Consorteria di Verogne: Amministrazione e spese acquedotto (1948-1976)
ricevute spese1954-1975 22 pag.pdfQuesto documento raccoglie una serie di registrazioni finanziarie e amministrative relative alle attività della Consorteria/Consorzio di Verogne, coprendo un periodo esteso dagli anni '40 ai '70. Il focus principale è sulle spese sostenute per la costruzione, la riparazione e la manutenzione degli acquedotti e degli impianti idraulici nella frazione di Verogne. Le voci di costo dettagliate includono l'acquisto di materiali (tubazioni, saracinesche, motori), la manodopera, le prestazioni professionali (come quelle di geometri), i costi amministrativi (mappe, bolli, postali) e contributi consortili. Le registrazioni evidenziano il coinvolgimento di vari fornitori, professionisti e membri del consorzio nella gestione delle infrastrutture idriche locali.
Cerca nel contenuto di questo documento
Contenuto Fogli
Testo Originale Estratto
Consorterie de Verogne Riparazione acquedotto a Verogne 19. S.D. 8 saracinesche da 1" 1/2 a lire 2400 = 9600 stagno e benzina mano d'opera 800 3500 della merce. 13.900 MPORTO Saint-Pierre 15-10-1954 10.0 40.0 80 Cerrano Robert 500 800 Giordano Adolfo 1 giornata al 1800 Ayrat Gildo 1 giornata al 1800 spese per V.V. 000 1500 5700 13.900 19.000
Testo Originale Estratto
Ceriano Roberto FABBRO SAINT PIERRE FATTURA N. S. Pierre, li 9 - 12 - 19 56 S. Alla Consorteria di Verogne Saint Pierre DARE per quanto sotto descritto, come da buono di consegna N. PAGAMENTO (la merce viaggia a rischio e pericolo del committente. Non si accettano reclami dopo otto giorni dal ricevimento della merce. QUANTITÀ DENOMINAZIONE PREZZO UNITARIO IMPORTO kg. 6 tubo piombo da 50x45 3.50 21.00 lig. 7 tubo in ferro zingato da 1"¼ 2.00 14.00 n. 1 saracinesca da 1"¼ 1.300 1.30 gomiti da 1"¼ 3.00 6.00 giunti per tubi piombo 4.00 8.00 stagno, benzina e mano d'opera 40.00 £ 40.00 £ 10.70 (In margine, verticalmente): Impegnato solo se l'accettazione del compratore non dà diritto all'annullamento di contratti o do dovessero verificare variazioni delle materie prime vano essere fatti alle condizioni stabilite al nos rancia di porto a destinazione. Non tutti alle condizioni stabilite al nos È in nostra facoltà sospendere ord ente il foro di Reggio Emilia.
Testo Originale Estratto
offerta per qualsiasi fornitura ci impegnano solo se l'accettazione del compratore ci ha facoltà dare o meno conferma. - 2) Qualsiasi ritardo nelle consegne non dà luogo vio, totale o parziale di merce non dà diritto all'annullamento di contratti o consegne nino a nostro carico esporre a reclamo, giustifica risarcire delle spese prime od vecchio pericolo dal committente anche se resa franca di porto a destinazione. Non si rce. - 5) I pagamenti dovranno essere fatti alle condizioni stabilite al nostro interessi commerciali. - 6) E' in nostra facoltà sospendere ordini ersia è competente il foro di Reggio Emilia. Dichiaro ricevere dai sigg. Jocallaz Dino Fedele e Pailler Ettore nella loro qualità di Presidenti della Consorteria di Verrogne, la complessiva somma di L. 4.600- (lire quattromi= laseicento) a saldo mie spettanze per prestazioni professio= nali esperite nell'interesse della suddetta Consorteria di Verrogne. Aosta, 1° aprile 1957- L'I.G.E. è corrisposta in ab- bonamento c/l ufficio del Registro di Aosta - Art. 193 Pin L 1000 ritornato il detto giorno Pin L 1.000 il 6. Aprile, per raduna- ragione per l'assemblea - del giorno 14- novembre 1957
