Registro Verbali: Gestione Finanziaria, Consortile e Opere Idrauliche (1954-1969)
registro verbali 1954.pdfQuesto documento è un registro di verbali che documenta le attività amministrative e finanziarie di varie entità, principalmente Consigli di Amministrazione di Comuni e Consorzi (in particolare di bonifica e irrigazione), estendendosi dal 1954 al 1969, con riferimenti a periodi precedenti. Le delibere riguardano ampiamente la gestione economica, inclusa l'approvazione di bilanci preventivi e consuntivi, la liquidazione e il pagamento di fatture per forniture, servizi, opere ordinarie e straordinarie. Un tema centrale è la gestione delle infrastrutture idrauliche, come canali e reti irrigue, che include la nomina di guardie, l'approvazione di progetti di manutenzione e riparazione (anche a seguito di alluvioni), la concessione di usi d'acqua e l'applicazione di sanzioni per contravvenzioni. Il registro documenta anche elezioni di cariche direttive, nomine di personale e risoluzioni di questioni amministrative e patrimoniali.
Cerca nel contenuto di questo documento
Contenuto Fogli
Testo Originale Estratto
AS Registro Verbali Anno 1954
Testo Originale Estratto
Verbale di deliberazione del Consiglio di Amministrazione L'anno millenovecentocinquantaquattro addì tredici del mese di giugno, alle ore quattor- dici nella sede del Consiglio in S. Pierre dell'Assente convocato, si è riunito nella persona del S.V. il Consiglio d'Amministrazione del Comune. Presenti i Signori: Valle Francesco atto Luigi, Canna Pietro, Rebecchi Filippo, Chabot Giorgio, Cretaz Livia, Cretaz Francesco con il segretario del Consiglio sottoscritto e all'ordine del giorno: 1. Liquidazione di note. Il Consiglio d'Amministrazione del Comune viste ed attentamente esaminate le note presentate dai S.V. Carmonty Robert, Luise Francesco, e Rovei, di Pierre. Ritenuto che il pagamento di fatture in legge si è affrettato alla fine del Canale Perey ammontanti unitariamente a £ £ 89.728,00 e £ 1259.00 e £ 7.910.00. Dopo accurata e minuziosa discussione, riconosciute e quindi si è affrettato a liquidare alle suddette somme e di paga- le mediante emissione di un mandato sull'art. 15 cap. II Tit. I del Bilancio 1954 vista la nota presentata dal Sig. Cantino Oriosi per lavori di messa in sicurezza e gestione del canale Grande di Verrayes 1954 ammontante a £ 24.810 riconosciuta e quindi è affrettato a liquidare sulla suddetta somma £ 24.810.00. E di pagare mediante emissione di mandato sull'art. 10 cap. I Tit. I del Bilancio 1954. Verbale letto approvato e sottoscritto. Il Presidente del Consiglio: S.V. I membri: Aebacher Tebaldi Silvio Il Segretario: Caniff Silvio 13-6-1954 Liquidazione di note L'anno millenovecentocinquantaquattro addì primo d'agosto, alle ore sedici nella sede del Consiglio in S. Pierre dell'Assente convocato, si è riunito il Consiglio d'Amministra- zione del Comune nelle persone dei Signori: Valla Silvio, Portent Robert, Chaboz Gilles, Caniff Silvio, Valle Eugenio, Francesco. Dal Segretario del Consiglio sottoscritto lui era Presidente del Consiglio e del Segretario sottoscritto. Ordine del giorno: 1. Liquidazione di note. Il Consiglio d'Amministrazione del Comune Viste ed attentamente esaminate le note presentate dai sottoscritti creditori per il pagamento delle fatture emanato per la loro esecuzione in San Francesco di marciapiedi. Per il pagamento di fatture in contanti ammontanti a £ ordinato mandato 1954 dal Consiglio del Presidente l'anno 1954 Branche Giuseppe £ 8989. Dellonier Aebacher £ 30.900. Chabod Giorgio £ 40.740. Cremonini Bruna £ 14.420. Val Luigi £ 177.015. Jordany Giacomo £ 15.090. 1-9-1954 Liquidazione di note
Testo Originale Estratto
Centoy Silvio Alby Roberto Occleffo Giuseppe Centry Virgilio Dayni Francesco Bal Blury Marcello Borvery Enrico Centoy Silvio 16.843.# 17.510.# 19.364.# 17.098.# 9.682.# 7.725.# 824.# En Total Glire trecento settantacinque mila seicento venti tre. # 375.623.# riconosciute dalla guerdia regolari i introdotte all'effetto. I predette somme alle rimanenti debbono Essere corrisposte. L'abum liquida nelle sedetta del Consorzio le provvisorie mensili avanzate per il resto nel 10 Gen 1° Febb. e 1° Marzo 1954. 2° Anno si ordinava dalla giornate di cassa, l'averle dalli Signori Francesco D. ammontanti a L. 8.650.# all'ufficio Consorzio per la ordinario mantenimento del canale irrigatorio. Le predette somme li guida e li paga alle rimanenti debbono rimbarserle. L'afferro liquida nelle sudette somme da pagarsi con mandato del 10 Gen I° Febb e 1° Marzo 1° Aprile. Le predatte somme sono girate fuori dal direttore Pelain Ginsepp Wam ammontanti a L 19.871.# per la ordinario mantenimento del canale irrigatorio. Dovranno Essere riconsegnate quelle regular alle rimanenti dall'udienza tribunale l'afferro liquida nelle sedette somme da pagarsi con mandato del 10 Gen 1° Febb e 1° Marzo 1° Aprile 1954 che seduti e dalle ditte alle are recrutta. Fette. confermato. Alleati. Il Presidente; I membri: Robaletti Saber Berrich Marcello Contig Silvio Il Segretario: Peloira In Dito -------------------------------------------------------------------------------------------------- 27.11.1954 Verbali di deliberazione del Consiglio di Amministrazione L'anno millenovecento cinquanta quattro, addi ventisette del mese di novembre, in S. Perre nella sede dell consorzio, alle ore quindici, debitamente convocato si è unito in udita legale il Consiglio di Amministrazione per la elezione del Consorzio delle persone di nemico: Cavali Gallio, presidente. Cavale Rossi Sig. Dott. Marcello Dayni Francesco Viennese, in sostituzione del consigliere retrostalle. Contravvenzioni 1954 6° Seduta del Consorzio: Contravvenzioni rilevate dalla guardia nell'anno 1954. 7° Consorzio delibera: somme rilevate dal Consorzio per l'anno 1954 dalla guardia giurata del Canale. D. Sig. Borris Emma per infrazioni al regolamento. Le somme gli sono dal Consorzio di applicare ai sottoscatti contravventori le penali di L 2000 ciascuno: Tuti Tina S. Adolfo; Fedarce Terese in Ginseppe; Forcellin Ambrosina f. Fedele; Tuti Remy Enrico f. Abel; Clericis Silvio f. Polo; Giori Antonis f. Chavien Lemey Emma in Chremand; Bremelle Luigi Enrico; Romannin Eligio Villeneurs e di L 800.# a Olomonte Carlo per il figlio minore riconosciuto valute ed introdotto al Consorzio delle somme mediante ricevuta de
