Materiali Didattici e Registri di Classe della Scuola Elementare Italiana, Inizio XX Secolo

notazioni scolastiche.pdf

Il documento compila una varietà di materiali didattici e registri scolastici risalenti alla scuola elementare italiana dell'inizio del XX secolo. Inizia con i riassunti del libro 'Voci di Bimbi', una raccolta di 'Letterine Infantili' progettata per insegnare ai bambini la scrittura epistolare, includendo esempi di lettere personali, inviti e cartoline, con dettagli editoriali. Segue una sezione dedicata alla calligrafia, con esercizi di 'Scrittura Corsiva', istruzioni sulla postura e la tecnica di scrittura, e massime a carattere patriottico e civico. La parte preponderante del documento è costituita da pagine di diari o registri scolastici, principalmente del periodo 1913-1914 (con un riferimento al 1943-1944), che dettagliano quotidianamente lezioni e programmi didattici per diverse classi elementari. Questi registri coprono un curriculum esteso, che include lingua italiana e francese (grammatica, dettati, composizioni), aritmetica (problemi, sistema metrico), geografia, storia, educazione morale e civica, scienze e attività pratiche, offrendo uno spaccato completo delle pratiche educative e della vita scolastica dell'epoca.

Cerca nel contenuto di questo documento

Contenuto Fogli


Testo Originale Estratto
F. IAVICOLI
VOCI DI BIMBI
LETTERINE INFANTILI per i
PIÙ PICCINI DELLE SCUOLE ELEMENTARI

Mio Caro
Babbo
ASALTOLI
MTB
LANCIANO
R. CARABBA EDITORE


Testo Originale Estratto
FLAMINIO JAVICOLI

Voci di Bimbi

LETTERINE INFANTILI
per i più piccini delle Scuole Elementari

LANCIANO
R. CARABBA, EDITORE
1903


Testo Originale Estratto
La prima letterina di Guido 3
La scrive al Babbo lontano

Caro Babbo,
È questa la mia prima
letterina. La scrivo a te, Babbo
mio, che sei lontano, e ti dico
che ti voglio tanto bene.
Ti bacio forte forte e sono
il figlio tuo
Guido

Esercizio. — Che scrive Guido al Babbo? Scrivi tu pure due paroline
al babbo tuo.


Testo Originale Estratto
4 Guido scrive l'indirizzo sulla busta
La busta
Francobollo
da
4 soldi
Al Signor
Flavio Jacoli
(Provincia di Perugia)
Terni
Esercizio. - Che ha scritto Guido sulla busta della lettera? Che scriverai
tu sulla busta della letterina diretta al babbo tuo? Quanti soldi costa il
francobollo che si attacca sulla busta? Dove si vendono i francobolli?
Ennio in campagna
Letterina alla Mamma
Mia cara Mamma,
Dal giorno che son qui in cam-
pagna, non ho dato un dispiacere ai
parenti. Leggo, scrivo, gioco; ma
non fo il cattivello. Sei contenta,
Mamma? Io non sono contento,
perché tu non stai qui con me.
Ci bacia tante volte
il figlio tuo
Ennio
Esercizio. - Dov'è andato Ennio? Che cosa scrive alla mamma sua?
Se starai tu pure lontano qualche giorno dalla famiglia, che cosa scriverai
tu alla mamma tua? Scrivi ora quella letterina.


Testo Originale Estratto
6
Mario scrive al Maestro
Letterina di Mario
Signor Maestro
Oggi non posso venire a scuola.
Il babbo torna dal suo lungo
viaggio ed io vado ad incontrarlo
alla stazione.
Compatite, Signor Maestro,
quest'assenza. La rinfrancherò
stando più attento alle vostre lezioni.
Vi saluto con rispetto.
Vostro affmo. alunno
Mario Gassini
Esercizio. — Che cosa scrive Mario al Maestro? Se qualche giorno
non potrai recarti a scuola, che cosa scriverai tu al tuo Maestro? Scrivi
la letterina.
Perdono, Mamma!
Letterina di Lidia
Mamma cara,
Ieri fui cattiva e disubbidiente.
Oggi non ho il coraggio di venire
a chiederti il solito bacio.
Ti scrivo pentita e ti doman
do perdono!
Sei tanto buona, Mamma
mia, e non vorrai perdonarmi?...
Su, via, chiamami e verrò
subito e mi getterò nelle tue
braccia.
Ti bacia, Mamma, con
tutto il cuore
L'affma. figlia
Lidia
Esercizio. — Che ha scritto Lidia alla mamma? Se facessi tu pure
qualche mancanza, che cosa scriveresti tu alla mamma tua? Scrivi dunque
una letterina, come l' ha scritta Lidia.
7


Testo Originale Estratto
10
Ettorino malato
Letterina d'invito al compagno Balduccio

Balduccio carissimo,
Dopotanti giorni di malattia,
oggi mi sono levato di letto. Ho
pensato di scriverti questa lette-
rina, per dirti di venire qui,
in casa mia, domani giovedì.
Sì, che non vai a scuola.
Desidero rivederti e giocare
un pochino con te, Balduc-
cio mio, che sei tanto buono.
Vieni e ti farò vedere tutti
i miei libretti e giornalini illu-
strati. Vieni!
Ci attendo ed intanto ti bacio.
Affno compagno
Ettorino C.

Esercizio. — Che cosa scrive Ettorino a Balduccio? Se ti trovassi tu
pure nel caso di Ettorino, che cosa scriveresti tu a qualche compagno a te
caro? Combina dunque con poche parole una letterina.

Balduccio accetta l'invito
Letterina di risposta ad Ettorino
11

Caro Ettorino,
Domani, alle ore 9, verrò da
te. Staremo insieme un paio
d'ore, giocheremo e vedremo i tuoi
libretti illustrati. Ci parlerò di
tante belle cose spiegatoci dal Sig.
nor Maestro, in questi giorni di
tua malattia, e ti porterò i miei
quadernucci di compiti. Doma-
ni saremo allegri e faremo
fuggire la tua brutta malattia.
A rivederci domani, Etto-
rino mio.
Ci bacia e ribacia
il compagno tuo
Balduccio.

Esercizio. — Che cosa risponde Balduccio al compagno Ettorino? Scrivi
tu pure una breve risposta alla letterina, che hai scritta prima tu
stesso.


Testo Originale Estratto
12 Perché non mi scrivi?
Letterina di Emilia alla sorella

Mia buona sorella,
Da che stai in convitto, non
mi hai scritto nemmeno una letteri-
na di due righi. Forse non vuoi più
bene alla sorellina tua? Scrivimi
qualche volta e vedrai che ti farò
da sola la letterina di risposta,
senza che me la detti la mamma.
Ci troverai degli errori; ma tu sai
ch'io sono ancora tanto piccina...
Quando imparerò di più, ti scri-
verò delle lettere lunghe lunghe
e senza errori. Ora scrivimi tu,
sorella mia.
Ti abbraccia e ti bacia
la sorellina
Emilia

Esercizio. — Che cosa chiede Emilia alla sorella? Che cosa promette
Emilia alla sorella? Hai tu qualche sorella? Scrivile una letterina.

Pierino guarito
manda un regalo al medico 13

Signor Dottore,
Oggi mi sento assai bene. Le
vostre cure mi hanno fatto guari-
re. Voi siete così buono, Signor
Dottore, ed io vi voglio bene tanto
tanto. Vi mando una scatola con
una calamiera di argento. Volete
riceverla per ricordo del vostro ma-
latino? Sì, Dottore, voi accetterete
il mio piccolo regalo, se no, non
prenderò più le vostre medicine
amare e disgustose.
Vi mando tanti baci e
tanti saluti.
Affmo.
Pierino Canzi

Esercizio. — Che ha mandato Pierino al suo medico? Perchè? Se starai
tu pure malato, che cosa vorrai mandare al tuo medico? Che cosa gli scri-
verai? Scrivi ora la letterina.


Testo Originale Estratto
14
Buon viaggio!
Letterina di Rita ad un'amica che parte

Amica mia,
Domani tu partirai e non
ci vedremo più per tanto tempo.
Resterò sola sola, senza di
te!... Mi vengono le lagrime
agli occhi al pensarci...
Io pregherò Iddio che ti
faccia tornar presto presto e
piena di salute.
Buon viaggio, amica mia,
e a rivederci!
Non ti scordare di me e
intanto prendi un forte bacio
dall' amica tua
Rita

Esercizio. — Che scrive Rita all'amica sua? Se un'amica tua dovrà
partire, che cosa le vorrai scrivere tu? Scrivi ad un'amica una bella
letterina.

15
Lo specchietto dei punti meritati
Letterina di Attilio al Papà

Caro Papà,
Eccoti lo specchietto con le medie
del mese per la condotta e per lo studio.

Condotta | Lettura | Nozioni | Dettatura |
          |         | varie   | Composizione|
9         | 8       | 8       | 8           |

Calligrafia | Aritmetica | Assenze
9           | 8          | Nessuna

Sei contento, Papà mio, di questi
punti? Un altro mese spero di meritar di
più e di aver 10 in condotta, ma... dovrò
esser sempre educato a scuola, in casa e
anche fuori. E di ciò così sarà, te lo prometto.
Un bacio, mio caro Papà, e sono
il figlioletto tuo
Attilio

Esercizio. — Quali punti ha meritato Attilio? Quali punti hai meritato
tu? Scrivi una letterina al babbo, come ha fatto Attilio al papà suo, e
segnaci le medie del mese.


Testo Originale Estratto
16 Un libretto in prestito
Italino scrive ad un compagno
Caro compagno,
Mi vuoi fare un piccolo favo-
re? Prestami il libretto di raccon-
tini illustrati, che mi facesti vedere
ieri l'altro. Come son belli quei
raccontini! Io li vorrei leggere
tutti e farli sentire anche a Babbo
e Mamma. Me lo manderai il tuo
libretto? Te lo restituirò subito. Non
credere che te lo macchi... Lo terrò
pulito pulito e lo coprirò d'un bel
foglio di carta bianca.
Grazie, compagno mio, del favore.
Ti abbraccio e sono
il tuo affezionato compagno
Italino.

Esercizio. – Per qual motivo Italino ha scritto al compagno? Per chie-
dere un favore ad un compagno, come scriverai tu la letterina.

17 Il ritorno del fratello soldato
Scrive Angiolina agli Zii

Cari Zii,
Venite subito coi cuginetti. Ve-
nite a rivedere Arturo. È tornato
proprio ora. Com'è bello, vestito da
soldato, tutto pulito e con la scia-
bola lucente!
Io gli sto sempre vicino a rimi-
rarlo e batto le mani dalla gioia.
Anche Papà e Mamma son
contenti. Ora tanto tempo che
non lo vedevamo il nostro bel sol-
dato coi bottoni d'oro e la sciabola
lucente!...
Noi vi aspettiamo. Un bacio vi manda
la nipotina vostra
Angiolina

Esercizio. – A chi scrive Angiolina? Che cosa scrive? Se tornasse anche
a voi un fratello lontano, come scrivereste ai parenti? Scrivete ora la
letterina.


Testo Originale Estratto
18 Vogliamo beneficare?
Letterina di Ugo
Caro compagno,
Sai? Al povero Sandrino è acca-
duta una brutta disgrazia. Gli si è
bruciatà la casa con tutte le cose che
ci stavano dentro. Ora Sandrino non
ha più nulla! Vogliamo beneficarlo?
Rompiano il nostro salvadanaio e
con l'aiuto di tutti i compagni riun-
niremo una bella sommetta. Con essa
ricompreremo a Sandrino il vestitino
che gli si è bruciato.
Sandrino ci vuol tanto bene e
certo gradirà il nostro regalino.
Dimmi se accetti la mia propo-
sta e prendi un bacio
dal compagno tuo
Ugo
Esercizio. — Se ad un tuo compagno capitasse una di-
sgrazia, che cosa faresti tu? Scrivi tu pure una letterina per
pregare un amico a soccorrere
un compagno.

Perchè la mamma è mesta?
Letterina di Manlio
Mamma carissima,
Da più giorni ti vedo pallida e me-
linconica. Spesso piangi di nascosto;
poi subito ti asciughi le lacrime e sorri-
di, quando vengo a starti vicino. Perchè
fai così? Perchè sei mesta, Mamma?
Chi è il cattivo che ti fa piangere e ti dà
dispiaceri? Son forse io? Dimmelo,
Mamma mia, e io mi starò quieto co-
me un angioletto, sempre vicino a te!
Se tu non vuoi vedermi più, io m'an-
drò a rinchiudere in una stanzetta oscu-
ra e... non uscirò; se non ti vedo lieta, come
prima! Allora verrò ad abbracciarti e tu
sorriderai e mi darai tanti baci.
Arrivederci, Mamma!
L'affmo figlio
Manlio
Esercizio. — Che scrive Manlio alla mamma mesta? Immagina che pro-
prio oggi tu abbia visto piangere di nascosto la mamma e scrivile una
letterina, come ha fatto Manlio.
19


Testo Originale Estratto
20
Una cartolina illustrata
La invia Cesarino per augurio
Napoli, 23 Dicembre 1902.
Sinceri auguri per S. Natale
Cesarino Bezzi
Esercizio. — Che rappresenta la figura disegnata sulla cartolina illustrata
inviata da Cesarino? Che cosa scriveresti tu, se dovessi inviare una carto-
lina illustrata a qualche tuo amico?
AVVERTENZA. — Ricorda che sulle cartoline illustrate, come sui biglietti da visita, non
potrai scrivere più di cinque parole, oltre la data. Sulle cartoline illustrate
non notizie private. In quest'ultimo caso dovrai applicare, non il francobollo da 2 cente-
simi, ma il francobollo da 2 soldi.
L'indirizzo scritto da Cesarino
sulla cartolina illustrata
Francobollo
da
2 centesimi
CARTOLINA POSTALE ITALIANA
(CARTE POSTALE D'ITALIE)
Sig. Silvio Caratini
Villamagna
Chieti
N.B. Sul lato anteriore della presente si scrive soltanto l'indirizzo.
Esercizio. — In qual parte della cartolina Cesarino ha scritto il nome
e il cognome del compagno che doveva riceverla? In qual parte il nome
del paese e in quale quello della provincia dove la cartolina doveva arri-
vare? Quale francobollo si appiccica sulle cartoline illustrate e sulle buste
dei biglietti da visita?
AVVERTENZA. — Ricorda di tirare una linea con la penna sulle parole Cartolina postale
italiana; altrimenti, chi riceve la cartolina illustrata paga 10 centesimi di multa. Se invece
applicherai sulla cartolina un francobollo da due soldi, allora non ci sarà bisogno di can-
cellare quelle parole.
21


Testo Originale Estratto
22
Un biglietto da visita
Lo invia Silvio in ricambio della cartolina

Il biglietto da visita

Silvio Caratini
ringrazia e
ricambia auguri

Villamagna

La busta del biglietto

Francobollo
da
2 centesimi

Signor
Cesarino Berzil
Corso Umberto I
N° 19.