Testo Originale Estratto
ABBRICA MOTORI AGRICOLI 'E INDUSTRIALI s. r. l. Viale Ramazzini, 44 - REGGIO EMILIA - Telefono 22.748 C. C. I. A. REGGIO EMILIA 43440-C/C POSTALE N. 25/20898-TELEGRAMMI: COTMOTORI FATTURA N. 21/60 Egregg. Sig. NEYRET GILDO, ARNOLIN CAMILLO e BOVEROD ANAIDE li 16 Gennaio 1960 AOSTA Ci preghiamo rimetterVi fattura di quanto in appresso. Distinti salu MOTORE A SCOPPIO di N/s costruzione Tipo CA/1 TARO Potenza HP 5 Matricola 2336/1 Avviamento benzina Alimentazione petrolio CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA - 1) I preventivi o offerte per qualsiasi fornitura ci sempre in nostra facoltà dare o meno conferma. - 2) Qualsiasi ritardo nelle consegne del non l'accettazione del compratore ci dà luogo riparazione di danni da parte nostra. Il mancato invio, totale o parziale di merco non dà diritto all'annullamento di contratti o rimborsi di danni. - 3) I prezzi fissati sono possibili in ogni momento a mut accessorie o nella mano d'opera. - 4) La merce viaggia a rischio e perico o rincali di porto o a destinazione. Non si ricevimento della merce. - 5) I pagamenti dovranno essere fatti alle condizioni stabilite al nostro accettano reclami trascorsi OTTO GIORNI dal ricevimento della merce. dato pagamento decorreranno gli interessi commerciali. - 6) E' in nostra facoltà sospendere domicilio in Reggio Emilia. - 7) Per ogni controversia è competente il foro di Reggio Emilia. o contratti in corso qualora si riscontrassero irregolari pagamenti. Mod. 8 MARCA DA BOLLO LIRE 50 Ige assolta con postagiro n. 7430 del 16/1/60 a favore del Primo Ufficio Ige di Firenze. Importo L. 96.000.- Ige 3% 3,30% 3.168.- Totale L. 99.168.= S. E. & O.
Testo Originale Estratto
St. Pierre, 28-1-1961
Spett. Consorzio Vernogne
P. dare per impianto idranti frazione Vernogne
12 tubi zincati 1¹/₂ x 200 2.400
5 " " 1" x 200 1.000
8.3 " " ¹/₂ x 240 1.990
1.3 stagno x 1500 1.950
3 saracinesche pes. ¹/₂ x 600 1.800
4 idranti mm ¹/₂ x 2500 10.000
3 bocche fontanile da 1" x 800 2.400
2 bocche fontanile da ³/₄ x 650 1.300
1 rubinetto arresto con volantino pes ¹/₂ 650
2 " " ch. mobili pes. ¹/₂ x 800 1.600
1 " " giallo erog. ¹/₂ 550
raccordi zincati:
TE ¹/₂, 2 gomiti ¹/₂, 1 vite doppia ¹/₂,
manicotti 1", 3 gomiti m.f. ridotti 1"-¹/₂,
riduzione 1"-¹/₂ m., 2 para flange con guarnizioni,
bulloni da ³/₄, 2 riduz. ³/₄-¹/₂, 2 riduz. ¹/₂-1¹/₄,
prolunghe ¹/₂, 1 riduz. 2"-1¹/₂, 1 manicotto 1"-¹/₂,
riduz. m.f. ³/₄-¹/₂, 2 manicotti ³/₄, 2 prolunghe ³/₄,
gomiti ¹/₂, 2 gomiti m.f. ¹/₂, 1 gomito ¹/₂ a 60°. 11.750
mano d'opera 24.000
pag a to £. 61.390
spesa di bollo 2‰ Cernano £. 124
£. 61.514
Testo Originale Estratto
Geom. ROBERTO ROLLANDOZ INTROD Al Consorzio di Verogne OGGETTO : parcella per sopraluogo in frazione Verogne.- Vacazioni per sopraluogo n. 6 a £. 800.- £. 4.800.- Viaggio con mezzo proprio £. 3.000.- Compilazione deliberazioni e domande £. 3.000.- I.G.E. 1,60 % £. 172.- t o t a l e £. 10.972.- ======== Introd 10 dicembre 65 geom. rollandoz roberto