Testo Originale Estratto
successivamente: Bilancio Preventivo per l'esercizio 1955 Il Consiglio di Amministrazione: Visto il Bilancio Preventivo all'unanimità il Novembre 1953 Considerato il normale impiego dell'esercizio ed in generale qualsiasi manifestazione che abbia un notevole risultato. all'unanimità delibera a) si conferma per il Bilancio 1955 l'imposizione di L. 50 per ogni anno a terzi b) si approva il Bilancio Preventivo del Consorzio per l'esercizio 1955 con tutte le modifiche dall'attuale bilancio consuntivo del precedente esercizio ed in particolare si è chiesto all'Amministrazione un prelievo di L. 1.134.869,94 tanto Verbali letti, confermati e sottoscritti. Il Presidente del Consiglio: Mario Oltrona I membri: Luigi Villa Angelo Ghezzi Chabod Rodey Pellini Giuseppe Il Segretario: Carlo Zorzoli Verbale di Deliberazione del Consiglio di Amministrazione L'anno millenovecentocinquantacinque addì sei di Marzo in Rezzonico, nell'Al di là, presso la sede del Consiglio di Amministrazione, alle ore quindici, con la presenza dei Signori: Mario Oltrona, Presidente Luigi Villa, Membro Angelo Ghezzi, Membro Chabod Rodey, Membro Pellini Giuseppe, Membro e all'ordine del giorno: Lavori di sistemazione del Canale straordinario Il Presidente, sommariamente, riferisce che dalla data del suo principale lavoro, si sono manifestate nuove condizioni di manutenzione, per cui è necessario intervenire con lavori di rifacimento e posa in opera di paratie in cemento. La spesa sarà specialmente nelle zone di Retebby ed in regione Villaceud, sostenuta dal bilancio. Si provvederà immediatamente ad eliminare tutti gli inconvenienti che si sono manifestati sostituendo tutte le tubazioni in cemento con paratie in cemento. La spesa è stata stabilita in base all'art. 16 O.P. e bilancio 1955. Deliberato per l'esecuzione dei lavori di sistemazione. Il Segretario: Carlo Zorzoli Successivamente: Fornitura e posa in opera di paratie in cemento. Il Consiglio di Amministrazione: Considerato che la situazione attuale delle nuove sistemazioni si è fatta molto maggiore di quella a causa dell'estrema erosione delle acque, si provvede che il fatto stesso di effettuare una contabilità finale di spesa maggiore, si è deciso di procedere alla sua eliminazione con la definizione di chiusure fisse in cemento all'unanimità si delibera: 1) di provvedere con una regolare infusione di chiusure in cemento tutte le diramazioni che fanno parte del canale. Per ogni accesso alla diramazione si crea una fondazione normale su tutto il complesso. Il Consiglio: 2) Siccome detta spesa è un prelievo dal bilancio, risulta che essa non è una spesa per lavori, ma solo per la fornitura e posa in opera, si decide di provvedere alla sua registrazione, e si è deciso che la spesa sia addebitata al bilancio dell'esercizio. È deciso di esecuzionare e di provvedere a tutte le spese.
Testo Originale Estratto
do spese abbiano una giusta e esatta all'entabilità generale del Consorzio; e del quale mantengane un ordinato; Nomina delle Guardie per l'esercizio 1955. Successivamente: Il Consiglio di Amministrazione, Vista ed attentamente esaminate le domande presentate dai Sigg. Boiss Ugo e Cesare Boiss Enrico e Luigi; Ghommorati Giudo fa l'incaricato. Dopo ampia ed esauriente discussione. Ad unanimità delibera di nominare a Guardia del canale per l'esercizio in corso 21-3-1955 - 21-9-1955; il Sig. Boiss Ugo e Giorgio; il confermarlo in Parol, e Ghommorati Giudo fa l'incaricato. il L. Comenorati d. Pietro e di corrispondere all'anno Boiss Ugo una indennità complessiva di L. 80.000 dal Ghommorati Giudo una somma globale di L. 130.000 complessiva di ogni e qualsiasi indennità somme gia riconosciute con gli stessi. e le spese essente all'art. 6 Capo IV Tit. I del Bilancio 1955. Concessione di un sussidio per la strada della Braviere. Il Consiglio di amministrazione del Consorzio; Vista l'annunciata proposta dei Sigg. Perond Luigi e Albino Teledo tendente ad ottenere un sussidio dal Consorzio, a favore degli utenti della strada Della Braviere. Considerato che il Consiglio effettuato i loro inquinati, ha migliorato la viabilità della strada Della Braviere facendo in modo più modo migliorato, e consolidato le sponde ed i canali contigui che sono in migliorata. all'unanimità delibera di concedere agli abitanti della strada vicinale del Braviere i fini di L. Perfond Luigi con una indennità ed altri risarcimenti. e di far carico all'art. 16 Capo IV Tit. I del Bilancio. La quale lettera il 4° giugno è stata letta ed in iscritto. Verbale letto, confermato e sottoscritto. Il Presidente del Consorzio Il membri: Dhattio Giuseppe Dennoti Marabello Luigi Silvis Il Segretario Consorzio: Cane S. Carlo 5-6-1955. Pistola di deliberazione del Consiglio di Amministrazione L'anno milianunecentocinquantacinque addi cinque del mese di giugno nella sede del Consiglio alle ore quindici debitamente convocato il Presidente Sig. Attilio Filloni e L'Amministrazione di Consorzio alla persona del Sig. Ottilio Attilio Presidente Pilloni; Giuseppe Del Corno, Marcello Bagni, Federico immobo in presenza del Sigro Luigi del Consorzio e Assiette. Giuliano del Consorzio. Liquidazione di rate Il Consiglio di Amministrazione del Consorzio, Vista l'attentamente esaminata la nota 22.1.1956 presentata dal Ragionato Federico Gianni; Considerato che i lavori erano di carattere urgente ed indifferibile, e i quali erano cominciati anche a godere un sussidio da parte del Consiglio della Vale; che la quale di 3/4 parte è carico di questo Consorzio è giusta e regolare all'unanimità delibera di approvare e liquidare le suddette somme favorendo al meccanismo mediante emissione di un mandato di fare sommare la fattura all'art. 21 Cap. V Tit. II del Bilancio 1955.