Napoli

Esercizio. — Che cosa ha scritto Silvio sul biglietto da visita? In quali
occasioni si mandano i biglietti da visita? Quante parole si possono scri-
vere sui biglietti? Quale francobollo si applica nella busta?

AVVERTENZA. — Ricorda che i biglietti si mandano in busta aperta, altrimenti chi li riceve
paga una multa di 30 centesimi.

L'augurio ai Genitori pel nuovo anno
Letterina di Mario

Cari Genitori,
Che vi porta il nuovo anno? Niente,
direte voi. No, non è così: il nuovo anno vi por-
ta una novità: il vostro Mario comincia a scri-
vere delle letterine. Letterine brevi brevi, perché
io son piccino ancora. Ma, quando mi farò
grande, vi scriverò delle lettere lunghe lunghe,
piene di belle parole!
Ed ora che vi scrivo? Che sarò buono,
studioso, ubbidiente nel nuovo anno. E che altro
mi resta a dire? Che vi voglio bene! Ma questo
ve lo dico sempre. Che prego Dio per la vostra
salute? Ma questo lo faccio ogni giorno. E
allora?... Chiudo la letterina!...
Buon anno, Papà mio, Mamma cara,
buon anno a voi e a tutta quanta la nostra famiglia!
Centobaci dal
vostro figlioletto
Mario C.

Esercizio. — Che ha scritto Mario ai genitori? Che scriveresti tu al babbo
tuo e alla mamma nella ricorrenza del Capo d'anno? Scrivila ora la bella
letterina d'augurio.


Testo Originale Estratto
24
Sofia chiede un favore a Lucietta
Letterina di Sofia

Mia buona Lucietta,
So che hai molti bellimodellini
di lavoro all'uncinetto.
Vuoi farmi il favore di mandarme
ne due o tre e lasciarmeli per una setti-
mana?
Te li rimanderò puliti puliti, non
dubitare, perché li avvolgerò nella carta
e li riporrò nel mio cassettino ogni vol-
ta che sospenderò il lavoro.
Tu sei tanto tanto buona, Lucietta
mia, e non mi dirai di no.
Se anche io potrò renderti qualche
favore, chiedimelo liberamente!
Ti ringrazio e ti abbraccio con tutto il cuore.
L'affeziona amica
Sofia

Esercizio. — Qual favore ha chiesto Sofia alla sua amica Lucietta? Se tu
dovrai chiedere qualche favore ad un tuo amico, come gli scriverai? Com-
bina la letterina in poche parole.
A Fulvio assente dalla scuola 25
Letterina di Albertino.

Caro Fulvio!
Son quattro giorni che non vieni a
scuola. Il tuo posto nel nostro banco
è vuoto ed io non so stare solo solo senza
di te, compagno mio, che sei tanto buono.
Che ti è accaduto? Perché non
vieni a scuola? Sei forse malato? Fam-
melo sapere e verrò subito a trovarti.
Ti dirò quello che abbiamo fatto
a scuola e quello che il Signor
Maestro ci ha raccomandato di
studiare a casa.
Intanto non ti dimenticare
di me e accetta un bacio
dall'affino compagno
Albertino

Esercizio. — Che scrive Albertino a Fulvio? Provatevi a scrivere anche
voi una letterina a qualche vostro buon compagno che è stato assente
dalla scuola.


Testo Originale Estratto
26 L'onomastico del babbo L'augurio di Gino Mio buon Papà, Oggi è la tua festa. Ti volevo offrirti un piccolo ricordo. Ma che cosa bella posso offrirti io, che son tanto piccino? Volevo imparare una bella poesia e recitarla nel presentarti un mazzolino di fiori. Ma ho pensato che i fiori domani sareb- bero già appassiti e tu li butteresti via. Allo- ra ho detto: Coraggio, Gino, qui ci vuole una bella letterina, purchè la lettera il Papà si conser- va. Il guaio è che io le letterine non le so scrivere come vorrebbe il mio corricino. Perciò, Papà mio, contentati di questo semplice augurio: Iddio ti faccia vivere lunghi e lunghi anni, felice e pieno di salute! Che più? Vuoi vedermi buo- no? Un bel bacio ti dica che ti farò contento. Il tuo aff.mo figlio- Gino Esercizio. — Che ha scritto Gino nella letterina d'augurio per l'ono- mastico del suo Papà? Scrivi tu pure una letterina al Papà tuo, per fargli degli auguri. Una gita col Maestro 27 Lettera di Giulietto al Nonno Nonno caro, Domani faremo col Signor Maestro una bella passeggiata in campagna. E da tanto che ce l'aveva promessa.... In questo mese ci siamo portati tutti bene e in premio il nostro buon Maestro ci farà domani divertire. Ci alzeremo presto e poi saremo vicino al tuo casino. Tu vuoi bene a me, al Signor Maestro e ai miei compagni? Fatti dunque trovare vicino al cancello della villa e noi ci fermoremo per stare un poco con te. Non credere che ti faremo inquietare e che saremo cattivelli!... C'è il Signor Maestro e... staremo tutti come angioletti. Non ti mando un bacio perchè te lo darò domani. Aff.mo nipotino- Giulietto Esercizio. — Che cosa scrive Giulietto al nonno suo? Se anche tu farai una passeggiata e vorrai farlo sapere al nonno o al babbo, con una lette- rina, come la scriverai?


Testo Originale Estratto
28
Il primo premio
Bice scrive ai Nonni lontani
Nonni carissimi,
Ieri ci fu una bella festa nella nostra
scuola. Si fece la premiazione delle alunne,
che si portarono meglio nello studio della con.
Dottral.
Il Signor Direttore disse un bel discorso
e noi cantammo un coro accompagnato dalla
musica. Poi si distribuirono i premi.
Sapete a chi è toccato il primo premio?
È toccato proprio alla vostra Bicetta, alla
nipotina vostra, che vi vuol tanto tanto bene!
Datemi se siete contenti ora. Non dovete
credere che io diventi superba pel premio
vinto. Io studierò di più e cercherò di essere
sempre più buona. Così voi, Nonni miei,
mi amerete più di prima.
Vi bacia con tutto il cuore
la nipotina vostra
Bice
Esercizio. - Che cosa scrive Bice nella sua letterina ai Nonni? Scrivi
una letterina ai Nonni e in essa parla di qualche festa o premiazione
fattasi a scuola.
29
L'invio del ritratto al Padrino
Letterina di Menotti
Caro Signor Compare,
Il Babbo mi ha fatto una sorpresa.
Ieri l'altro mi venne a prendere al-
l'ora di uscita dalla scuola. Ma prima di
andar via, volle entrare nella Direzione,
ove parlò a lungo col Signor Direttore. Uscii
poi tutto contento; mi prese per mano, mi
accompagnò dal fotografo e mi fece fare
il ritratto.
Oggi il fotografo mi ha consegnato sei
copie del mio ritratto e io una ne mando
a voi. Ci ho posto la mia firma e ci ho
scritto la parola ricordo.
Conservate dunque per ricordo il mio
ritratto e non cessate di voler bene al
vostro affmo. figlioccio
Menotti.
Esercizio. - A chi scrive Menotti? Che cosa gl'invia? E che gli dice?
Scrivete voi pure una letterina al vostro padrino.


Testo Originale Estratto
CASA EDITRICE R. CARABBA - LANCIANO
A. VERTUA GENTILE
Prime Letterine
Epistolario per la 2ª e 3ª elem.
maschile e femminile
Con una raccolta di temi per eser-
cizio di scuola e casa.
Elegante volumetto di pag. 64
- Centesimi 30 -
F. JAVICOLI
A. VERTUA GENTILE
Corrispondenza elementare
Epistolario per la 4ª e 5ª elem.
maschile e femminile
Con una raccolta di temi per eser-
cizio di scuola e casa.
Elegante volumetto di pag. 112
- Centesimi 50 -
F. JAVICOLI
VOCI DI BIMBI
Letterine infantili per i più piccini delle classi elementari
Un volumetto stampato in caratteri calligrafici. Cent. 15
A. DE RITIS
LETTERINE UTILI
Epistol. per la 2ª e 3ª elem. mas. e fem.
ad uso dei piccoli operai
Con una raccolta di temi per eser-
cizio di scuola e casa.
Elegante volumetto di pag. 64
- Centesimi 30 -
A. DE RITIS
VITA MODERNA
Epistol. per la 4ª e 5ª elem. mas. e fem.
ad uso dei piccoli operai
Con una raccolta di temi per eser-
cizio di scuola e casa.
Elegante volumetto di pag. 112
- Centesimi 50 -
IL MONDO CHE VIVE
Corrispondenza tra due bambini conosciuta per l' Infrazione commessa
da G. A. CHIOSSI
Elegante volumetto di pag. 112 Centesimi 0,50
F. JAVICOLI
F. JAVICOLI
Fanciulli che scrivono
Manualetto di letterine utili
per la 2ª e 3ª rurale masch. e fem.
Con temi per esercizio di scuola e casa.
- Centesimi 30 -
PICCOLI AGRICOLTORI
Manualetto di lettere utili
per la 4ª e 5ª rurale masch. e fem.
Con temi per esercizio di scuola e casa.
- Centesimi 50 -
2981
Prezzo del presente volumetto cent. 15


Testo Originale Estratto
SCRITTURA CORSIVA
ad uso delle Scuole comunali
D'ITALIA
Nuovo sistema diviso in 10 Quaderni
compilato da una Commissione d'Insegnanti municipali
Prezzo 5 cent QUADERN O 9. Prezzo 5.cent.
Appartenente a d'anni
Alunn della Scuola Classe
PROPRIETÀ DEL MUNICIPIO DI TORINO
Cessionario: Cav. Luigi Giani - Torino
Via Principe Amedeo 2
Lyd Plit.


Testo Originale Estratto
litiliti litiliti litiliti litiliti litiliti
tutu tutu tutu tutu tutu tutu
tumtum tumtum tumtum tumtum tumtum
turtur turtur turtur turtur turtur
bobo bobo bobo bobo bobo bobo bobo.
tuba tuba tuba tuba tuba tuba.
ugug ugug ugug ugug ugug ugug ugug
ngag ngag ngag ngag ngag ngag ngag.
mgmg mgmg mgmg mgmg mgmgmgmg.
ogog ogog ogog ogog ogog ogog.
ugag ugag ugag ugag ugag ugag.
nfuf nfuf nfuf nfuf nfuf nfuf.
A B A B A B A
B B B B B M
ufuf ufuf ufuf ufuf ufuf ufuf.
ufuf ufuf ufuf ufuf ufuf ufuf.
mfmf mfmf mfmf mfmf mfmf.
ofof ofof ofof ofof ofof ofof.
ofof ofof ofof ofof ofof ofof.
afaf afaf afaf afaf afaf afaf.
afaf Ourisoal Josephine
mfmf mfmf mfmf mfmf mfmf m
ufuf ufuf ufuf ufuf ufuf ufuf.
ufuf ufuf ufuf ufuf ufuf uf.
afsafs afsafs afsafs ssssssssssssss
afsafs sssssssssssssssssssss
C D E F G H I
C D E F G H I.


Testo Originale Estratto
3
boptopo
boptopo
leptope
leptope
laptapo
laptapo
logloy
loglog
laglag
laglag
bofbof
bofbof
E F

4
bfghjklfs bfghjklfs bfghjklfs bfghjk
Possessore: Luigi Grassi
bfghjklfs bfghjklfs bfghjklfs bfghjklfs
G H


Testo Originale Estratto
Carlo Alberto sanzionò lo Statuto nel 1848 e morì esule in Oporto nell'anno 1849.
Mario Idda
L M
Roma capitale dell'Italia fu fondata nell'anno 773 avanti la nascita di Cristo.
Lydie Petit
Cremonino Luigi Guini
I K
L M L M L L


Testo Originale Estratto
7
Pietro Micca di Sagliano d'Andorno
diede la sua vita per salvare la patria
Massimo d'Azeglio autore dell'Ettore
Fieramosca fu anche artista di grido
Coppisteria Luigi Guerra
H.C
P.Q
8


Testo Originale Estratto
Arquà serba la casa ed il sepolcro di Petrarca celebre poeta lirico toscano
La prima virtù dell'uomo saggio è la prudenza, efsä è la più sicura guida del bene operare.
Commercio Luigi Guini
10
RS
EU


Testo Originale Estratto
"Ogni cittadino in qualsiasi condizione 
si trovi, può rendere servizio alla patria

12
In tutti i tempi i popoli amanti della vera 
libertà diedero prove egregie di patrio valore

V H
Y K


Testo Originale Estratto
14
Noi dobbiamo sempre ricordare col massi
-mo piacere le gesta dei nostri antenati
A.M

14
Giovinetto, parla chiaro e aggiustato, lesto
non precipitato, pulito e non affettato.
Comenario Luigi Giuriu
CD.F


Testo Originale Estratto
Si Kenga
Avvertimenti
Si tenga a piombo il corpo, il petto non tocchi il tavolo, ne disti
troppo da esso. Le gambe siano perpendicolari al pavimento.
L'avambraccio destro posi sul banco. e sull'orlo di questo tutto
l'avambraccio sinistro, perché il corpo abbia sostegno, e il braccio
destro maggiore scioltezza. Il quaderno si tenga in modo che
la scrittura sia perpendicolare al petto dello scrivente. La
mano sinistra distesa terrà fermo o farà scorrere il quaderno
conforme il bisogno, la destra per maggiore scioltezza, sia molto
rivolta all'indentro e sorretta dall'annulare e dal mignolo. Le
tre prime dita, leggermente incurvate, tengano la penna col
pennino un poco inclinato a destra, per modo che l'estremità
superiore di essa sia in direzione della spalla. Le lettere mi
nuscole ad eccezione della t e della p si formino in un solo
tratto. Il taglio della t, sia parallelo alle linee orizzontali.
Questo taglio ed il puntino sulla i si facciano dopo scritta
la intera parola. Le parole vogliono essere scritte possibil -
mente in un tratto solo, senza distaccare la penna, e termi -
nare con filetto.