Testo Originale Estratto
UFFICIO TECNICO ERARIALE di UFFICIO TECNICO ERARIALE Ufficio Tecnico Erariale di Sezione Autonoma di Aosta II SEZIONE RICEVUTA N. 663 ricevuto dal Sig.re Armar Ester la somma di L. h.230 ita delle sottoindicate riproduzioni di fogli di mappa. (3101549) Roma, 1964 - Ist. Poligr. Zecca dello Stato G. C. (2000 bl. di MARCA DA BOLLO + LIRE 5+ MARCA DA BOLLO + LIRE 5+ Indicazione dei fogli di mappa e dei quadri d'unione St Pierre 1-2-3 Quantità 3 Prezzo unitario lhio IMPORTO h230 TOTALE L. li 12-12-1964 L'INCARICATO R...one Dal precedente versamento » Alla data odierna ...... » h230 18.960 83.190
Testo Originale Estratto
SPESE VARIE - Consorzio Verrogne Rendiconto S.Pierre 23.2.1969 Spese postali(N°13 francobolli da 40) 520. - Buste (N. 18 x 5 Lit)................ 90. - I Cuscinetto per timbro............... 300. - I Timbro (Consorzio di Verrogne)..... 450. - Spese della Riunione del 23.2.69..... 520. - I Ricevuta dall'Uff.Tecnico per N. 3 Mappe ( N. 1 - 2 - 3)............ 4230. - Bollo per quietanza............. 50. - Totale Lit........................ 6160. = ============================== MARCA DA BOLLO LIRE 50 CONSORZIO VEROGNE
Testo Originale Estratto
IMPOSTA GENERALE SULL'ENTRATA LIRE 10 IMPOSTA GENERALE SULL'ENTRATA LIRE 20 IMPOSTA GENERALE SULL'ENTRATA LIRE 50 IMPOSTA GENERALE SULL'ENTRATA LIRE 100 IMPOSTA GENERALE SULL'ENTRATA LIRE 100 p. 16 Aprile 69 Trasporto tute dalle Frasione Verogna Piena alle L. 7.000 + spe 4% = L. 7.280 p/ spese figlio più 2.000 9.280 S. Euro Amool
Testo Originale Estratto
il. 6- 9- 1969. Nuvogne fatto il contratto per gli scavi e coprire per l'acquedotto di Nerragne al prezzo di lire mille al metro Sio i L 1000 al metron al signor Ghamanse Ottavio. al fine lavoro viene pagato Presente la Commissione Pavillese Ettore Zacaltaz Elsa ricevuto L 130000= L 10000 = per lavori da vinime bb. ana Quao Ottare
Testo Originale Estratto
Spesa della Consorteria Verrogne 1969 per la tubazione acquedotto tubisti £ 382.210 Gordaney Silvio per tubi 200.000 Chanoux Ottavio servizi 140.000 £ 722.210
Testo Originale Estratto
CONSORZIO VEROGNE SPESE VARIE ANNO 1963 CONSORZIO PERROGNE Tubi ACQUEDOTTO Lit 166.734 Trasporto - spianco e discarico tubi >> 9.280 dal Sig. ARNOD Eliseo Trasporto Rimanenza tubi del Sig. >> 5.000 tale Glerard Aldo Carico a Verrogne piombo, fessatura >> 3.000 ed Aosta Spese Postali (Nº 2 Raccomandate) >> 360 Nota Avvocato A. Margoz come da Ricavata 30.000 Nota Pastore Giuliolo >> 10.150 1 Andata a Ketan con autorettura 2.500 Spese Postali e competenze fin di fogli. 2.180 Pasialo - "Consorzisti Homine e Perrogne Spese Postali per Riunione nommine Comuni inave e Rendiconto 1.050 Totale 230.254 - RiAccredito tubi dal Comune Lit 43.754 186.500 Ricevuto dal Sig Moyret Lit 200.000 anticipo Quota affitto ERBO Consorzio Verogne Lit 165.335 A vs favore Lit 178.835
Testo Originale Estratto
£ 200 000 186 500 ————— £ 13 500 anticip hg. Meryut spese varie Rimanenze £ 13 500 165 335 Rimanenza quota d'Affitto £ 178 835 Totale a favore CONSORZIO VEROGNE Il consiglio di Amministrazione V etc... pin un allegato approva lu ... Il Pini è 15-3-70 Jocallay Elsa Pailler Ettore Jovallar Augusto Sierre 12-10-69 Il sottoscritto dichiara di aver ricevuto dal segretario del consorzio di Verrogne Negret Emilio, per saldo dei tubi e trasporto per l'acquedotto n. 200. la somma di lire 200.000 duecento mila Sierre 12-10-69 Jordaney Silvio CONSORZIO VEROGNE