Testo Originale Estratto
2° Viste le distinte presentate dal Sig. Dal Bucy Cirilious per fornitura di materiali ell'esercizio 1955 ed ammontanti ad una spesa di lire venticattro mila settecento venti (£ 24.720.-) e liquidate con uno speciale mandato emesso nell'art 10 Cap. II Tit. I del Bilancio 1955. 3° Viste le note presentate dai sottoscritti creditori per l'importo, forma e termini indicati per l'ordinaria amministrazione e mantenimento ed il conteggio per l'esercizio 1955. Sig. Raguini Frasceu £ 24.720.- Sig. Rumina Narciso £ 28.325.= Sig. Jordancy Pallido £ 14.420.= Sig. Parilli Leo £ 6.180.= Sig. Pannarverchiu Perino e Giufrice £ 13.443.= Riconosciute giuste e per regolari e corrispondenti alle effettive prestazioni eseguite. Delibera di ordine. di approvarle, liquidate con il rispetto somma speciale di mandati, liquidi in nome ed in conto di ciascuno creditore nell'art. 10 Cap. II del Bilancio 1955. 4° Viste le distinte presentate dal Sig. Periaw Luigi ammontante a £ 18.010 per spese di liquidazione fatte in quest'esercizio 1955 riconosciute giuste e per regolari e liquidate con suddetto somma e estinguere creditore nell'art. 16 Cap. II Tit. I del Bilancio 1955. Chiuso l'ordine del giorno si dà la lettura del presente. Verbale letto, confermato e sottoscritto. Il Presidente Il Segretario I Membri: Rebe Renato Marcello Genty Luigi Pruxio Clicere Giuseppe Dely. Verbale di Deliberazione Del Consiglio D'Amministrazione L'anno millenovecento cinquantacinque, addì ventiquattro del mese di novembre alle ore quindici, nella sede del Consiglio debitamente convocato dal Presidente si è riunito il Consiglio D'Amministrazione del Consorzio Preuss - Pleucerve si vede oltre a tutti i membri presenti nelle persone dei Sig. Peruss Cirtilio, Presidente, Cillens Cirisaffe, Peely Pietro, Dagues Francesco, Dal Bucy Marcelle membri. con l'assistenza del sottoscritto Segretario il Ragaglier. E all'ordine del giorno: 1. Liquidazione di note Il Consiglio in amm. di liquidazione del Consorzio Preuss - Pleucerve Vede le tabelle numerate presentate dal sottoscritto contabili debitamente compilate di fianco e in ordine elevate per fornitura e lavori eseguiti ed in osservanza al bilancio dell'esercizio 1955. Sig. Dal Bucy Cirilious £ 20.553.= in data 19-8-1955 Sig. Periaw Abbati £ 45.835.= in data 20/4/1955 Sig. Perouey Docete £ 14.420.= in data 24-11-1955 Sig. Perio £ 45.835.= Villereux in data 1°/11/1955 Riconosciute giuste regolari e corrispondenti alle effettive prestazioni e fornitura debitamente eseguite. Di approvazione e liquidare i medesimi, ordinando mandati di pagamento ed una emissione di un mandato nell'art. 16 Cap. II Tit. I al Bilancio 1955. Visto il quadro dei pagamenti, presentato dal Direttore Preuss Francesco per il pagamento di tutte le note.
