Documentazione Consorzio Irriguo St. Pierre - Villeneuve: Contabilità e Progetto Sistemazione Canale Muneresse

men-orsiere attiv amm. lavori 1958-22.pdf

Il documento è un compendio amministrativo, tecnico e contabile del "Consorzio Irriguo St. Pierre - Villeneuve", con un focus predominante sulla gestione e sistemazione del "Canale Muneresse" nella Valle d'Aosta. Include registri storici dal 1921 al 1959 che dettagliano la matricola dei contributi consorziali, l'utilizzo delle risorse idriche e terriere da parte di individui ed entità, e i relativi oneri finanziari. Una parte significativa è dedicata al "Progetto di Sistemazione Canale Muneresse", che comprende relazioni tecniche per la mitigazione del rischio alluvionale, computi metrici estimativi delle opere previste (scavi, condotte, strutture in calcestruzzo) e ripartizioni delle spese. Completano il fascicolo planimetrie catastali e disegni tecnici (profili longitudinali e sezioni) che illustrano le specificità ingegneristiche dell'intervento, oltre a note su transazioni immobiliari e aspetti finanziari correlati all'attività del consorzio.

Cerca nel contenuto di questo documento

Contenuto Fogli


Testo Originale Estratto
CONSORZIO IRRIGUO ST. PIERRE - VILLENEUVE
CONTABILITA' SPECIALE CANALE MUNERESSE
Matricola dei Contributi Consorziali
Esercizio 1959
Base di Imposizione L. 500 all'ora


Testo Originale Estratto
N. d'ord.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Cognome e Nome - Ditta Proprietaria
Arcaini Maria Maddalena
Belli Giuseppe
Branche Pietro
Branche Valeriano
Branche Maria Livia
Blond Cesare e consorte
Blond Esterina
Blond Arlette in Jordany
Bianco Anita in Thomasset
Bianco Flavia
Bovier Augusto
Bovier Giuseppe
Barmaverain Ettore
Barmaverain Pierino
Belfrond Désandre Antonietta
Residenza
1 P. M.
5
17
18
16
10
11
9
7
8
13
11
2
3
11
Superficie
are
2
15
1
12
-
36
26
70
9
7
4
2
10
36
12
Corrale
annesse
c.
65
53
80
65
70
78
-
47
33
83
71
80
84
60
44
ore
-
1
-
1
-
4
3
8
1
1
-
-
1
4
2
mimiti
20
50
15
30
10
20
05
20
10
-
35
25
10
20
-
Corrale
esterne
ore
9
24
24
39
5
112
50
236
30
26
15
11
30
112
52
mimiti
176
962
481
789
89
22.76
1622
4890
614
520
307
220
614
2279
1052
Totale
nette
ore
-
1
1
-
-
4
3
50
1
1
-
-
1
4
2
mimiti
20
50
55
30
10
20
05
10
10
-
35
25
10
20
-
Importo
L
167
915
457
750
84
2167
1542
4584
584
500
292
209
584
2167
1000
C
-
30
15
25
3
72
57
152
20
17
10
7
20
72
53


Testo Originale Estratto
N. di ord.
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Cognome e Nome
Bois Alberto
Branche Delfina in Conso
Besenval Bernolina in Cento
Ceriano Sisto (eredi)
Ceriano Innocenzo
Ceriano Giuseppina
Christille Innocenza
Christille Marietta
Christille Eligio
David Maria
David Giuseppe
Gerbore Noè
Gerbore Davide e moglie
Guichardaz Pradegonda
Jordaney Virene
Ditta Proprietario
Posizione
19
15
6
21
20
19
24
25
23
27
26
30
29
31
33
Superficie
are
15
29
2
6
33
26
21
1
24
3
4
12
27
12
49
C
79
11
70
24
39
54
01
58
52
58
-
84
20
48
92
Canale
muneresse
are
1
3
-
-
4
3
2
-
2
-
-
1
3
-
6
minuti
primi
55
30
20
50
-
10
30
15
50
25
30
15
25
-
Canale
tessiere
are
58
90
9
22
103
82
65
7
-
11
13
39
84
11
155
minuti
primi
1183
1840
176
437
2103
1666
1315
133
30
221
263
789
1709
221
3155
Canale
Settand
are
-
-
-
-
-
-
-
-
79
-
-
-
-
-
-
-
minuti
primi
20
30
-
-
-
-
-
-
1793
-
-
-
-
-
-
-
Totale
utenze
are
2
3
-
-
4
3
2
-
3
-
-
1
3
-
6
minuti
primi
15
30
20
50
-
10
30
15
20
25
30
30
15
25
-
Importo
L.
1125
1750
167
415
2000
1584
1250
125
1667
221
250
750
1625
210
3000
c.
37
60
0
14
65
53
42
4
55
7
9
25
54
7
99