CARTA FORNITA DALLA CARTIERA ITALIANA


Testo Originale Estratto
Diario
Scolastico
1913-1914
Aosta, Librerie Brivio


Testo Originale Estratto
TAVOLA PITAGORICA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
3 6 9 12 15 18 21 24 27 30
4 8 12 16 20 24 28 32 36 40
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
6 12 18 24 30 36 42 48 54 60
7 14 21 28 35 42 49 56 63 70
8 16 24 32 40 48 56 64 72 80
9 18 27 36 45 54 63 72 81 90
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

ORARIO DELLE LEZIONI
Du. Da. Da. Da. Da. Da. Da. Da.
a. a. a. a. a. a. a. a.
LUNEDI
MARTEDI
MERCOLEDI
GIOVEDI
VENERDI
SABATO

1943-14
QUADERNO

Diario scolastico
Scuola maschile
di
Prumid
1° Volume


Testo Originale Estratto
Diario scolastico.
Scuola maschile di
Rionniod.

1913 ~ 1914.
Novembre
Programma mensile
S. III^ Lingua italiana. Lettura e scrittura.
Esercizi di lettura spedita e a senso. Brevi dettati negli
esercizi che formano oggetto di dettatura per la classe seconda
Composizione. Brevi componimenti prima orali poi scritti.
Grammatica. Concetto del nome e della proposizione
semplice.
Nozioni varie. Lezione occasionale di qualche oggetto che cade
sotto mano.

Diritti e doveri. Il bambino in seno alla famiglia.
Aritmetica. Esercizi di calcolo mentale sulle 4 operazioni.


Testo Originale Estratto
Sez 1ª
Lingua italiana – Esercizi di lettura individuale
curando la retta pronunzia.
Dettato – Esercizi di dettatura di parole facili.
Composizione – Formazione di pensieri con oggetto notato.
Lezioni varie – Lezioni orali; arredi della scuola
e loro uso. Oggetto di vestiario, ecc.
Aritmetica – Soluzione di problemi di addizione
e sottrazione.

Sezione 2ª.
Lingua italiana – Lettura individuale di parole
staccate badando per quanto si può alla retta pronunzia.
Scrittura imitando modelli presentati sulla lavagna.
Lezioni varie – Le dita, parti del corpo umano.
Aritmetica – Numerazione ascendente e discendente
fino a 100...

Armand Zaccaria
Insegnante

Osservazioni.
L’insegnante non ha creduto opportuno di scrivere
sul presente Diario tutte le lezioni impartite durante
il mese di novembre che cominciò solo dal 24, perché
prima di codesta data erano poche e non assidue
le frequenze degli alunni.

N.B. Gli esercizi di lettura si faranno quotidia
namente per tutte le classi, sul libro di testo oppure
su quanto hanno appositamente scritto. S’intende
che questa materia non sarà portata sul presente
Diario.


Testo Originale Estratto
24. Novembre mattina
Classe 3^
1^ Composizione_ Traccia. Ringraziate un
amico di un regalo fatto:
Svolgimento fatto dopo lunghi schiarimenti
2^ Calcolo d'un problemino scritto sulla lavagna:
Un operaio guadagna L. 3,35 al giorno; quanto
guadagnerà in un mese, in un anno?

Classe 1^a
Definizione del nome...
Distinguere i nomi maschili dai femmi-
nili contenuti nel seguente dettato:
Iddio creò il cielo, la terra, le piante ecc.

Classe 1^
Esercizio di copiatura nel libro di
lettura italiano – Gli animali.

Pomeriggio:
Classe 1^a
Trascrizione del componimento.
Calcolo del problema: Un negoziante vende 89 met.
di panno a L. 7 al metro. Quanto incassa? Quanto
guadagna in tutto se lo rivende L. 8,75 al metro?

Classe 1^a
Correzione e trascrizione del dettato e esercizio
grammaticale.
Problema: In un giardino ci sono 75 alberi di noci; 25 peri; 8 susini. Quanti
alberi in tutto? Se 25 vengono tagliati, quanti ne rimangono?

Classe 1^
Dettatura. Sillabe pi, po, pu; ap, op
ap punto. ecc.
Carlo


Testo Originale Estratto
25 Novembre. Mattina.
Classe 11^
Dettato - Esercizio di memoria.
Il vero compagno Pierino considerava i suoi compagni di
scuola come fratelli. Li trattava con amorevolezza. Nulla
faceva che potesse loro dispiacere. Quando alcuno gli arrecava
qualche dispetto, o gli faceva qualche villania, egli non andava
a lamentarsi dal maestro; ma lo compativa e perdonava.
I compagni si vedevano di buon cuore, cominciarono a volergli un
gran bene. Più nessuno gli dava dispiaceri; anzi tutti andavano
a gara a fargli dei piaceri e taluni che erano un po' cattivi,
imitarono i suoi esempi, ed essi diventarono anche essi buoni. E il
maestro ne era consolatissimo.
Eser. gramm. L'alunno farà una lista dei nomi e degli agg.
contenuti nel dettato.
Classe 11^
Esercizio di lingua - Compiere i seguenti pensieri:
La gallina fece l'uovo nel nido. L'amore si fermò
vicino della mamma affinchè ne nascano i pulcini ecc. ecc.
Classe 1^
Numerazione ascendente per 2, fino a 100.
Lettura dei numeri.
Pomeriggio.
Classe 11^
Lettura d'un brano di un capitolo sul libro di
lettura. Spiegazione del passo letto «L'anima santa»
effetti e conseguenze della superbia; conclusione
morale.
Aritmetica - Proprietà della moltiplicazione. Che cosa è
la moltiplicazione? R. La moltiplicazione è l'operazione
Moltipli per 10, 100, 1000. Metro, unità di misura.
multipli del metro.
Classe 11^
Trascrizione dell'esercizio di lingua fatto la
mattina. Esercizi e problemino sull'addizione.
con riporto. Lettura.
Classe 1^
Esercizi di dettatura consonante: S, M, O, Sì,
sa, se, si, so, su, sole, si, sa, so, su, se, da, se, no.
si, so, le, i se mi la somma ecc.
Lettura.


Testo Originale Estratto
26 Novembre
Mattina
Classe IIIP
Concetto della proposizione; i suoi
elementi: soggetto, verbo, predicato.
Proposizione semplice. Esercizio - Dato
il soggetto e il verbo trovare un conveniente
attributo. Esempio: La terra è rotonda. Il cielo
è...
Lettura.
Classe IV
Dettato. I mestieri.
Esempio: Il contadino lavora la terra.
Il contadino falcia il fieno.
Il muratore fabbrica le case, ecc.
Lettura del dettato e verso, prima orale poi
per scritto, in lingua francese?
Pomeriggio.
Classe IIIP
Aritmetica. Numerazione parlata. Come
si fa per leggere un numero. Fare esempi
sulla lavagna. Appositi esercizi....
Lettura. Assegnamento del compito per casa.
Classe IV
Esercizi sull'addizione e la sottrazione.
Correzione del dettato fatto la mattina
«I mestieri» con relativa versione francese.
«Les métiers». Le paysan laboure la terre etc.
Assegnamento d'un compito per casa.
Classe IP
Compito. Qualità dei corpi.
Esempio: L'oro è... La neve è... L'acqua è...
Il vetro è... Il latte è...
Classe IP
Addizione. Esempio: 2+2+1=
2+0+2+1=
1+2+1+2=


Testo Originale Estratto
Venerdì 28 Novembre Mattina
Classe III^
Correzione del compito fatto in casa.
Lingua francese. Dettato e esercizio grammaticale
sul plurale dei nomi in 'eau' e 'ou' al. Es;
Le livre nouveau Les livres nouveaux
Le moment fatal Les moments fatals ecc.
Prob. Quanto si guadagna da 2 dozzine di fazzoletti
a L. 2.19,7,5 la dozzina;
quanto guadagnerà rivendendoli L. 2,05 l'uno?

Classe II^
Esercizio di lingua – Perché noi ci chiamiamo
italiani ? In quale città e paese sei tu nato ?
In quale parte del mondo è posta l'Italia?
Qual è la città capitale d'Italia ?...
Quali doveri ha il fanciullo che va alla scuola?
Che cosa fa lo scolaro diligente?...
Classe I°
Nomi degli arredi della scuola – Denominazione dei diversi
oggetti più comuni sul quaderno: Il tavolino, la predella,
le seggiole, i banchi, l'armadio ecc.

Pomeriggio.
Nozioni varie – Lo zolfo – Donde si estrae.
A che cosa serve? Sue proprietà. Il contadino
adopera lo zolfo per combattere le malattie della
vite: Crittogamma (oidium).
Problema scritto sulla lavagna – Un negoziante
vendette 25 chg. di farina a lire 1,00 il chg. e 4 chg. di
burro a L. 31 il chg. Quanto ricavò dalla vendita?

Classe II^
Dittée – Exercice grammatical. L'élève fera un trait
sous les noms et deux traits sous les adjectifs contenus
dans la dictée. Ex: Le cheval est fier. ecc.

Classe I^
Addizioni e sottrazioni eseguite prima sulla
lavagna? poi sul quaderno.


Testo Originale Estratto
29 Novembre
Classe III°
Geografia - L'Italia divisa in 16 regioni:
Trovare sulla carta d'Italia ogni regione colla relativa
città capitale.
Sul quaderno. Quadro sinottico delle regioni d'Italia
e la relativa città capitale.
Pomeriggio
Saggio di bella scrittura. p. 4, 7, 8, 2, L, hr, ca.
Educazione morale - Doveri verso i genitori.
Educazione fisica classi riunite.
Assegnamento del compito per casa.
Classe II°
Insegnamento pratico della sottrazione. Prova
della sottrazione.
Classe II°
Esercizio di buona scrittura.
Educazione morale - Come deve comportarsi il buon
allievo, in classe, coi genitori ecc.
Educazione fisica. Classi riunite.
Assegnamento del compito per casa.
Classe I°
Esercizio di copiatura sul sillabario e
lettura simultanea.
Classe I°
Scrittura sotto modello scritto dal maestro sopra
apposito quaderno.


Testo Originale Estratto
Dicembre
Programma mensile Classe III

Lingua italiana – Lettura. Esercizi di lettura spedita
con spiegazioni, e riepilogo di lettura.
Brevi dettature di prosa a poche parole per volta.
Composizione – Somiglianze e differenze fra cose
note. Applicare ai nomi qualità convenienti. ecc.
I segni grammaticati – L'Aggettivo qualificativo
e il suo grado superlativo. Applicazioni.
Nozioni varie – I metalli più comuni.
Fenomeni naturali che si producono nell'inverno.

Storia del risorgimento italiano – Carlo Alberto
nel 1848-49. Aneddoti.

Geografia – Il comune nomenclatura
fisica.

Diritti e doveri – Verso le autorità. Autorità
comunali. ecc.

Aritmetica – Calcolo mentato sulla
moltiplicazione e divisione.


Testo Originale Estratto
1° Dicembre 2 ore antimeridiane.
Classe III
Tema di lettera con lunga traccia. Scriverai ad un amico una
lettera di avviso egli dirai: di essere innanzitutto arrivato nella sua patria ieri sera coll'ultimo convoglio,
sono volute, come sei partito. Lo manderai subito perchè sapendo che egli ti ama hai voluto
dargli nuove dite, e salutarti, e ricordargli l'amore tuo e
rodibili brighe che egli si è preso colà per farti piacere.
pregarlo che ti saluti tutti; che ti comandi e che ti adoperi, come adoperebbe se
medesimo; ed in qualunque caso ti creda il suo---
Esempio: Mio caro amico, Sono arrivato qua ieri sera coll'ultimo convoglio.
Classe II
Fare una piccola descrizione della pecora rispondendo alle
domande seguenti; Conversazione sulla pecora tra me e l'allievo.
Domande: La pecora è ella un animale utile? La sua lana ci
fornisce che cosa? Che si fa del suo latte? A che serve la sua
carne? Che cosa si forma col suo sego? In che si adoperano le sue
budella? A che è usata la sua pelle? Come si chiama il
grido che essa fa? La pecora è uno dei più utili fra gli animali
domestici. La sua lana ci fornisce ecc.
Classe II
Trascrizione del compito di casa — Lettura.

Ore pomeridiane.
Classe III
Trascrizione ed in seconda copia del componimento.
Problemini sulla divisione dei numeri decimali. Esempi:
Se 50 bottiglie contengono litri 150,5 decil. dio, salvo quanto
ne conterrà ogni bottiglia? ecc.

Classe II
Ricopiatura del componimento fatto la mattina
e quesiti problemini sull'addizione preparato nella lavagna.
Correzione. Esercizio di lingua orale.

Classe I°
Lettura. Dettatura — il suppellettile di casa.
La panica, l'arcolaio ecc. spiegazione di ogni parola e
occorrendo versione in dialetto.


Testo Originale Estratto
2 Dicembre. ore antimeridiane.
Classe III^
Complemento della proposizione, spiegazione
e apposito esercizio grammaticale.
Esempi: Il sole illumina la terra) ecc.
Contabilità - Modulo di ricetta in lingua
francese.