Testo Originale Estratto
giornale e mandati riconosciuti giusti e l'appunto si riserva lo d. Sario Piumino. 3° Visto il risultato del riconoscimento giusto e il relatore nella norma 1. S. 795. 4° Visto il registro la ordinanza num. Cesare Silvio per la ordinaria manutenzione di S. alla unanimità delibera L. 1953 per il pagamento della somma comandata dalla Direzione della Cassa per il riconoscimento guasto e il relatore alla unanimità il relatore da riscuotere con mandato sostituito al direttore. Visto il registro la ordinanza num. per il pagamento della quota comandata di Cassa per il cavo firmato e preventivato in rapporto alle spese L. 26.926 e si decide la riparazione. Bilancio 1956 Lunedi: Bilancio Preventivo 1956. Visto il rendiconto 1956. Considerato il rendiconto per il servizio di manutenzione del cavo e il relativo importo di L. 50 per anno di servizio. La unanimità delibera il rendiconto Preventivo 1956. La unanimità delibera: 1. Si confermano per l'esercizio 1956 le assunzioni di L. 50 per ora di servizio, salvo diverso stipendio. 2. Si rapporta che dal Preventivo 1956 risulta dal relazione che la somma di L. 787.039 è stata impegnata per la manutenzione. Si approva il Preventivo 1956. Contravvenzioni 1957 Lunedi: Visto il verbale di contravvenzioni elevate dalle Guardie al Canale Piumincio. Visto che si tratta di violazioni delle norme per la pesca. All'unanimità delibera: Di applicare ai contravvenzionati: Fazio di Tufare - di Boke, Vandan Poesio - di Trefi, Driad Chinf - di Belviso una multa di L. 2.000 (duemila) ciascuno, incaricando il relatore l'assessore al Commercio. Riserva la riscossione in conformità dell'art 5 cap. IV Cod. di Bilancio. Si esprime l'ordine al giorno la seduta è stata tolta alle ore diciassette. I membri presenti: Presidente Segretario. 30-12-1956 Trenta Dicembre millenovecentocinquantasei addì trenta dicembre in Verona, in sede, convocato il Consiglio alle ore 16. Il Consiglio del Comune con l'assistenza del Segretario del Consiglio Antonio Celli, Presidente del Consiglio, il Segretario del Consiglio Carlo Ferrovino, per la liquidazione di Nova. Liquidazione di Nova per le spese di manutenzione e custodia per l'esercizio 1954-55. Si decide con la unanimità di approvare il rendiconto e la relativa spesa di L. 26.925.50 con le relative spese in rapporto all'art 5.
Testo Originale Estratto
Esatto L. 100 Il Procuratore 8 Exp. 5 Esd. T al Bilancio 1955 Esaminato l'ordine del giorno Verbale letto e confermato e Il sottoscritto. Il Preside Dott. I mass. li Sube P. Passaffo Il Segretario. Geom. Chah Cantay Sist Verbale di Deliberazione del Consiglio L'anno millenovecentocinquantacinque addì cinque d'aprile in Saint-Pierre nelle sedi del Consiglio, all'un quorum, debitamente convocato il Presidente, si unisce il Consigliere D'amministrazione del Consiglio, nelle persone dei Sgg. Avviso, Olittio Perardi, Centy, Florio, Choman, Cuayt, Chah-Lamy, Mauch e Mayon, presenti i membri di Subea d'acqua e del Segretario sottoscritto. Ordine del Giorno: Nomina dei Guardiani del Canale per l'anno 1956 Il Consiglio: Visto le domande presentate dai Signori Gasparinet Cosamino, Renato M. Pilkos, Chromant Euccko che hanno presentato domanda per la zona di St. Saint Pierre, ma ha nessuna nomina e presentata per la zona di Champlony: Considerato che il Sig. Poirr Myo, interpellato, ha dichiarato che aveva accettato la nomina; e dopo un'ampia discussione, all'unanimità delibera 1°. Di nominare guardiani del canal amoyale con provenienza dal 10 aprile p.v. e fino al 30 settembre i Signori Thomant Euccko di S. Saint Pierre Poirr Myo per la zona di Champlony. 2°- Di concedere al Thomant Euccko una indennità globale di L 180.000 già essociala con la presente, compensazione di ogni qualsiasi diritto e spesa ed il Poire Myo, la somma per soldi essociali di L 90.000 -- somme che saranno finanziati dall'appositi fondi di Bilancio. Successivamente: Domanda Luchett Quato per indennimento tratto di canal Visto la domanda presentata dal Sig. Luchett Quato tendente ad ottenere l'autorizza zione di costruire un lavato in canal in region. Canty, purforante al fabbricato V. sua proprietà per una lunghezza di m. 8,50 e una larghezza di cm. 50. Considerato che l'opera presenterà una spessa sommi di esproprio camale a Sua onore Luijin e discussione, fuori un'altra carica al richiedente; Considerato che la concessione e subordinata al pagamento di una sommi canoni di L. 10 annue a partire dal 1° gennaio corrente all'unanimità delibera di concedere la chiesta autorizzazione alle condizioni. fua stabilite Successivamente: Liquidazione di nota Il Consiglio: vista in esaminate la nota presentata da Berthot Canesne per farfado di materiali utili per irrigazione ordinerio e Champlong ammessore civile, per la diffinion e liquide della somma di L 2.066 che faranno per mandati interhati al cred. Fore Berthot di imporfare neli art. 10 Cif. 7 Cod. 7 del Bilancio 1956
Testo Originale Estratto