Testo Originale Estratto
N. d'ord.
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
Cognome e Nome. Della Proprietaria
Jacquin Battista
Lale Castain Leoncina e
Lale Castain Marcello
Lale Castain Celestino (eredi)
Lale Demoz Feliciano
Lale Demoz Silvia
Lale Demoz Adele
Lale Gerard Fortunato e moglie
Lale Gerard Augusto
Lale Maurise Riccardo e moglie
Lettry Cami Damiano
Luboz Sestore
Luboz Luciano (di diritto)
Lijveroulax Giuseppe
Paillese Ruggero
Residenza
32
35
37
35
40
41
38
43
42
45
45
48
47
50
51
In/Sufinficie
are
e
6
8
-5
8
4
4
4
58
15
20
15
20
62
2
35
17
14
83
93
50
70
94
76
76
86
59
48
88
Canale
Manente
ore minúte
primi
- 40
1- 1-
- 40
105
- 40
- 35
- 35
X
2 30
2 30
2 05
2 10
2 30
X 25
- 20
Canale
d'irrigo
ore minúte
primi
X
52 1072
17 351
28 570
17 351
15 307
15 307
180 3680
1 2058
85 1315
54 1096
56 1140
65 1315
191 3901
22 437
Canale
d'ell'ard
ore minúte
primi
Totale
Utenze
ore minuti
primi
- 40
2 - -
- 40
105
- 40
- 35
- 35
X
3 55
2 30
2 05
2 10
2 30
X 25
- 50
Importo
L.
c.
334 - 11
1000 - 33
334 - 11
562 - 18
334 - 11
292
10
292
10
2500
116
1957
55
1250
42
1042
35
1084
36
1250
42
3710
123
415
14


Testo Originale Estratto
Ni d'ord.
46
48
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
Cognome e Nome - Ditta proprietario
Paillese Vittorio
Paillese Vincenzo
Savoie Giorgetta
Sapinet Luigi
Comasset Elisa Ved. Curiat
Vaudan Pierino e moglie
Sassy Martino
Lale Gerard Celina
Chapuis Renato
Lale Demoz Armico
Luboz Ricciotto
Lale Gerard
Giusoppe

Residenza

58 J. Piene
58
54

75
56
57
49
eredi
28
Castain
3h
22
39
49
4h

Superficie

are
18
5
15
12
13
5
2
e.
66
81
02
02
53
58
08

Canale
minare

are
2

minuti
prion
05
45
50
30

#
-
-

40
40
15

Canale
terzo

ore
5h
71
47
39
43

minuti
prion
1006
1445
902
789
877
15
132

Canale

ore

minuti
prion

Totale
interec

ore

minuti
prion

2
2
1
1
1
55
125
1
40

40
40

15


40
3h
26
3

500
1578




17
331

17
351
2981
60525

15

17
115

Importo

L.