Classe II^
Dettato a volgere in francese.
Lo zucchero è leggero
Il ferro è utile. Versione: Le sucre est léger.

Classe I^
Numerazione progressiva 3 + 3 fino a 100
Esercizi sulla sottrazione.

Ore pomeridiane
Classe III^
Trascrizione dei compiti eseguiti la mattinata.
Problemi sulla divisione. Esempio: Un amanuense
deve scrivere 220 pagine; ne scrive 3 all'ora. Quanti
ne impiegherà? Quanti giorni se lavora 12 ore al dì?

Classe II^
Correzione collettiva della versione francese: diversi
modi di esprimere un pensiero nelle due lingue;
Problemi relativi alla sottrazione.

Classe I^
Esercizio di lettura e copiatura (sulla lavagna)
Una palla di neve. Albino aveva fatto con la neve
una palla molto soda. Passa un compagno di
scuola e Albino gli scaglia contro la palla, ma essa va a colpire
nella faccia un operaio. Fugge Albino e subito l'uno lo rincorre,
lo raggiunge e gli dà due schiaffi sonori – Con il nuovo rimorso si ebbe
una buona correzione e si rammenterà di certo.


Testo Originale Estratto
3 dicembre ore antimeridiane
Classe III
Dettato francese da volgere in italiano.
Henri IV. – Henri IV étant à la chasse, s'éloigna
et perdit son chemin dans la forêt. Il rencontra un paysan, et désireux de rejoindre
la cour, qui pourrait être inquiète à son sujet, il lui demanda quel était le plus court
chemin pour aller au rendez-vous de chasse dont il lui dit le nom.
Le paysan offrit de l'y conduire; le roi pour arriver plus tôt le fit monter
derrière lui. – Chemins faisant, il lui demanda s'il n'avait jamais vu le roi.
« Non jamais; mais j'aimerais beaucoup le voir. » Puis il ajouta:
« Comment pourrai-je le reconnaître parmi tous les seigneurs qui sont avec
lui? – Cela sera facile, dit Henri: tous les seigneurs tiendront leur chapeau à
la main; le roi seul aura le sien sur la tête. Ils arrivèrent à l'endroit où
les chasseurs étaient assemblés. – « Eh bien! dit Henri, voyez-vous le roi
parmi tous ces messieurs? – Ma foi! monsieur, il faut que ce soit vous le roi ou
nous sommes les seuls qui avons notre chapeau sur la tête.»
Spiegazione di tutte le parole più difficili, poi versione in francese.
Classe III
I punti cardinali. Conversazione? Esercij, gramma, uso delle
M. prima di p. b. Esami. Ambasciatore. Antonia
Classe IV
Eser. franz. Distinguere i nomi femm. dai maschili.
ore pomeridiane
Sulla moltiplicazione. Che cosa è la moltiplicazione?
Casi della moltiplicazione.
Regola della moltiplicazione & invertendo l'ordine dei
fattori, e colla divisione e quindi per 9.
Insegnamento del compito per casa
Classe II
Componimento per imitazione – Il male educato.
Geppino è un fanciulletto mal educato. Prima cosa più
gli diletta che di far dispiacere alla gente. Egli distrugge
i denti, zufola, stride, piega il ferro, canta con voce discordante
e deforma, insomma, ogni atto che sia di noia altrui; egli lo
fa con grande gusto. Geppino è un male educato.
Assegnamento compito per casa.
Classe I
Dettato – mole, molle,


Testo Originale Estratto
3 dicembre ~ ore antimeridiane
C.II° Versione italiana del dettato_ Henri IV fatto il 3 dicembre
Correzione prima lettura delle parole errate per
individuali. Trascrizione in seconda copia.

Classe IIª
Correzione e trascrizione del compito di casa.
Quali sono i mesi che hanno 30 giorni? Quali 31?
Quale ne ha solo 28? Le stagioni.
Problemini descritto sulla lavagna.

Classe Iª
Dettato in lingua francese?
cruve, cube, curé, ere. Lettura simultanea.
ore pomeridiane.
Classe IIIª
Riepilogo di lettura. Il termometro. A che cosa
serve? Come è fatto? A che grado bolle l'acqua?
A quale grado si congela?....
Problema sulle quattro operazioni. Un negoziante comprò
150 met. di stoffa a lire 0,80 il metro. Quanto ne guadagna
in tutto se egli la rivende L. 24,15 ogni tre metri?

Classe IIª
Lecture et dictée. Ayez de l'ordre. Huit heures sonnent;
Jeanne part pour l'école. Elle va chercher son panier dans sa chambre.
Tout est en ordre dans cette chambre. Rien ne traine sur les meubles;
les chaises sont à leur place; le lit est bien fait; les jouets sont serrés avec
soin. Jeanne a beaucoup d'ordre; ses habits sont très propres; elle
n'égare jamais ses livres et ses cahiers. Jeanne sait qu'il faut une
place pour chaque chose et que chaque chose doit être à sa place.
Exécution_ Lne fait Jeanne à huit heures? etc.

Classe Iª
Riscrittura del dettato francese — numerazione
digressiva dal 100 a 1 e poi 2,2,2.


Testo Originale Estratto
6 dicembre _ che antimeridiane
Classe IIIª
Trascrizione dei problemi fatti la vigilia e correzione
e poi trascrizione delle nozioni varie Il termometro.
Lezioncina di geografia. Posizione e confini del
circondario; Strade. Correnti. Valli laterali.

Classe IIª
Ricopiatura del dettato "Anjo de l'ordie?"
poi Educazione. A quelle heure Jeanne part
pour l'école? Où va-t-elle chercher ses livres?
Comment est elle tenue sa chambre? etc.

Classe Iª
Dettatura di parole facili da volgere in francese.
Es. Padre, pèse, madre, mère, cielo, ciel. ecc.

ore pomeridiane
Classe IIIª
Esercizio di bella scrittura.
Educazione morale – Doveri verso la famiglia.
Educazione fisica.
Assegnamento del compito per casa.

Classe IIª
Saggio di bella scrittura sotto la vigilanza del maestro.
Educazione morale – Il fanciullo a scuola.
Educazione fisica.
Assegnamento del compito per casa.

Classe Iª
Scrittura delle consonanti p, q, t, d.
Dottrina due o tre domande studiate a memoria.
Compito per casa. Copiatura più o p posi
tre ecc.


Testo Originale Estratto
I Dicembre mattina.
Classe 11ª.
Tema di lettera. Un amico vi domanda quale
scuola frequentate? Dove è situata? Se siete contenti di
frequentarla. Perché? Come si chiama il vostro maestro e
come lo rendereste contento?
Saggio. Con piacere rispondo all'a tua graziosa letterina che mi hai scritto
giorni fa sono. Quale gioia fu per me il sapere che
salute e sopra tutto che tu frequenti la scuola con
profitto. Io frequento la scuola di Riemirò e faccio la terza elementare.
La mia classe è bella, spaziosa con due ampie finestre dando sulla strada
comunale di S. Pietro. Sono contento di poter frequentare per quest'anno la
scuola per imparare tante cose utili alla vita. Abbiamo un ottimo maestro
che mi vuol del bene a' miei scolari ed io mi sento già affezionato a lui. di Chiara ecc.
Classe 11ª.
Dopo spiegazioni rispondo per iscritto. Quali sono gli
animali mammiferi? Quadrupedi; bipedi? Rettili?
Es. Gli animali mammiferi sono coloro che nutrono i
piccinì col proprio latte.
Classe 1ª
Scrittura dei nomi di persone in lingua francese.
pomeriggio
Classe 11ª
Correzione e trascrizione della lettera.
Problemini sulla divisione.

Classe 1ª
Dettatura. Il mattino. Spunta il giorno. Ognuno si
leva. Invoca l'aiuto del Signore, e ripiglia i suoi lavori.
Il contadino ritorna al campo. L'artigiano riapre la sua bottega.
Lo scolaro si mette allo studio. Solo il pigro non fa nulla.
Il pigro sarà sempre misero.

Classe 1ª
Numerazione inversa discendente dal 100 a 1.
Esercizi di piccole addizioni con riporto. Sottrazioni.


Testo Originale Estratto
10 Dicembre. ~ Mattina.
Classe III — Uso dell'oggetto indicativo dimostrativo.
Eserciz. specificare il luogo oppure il tempo indicato
dagli aggettivi dimostrativi.
Esemp. Dammi codesto immaginette, e tu pigliati
questa è tutte le più belle che troverai in quella scannola.
Codesta indica l'immagine vicina a chi ascolta, questo indica
l'immagine vicina a chi parla-quella indica l'immagine lontana da
chi parla e da chi ascolta.

Classe II^
Lingua italiana e francese.
Posizione in lingua francese di alcune proposizioni
semplici. Il cavallo è animale quadrupede.
Le cheval est un animal quadrupède.
Assegnamento d'un problemino scritto sulla lavagna.

Classe I^
Lettura e lettura simultanea sillabe inverse.
es, at, it, ut, od, ad. ie_ id_ du_

Pomeriggio.
Classe IV — Sulla divisione. Esercizi orali.
Che cosa è la divisione? Base della divisione?
Problemi relativi.

Classe IV^
Avviamento al comporre. Giuseppino s'ebbe un
castigo dal maestro. Perchè?
Saggio scritto liberamente dagli alunni.
Ballerini: Un tale vendette 25 chilog. di fontine a L. 1,50
il chilog. Quanto riscosse.

Classe I^
Ricopiatura del dettato. Esercizi sull'addizione con
riporto. Sottrazioni da eseguire sulla lavagna.
Lettura francese.


Testo Originale Estratto
11 Dicembre Mattina
Classe III^
Componimento di lingua francese.
Invitez un ami de venir passer le jour du patron chez vous.
Svolgimento dopo lunga conversazione occasionale sulla
festa del paese?

Classe II^
Dictée et exercice de mémoire. Petite mère.
La nuit lorsque je sommeille, Qui me montrant comme on aime,
Qui vient se pencher sur moi? Sans cesse pensant à moi,
Qui sourit quand je m'éveille? Me chérit plus qu'elle m'élève
Petite mère, c'est toi. Petite mère, c'est toi
Quand te viendra la vieillesse,
À mon tour, veillant sur toi,
Qui te rendra ta tendresse?
Petite mère, c'est moi.
Classe I^ Esercizio di lingua. È nero è bianca
È timido.... sarà premiato.... sarà punito....
è rotondo....

Pomeriggio
Classe III^ Correzione del piccolo componimento francese.
Aritmetica Il metro che cosa è? multipli e sottomultipli
del metro. Esercizi di applicazione.

Classe II^
Trascrizione del dettato e esercizio grammaticale?
Fare una lista dei nomi contenuti nel dettato e
dirne il genere e il numero?
Esecuzione d'un problemino scritto sulla lavagna.

Classe I^
Dettatura muta facendo vedere l'oggetto e farlo
scrivere dai bambini... e poi traduzione francese delle
medesime parole.


Testo Originale Estratto
12 Dicembre — mattina.
Classe III — Detato — Carissimo amico,
La nostra amicizia e l'affetto sincero che ti porto, non mi consentono
di restar muto in questo giorno. Giunto te l'auguro felice, e dopo
illuso il desiderio che cento volte ritorni à te, sempre confortato da
gioventù e da salute. E se per renderti più dolce l'augurio ti
fosse mestieri dell'amor saldo del tuo compagno, stà pur
sicuro, o mio dilettissimo, che il tuo desiderio è pienamente
soddisfatto. E ti abbraccio, e mi sottoscrivo. Tuo fedele.
Classe III
Insegnamento orale poi scritto. Quale è il vostro comune?
Scopo del comune? A qual mandamento appartiene
il vostro comune? Autorità del mandamento, ecc.

Classe II^
Rimpiazzo le tirét par un nom.
Le – pêtit le pain. Le fait les souliers.
Le – mange les poules. L'– étudie sa leçons.
Le boulanger pétrit le pain. ecc.

Pomeriggio.
Classe III^
Saggio di bella scrittura. Disegno geometrico
quadrati; rettangoli, triangoli.

Classe II^
Saggio di bella scrittura. Problema. Un oste
vendette 12 barili di vino a L. 15 il barile; quanto
ricavò della vendita?

Classe I^
Per Esercizio di memoria. Copiatura nella lingua francese.
L'Enfant studieux.
Comment de ma mère Les enfants dociles
reconnaître la bonté
comment de mon père
payer l'amitié

Audieux, docisants
font douce et tranquilles
les jours des pauvres.


Testo Originale Estratto
giovedì 13 novembre Festa del paese.

15 dicembre – Mattina.
Classe IIIª Composizione. Ad un amico che ti
ha invitato di passare con lui la festa del paese;
rispondendogli che non poteti accettare l’invito dic. 2
gli la ragione. Spiegazioni e domandare permesso
allo svolgimento.

Lezione IIª Esercizio grammaticale.
Analisi, Definizione dell’aggettivo qualificativo poi
Donner des qualités aux noms suivants.
Ciel. terre, cheval. Enfant ecc.

Classe Iª

Breve esercizio di dettatura poi copiatura
d’un breve racconto scritto sulla lavagna.
Pomeriggio.
Classe IIIª
Dettati ortografici – Bose, notte, agli occhi, palla, paglia.
Problema. Un tizio comprò 12 chg. di cioccolata per L. 130.
La rivendette con un guadagno di L. 29,50. Quale fu
il prezzo di ogni chilo?

Classe IIª Ancora sull’aggettivo qualificativo.
Problema: Sisto vendette 2 dozzine d’uova a L. 80 l'uno.
Quanto ricavò?
Armando comprò una dozzina e mezzo di cappelli a
L. 2 l'uno; quanto spese?

Classe Iª
Esercizi sull’addizione senza riporto.
Mettere al femminile i seguenti nomi maschili:
Antonio, contadino, italiano, sordo ecc.


Testo Originale Estratto
16 dicembre mattina.
Classe III^ e lezioni di Storia: Vittorio Emanuele II^.
Problemi preparati sulla lavagna – sulla divisione
– Una merce che costa L. 150,50 ogni 30 chilogrammi.
Quale sarebbe il prezzo di un chg della stessa merce?
di 3 chg? di 5? &c.