Successivamente: Domanda Prand Luigi e Delby Roberto Vista la domanda presentata dai Signori Prand Luigi e Delby Roberto residenti ad Ollum Sanfilippo per ottenere l'autorizzazione per eseguire lavori circa 40 metri cubi di muratura in pietra delle solite in cemento, da usarsi come canale di scolo a fossa non soggetto ad alcuna speciale forma per dare ad animali ed esseri la situazione della strada di V. Previcic. Dopo ampia ed esauriente discussione - all'unanimità delibera di concedere la chiesta autorizzazione alle seguenti condizioni: 1° Che i lavori siano eseguiti in pietra lavorata e del carico dei richiedenti ne discuso. Gli eventuali danni; 2° Che la strada di Prossicic avrà sempre una larghezza minima di metro e questo nel caso che si facciano delle opere indicate sul canale. 3° Che concessione Esaminato l'ordine del giorno la seduta è stata alle ore diciassette Verbali letti, confermati e sottoscritti Il Presidente Il Messo: Luigi Lanich Marcelle Segretario Il Segretario del Consiglio: Camme Careff Sol. 7 - 10 - 1956 Verbali di Deliberazione del Consiglio L'anno millenovecento cinquanta sei addi sette di ottobre, alle ore quindici in S. Piero e nella sala del Consiglio, debitamente convocato del Vice Presidente si è riunito il Consiglio di Amministrazione del Comune nelle persone del Sig. Chabod Comiſ Presidente, Pelliero Careffe, Dal Beay Marcello Trage Giannetto Caly Attilio, muniti in presenza del Segretario del Consiglio Mancello in attovazione del Sindaco; Commemorazione del Presidente del Consiglio decido Il Presidente letto esamina comunicazione con l'esito della 1° Giudizio al Consiglio in case e in questo Comune, deve all'ora decidere. È stata presentata pervenuta al presidente dalla comunità del Consente la pratica. Elezione del Successivamente: Elezioni del Presidente e Vice Presidente del Consiglio Presidente ed del Consiglio Il Presidente delle solite procede quindi che in base delle elezioni gli sono stati il Presidente ed il Consiglio in Commissione che hanno la stessa Chabod Carf del Presidente ed il Consiglio di Amministrazione di quasi 2° Commissione con il Vescovo Presentato di redazione e del G. Del Piano Marcelli Il Segretario delle sue conoscenze in qualità e teste Liquidazione di note Successivamente: Liquidazione di note. Il Consiglio di Amministrazione del Comune; Vista la distinta presentata dal Segretario del Comune. Sig. Chody Cinfe amministrante 1° £19.000.- per missione di ferro fatte per fornitura di un carra e ferro di cemento a quindici la somma spesa per il Presidente del Consiglio. Il Segretario attesta - all'unanimità - Il Segretario aggiunge che la detta somma è in bilancio in conto art. 14 Cap 10 Tit 5 del Bilancio 2° Vista la fattura presentata dal Sig. Pramicienari Pierino ammontante a £10.778.- per la fornitura canali in legno per il canale Nounico, riconoscerla giusta e liquid
Testo Originale Estratto
766 (Matricola) 1954 Ufficio di Procure 1° Sefforure e bisogni nelli suddetta somma di pagare con mandati sull' Art. 21 Cap. II Tit. III. 2° Visto le note presentate dai sottoscritti creditori per l'importo a fianco di ciascuno indicate: Bosisio Cesare - Villeneun – Lavoro straordinario di stampa L. 33.300 Denty Isidoro – S. Pierre – Pagamento comandato di canoni L. 12.826 Payoni Giacomo – S. Pierre – Spese di rifornimento di canali L. 94.944 Totale: L. 141.130 riconosciute tutte giuste e regolari – all' unaminità – deliberava di non fare mandati di spesa a beneficio delle suddette somme da pagare mediante emissione di n° mandati sull' Art. 19 Cap. II Tit. III del Bilancio 1956. 3° Visto le note presentate dai sottoscritti creditori per l'importo e la giustizia alla versa finanza: Gal Beny Cristina in data 25-8-1956 per fornitura L. 9.678 Gal Beny Cristina in data 6-10-1956 per fornitura L. 5.423 Totale: L. 15.101 Visto non essere necessario un ringraziamento dalla Signora. 4° Visto dire meglio riconosciute le spese e regolari – all' unaminità la Seffusura e bisogni nelli sopraccitate somme da pagare con mandato sull' Art. 16 Cap. II Tit. III del Bilancio 1956. 5° Visto il quadro della contabilità per la spesa straordinaria del Gal Beny Marcella riconosciuta di L. 10.415.= per la manutenzione straordinaria del canale traversata nella "Torrente", viconi e riconosciuto regolare – Delibera alla suddetta somma da pagare con mandato sull' Art. 19 Cap. II Tit. III del Bilancio 1956. 6° Visto il quadro della contabilità per la manutenzione straordinaria del canale traversato nella "Torrente", viconi e riconosciuto regolare – Delibera alla suddetta somma da pagare con mandato sull' Art. 18 Cap. II Tit. III del Bilancio 1956. 7° Visto gli avvisi di pagamento ordinati all' ex Com. di Fondi per l'importo che si tratta di una duplicato di tassazione della fornitura di un'azione in somma di L. 9719 con mandato sull' Art. 13 Cap. I Tit. I del Bilancio 1956. 8° Visto le notifiche dell'avvisamento e regolamenti sulle spese richieste per l'anno 1952-1953 di una somma di L. 105 per ogni anno. Il riferimento sull' Art. 4 Cap. I Tit. I è sufficiente. all' unaminità delibera di approvare l'anno suddetto. Succesivamente: Ruoli delle Contabilità speciali Ruoli Straordinari Contabilità Speciali (margin note) 1° Considerato che il riconoscimento sia; 2° Considerato che essendo sospesi i lavori anticipati i fondi per la Contabilità speciali, e occorre urgentemente mettere all' unaminità ad emissione della 3° la riconoscere mediante notifica della sospensione il 10 febbraio di un anno precedente all' Art. 95 per ogni anno da ottenere per il ramo economico per l' ordinazione. 4° Si fa riconoscere i frutti d'acqua del canale Traversone per gli anni 1954 1955 e 1956 e 1957 cioè per quattro anni; 5° Si fa riconoscere per il momento all' unaminità delle aste del canale Traversone.