1042
1315
915
750
834
28
125
4
125
4
334
500
1500
334
334

e.
35
46
31
25

11
17
50
11
11

57.634

1921


Testo Originale Estratto
N° d'ord.
Cognome e Nome .ditta
Prof.tà
Residenza
Superficie
are
Canale
mm.mense
ore
minuti
Canale
Orsière
ore
minuti
Canale
Seffland
ore
minuti
Totale
Mense
ore
minuti
Importo
L.
C.
X
La Grange
Lalu. Castain
Marietta di Giuseppe
1.
1.151
1.075
28
77
15
16
8000
3875
Jordaney
Silvio fu Giuseppe
3
1.50
4.07
50
4
2000
917
Chenal
Olinto e Christille coniug.
2
1.6
1.0
514
1
2
1000
500
Bochet
Severo fu Luigi
1
.55
.55
24
482
15
55
500
458
Thomasset
Linda fu Samuele
3
101
30
25
25
1315
42
4
45
2375
1250
id
Ernesto
"
"
6
124
54
53
54
18
1578
5
51
2925
id
Eliseo
"
"
5
115
91
25
24
72
1404
5
27
2725
1392
id
Irma in Dayne
7
84
81
35
34
47
945
30
3
31
1760
900
id
Promilda in Branche
9
58
65
25
28
34
26
1811
709
X
23
597
17.044
383
11.500


Testo Originale Estratto
N° d.ord.
Cognome e Nome. Della Profimitá
Residenza
La Cour
Giuseppe flli. e sorelle
Luboz Graziano fu Emanuele
Arnod Pietro fu Isidoro
Persod Emmelina fu Pacifico
id Mario " "
id Giuseppe fu Alessandro
Lettry Eliseo figlio
Superficie
are e
Canale menseme
ore minuti
perton
Canale Oriere
ore minuti
perton
Canale Pelland
ore minuti
perton
Totale insieme
ore minuti
perton
Importo
£ €
26 1.
13 0.30
1 30 +0,10
1 30 +0,10
1 = +0,10
3 10 +
13
6
15
15
30
1
6.500X
3.250
315
315
750
759
335
168
395
395
263
199
X
agg
Tab. T.G.E
6.835 215
3.418 108
13
13
9
25
23
11
2
2
1
5
-
30
30
30
-
11.500
5.950
1.250
1.250
1.250
750
2.500
23
:
11.500
595
12.095
383


Testo Originale Estratto
N° d'ord. Cognome e Nome - Ditta o Definizioni Providenze
Superficie Canale Muranese Canale Orsiere Canale Selland Totale Udienze Importo
are c. ore minuti primi ore minuti primi ore minuti primi ore minuti primi L c
Artifizi
Aggr. 5.75
Latteria di Alleysin 5 6 155 3155 99 3.000 -
" del Borgo 6 6 155 3155 99 3.000 -
Barmacverain Pierino 1 4 103 2103 66 2.000 -
Domaine Fedele 4 4 103 2103 66 2.000 -
Ceriano Sisto (eredi) 3 4 103 2103 66 2.000 -
Bianco Flavia 2 2 52 1052 33 1.000 -
Persod Luigi 1 2 52 1052 33 1.000 -
4896 94034


Testo Originale Estratto
I
REGIONE AUTONOMA
VALLE D'AOSTA

Comune di Saint Pierre

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

I
PROGETTO DI SISTEMAZIONE CANALE

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Computo metrico estimativo

I


Testo Originale Estratto
COMPUTO METRICO ESTIMATIVO

1.- Scavo di fondazione in terreno di qualsiasi natura
e consistenza, compreso il trasporto a discarica
del materiale escavato.=
53,00 x 1,65 x 0,90 = mc. 78,705
Al mc. £. 2.100 = £. 165.280.=

2.- Calcestruzzo dosato a kg. 200 di cemento per mc.
di impasto
(0,90x0,15)+2(0,40x0,40) x 53,00 = mc. 15,635
2
Al mc. £. 12.000 = £. 187.620.=

3.- Massicciata in pietrame dello spessore di cm. 20
posata in opera di coltello.=
0,90 x 53,00 = mq. 4%,70
Al mq. £. 800 = £. 38.160.=

4.- Tubi in cemento Ø cm. 80, posati in opera com-
presa la sigillatura dei giunti con pastina
di cemento e relative cravatte.=
mc. 53,00
Al mq. £. 5.000 = £. 265.000.=

5.- Riempimento superiore con terra vagliata.=
0,50 x 0,90 x 5,300 = mc. 23,85
Al mc. £. 600 = £. 14.310.=


Testo Originale Estratto
- 2
-
6.- Rimessa a coltura della zona alluvionata.=
A corpo £. 50.000 =
£. 50.000.=
£. 720.370.=