Lezione II^
Del nome – Nel dettato seguente, l’allievo
ricopierà i nomi in colonna dal quaderno e quindi
ne dirà la specie, il genere e il numero.
Dettato – «Adamo fu il primo uomo?»
«Adamo. Nome proprio maschile singolare.
uomo N… comune masch. sing.

Classe I^
Copier. Sur la planche, les noms suivants:
puis en écrire le correspondant masculin.
Louis Louise
Jean Jeanne
jardinier jardinière

Pomeriggio.

Classe III^
Avviamento al comporre? Il cappello e il berretto.
le loro parti: corrugolo, nastro, falda, tesa ecc.
Il berretto ha la visiera, il soggolo, il pompon ecc.
Differenze fra il cappello e il berretto.

Lezione I^a
Trascrizione del compito fatto la mattina e
problema. G. comprò una matita per due soldi; un
quaderno per 10 soldi; un dizionario per 40 soldi; pagò
il libraio con uno scudo. Quanti soldi rimasero a G.?

Classe I^
Trascrizione del compito fatto la mattina.
Dettatino – I al il lo li le allora
finto, ali, life, lupo, allato, ecc.


Testo Originale Estratto
12 Dicembre - mattina,
Classe IIIª
Del benservito, spiegazioni, necessità del-
Dettatura - Modulo di benservito?
Dichiaro io sottoscritto che il signor N. N. nativo
di ... anni 25 ha assunto servizio durante 2 anni
quale garzone nella mia officina e non diede
mai occasione a lagnanze. Perciò gli rilascio il
presente attestato acciocchè possa servirne quando
crederà. In fede.
Classe IIª
Avviamento al comporre - Con ciascuna delle
parole seguenti formare un pensiero.
Mamma, Cielo, Chiesa, falegname, ecc.
Classe Iª
Numerazione progressiva e digressiva fino
a 100.
Pomeriggio
Classe IIIª
Aritmetica orale. Ancora la tavola pitagorica.
Concetto del metro. Decametro. Ettometro ecc.
Esercizi orali di riduzione.
Classe IIª
Tavola pitagorica entro i limiti del 5.
Esercizi sulla moltiplicazione.
Trascrizione del compito fatto la mattina.
Classe Iª
Lettera n, neve, venex, anno, inno ecc.
Eser. orale conteggio fino a 100 badando alla
retta pronunzia


Testo Originale Estratto
19 Dicembre mattina.
Classe IIIa. Un ami dévoué. Léon était désobéissant et léger, mais très bon.
Cette qualité le rendait poli envers les serviteurs, généreux pour
les pauvres, doux pour les animaux. Il était surtout caressant et gentil pour son chien, ami dévoué qui le suivait
partout. Par un matin vermeil, Léon, malgré la défense formelle de son père, s'en alla
tout seul au bois. Il ne tarda pas à s'égarer sous les branchages épais. Le jour entier
s'écoula; le soir vint; le père de Léon était bien inquiet. Le petit garçon se
trouvait très bas et fort sot, très effrayé surtout. Il pleurait, il appelait, et ses cris finirent
par attirer un loup. La bête féroce allait se jeter sur lui et le dévorer,
quand un protecteur inattendu se précipita sur l'animal et l'étrangla.
C'était le chien de Léon qui venait d'arriver juste à point pour sauver
la vie de son jeune maître.
Devoir: Mettre au féminin le
dicté ci-devant prenant pour titre "Une amie dévouée".
Classe IIa - Giubetto è temerario, un giorno si
fece male. Perché? Svolgimento libero dopo alcuni
schiarimenti?
Problema: N. vendette 2 dozzine d'uova a 2 soldi l'uno; 2 galline
a 25 soldi l'una. Quanto ricavò?
Classe Ia. Esercizio francese.
Mettre les noms suivants au pluriel.
Un habit des..., le livre les..., etc.

Pomeriggio.
Classe IIIa - Nozioni varie.
Divisione del corpo umano. Testa, busto, estremità.
Parti del capo, della faccia.
Prova d'aritmetica. Una vedova e due sue figlie tessevano
T. 3,45 di tela al giorno. Come lavoravano 24 giorni ogni mese,
e ricavano il guadagno di L. 0,45 ogni metro? Spendevano per
tutto L. 32,50 al mese.
Domanda: Quanti metri di tela tessono in tutto? Quanto
guadagnarono in un mese? Quale somma risparmiarono?
Lavoro scritto a ciascuna di esse.
Classe IIa - Avviamento al comporre.
Che piantagioni vi sono? Che tempo fa? Come è l'aria?
Che cosa serve in questa stagione?
Trascrizione del problema fatto la mattina.
Classe Ia - Dettatura: Animali e cose?
Il bue, la vacca, la penna, la matita, il
volto, la mano, ecc.


Testo Originale Estratto
20 Dicembre - mattina
Classe IIIª
Materie: Regioni di geografia
Principali prodotti e industrie del circondario d'Aosta.
La città di Aosta in particolare.

Classe IIª
Dettatura francese: Un bon petit cœur.
C'est pendant l'hiver, il fait froid et la neige tombe à gros flocons.
Le petit Paul va en toute hâte à l'école. Dans son bras gauche il tient le
sac renfermant ses livres et ses cahiers; à son bras droit il porte un panier
qui contient le bon déjeuner préparé par sa mère. Chemin faisant il
rencontre un pauvre vieillard tremblant de froid et mourant de faim.
Le petit Paul s'arrête devant ce malheureux, il est touché de son infortune.
Il s'approche prend le déjeuner dans son panier et le donne au
vieillard, qui le remercie les larmes aux yeux. Paul reprend gaîment
le chemin de l'école, heureux d'avoir fait une bonne action.

Classe Iª
Calcolo mentale. Quanto fanno 6+2+8 meno 1? 9
Emilio ha 6 pennini; Giulio 3; Armando 5. Quanti
pennini in Tutto?
Scrivere questo quanto enumerazione da 150 a 200.

Pomeriggio
Classe IIIª
Doveri verso gli animali.
Educazione fisica. Stare sull'attenti, riposo, in prima,
in seconda in terza.
Bella scrittura e disegno.
• Assegnamento del compito per casa.

Classe IIª
Bella scrittura. Alfabeto minuscolo.
Educazione fisica come nella terza.
Dottrina?
• Assegnamento del compito per casa.

Classe Iª
Esercizio di buona scrittura.
Educazione morale.


Testo Originale Estratto
22 Dicembre Mattina.
Classe 11ª.
Compiti grammaticali. Plurale dei nomi e degli aggettivi. Esempi: Autore celebre. Gli autori celebri. Banda militare. Le bande militari. Piccolo componimento. Perché ieri Girette non è venuto a scuola?

Pomeriggio.
Classe 11ª.
Trascrizione in seconda copia dei compiti fatti la mattina; indi assegnamento di un problema scritto sulla lavagna delle quattro operazioni.
Esercizio di lettura francese.

Sezione 11ª.
Esercizio di lingua francese.
La clé est à la serrure.
Le lapin est dans le terrier ecc.
Augurate le buone feste Natalizie al vostro padrino? Svolgimento fatto sulla lavagna dagli alunni i più avanzati. Carissimo padrino, Non voglio lasciar trascorrere questo bel giorno senza augurarle buone feste natalizie. Sono molto contento di arrivare a questo giorno per pregare Gesù bambino affinchè ti accordi vita lunga e felice. Addio carissimo padrino...
Classe 1ª.
Esercizio di dettatura francese.

Classe 1ª.
Dettato ortografico se, sec, seize, sciupare; asciutto. Prima lezione di biancheria ecc. Correzione collettiva del dettato. Assegnamento di un problema. Quale è il prodotto di 350 x 25?
Esercizio di lettura francese.

Classe 1ª.
Numerazione ascendente e discendente nei limiti del 100. Piccolo dettato sulla lettera p.
gioco, api, puoi, ecc...


Testo Originale Estratto
23 dicembre 2. Mattina
Classe III^
Prova di lingua italiana - Signor zio. Egli è il debito di
gratitudine, che mi fa prendere la penna in mano in questa ricorrenza delle feste
natalizie; perchè bramo che ella sia certa, come io le desideri dal Signore le più
elette benedizioni, e tutto quello che può rendere pienamente felice. Giacchè
la sorte mi vieta di porgerle personalmente gli atti del mio più ossequioso
rispetto, si compiaccia di ricevere questo foglio per contrassegno di quelle
obbligazioni che sempre le professerò. La prego di far parte di questa mia
dimostrazione all'ottima zia, ai cugini e alle cugine, Ed a lei con ogni
mio maggior sentimento mi confermo, qual veramente sarò sempre
Suo devotissimo nipote.--
Classe IV^
Prova di aritmetica - La mamma di Luigi gli
ha dato 25 soldi in premio della sua buona condotta;
Luigi spese 4 soldi per dolciumi, 2 soldi per una matita;
4 soldi per un quaderno; il resto diede ad un poverello.
Quanto ricevette questi?
Classe V^ Apporre un convenuto articolo ai nomi:
testa la testa, piede, il piede; etc.
Pomeriggio
Classe III^
Prova di aritmetica - Una famiglia di 4 persone
consumò in un anno Hgr. 98 di farina la quale fu
pagata L. 2, 75 al Hlg.
Si desidera sapere 1° Quanto spese in tutto quella famiglia?
2° Quanta farina consumò in media ogni persona? 3° Quale fu
la spesa mensile?
Assegnamento del compito per casa.
Classe IV^
Prova di lingua italiana - Cara mamma, oggi per la
terza volta nel giorno di Natale ti fo tutti i miei auguri che meriti,
e ti prego di credere al costante amor mio per te. Vorrei scrivere tante
cose su questa carta; ma non so come esprimermi per dirti tutto.
Accogli questi fiori che ho colto coll'intenzione di farti piacere. Io ti
sono caro, come spero, io non desidero altro. Il tuo amato --
Assegnamento del compito per casa.
Classe V^ Esercizio di copiatura sulla lavagna.
Nous voici dans la ville
où naquit autrefois
le roi le plus habile. etc


Testo Originale Estratto
26 Dicembre Mattina
Classe III^ Composizione di lingua per lettura.
Tema - Che lieto Natale fu il nostro! Lettera.
Correzione dei compiti fatti in casa.

Classe II^ Avviamento al comporre.
Il 25 dicembre è...lo sento già in cuore una
gran gioia, pensando.... Vi sono però dei poveri
piccini che il buono devono.....
Correzione dei compiti fatti in casa.

Classe I^ Lingua Lettura Esercizi preparatori
all'insegnamento della consonante R.
Dettatura re, ru, (ora, ire), sere, orare
Correzione e ricopiatura del dettato.

Pomeriggio:
Nozioni varie - Proprietà fisiche dei corpi.
Cosa è un corpo? Come possono essere i corpi?
(solidi, liquidi aeriformi) Qual è il corpo che può trovarsi
in tutti tre gli stati?
Problemino relativo alle 4 operazioni.

Classe II^ Nomenclatura. Dettato.
Il vestito da uomo? La camicia - La
camicia ha il solino e le maniche. Il cappello
Il cappello ha il couzzolo e la tesa. ecc.

Classe I^ Numerazione diretta e inversa
entro il limite del 150 secondo l'intelligenza
dell'alunno.
Copiatura di un brano nel Libro di lettura.


Testo Originale Estratto
22 Dicembre mattina.
Classe III – Lettura e Dictée. – Enfant, tu seras
soldat un jour. S'il t'arrive de te battre, tu te battras en conscience,
parce que c'est ton devoir; mais une fois le combat fini, si ton ennemi
est blessé, ne vois plus en lui qu'un frère malheureux. Vous n'avez
pas la même patrie, mais vous en avez chacun une, et il a fait son
devoir envers la sienne; comme toi envers la tienne; vous n'avez pas
la même langue, mais il a des sentiments pareils aux tiens; il a un pays comme
toi, une famille comme toi et il les regrette. Aie pitié de lui, soignez le,
console le. Tu mériteras peut-être que, si toi aussi tu tombes un jour
blessé, il vienne un ennemi qui te soigne et te console. C'est, mon enfant,
c'est l'humanité. L'élève dirà di quali nomi rimpiazzano i pronomi in corsivo.
Classe II, Problema. – Ernesto vende 24 uova a
20 soldi la dozzina. Quanto ricavo dalla vendita?
Varii problemini simili al precedente!
Lezioni di Geografia. A quale provincia appartiene
il vostro comune? Quali circondari formano la provincia
di Torino? Quale è il capo del Circondario? e della Provincia?
Classe I.
Che fa il calzolaio? il sarto? il fornaio? il muratore? &c.

Pomeriggio.
Classe III
Educazione morale – Doveri del fanciullo
verso i superiori.
Saggio di bella scrittura. e Disegno.
Assegnamento del compito per casa.

Classe II – Trascrizione dei compiti fatti la mattina
Educazione morale come nella III
Esercizio di buona scrittura.
Assegnamento del compito per casa.

Classe I
Saggio di bella scrittura. Lettere m. p. q. t.
Lettura. Dottrina.


Testo Originale Estratto
29 Dicembre — mattina.
Classe III° — Correzione del compito fatto in casa.
trascrizione. Rispondere alle domande seguenti:
Quali sono le industrie principali del vostro circondario?
Quali prodotti vi si abbondano? Dite qualche cosa
del capoluogo del vostro circondario?

Classe II° — Recapitulazion de lecture sur
l’Enfant Valdôtain.
Assegnamento d’im problema scritto sulla lavagna:
Anito guadagna una volta L. 10; un’altra volta L. 6;
poi ancora un’altra volta L. 12. Quanto guadagna in
tutto? Se spende L. 9 per un paio di scarpe, quanto
gli rimane?

Classe I° — Lecture et dictée. Le bon écolier apprend
bien ses leçons et fait bien ses devoirs. Ses livres et cahiers
sont propres. Il écoute les leçons de son maître. Il est poli
avec tous les camarades. Bon avec ses camarades, et il ne
fréquente que les enfants sages. Aussi ses notes de travail
d’ordre et de conduite sont toujours excellentes.