Testo Originale Estratto
Bilancio 1957 Successivamente: Bilancio Preventivo 1957 Il Consiglio di Amministrazione del Conservatorio: Visto il bilancio preventivo presentato dall'attore per l'esercizio 1955. Considerato i normali bisogni dell'Amministrazione per il funzionamento del Conservatorio; mandato fare i lavori di ordinaria e straordinaria manutenzione. Dopo un'ampia ed esauriente discussione alla unanimità delibera 1° Si conferma per l'esercizio 1957 il canone di occupazione in L. 70 per aria di terreno 2° Si forma ed il Bilancio preventivo ed Esercizio per l'anno 1957 con le rettifiche come nella del relativo elaborato che si chiude nella somma di L. 1.252.927,34 senza alteri che al passivo. Concluso l'ordine del giorno la seduta si tolse alle ore 19 Verbale letto, confermato e sottoscritto Il Presidente del Consiglio: S. Albebees Il membro Paolo Bernardi Giuseppe Conti Silaj Il Segretario: Cam Cansp Faly 30 - 12 - 1956 Verbale di Deliberazione Del Consiglio L'anno millenovecento cinquantasei addì trenta di Dicembre, nelle sede del Conservatorio in St. Pierre all'ora quattordici, debitamente convocato dal Presidente, si riuniva il Consiglio di Amministrazione di L'Artzon - nelle persone dei Signori: Ohaled Corego, Presidente, del Signor Conti Silaj, Betty Voloho membro, con Consigliere del Sigr. Cali Astione all'unanimità. E all'ordine del giorno: Volture d'Ufficio Caserme Militari di St. Pierre Il Presidente informa che essendo tutti i fabbricati di caserme occupati per la costruzione delle caserme militari di St. Pierre regione Pommia e l'Artzon non aveva chiesto la proprietari, e chi non erano stati in grado di dimostrare l'asservimento del terreno dei fabbricati; e che l'Intendenza di Finanza per l'amministrazione demaniale non aveva chiesto lo sgombero del bilancio del Conservatorio ed il saldo specificato e quindi non erano più inesigibili. Tutte ampie ed esaurienti discussione alla unanimità delibera. a) Il Segretario chiede del Conservatorio i restauri e le funzioni alle caserme delle botte interessate del terreno occupato per la costruzione delle caserme militari di Pommia e l'artzon in termini di beni. Prima stagione una domanda. I lavori d'ufficio sulle scorte di dati catastali dell'ufficio Tecnico Conserv. St. Pierre b) In considerazione del fatto che buona parte del terreno era occupato dal Conserva torio nelle botte specificate non si faccia nessun carico o il bilino fa beni e della sua superficie. Quindi i lodi provvisorie in attesa di una precisa determinazione che si intendono lasciarli inesigibili. Liquidazione di note Successivamente: Liquidazione di note Vista la distinta presentata dal Segretario, Sig. Faly, Giuseppe per lavori d'ora di affisso eseguiti nell'esercizio 1956 nelle sedi del Conservatorio. Il ammontare di L. 13.158.- e si approva e si liquida nell'saldo di un mese il pagamento con mandato su art. 8 Cpt 3 del Bilancio 1956
Testo Originale Estratto
Consiglio Assemblea generale 20 - 1 - 1954 Verbale del Consiglio dell'Assemblea generale. Il Consiglio, convocato nel giorno venticinque novembre 1953 in questionata amministrativa è riunitosi nel giorno 20 gennaio 1954 in Assemblea generale in seduta ordinaria. Deliberante all'unanimità. Il Presidente dichiara aperta l'assemblea generale e si intende la riunione di tutti i membri, i soci del gruppo. Il Presidente S. Lorenzo Il Segretario C. Rocca Verbale di Deliberazione dell'Assemblea generale L'anno millenovecentocinquantacinque il giorno 20 gennaio, in Genova, Via Garibaldi 12, nella sala delle riunioni, sono riuniti i soci in assemblea generale per deliberare sull'ordine del giorno: 1. Relazione del Presidente 2. Rinnovo del Consiglio Amministrazione 1954-1958 3. Elezione dei Sindaci 1954-1961 4. Varie ed eventuali. Constatato che si siano rese presenti le quote sociali, il Presidente dichiara aperta l'assemblea. Presenti: Marsa au 23,08; Ghislio au 22,72; Guale au 16,43; Clericetti au 4,70; Rizzoli au 44,99; Angelico au 50,22; Clericetti au 16,25; Brambilla au 9,39; Volfo au 18,01; Berthel Alice au 7,70; Berthel Edoardo au 22,92; Berthel Emilio au 45,72; Ghislio au 7,85; Zeno au 3,41; Valli au 18,70; Riva au 38,95; G. Battista au 32,97; Alberto au 9,73; Ferdinando au 7,48; Adolfo au 1,93; Edoardo au 27,06; Medardo au 23,99; G. Battista au 9,78; Coniglio au 12,78; Candido au 9,99; Emanuele au 20,90; Dorino au 31,06; Luigi au 8,98; Marcello au 10,18; Francesco au 40,12; Settimio au 7,81; Giovanni au 78,21; Carlo au 4,68; Umberto au 1,98; Candido au 50,70; Vittorio au 1,70; Liburno au 14,10; Carlo au 12,13; Umberto au 1,98; Umberto au 21,22.
Testo Originale Estratto
ave 25.74; Centy Teodoro futto are 41.76; Centy Luigi futto ave 27.27; Centy Angelo 7.23; Centy Maria ave 19.37; Centy Silvio ave 20.73; Centy Emilio ave 78.71; Ceriano The 0.92; Ceriano Pietro ave 32.21; Ceriano Thea ave 35.41; Ceriano Teodoro ave 17.80; Ceriano Ab.l. ave 20.93; Ceriano Giacindo ave 20.40; Ceriano Angelo ave 71.84; Chabert Semo are 17.20; Chabert Luigi ave 71.84; Chabert Ernesto (misch 108.70); Christolle Tommaso ave 7.23; Cigneno Floriano futto ave 18.01; Cigneno Giuseppe ave 2.70; Cigneno Leo Filippo e Sophie are 4.88; Lavy Pasquale ave 151.13; Comm. Remouelle null are 18.90; Donatiant Giuseppe are 9.49; Durst Tobia ave 9.49; Durst Emilio are 10.87; Luyer Giuseppe Lotte ave 33.09; Luyer Giacomo ave 113.73; David Nico 7.03; David Clerery are 90.00; Domenico Pietro ave 4.86 + 0.72; Domenico Luigi ave 4.13; Domenico