7.- Opere non suscettibili di esatta valutazione
a misura, come spallette di imbocco in
calcestruzzo ecc. 10%
£. 72.370.=
£. 792.740.=

8.- Spese di progettazione e direzione lavori
5%
£. 39.647.=
TOTALE GENERALE DELLE SPESE
£. 832.377.=
=============


Testo Originale Estratto
Dove più o meno di Vendita

Fu dai siggi Punish Roberto in Chand
nota a beni più il 1.1-1923 ed
il sig. Villanova Giovanni mutuo a Suriana
il 7-1-1929

e se pure e si conviene quanto segue:
Il sig. Punish Roberto vende e nota in piena
proprietà al sig. Villanova Giovanni
i rispettivi beni immobili, nota in buona
il 1. Gen. f.g. Stempertung. -

Ma Tuiti i beni provenienti da una Vendita
dove anche Punish Roberto escluse sfi.
impelent. Stimaniiti. O Vemanau, (per
Vendita o bili beni transono), "bona nona,
e il rispinto dirro e la completa, e l'incresio
diritto "Slom de moglie. comprese Bomashes.
Emilio.-
Sar compiuto con il sig. Villanova Giovanni
denù alla sig. Punish Roberta il clucto de
somme di L. 2.000.000- che viene con
in parte L. 100.000- alla fine del punto
imposto; L. 400.000 entro il 31-12-68;
L. 1.000.000- entro il 31-11-69.


Testo Originale Estratto
Se rapporto notevole lavori meno un importo entro il 31-XII-69. Su una di innovazione in parte minore venne della contribuizione in somma di L. 500.000.


Testo Originale Estratto
Relazione Tecnica.
Premesse.
In incarico ricevuto dall'Amministrazione del Consorzio Irrigua St. Piem. Villeneuve, è stata un'amministrazione dalla quale è stato costituito il nuovo Consorzio in Villeneuve e sarà pienamente isolato all'Alto di S. Giacomo: dalla Provenienza della Valle di S. Vito al n. 317, provveduta allo studio ed alla adozione di un prospetto per individuare un tratto del monte da 'alluvione', è stata dalla ragione Conduce di St. Piem -

Consorzio:
Il Consorzio è in St. Piem - Villeneuve,
da un ramo primario di circa 140 uomini ed è stato costituito un solo settore di

Opere previste -
Il monte della ragione Comby è un male adibito in stato minacciato 'alluvione', è venuto un ammontare del 10% di costo ad eseguire, per l'importo delle opere, che consentirà di contenere i danni da errori gravi precedenti.
Al fine di ottenere si è prevista la costruzione di dette abitazioni per una cinquantina di uomini; mediante la posta in opera di una tubazione in cemento del diametro di un minimo di un 80, saldamente ancorata ad una base di calcestruzzo -

Costo delle opere -
Dai calcoli allegati si è avuto delle spese in misura annua di L. 7.
L'unità della 1° Amministrazione regionale della Valle d'Aosta concederà un contributo della costruzione di ben opere in ogni delle legge - n. 17 del Consorzio Regionale -


Testo Originale Estratto
VALLE D'AOSTA
Comune di ST. PIERRE
Sistemazione canale
MUNERESSE


Testo Originale Estratto
622
629
221
222
228
225
223
224
220
243
242


Testo Originale Estratto
Condotta
Terreno
Progressive
Parziali
Picchetti
Quote
Distanze


Testo Originale Estratto
S 1:1000
258 257
251 256
255 254
649
253 249
Villaggio di Combaz
647
583
272
275
276
248
656
49 151 252 250 251 231 230 238 239 232 233 236 237 240 241 655 247 242 243 246
229 228 225 224 223 222 221 220
629
171 214 628 627 626 624 219 217
662 299 663 664


Testo Originale Estratto
Profilo Longitudinale
S 1:200
Picchetti
1
2
3
4
5
Distanze
Parziali
40.00
150.00
173.00
167.00
Progressive
0.00
40.00
190.00
363.00
530.00
Quote
Terreno
735.00
733.00
730.15
726.73
720.43
Condotta
750.00
748.34
745.15
733.63
733.00
φ Tubi
φ 80


Testo Originale Estratto
Sezione A-A
50
80
15
20
90
S. 1:10