Pomeriggio
Classe III° — Problemi relativi alle quattro operazioni
fondamentali.
Saggio d’alisi grammaticale. La neve è bianca
Lo zucchero è dolce, buono, saporito.

Classe II° — Concetto della proposizione —
Dettato e esercizi grammaticali. Riconoscere il soggetto
nelle proposizioni seguenti: Esempi: Lo zucchero è dolce = (Lo zucchero) (soggetto) è dolce.

Classe I° — Trascrizione del dettato.
Esercizi sull’addizione, la sottrazione
e i più avanzati anche sulla moltiplicazione.


Testo Originale Estratto
30 Dicembre – Mattina
Classe IIIª – Chi fu G. Mazzini? E come si
adoperò egli per la patria? Dove esulò? Che non
fece egli benchè lontano dal suo paese?
Conversazione sui grandi uomini italiani; poi rispondere
per iscritto alle anzidette domande.

Classe IIª – Alla zia – Mia cara zia – Ti voglio
bene anche quest'anno con tutto il cuore. E tutto il
giorno e tutti gli anni ti voglio sempre bene?
Pregherò il Signore che ti tenga sempre sana, e sparga
sopra di te ogni sorta di felicità. Sii mia cara, io ti
bacio e ti abbraccio mille volte con tutta l'anima.
Il tuo affezionatissimo nipotino....
Classe Iª –
Esercizio di lettura e copiatura sulla lavagna.
Carissimo papà – Ti auguro il buon capo d'anno, Iddio ti
doni una vita lunga e felice. Io mi studierò di essere sempre
buono e savio. Così ti renderò contento. Sono il tuo affezionatissimo....

Pomeriggio
Classe IIIª – Prova di lingua francese;
Ne vous moquez pas des infirmes. Ceux qui se moquent
de leurs camarades affligés d'une difformité sont des enfants
mal élevés et de mauvais cœurs, puisqu'ils trouvent du
plaisir à faire de la peine aux autres. On ne doit se
moquer de personne, surtout des infirmes. Et puis, ces
corps si chétifs ne peuvent-ils pas renfermer un cœur
et une âme grande, noble, généreux et bienfaisante?

Classe IIª – Versione in lingua francese della
letterina scritta sulla lavagna per la C. II.
Carissimo papà – Mon cher papa,
Esercizi sulla moltiplicazione.

Classe Iª – Esercizi in lingua francese?
Plurale dei nomi.
Esempio: Un homme, des hommes
Un crayon, des crayons


Testo Originale Estratto
31 Dicembre 1913 mattina
Classe IIIe
Classe seconda e terza riunite per svolgere il tema
seguente all'occasione del capo d'anno?
Scrivere à votre parrain ou à votre marraine à l'occasion
du jour de l'an.
Vous direz que vous ne faites jamais
sans faire part........... je ne veux pas cette année,
.........je sais que le meilleur moyen de vous être agréable
c'est.......de s'assurer de ne causer aucun chagrin......
...... je m'efforcerai, soyez-en sûr, de faire tout cela et
je tâcherai toujours de mériter.....pour une réussite
.....Votre neveu....... qui vous embrasse bien......
Svolgimento
Classe IV - Esercizi sull'addizione con riporto
e senza riporto.
Trascrizione di un piccolo esercizio grammaticale.

Pomeriggio
Classe IIIe - Esercizio di memoria e lettura.
L'ultimo giorno dell'anno! O fratelli, lieti e contenti
cantiamo, diamo un'ultimo saluto all'anno che sta per
finire. Ringraziamo il Signore che ci ha reso quest'anno sì
lieto. O gran Dio, noi vogliamo inaugurare il nuovo anno che
è solo da cui dipende ogni felicità! Deh! assisti i tuoi
figli e porgi a noi una guida sicura nel difficile cammino
di nostra vita!
Esercizi sul sistema metrico. Misure di lunghezza
ridurre i chilom. gli ettom. ecc. in metri.
Classe IIIa
Analisi del nome? Genere, numero?
Proprio, comune?

Esercizi di memoria. Les thèmes.
Classe IV-Les quatre petits vers vous dirent le bonjour;
Ces quatre petits vers vous peignent mon amour,
Ces quatre petits vers vous offre mes étrennes,
Ces quatre petits vers vous demandent les
viennes,


Testo Originale Estratto
Mese di gennaio 2, mattina.
Classe III°.
Dettativo seconda e terza riunite. L'ècolier paresseux.
Le mauvais ècolier est toujours oisif, distrait,
inappliqué; le travail est une peine pour lui.
Il trouve tout difficulté; la lecture le fatigue,
l'ètude le rend malade. Son maitre le punit;
son père qui est malheureux de sa mauvaise
volontè, lui adresse des reproches. Ce sera plus tard
un ignorant orgueilleux.
Per la III° classe. Fare le portrait de l'ècolier laborieux.
Esempio: Le bon ècolier est toujours occupè etc.
Per la II° classe. Mettere au fèmininin la Dictée!
L'écolière paresseuse
La mauvaise ècolière est toujours oisive, distraite, etc.
Classe Iª. Scrivere I nomi di animali domestici?
_ _ _ _ _ _ _ _ _ feroci
_ _ _ _ _ _ _ _ _ di persone
_ _ _ _ _ _ _ _ _ di città.

Pomeriggio.
Classe IIIª. Insegnamento d'un problema
relativo al sistema metrico. Correzione e trascrizione
su apposito quaderno?
Nozioni varie – In quanti regni viene divisa la natura?
Cosa sono gli animali? Come si dividono gli animali?
Classe IIª. Problema. Il nostro libro di lettura
conta 165 pagine; ne abbiamo già letto 65. Quante
pagine rimangono ancora da leggere?

Classe Iª. Esercizio di dettatura. Lettera g.
gi, gu, ge, ga, gej, gè, gio, zero.


Testo Originale Estratto
3 Gennaio ~ Mattina.
Classe IIIª?
Insegnamento geografico – Provincia, posizione,
confine, clima, industrie e commercio.

Classe IIª. Il nostro paese. È formato da
tante cose, poco discoste l’una dall’altra. La scuola è una
di queste cose. Dimanzi alla scuola vi è….. aquente
a levante — a settentrione – La porta in teoria —
Due ampie finestre volgono a in iscuola e propongo
di —

Classe Iª. Piccoli esercizi di conteggio sulla
lavagna? Di auto dettatura, parole di tre vocali.
Esemp: aiuto, avuto.

Pomeriggio – Classe IIIª
Esercizio di bella scrittura e trascrizione dei compiti
Assegnamento del compito per casa.

Classe IIª. Descrizione di qualche compito.
Bella scrittura.
Assegnamento del compito per casa.

Classe Iª
Buona scrittura e esercizi di copiatura.


Testo Originale Estratto
5 Gennaio Mattina
Classe IIª
Componimento. Scrivete ad un sarto, e ditegli
che vi faccia un vestito per le feste di
Il maestro ha dato gli schiarimenti necessarii poi gli alunni
hanno scritto i temi.

Classe Iª Soggetto della proposizione – Definizione
poi dettatura dei verbi e attributi quindi gli alunni
cercheranno il conveniente soggetto.
Esempi: Il fiume è fermo. Il lupo è feroce.

Classe Iª
Esercizio di copiatura d'un brano scritto
sulla lavagna, poi conteggio.

Pomeriggio
Classe IIª
Correzione del compito fatto la mattina.
Problemi relativi alle lunghezze colle quattro operazioni.

Classe Iª Problema — Tre fratelli. O.P.Q.
ricevettero 26 solidi ciascuno di stima.
1º ne spese 25 per un cappello.
2º ne spese 19 per un cartolare.
3º ne spese 15 per un libro?
Quanto solidi rimasero a ciascuno dei tre fratelli?

Classe Iª Scrittura e lettura
gua, gue, gui, guo, quello, quaresima.


Testo Originale Estratto
2 Gennaio Mattina
Classe III° Dettato da volgare in francese -
La pionda preziosa. Due serve, Maria e Margherita,
portarono dissimena un paniere assai pesante; questo brontolarono continua-
mente e si lamentarono del peso del suo fardello; quella ne voleva e ne
scherniva, come se fosse leggiero. Come puoi ridere? disse Margherita;
il tuo paniere è pesante quanto il mio, e tu non sei più forte di me.
Egli è perché ho messo nel mio, rispose Maria, una priovibella che
ne diminuisce il peso. Di grazia, dimmi, Maria, che pianta è?
eccetera. Vorrei averne anche per alleggerire il mio paniere. e Maria
le disse: La pianta preziosa che rende leggiera tutte i fardelli è la
pazienza.
Classe II° Tiramento al comporre.
Comporre un pensiero colle parole seguenti:
Cartolina, francobollo, lettera, auguri, primavera.
Classe V Nomi da volgere al plurale.
uomo, uomini; figlio, figli, ecc.
Esercizio di copiatura.

Pomeriggio
Classe III° Esercizi orali sul dettato scritto.
Versione del dettato. La pianta preziosa, spiegazione delle
parole più difficili.
Classe IV Assegnamento d'un problema scritto sulla
lavagna. Poi versione in lingua francese di facili proposizioni
semplici. Esemp. La terra è rotonda. La torre è grande.
Classe II° Dettato francese modellato dal
La plante, la nature, les prison.


Testo Originale Estratto
9 Gennair Mattina
Classi riunite: Conversazione sulla riassunta
del 9 Gennair, Vittorio Emanuele II le sue opere, le sue
indoli, beneficenze del suo regno.
Quindi avviamento al comporre
Chi era V. E. II? Che have narrazione per la Cl. IIIª?
Classe IIª Rispondere alle domande seguenti:
Dove nacque V. E. II? quando?
Quando salì sul trono?
Che faceva egli per la patria sua?
Dove e quando morì?
Ore Iª Conversazione di racconti,
aneddoti, su Vittorio Em. II.
Esercizi sulla sottrazione.
Pomeriggio.
Classe IIIª
Correzione e trascrizione del compito
fatto la mattina.
Problemi: ancora sulle misure di lunghezza.
Classe IIª
Esercizi sulla moltiplicazione con fattori di più cifre.
Trascrizione del componimento.
Classe Iª
Esercizio di dettatura: parole di sillabe composte.


Testo Originale Estratto
10 Gennaio. Mattina.
Classe IIIa – Cenni di geografia. L'Italia, i suoi
confini, monti, mari, fiumi principali.

Classe IIa – Per intervazione. I monelli;
I monelli sono ragazzi indocili, caparbi, disubbidienti, iracondi.
Rispondono con arroganza ai loro genitori. Burlano i vecchi e
le persone difettose di corpo. Dalla loro bocca non esce mai
altro che parole indecenti, contumelie e bugie. Nel giorno
s'abbaruffano sovente con altri fanciulli. Rubano nella campagna
frutta d'ogni sorta; e sono malvoluti da tutti.

Saggio di piccoli problemi nella
addizione. Esercizi nell'addizione.

Pomeriggio.
Classe IIa e IIIa
Saggio di bella scrittura, disegno
e Educazione morale.

Classe Ia scrittura delle lettere p, g, d, t.
Lettura e assegnamento del compito per casa.


Testo Originale Estratto
12 Gennaio Martedì.
Classe III. Composizione. Enrico ha il
tutto difetto di aggrupparsi detto fratello?
Un giorno....
Classe IIª. Récipitation de lecture)
oral et par écrit. Les autorités.
Pourquoi les autorités sont-elles nécessaires?
Autorités civiles et religieuses etc.
Insegnamento di un problema scritto sulla
lavagna.
Classe Iª
Esercizio di dettatura francese e conversazione,
eccedente da 200 scritto fino a 350.

Pomeriggio.
Classe IIIª. Calcolo di alcuni problemi sul
sistema metrico. Misure di lunghezza. Riduzione
di misure in una data unità.
Classe IIª. Dictée et exercice de lecture.
Tout travaille en ce monde. Voyez, ce laboureur retourne la
terre, ces bœufs traînent la charrue, ce chien veille sur le
troupeau, cette abeille butine les fleurs, ces mineurs fouillent
la terre, ces matelots franchissent les mers, ce boulanger pétrit
le pain, ce cordonnier fabrique nos chaussures, ces maçons construi-
sent nos maisons, cet instituteur vous donne l'instruction, ces
soldats défendent la patrie. Travaillez aussi vous enfants,
le travail est la loi du monde.
Classe Iª. Volgere in francese a le sue
parole scritte sulla lavagna.
figlio, fratello, sorella, cavallo, cane, ecc.


Testo Originale Estratto
13 Gennaio --- Mattina
Classe III° Cenni di Storia Patria.
Seconda guerra dell'indipendenza.
Analisi grammaticali. L'air de la montagne est
meilleur que celui des villes.

Classe II° Esercizi sulla divisione divisione
introducendo di una sola cifra. 6:2 = 3:2

Classe I° Dettatura e esercizio di lettura.
Il ladro e il cane. Un ladrone si mosse per
rubare delle pecore. E il suo posto dal passo "e" lo
pose al cane del pecoraio. Il cane senza dir altro
si diede ad abbaiare. E il ladrone fuggì.
Non accettar doni da chi non conosci.
Sera.
Classe III° Lettura e dettata – Riflessioni d'un scolaro.
je trouve quelquefois que mes maîtres sont trop sévères; mais je me
trompe sans doute, et si je connaissais les motifs qui le font agir,
je serais peut-être obligé de reconnaître qu'ils ont raison. Plus d'une
fois déjà je me suis aperçu quand le premier mouvement de
départ s'était calmé, que mes plaintes étaient injustes et que la punition
qui on m'avait infligée n'était, après tout, qu'un acte de justice.
peut être en est-il toujours ainsi, et au lieu de me plaindre d'une
manière quelque fois peu respectueuse, je ferais mieux de chercher
à me corriger. je néglige souvent mes devoirs; je les fais trop
vîte et je les fais mal. Ne suis-je pas alors dans mon tort toutes
les fois que cela m'arrive?

Classe II° Analisi grammaticale del nome e dell'aggettivo.
Esempio: La neve bianca.