Battista ave 1.68; Den Adele ave 1.00; Luyer Clemente ave 26.52; Glarey Teia ave 101.04; Glarey Cigneno ave 63.03; Gond Villarina ave 4.36; Jotty Giacomo ave 4.43; Geage Filippo ave 4.15; Janet Plandino ave 2.39; Jecally Bruno ave 63.79; Jolie Max Futte ave 17.00; Jordana Silvie are 20.69; Jordany Marcelle are 10.54; Thal Silvie Eucifro ave 13.01; Thal Silvie Giampano are 43.43; Thal Luing Luigi ave 13.01; Thal Luing Christino ave 9.70; Thal Luing Ernesto ave 11.48; Thal Luing Teodoro ave 9.08; Thal Luing Domenico ave 15.14 Luigi (misch 10.87) are 64.19; Thal Luing Ernesto ave 15.23; Thal David Ernesto are 14.92 Thal David Erisio ave 11.98; Thal David Emanuele ave 20.45; Thal David Geremia are 13.74; Thal Domenico Giampano e Agathe David Cigneno are 77.90 + 13.17 + 40.24 + 83.84 + 9.23; Tassin Raffaele are 248.90; Tassine Luigi are 7.84; Telfey Theodoro are 49.92 + 27.38; Talfey Marianna ave 248.90; Talfey Tomasina ave 47.38 Talfey Teodoro ave 114.34; Talfey Giuseppe ave 155.26; Talfey Felicita ave 124.34; Max Marcelle ave 7.27; Lury Tommaso ave 26.52; Mercier Giuseppe ave 2.73; Devilles An gelo ave 81.56; Piller Christiano ave 3.80; Piller Pasquale ave 41.56; Pellinin The odorana ave 4.86 + 3.20 + 21.19; Pillinia Teodora ave 4.60; Perrod Simone ave 24.55; Perrod Marianna ave 28.51; Perrod Stefania ave 29.53; Print Luigi ave 148.06; Petet Giovanni ave 128.51 + 36.20; Prommel Rivelle ave 105.43; Prommel Barthelemy ave 105.43; Sarode Barthelemy ave 83.73; Lury Giuseppe ave 80.34; Seminario Venozio ave 993.43; Thierot Vitale ave 7.09; Thieriot Teodora are 13.40; Thieriot Olimpia ave 36.97; Thomann Marcelte are 79.78 + 90.25 Thomann Teodora are 125.48; Thomann Theia 103.03; Thomann Elise 79.78 + 90.25 Vallet Theia are 16.20; Vuillier Theia are 19.43; Jocgey Adelina ave 2.84; Lemy Teodoro are 10.33; Lemy Thelagia are 8.39; Lemy Vittoria are 6.57 - Il Presidente informa gli uomini presenti all'assemblea che essendovi trascili per l'elezione negli anni 1957-1961 dichiara che ciascuno convermato dispensa di un voto per un lavoro di successo verbale al Giugno, Chiamano e Giungono da casa Solos e conversato. Thal Luing Giampano. Thieriot Vitale e Thomann Giuseppe. Dichiarata chiusa la delegazione si è proceduto alla nomina dei voti con i risultati seguenti: Per la carica di consiglieri S. Amministrazione ed S. di Chabert Torrijo voti 6176; Ceriano Thele voti 8814; Thal Luing Giampano voti 3720; Berrarud Luis voti 1928; Berthod Edward voti 2727; Luyer Giacomo voti 2672; Thaly Tobia voti 2993; Cigneno Fri Promey Luigi voti 2163; Thal Luing Marcella voti 360; Promey Emilio voti 1243; Ceriano Roberto voti 1992; Veuillez Marcelle 330; Veuiller Theophile voti 1210; Thal Luing Enrico voti 1182; Thomannet Theile voti 1026. Seguono molti altri nominativi con voti minimi.
Testo Originale Estratto
Per la carica si componesse del Conty Teodoro voti 4317; dal Sindaco voti 3157; Piettond Alfredo voti 1210; Pellissier Giuseppe voti 978; Berthod Edoardo voti 626; Saines Luigi voti 481; nessuno altro un voto in più. Accertati i risultati dell'elezione il Sindaco proclama eletti a comporre il Consiglio d'Amministrazione per il quinquennio 1957-1961 i Sigg.ri Chabod Enrico, Periana Adolfo, Salè Demoz Graziano, Beremnal Giuseppe, Chabod Alessandro, Rosser Cirillo, Salè Roberto. Il Sindaco non eletto: Berthod non eletto; i Sigg.ri Conty Teodoro, Pastor Bernard Baudins, Saines. Il Presidente dichiara di essere giunto il termine e invita i soci che non si sono presentati, ad unirsi al tavolo il pranzo sociale che avrà inizio appena concluso. Il Presidente: Sig. Chabod Savoye Il Segretario: Salè Demoz Graziano Beremnal Giuseppe Il Segretario del Consiglio: Giuseppe Therisod Salale Verbale di deliberazione del Consiglio di Amministrazione. Insediamento del Consiglio neo-eletto L'anno millenovecentocinquantaquattro addì tre del mese di febbraio, nelle ore quindici, nella sede del Consiglio, debitamente convocato dal Sig. Chabod Enrico ai sensi e a tutti gli effetti di Legge con ampia e serena discussione, si è deliberato il Consiglio di Amministrazione per il quinquennio 1957-1961 e si sono riconosciute le seguenti persone: Sigg. Chabod Enrico, Periana Adolfo, Beremnal Giuseppe, Salè Demoz Graziano, Piettond Alfredo, Pellissier Giuseppe, Saines Luigi, Chabod Alessandro, Rosser Cirillo, Salè Roberto. Il Sindaco è il Presidente del Consiglio e Berthod Edoardo è il Vicepresidente del Consiglio. Il Presidente dichiara che si sono verificate le seguenti nomine: Presidente del Consiglio: il Sig. Chabod Savoye. Vicepresidente del Consiglio: il Sig. Berthod Edoardo. I membri: Beremnal Giuseppe, Salè Demoz Graziano, Pastor Bernard Baudins, Saines Luigi, Piettond Alfredo, Pellissier Giuseppe, Rosser Cirillo, Salè Roberto, Chabod Alessandro. Segretario del Consiglio: Giuseppe Therisod Salale. Elezione del Presidente e Vicepresidente del Consiglio. Elezione del Presidente e Vicepresidente del Consiglio Dopo ampia e serena discussione alle unanimità, viene proclamato Presidente del Consiglio il Sig. Chabod Enrico e Vicepresidente del Consiglio il Sig. Berthod Edoardo. Pertanto, il Presidente dichiara di accettare la carica. Il Presidente eletto Chabod Enrico Il Vicepresidente eletto Berthod Edoardo I membri: Beremnal Giuseppe, Pastor Bernard Baudins, Saines Luigi, Piettond Alfredo, Pellissier Giuseppe, Rosser Cirillo, Salè Roberto, Chabod Alessandro, Salè Demoz Graziano. Il Segretario del Consiglio: Giuseppe Therisod Salale.