Testo Originale Estratto
Ditta JACQUEMOD ANACLETO IDRO - TERMO - SANITARI 11010 SAINT PIERRE - FRAZ. ORDINES (Aosta) FATTURA N. 11 del 15 /10 /69 Consorzio Irriguo di Vérogne St.Pierre. Aosta -ILA - AOSTA - Per fornitura materiale plastico, saracinesche e mano d'opera per sostituzione acquedotto in frazione Vérogne 395000 i 6. E 2%oo 490 395790 MARCA DA BOLLO MARCA DA BOLLO MARCA DA BOLLO MARCA DA BOLLO MARCA DA BOLLO MARCA DA BOLLO MARCA DA BOLLO MARCA DA BOLLO LIRE 300 LIRE 300 LIRE 50 LIRE 50 LIRE 50 LIRE 20 LIRE 20 L. 50 L. 20
Testo Originale Estratto
1- 69 Il sotto scritto dichiara di avere ricevuto dal segretario de consorzio di Verrogne eteyref Emilia per saldo scavazione per l'acquedotto la somma di £ 130.000 per l'acquedotto di Verrogne centotrantamilla St Pierre 27-1-69 Joacallar Elsa
Testo Originale Estratto
Buono Consegna N. 8 St. Pierre a 9/11/69 S. Consorzio Gerogne m 30 tubo plastica Ø 14 46500 m 3 curve a 45° 2400 m 4 gomiti 2" 3600 m 13 Niplis da 2" 8450 m 1 Te 2" 850 m 1 Croce 2" 950 m 4 bocchettoni 2" 6400 m 3 saracinesche 2" pesanti 12000 m 3 riduzioni 2" a 1"1/2 1110 m 1 idrante 1"1/2 2850 m 1 Niplis 1"1/2 360 1030 m 4 manicotti 3/4 440 m 2 tappi 3/4 200 Kg 26 catrame 6200 iuta x fasciare 3000 ossigeno e acetilene 3500 m 2 curve plastica Ø14 45° 2300 collante 750 compressore e operaio 24000 mano d'opera 260000 pagato 30/12/69 384210 Kg. 7,70 x 140 £ x piombo vitrato 104800 27.9410 segue fattura Da consegnare al destinatario
Testo Originale Estratto
ASSA DI RISPARMIO DI TORINO Mod. 1234 c AOSTA Bolletta N. 62 Dipendenza di del Comune ST. PIERRE Servizio di Cassa dell'Ente Esercizio 1969 Il Sig. Consorteria di Verrogne ha pagato per quanto segue: N. CAP. ordinativo ART. OGGETTO DEL PAGAMENTO Somma pagala bil. prev. 86 36 Cubi acqua detto consor 166.400 ziale (Contributo) L. 166.400 Bello L. 334 Totale L. 166.734 (diconsi L. Centosessanta sei mila quattrocemto_ AOSTA 8/10/1969 Cassa Risparmio Torino Dip. Aosta (1) Il Sagge e Cassaere (1) Timbro lineare della Dipendenza e firme del Reggente e del Cassiere.
Testo Originale Estratto
20 - 11 - 1969 Ricevuto dal Signor Giordaney Silvio la somma di £ 5000 (cinquemila) per trasporto di tubi da Verogne al municipio Lch Gerard Aldo
Testo Originale Estratto
EE
Testo Originale Estratto
N. , li 16-2- 1948 Ricevuto dal Sig. Jordaney Silvio Fumentobonapo Lire Diecimila per saldo pratica intera consorteria Guandalini Homine L. 10.000
Testo Originale Estratto
HOTEL - RESTAURANT "DU CHATEAU," Propr. Cogrein B. St. Pierre (Aosta) - Tel. 95036 N. li 31/3/76 Puimmone TALETTA Pane e Coperto Vino 5 litri vino. 1 caffè 2 bottiglie Spuntino 2500 100 1600 3000 7200 TOTALE ITLA-AOSTA
Testo Originale Estratto
St. Piene 30-1-19+ Ricevo dal sig. Neyret quale contabile del consorzio di Verogne la somma di L. 100'000 (centomila lire) quale acconto dei lavori nostri come segretario. In fede Dayre Ails
Foglio Originale
Caricamento...
Impossibile caricare l'immagine.