Classe I° Numerazione ascendente 343 fino
a 12h


Testo Originale Estratto
14 Gennaio Mattina
Classe III^ Calcolo mentale di aritmetica. Sempre sulle
riduzioni delle misure di lunghezza. Es: a lire 20 il
tannaggio è il prezzo del metro? del dm? del cm? e un
Classe II^ Esercizio grammaticale fancese'. Ecrire
en lettre les adjectifs numeraux.
Esercizio sulla divisione
Classe I^ Dictée. f. fa, for, fore,
fi, foi, fiè, foule, fine.
Pomeriggio
Classe III^ Aritmetica orale. Conversazione sul sistema
metrico, il metro unità, multipli, sottomultipli.
Lezione occasionale la neve. Che cos'è? Che cosa
avviene avvicinandola al fuoco? Danni della neve, ecc.
Assegnamento del compito per casa.
Classe II^ Dictée a traduire en italien.
Le chien aboi, la belle bête, Les bœufs mugissent,
La poule caquette, L'âne brait, la perruoille causer
le chat miaule etc.
Assegnamento del compito per casa.
Classe I^ Plurale dei nomi finienti in o?
Assegnamento del compito
per casa.


Testo Originale Estratto
16 Gennaio Mathiure
Classe IIIe Dettatura francese.
Monsieur, j'ai appris qu'une place est vacante dans
votre bureau et je désire vivement l'obtenir. j'ai 14 ans,
j'écris bien, je sais calculer et je puis rédiger une lettre.
Je viens d'obtenir mon certificat d'études.
Vous connaissez mes parents qui sont cultivateurs à
commune voisine de la vôtre.
Je vous promets, Monsieur, d'apporter tout mon zèle au
travail que vous voudrez bien me confier. Agréez, etc.
L'expression de mon respect.
Classe IIe Avviamento al comporre. L'inverno.
L'inverno è la più fredda delle stagioni. Cominciate...
e finisce... D'inverno la campagna è... Il contadino
Le donne... In inverno si portano vestiti... I poveri
d'inverno... gli uccelli...
Classe Ie Esercizio grammaticale francese.
Plurale dei nomi in au.
16 Pomeriggio.
Classe IIIe Nozioni Varie.
Che cos'è una pianta?
Quali sono le parti principali d'uno albero?
Assegnamento d'un compito scritto sulla
Lavagna.
Classe IIa Nozioni varie.
Materie diverse. Di che cosa è fatto il marengo? Se
Problema. Se un Mog. di ferro costa L. 30, qual
sarà il prezzo di un chg? di 2 chg?
Classe Ia Dettatura di alcuni nomi maschili
per volgerli poi al femminile.


Testo Originale Estratto
12 Gennaio Mattina.
Classe III^. Definizioni geografiche:
Che forma ha la terra? Che intendi per asse della terra?
Che cosa sono i poli? Quale movimento ha la terra?
Conversazione.

Classe II^. A quale Circondario appartiene il vostro
comune? Di qualche cosa del capoluogo del vostro
Circondario? Quali sono i principali corsi d'acqua del
Circondario?
Assegnamento di un problema scritto sulla lavagna.
Un quadriga 36 L. in 9 giorni quanto guadagnerà in un giorno?

Classe I^. Esercizio di copiatura:
Copiare un brano preparato appositamente sulla
lavagna.

Pomeriggio
Classe III^. Diritto e doveri. Poteri dello Stato.
Disegno – Bella scrittura.
Educazione morale, classi II^ e III^ riunite.

Classe II^. Bella scrittura – Disegno.
Educazione morale.
Assegnamento dei compiti per casa.

Classe I^.
Buona scrittura.
Brevissimi cenni di dottrina.


Testo Originale Estratto
19 Febbraio, Mattino,
Classe 11° avviamento al comporre?
Domandato ad un amico il titolo e il prezzo
di un libro che avete veduto in casa sua.
Pomeriggio
Classe 11° Esercizione del componimento
Problemi: Nozioni preliminari sulle misure di superficie
Esercij. relativi
Classe 11° Dettatura. Il fanciullo garbató
G. è un povero contadinello, ma è buono, ha sempre
ben lavate le mani, la faccia e il collo, ha i vestiti
puliti ed è garbato. Perciò tutti gli vogliono bene.
Le belle maniere costano niente e giovano molto. Così
quello gentile si fa ben volere da tutti. Vale più la
gentilezza che del panino la finezza.
Esere. grammatic. Riconoscere gli aggettivi qualif. dal dettato.
Classe 11° trascrizione del dettato?
Assegnamento di un problema scritto sulla lavagna
Classe 11° Esercizio di dettatura
Cose e animali comuni,
La neve, il brano, la matita, ecc.
spiegazione in francese e, occorrendo, in dialetto dei
singoli nomi;
Classe 11° Trascrizione di un esercizio grammatico
sulla francese. Le bal des bals. La general les
gentiluomo, etc.


Testo Originale Estratto
20 Gennaio - Mattina,
Classe III^. Storia - Umberto I°. Biografia.
Esercizio grammaticale - Gradi degli aggettivi.
positivo, grande (comp?), più o meno grande, super, grandissimo.
Aritmetica.
Classe II^. Avviamento al comporre.
Jeri il Signor maestro diede una lettura di
testo a Sandruccio perché ?
Assegnamento d'un prohemio scritto sulla lavagna.

Classe prima. Esercizi e problemi sulla
moltiplicazione. Uso della tavola pitagorica.

Pomeriggio.
Classe III^. Storia di lingua - Cristoforo Colombo
G. C. nacque in Genova nel 1836 e fu il più grande navigatore
del suo tempo. Il 3 Agosto 1492 partì da Palos, porto della Spagna, in
cerca d'un nuovo mondo. Dopo tre mesi di difficile navigazione
e di pericoli immensi, sbarcava nell'isola di S. Salvatore. Altre
volte C. C. fu in America e sempre vi scoprì nuove terre. In
compenso fu incatenato e ricondotto in Europa. Luigi XI
lasciarono libero è vero, ma privo di tutto, scoraggiato,
abbandonato dai Re di Spagna Ferdinando I; che ora avevagli
promesso di nominarlo vicerè delle terre scoperte; moriva
a Valladolid, (Spagna) il 20 maggio 1506.
Classe II^. Quesiti di storia.
Chi fu Umberto I?
Dove e quando nacque? e chi era la sua consorte?
Quando morì? Che nome si meritò Umberto I? In
Saggio di Analisi grammaticale.
La neve è bianca, la terra è rotonda,


Testo Originale Estratto
21 Gennaio Mattina
Classe 11ª Du verbe Personnes, temps, présent,
passé et futur.
Exercices appliqués. Écrire dans les trois temps
les phrases suivantes.
je vois en classe. Paul faire bien ses devoirs et
étudier bien ses leçons. La science être un
flambeau qui éclaire l'humanité
Classe 11ª Assegnamento d'un problema muto
sulla lavagna. Una madre comperò 18 mt. di tela che
pagò L 1.50 al metro. Con quella tela si fece 9 camicie.
Quanto costò una camicia?
Per imitazione. L'ingrato. Un voyageur, trovò, durante l'inverno,
un serpent che il freddo aveva intirizzito; mosso a pietà lo riscaldò
nel suo seno. Il serpente, tornato in vita, morsicò il suo benefattore; questa
è l'immagine del figlio ingrato.
Classe 1ª Plurale singolare Plurale.
Esercizi - Dettato.
Un leone singolare, I mercanti Plurale.

Pomeriggio.
Classe 11ª Aritmetica orale e scritta.
Lunghezza, riduzione di un'unità superiore o inferiore.
Superficie: quadrato, rettangolo, trapezio, rombo.
Concetto delle misure di superficie.

Classe 11ª Favola pitagorica fino a p.
Dettato e esercizio di grammatica.
Mettere al singolare i nomi e gli aggettivi dei seguenti esempi:
I figli buoni ed obbedienti, e le figlie sagge, rispettose
e amorevoli sono amati dai loro padri e le
amorevoli loro madri, ecc.

Classe 1ª Disegni: quadrupedi, gli animali con quattro
gambe. L'allievo scriva il nome di 15 animali
quadrupedi.


Testo Originale Estratto
23 Gennaio Mattina
Classe III^.
Piccolo dettato in lingua francese.
Mon cher frère, voilà plus d’un mois que tu es parti pour la ville,
tu devrais m’écrire, tu me l’avais promis, et pourtant je n’ai rien reçu encore.
Tu mériterais de ne pas avoir des nouvelles de la famille; mais je
ne veux pas te punir de ta négligence. Tout le monde se
porte à merveille et personne ne t’oubliera; on te prie seulement
d’être moins paresseux à l’avenir.
A bientôt une longue lettre, et tout à toi. Ton frère,
Classe III^.
Volgere in francese le frasi seguenti:
Luigi è un ottimo scolaro; La neve cade in
abbondanza sulle alte montagne.
Classe I^.
Assegnamento d’un piccolo problema scritto
sulla lavagna.

Pomeriggio.
Classe III^.
Problemi ed esercizi, sempre sul sistema metrico.
Versione italiana del dettato fatto la mattina.

Classe II^ – Assegnamento d’un problema relativo
alla sottrazione e moltiplicazione.

Classe I^.
Esercizio di dettatura.


Testo Originale Estratto
24 Gennaio Mattutina
Classe III^. I ministri e le loro attribuzioni. Ruoli.
Esercizio grammaticale francese. Traduzione averi.
Sud presente. Verbi definiti futuri.

Classe II^ Conversazione. Del comune di Scandiano
Quesiti da rispondere per iscritto.
Che comune che usa è? Di quale mandamento fa parte
nostro comune? Posizione, confini ecc.

Classe I^ Composizione francese.
Compresa una frase per ciascun dei nomi
seguenti in dialetto che qui vi diamo. Le
le pommier le pommier vous donne les pommes
le poirier le poirier vous donne les poires.
le pêcher
la vigne

Pomeriggio
Classe III^
Bella scrittura e disegno.
Educazione fisica e morale. Chiarimento.
Assegnamento del compito per casa.

Classe II^. Saggio di buona scrittura. Disegno.
Educazione fisica e morale come intergati.
Assegnamento del compito per casa.

Classe I^. Esercizio di copiatura
scrittura delle lettere fr p. q. t. d.


Testo Originale Estratto
26 Gennaio – Mattina.
Classe III°. Presentazione e correzione dei compiti fatti in casa.
Composizione. Virginio ha il brutto vizio di fumare?
Maneggiare...
Classe II°. Correzione dei compiti fatti in casa.
Nomenclatura della lingua italiana e francese.
Il contadino disserra l'aratro, la rongia, la zappa...
Dessin du paysan se sert de la charrue, ecc...
Classe I^. Recapitulation de lecture sous la
surveillance et avec l'aide de l'enseignant.
Chap. Il me reste une mere?
Pomeriggio.
Classe III°. Ricopiatura del componimento fatto la mattina.
Risolvere un problema appositamente scritto sulla lavagna.
Correzione e trascrizione.
Classe II°. Risoluzione d'un problema.
Dettato. L'erba. L'erba si coltiva nei prati. Essa viene
segata colla falce fienaria, che è composta di una larga lama
sicura e tagliante e di un lungo manico di legno. L'erba tagliata
e seccata si chiama fieno. Il fieno serve di cibo ai buoi, ai
cavalli e ad altri animali. In molti prati si taglia il fieno
tre volte all'anno; in maggio, in luglio e in settembre. Il
primo fieno si chiama maggengo, il secondo quaresime, il
terzo terzuolo.
Classe I^. Esercizi sulle sottrazioni e
moltiplicazioni con fattori di una sola cifra.


Testo Originale Estratto
27 Gennaio Mattina
Classe IIIª Sul pronome personale, e le sue
schieramenti & Quindi esercizi applicati.
Riconoscere nel dettato seguente i pronomi
personali e dire il genere e il numero.
Dettato: Iddio ti ha creato che tu prima eri nulla.

Classe IIª Esercizi sulla divisione col dividendo
di una sola cifra.

Classe Iª Esercizio di lingua
Diche cosa sono o di che cosa sono?
La mia camicia? le mie scarpe? i guanti?

Pomeriggio
Classe IIIª L’incontro di Garibaldi con Vittorio Emanuele
Congresso del Legislativo. Conversazione.
Soluzione d’un problema sulle misure di superficie.

Classe IIª Trascrizione degli esercizi fatti la mattina
Dettato a volgere al plurale: Paolino aveva ricevuto dallo zio quattro
soldi. Quando fu solo con la mamma, egli mostrò il desiderio di
spenderli dal fruttivendolo. La mamma non volle, e Paolino fece il
broncio. Però dopo un vecchierello chiese al fanciulletto l’elemosina
di un soldo. Paolino sentì pietà di quel poveretto e gli pose in mano
due soldi. La mamma lodò il figliuolo e gli diede il permesso di
spendere dal fruttivendolo i denari che gli rimanevano.

Classe Iª Trascrizione del compito fatto la mattina
quindi esercizi di conteggio.


Testo Originale Estratto
28 Gennaio. Mattino
Classe III - Ricapitolazione di lettura - Il
carbon fossile.
Problema: Un marchand a achetè 50 m. de
toile à 2,50 le mètre. Combien gagnera t-il s'il le
revend 2,60 l'aune? L'aune ègale mètre 0,825.

Classe II - Versione al plurale del dettato fatto
l'altro sera - Gigino e Paolino avevano ricevuto,
Riconoscere i pronomi nel dettato.

Classe I -
Dettato francese.
Le rossignol chante. Le ruisseau murmure.

Pomeriggio
Classe III - Aritmetica orale. Sistema metrico.
Misure di lunghezza e di superficie. Problemi relativi.
Assegnamento di un compito per casa.

Classe II - Spiegazione della grammatica francese?
Dei pronomi. Dettatura francese; e esercizio gram.
sul pronome: Dites de quel nom tient la place
chacun des pronoms en italique. Dictée - Paola bien fait
son devoir il sera ricompensé.
Assegnamento del compito per casa.

Classe I - Lettura et copie sulla lavagna.
Assegnamento d'un compitino per casa.


Testo Originale Estratto
30 Gennaio. Matthieu.
Classe 11^. Recapitazione e correzione dei compiti di casa.
Dittée française – Lettre de Maximilien à ses parents.
Mes chers parents, j'ai depuis hier sur ma manelle
deux galons rouges tout neuf. Me voilà caporal, et j'espère
bien ne pas quitter le régiment avant d'être promu sergent. etc.

Classe 11 B. Soluzione di un piccolo problema rappresentato
scritto sulla lavagna. Correzione del compito fatto in casa.
Recapitulation des lectures. La poule?

Classe 1^. Educazione civile e morale.
Il fanciullo in classe?
Esercizi di conteggio.

Pomeriggio.
Classe 11^. Ricopiatura del dettato francese
e soluzione d'un problema.
Nozioni varie s il fiore. Parti del fiore.
Calice, corolla, pistillo, stami, ecc.

Classe 11^. Ricopiatura del compito fatto la
mattina. Dictée. Damy, le contraire des
adjectifs en statique. Un boeuf gras, un boeuf maigre.

Classe 1^. Dalla prima pagina del libro di lettura
copiatene i nomi edite se sono di persona, di animale
o cosa.


Testo Originale Estratto
31 Gennaio Mattina.
Classe IIIª
Geografia. Si ripassa all'Europa in generale.
Stati principali e città capitali, forme di governo.

Classe IIª Geografia - Dal Fondamento al
Circondario. Per via di domande e risposte.

Classe Iª Esercizio di dettatura per soluzione
d'un problemino sulla sottrazione.

Pomeriggio,
Classe IIª e IIIª riunite.
Saggio di bella scrittura e disegni.
Morale - Diritto e doveri. Insinuato le loro attitudini.
Per la seconda dottrina.

Ser. e P. Esercizi di scrittura sotto modello
appositamente scritto dal maestro.
elaborati di fanciullo segnato.


Testo Originale Estratto
2 Febbraio. Mattina.
Classe III° Esercizio del composto fatto in casa e corezzione.
Descrizione?
Composizione per imitazione. Brutto esempio.
G. aveva il desiderio di fare una passeggiata fuori di città, in mezzo ai campi.
Ma il giorno stabilito per quella gita, il fanciullo ebbe la visita di un rzo
che abitava lontano lontano. G. dovendo rimanere in casa, ne
pure dispietto e fece allo rzo una brutta accoglienza.
Come si mostrò screanzato!
Classe II^. Esercizio di dettatura.
È bello ma cattivo e baccentino?
M. è un bambino simpatico, con grandi occhi celesti, i capelli
biondi e fini, e la personcina diritta e snella. Chi lo vede non può fare
a meno di dire: Che bel bambino! Peccato che M. sia cattivo! La mamma
non soddisfa i suoi capricci, M. piange, pesta i piedi e strilla che si sente
anche dalla strada. Colle sue bizze dà noia a tutti. Chi lo conosce,
dice: È bello, ma non è caro!
Classe I^ Presentazione e correzione dei compiti fatti in casa,
trascrizione.
Soluzione di piccoli problemi nell'addizione e la sottrazione.

Pomeriggio.
Classe III°. Correzione e trascrizione della composizione fatta
la mattina.
Aritmetica. Problemi superficie dei poligoni regolari.
Classe II^. Saggio d'analisi del nome e dell'aggettivo.
Gli alberi fioriti. La casa paterna.
Soluzione di due problemini opportunamente scritte
nella lavagna.
Classe I^. Esercizio di lettura e dettatura.


Testo Originale Estratto
3 Febbraio – mattina
Classe IIIª. Cenni di Storia. Guerre d'Africa.
Fatti d'armi principali – Conversazione.
Esercizio grammaticale. Coniugare al tempo indicato
le seguenti espressioni: Essere giovane ma avere già
acquistato belle cognizioni. (suda presa) Essere buono a d-
aver desiderio di diventar migliore (promesse)
Classe IIIª
Avviamento al comporre. Che era solito accarezzare,
Ma nel nido del pollaio! Come le trovò quelle uova? E che
gli accadde nello scendere dal pollaio?
Saggio – Marenzio aveva udito le sue galline schiamazzare. Allora
salì nel pollaio per vedere se vi avevano deposto l'uovo. Ed infatti vi trovò quattro
uova tiepide. Egli le prese per portarle alla mamma. Ma aveva
una gran fretta nel discendere le scale. Fatto sta che un uovo messo in tasca
gli si ruppe e l'albume estruduto gli introdusse la tasca. Questo rovinò
i suoi fratellini.
Classe Iª – Esercizio di autodetatura.
Le parti del corpo umano.
Pomeriggio
Classe IIIª. Correzione dei compiti fatti la mattina.
Soluzioni di problemi sui poligoni regolari. Misura angoli.
Classe IIª. Correzione collettiva del componimento,
trascrizione e Problema. Mario guadagna L. 2,50
al dì; quanto guadagna ogni settimana? ogni mese,
ogni anno?
Classe Iª. Idea della moltiplicazione.
Piccoli problemi con fattori di una sola cifra.
Esempio: 6 biglietti da 5 lire. quanti L. fanno?


Testo Originale Estratto
4 Febbraio Mattina
Classe III^. Dettatura Ideologica che servirà pure
per esercizio di memoria. Dialogo: Il sarto e l'avventore.
Avventore: Vorrei che mi pigliaste la misura di un atto.
Sarto: Eccomi a servirla; eccome le piacerelle?
Fatelo secondo costumi; ma non vorrei di quei soltaminvinoloro
che portano i bellimbusti; voglio un atto giusto, di buon gusto
che mi dia un'aria soda.
La vedo tranquilla che la servirò a un modo. Vuole anche
il panciotto e i calzoni?
Sicuro, tutta la muta. Che vorrebbe servirla a me, non
Principe? Ricevetti appunto, non ha quasi, del pruno di.
Francia che è un amore avvedalo; morbido come il piumino
Fatto come fosse arancio. Lo vuole nero? (Continua) miglior lezione
Classe II^ Apporre i pronomi mancanti nel seguente esercizio
Esempi: aspetta l'arrivo del padre abbiamo
obbligazioni da adempiere, etc.

Classe I^. Esercizio di copiatura e di lettura
sulla lavagna e quindi fare una lista dei nomi
in contenuti.

Pomeriggio.
Classe III^. Aritmetica pratica. Circolo, raggio,
diametro, circonferenza, superficie.
Trascrizione del dettato fatto la mattina.

Classe II^. Tavola pitagorica fino a 7.
Problemi sulla moltiplicazione. Esempi: (A lire
9 l'etto; quale è il prezzo di 50, di 35 metri?

Classe I^. Esercizio di lingua 2.
Che cos'è bianco? rosso? nero? giallo? azzurro?
verde? grigio? variopinto? rotondo? profondo?


Testo Originale Estratto
6 Febbraio.
Classe IIIe – Lingua francese.
Respect pour les vieillards. Composition d'après images.
Exercice. Un vieillard laisse tomber son journal; un enfant
le ramasse. L'idée est au vieillard de mettre à l'épreuve l'enfant.
(Que fait-il?) Le vieillard remercie l'enfant. On doit étendre à tous
les vieillards le respect qu'on a pour ses grands parents.

Classe IIIe – Esercizio di lingua.
Comment s'appelle t. en les constructions qui sont
sous terre (souterraines) Un enfant qui craint le
froid (frileux) Une bataille où le sang a coulé
(sanglante) La vie de l'homme (humaine) etc.

Classe Ia – Dictée – rose, rosse, bave,
basse, passé, dissuadé, courez etc.

Pomeriggio.
Classe IIIe.
Nozioni varie. Piante più comuni; Piante alimentari, tessili e medicinali.
Insegnamento nelle due lingue.
Risoluzione di un problema sulla superficie
del circolo, dato il diametro oppure la circonferenza.
Correzione del compito francese.

Classe IIa – Correzione e trascrizione del compito francese.
Nomenclatura il corpo umano. Divisione delle estremità
inferiori; anca, coscia, ginocchia, gambe, piedi.
Piatto del piede, dorso cavagno.

Classe Ia – Lettura spiegazione delle parole lette
qui copiare separatamente in due colonne
i nomi maschili e i femminili.


Testo Originale Estratto
Mattina.
Classe IIIª. Definizioni di geografia.
Capo, monte, promontorio, lago, fiume, stretto.
Divisione delle Alpi. Conversazione. Q.

Classe IIª. Il circondario di... a quale provincia appartiene?
Dunque il vostro comune a quale provincia appartiene?
La provincia di Torino quali altri circondari comprende?
Assegnamento d'un problemino scritto sulla lavagna.
Al lire 45 al mese quale è il guadagno giornaliero?
quanto si guadagnerà in 2 giorni?

Classe Iª. Esercizi sulla moltiplicazione e copiatura
di un brano scritto appositamente sulla lavagna.

Pomeriggio.
Classe IIIª. Diritti e doveri del cittadino.
Inviolabilità del domicilio. Diritto d'associazione.
Schizzo della carta d'Italia.
Assegnamento del compito per casa.

Classe IIª Saggio di bella scrittura.
Copiatura, in pulito, di un brano appositamente
scritto sulla lavagna.
Alcune domande di dottrina.
Assegnamento del compito per casa.

Classe Iª. Esercizio di scrittura delle lettere conate
p q d l t. separate e riunite alle vocali u, a, o.
Assegnamento del compito per casa.


Testo Originale Estratto
9 Febbraio. Mattina.
Classe III^ Componenti di lingua italiana.
Descrivete la passeggiata scolastica fatta sulla neve.
Conversazione per avviare gli alunni alla composizione
da scrivere. Correzione dei compiti fatti in casa.

Classe II^ Presentazione e correzione dei compiti fatti in casa.
Prova di lingua italiana: Il fanciullo pittore.
Giustino vide sdrucciolare sulla neve un povero vecchio; corse
in aiuto a rialzarsi, gli dette il braccio e lo accompagnò per buon
tratto e gli disse: "Dio vi renda merito della carità, mio buon fanciullo.
Ora basta, da qui in là la via è buona."
Il
fanciullo tornò indietro tutto contento per la buona
azione e quel giorno fu più allegro del solito.

Classe I^ Concetto dell'aggettivo qualificativo.
Esercizi: dare una qualità ai seguenti nomi:
Nave, erba, sangue, cielo, bue, cavallo, uomo,
fanciullo, scolare.

Pomeriggio.
Classe III^ Correzione individuale del componimento
fatto la mattina. Trascrizione.
Problemi: Ancora sul circolo. Diametro, circonferenza,
area? Esempio. Quale è l'area d'un circolo avente
metri 3 di diametro? Da farsi in due modi:
cioè col metodo quadrato del raggio X rapporto, oppure
circonferenza X metà del raggio.

Classe II^ Trascrizione del dettato.
Soluzione di tre problemi sulla divisione.
Se Lire 650 all'anno, quanto guadagnerà al mese?

Classe I^ Dettato da volgere in francese.
La pezzuola, l'anello, la borsa,
il denaro, il rasoio, ecc.


Testo Originale Estratto
10 Ottobre mattina
Classe IIIª Lezione di Storia.
Occupazione della Libia e della Cirenaica?
Principali fatti d'armi:
Uomini che si distinsero in questa campagna?

Classe IIª Vittorio E. III.
Dove e quando nacque?
A chi successe al trono?
Che fece per la patria?
Dove e quando morì?
Chi gli successe al trono?

Classe Iª Esercizi di conteggio, addizioni, sottrazioni,
moltiplicazioni. Calcolo mentale.
Un fanciullo aveva 25 soldi. Comperò un libro
per 8 soldi e ne perdette 5 a giocare. Quanti
soldi gli rimangono?
Pomeriggio
Classe IIIª Trascrizione dei problemi su apposito
quaderno.
Esercizio di dettatura (Continua del dialogo tra il
sarto e l'avventore). Copiare e trascrivere.

Classe IIª Esercizio grammaticale.
Trovare qualità contrarie alle seguenti:
Lungo, molle, crudo, malato; vivo, chiaro, basso, ecc.
Quindi versione francese dell'esercizio.

Classe Iª L'11 novembre è il giorno natalizio di Sua
Maestà V. E. III. Re d'Italia. V. E. nacque a Napoli
l'11 novembre 1869. È figlio del Re Umberto I e della regina
Margherita di Savoia. Sposò la regina Elena di Montenegro.
Salì al trono il 29 luglio 1900.
Il nostro re è istruito e buono e ama molto
il suo popolo. Bambini cantiamo:
Viva l'Italia! Evviva il re!


Testo Originale Estratto
11 Febbraio mattina.
Classe III^. Trascrizione del dettato.
Eserc. grammaticale. Volgere al plurale le proposizioni.
i periodi seguenti. Es. L'errore dal bene giova a sè
stesso ed agli altri. L'uva si preme col torchio.

Classe II^. Dettato ortografico. Esercizi riassuntivi
sul digamma. Es: Gli alberi di tiglio sono
molto alti. Scegli i tuoi libri e portali altrove.

Classe I^. Ancora esercizi sulla moltiplicazione.
Avviamento al comporre?
Scrivere il nome degli uccelli che conoscete?
Es: Pernice, tordo, acquila, sparviero, passero.

Pomeriggio.
Aritmetica orale. Ancora sulla superficie del circolo.
cenni sulle misure di peso?
Problema: Il ricotto d'un campo fu interamente
distrutto dalla grandine. Quale ne è la perdita del.
proprietario, se il campo misura are 2, 25 centiari, e se il
ricotto viene estimato a L. 500 l'ettaro?
Ragionamento...

Classe II^. Esercizio grammaticale sull'articolo.
Dire per quale ragione sia adoperato ora lo, ora
gli, ora i, ora il dinnanzi ai nomi maschili.
Es: Lo sparviero (o perché il nome comincia per
i impura.

Classe I^. Dictée à mettre au pluriel.
Le portail du palais. Le cheval du dragon.

L'insegnante
A. Zaccaria