Testo Originale Estratto
Verbale di Deliberazione del Consiglio 12-2-1954 L'anno millenovecento cinquantaquattro addi dodici di febbraio, nella sede del Consiglio, alle ore venti, debitamente convocato dal Presidente, si è riunita in pubblica adunanza il Consiglio di Amministrazione, nelle persone dei Sigg. Bersatod Rovere, Presidente, Chabod Rorre, Crisiano Sisto, Dagui Francesco, Bersatod Giuseppe, Roman Risolle membri con l'assistenza del Segretario del Consiglio sottoscritto: Lavori al Canale. All'ordine del giorno: Lavori urgenti al Canale. Il Presidente riferisce che sui lavori eccezionali occorrenti, trattasi di lavori urgenti la cui esecuzione è immancabilmente imposta, sentitolo il voto unanime degli amministratori in opere straordinarie ed ordinarie, fissatone il compenso, che saranno di massima eseguiti per la tutela del Canale e dei rami. Il Consiglio di Amministrazione dopo ampia ed esauriente discussione all'unanimità ha deliberato: a) di scrivere a diverse ditte di munici per trattenere le dotte Crisiano Sisto e Dagui Francesco perché procedano al pagamento delle prestazioni; b) di delegare agli Amministratori Bersatod Rovere, Chabod Rorre, Crisiano Sisto e Dagui Francesco per la tutela del Canale e dei rami del Canale sino al 31 Marzo 1954; c) di disporre per la guardia del Canale fino al 31 Marzo prossimo venturo; d) di delegare per il controllo del Canale e delle Branche dei Villenense e Torrente Vira Bersatod Rovere, Chabod Rorre, Bersatod Giuseppe, Crisiano Sisto, Dagui Francesco, Roman Risolle, e dal Segretario del Consiglio con l'assistenza del Consiglio di Amministrazione dei presenti: Bersatod Rovere, Chabod Rorre, Bersatod Giuseppe, Crisiano Sisto, Dagui Francesco, Roman Risolle; e) di disporre per il pagamento di tutte le opere necessarie. Terminata l'azione all'unanimità delibera alle ore ventidue e trenta. Il presente verbale che previa lettura viene confermato e sottoscritto dal Presidente del Consiglio: Bersatod Rovere e dai membri: Bersatod Giuseppe, Roman Risolle, Crisiano Sisto Chabod Rorre, Dagui Francesco Il Segretario del Consiglio: Geom. G. Gaby Verbale di Deliberazione del Consiglio 3-3-1954 L'anno millenovecento cinquantaquattro addi tre di marzo, nella sede del Consiglio, ai ore ventuno e quindici, debitamente convocato dal Presidente, si è riunita in pubblica adunanza il Consiglio di Amministrazione, nelle persone dei Sigg. Bersatod Rovere, Presidente, Chabod Rorre, Bersatod Giuseppe, Crisiano Sisto, Dagui Francesco, Roman Risolle membri con l'assistenza e firma del Segretario del Consiglio sottoscritto: Nomina Guardie All'ordine del giorno: Nomina dei guardiani del Canale per l'anno 1954. del Canale anno 1954 Il Consiglio, dopo le domande presentate dai Sigg. Chérisod Natale e Chamouret per S. Pierre, che avevano richiesto una indennità di £ 150.000, dal Sigg. Cressino che ha richiesto una indennità di £ 139.500, da Orellier Eligio che ha richiesto una indennità di £ 115.000, e dalla ditta che nessuno domanda è stata presentata dal Sigg. Boes Ugo, già guardia nell'anno precedente, con regolare richiesta e da suo figlio Boes Guerino che richiede una indennità di £ 40.000 alla unanimità delibera.
Testo Originale Estratto
Di nominare Guardiani del del servizio ed al 21 maggio p. v. Quilla Vizio f. Davide f. us. f. v. a Champforn. 2°: Detto consiglio si pronuncia circa i compensi delle guardie e l'indennità annua globale è di L. 15.000 e L. 40.000, e sui compensi per le guardie precedenti esatte e pagate per tutto il lavoro di servizio, con verbale dell'apposito fondo del Bilancio comunale. Successivamente: Approvazione condotta forcata al Ponte di Villeneuve. Il Consiglio: vista l'offerta fatta dalla ditta Quesia Antonio di St. Pierre per l'applicazione di una tassazione di L. 150 sul lavoro in fondo di St. Pierre, per la riforzamento con una spesa di L. 48.379, e altri oneri connessi al lavoro, per il pagamento delle tasse sulle tasse. Dopo ampia ed accurata discussione si riconosce che il prezzo indicato, nelle spese, è stato controverso per questa amministrazione. all'unanimità delibera a) di approvare alla ditta Quesia Antonio il lavoro di riparto al prezzo di L. 48.379. b) di pagare la tassazione e spese della detta fornitura per l'amministrazione dal giorno 1. Settembre ed in avanti. Verbale letto, confermato e sottoscritto. Il Presidente del Consiglio: Boero Honorio I membri: Bezzerral Giuseppe, Berron Ornella Mariano Villi, Battaglia Giuseppe, Traversini Il Segretario del Consiglio: Bois A. Tito Verbale di Deliberazione del Consiglio L'anno mille novecento cinquantasette addì sette del mese di aprile, nella sede del Municipio di St. Pierre alle ore quindici, debitamente convocato, si è riunito il Consiglio Comunale con i Signori Bestand Corrado, Bois Theot, Cenerrino, Quesia Silvio, Proment Orsola, Bernard Quillo, Quesia Mariano, Berron Oreste, Boero Honorio, membro, con l'assenza del Segretario del Consiglio sottoscritto, e all'ordine del giorno: Sostituzione della guardia di Champforn. Il Presidente comunica che la guardia del canale del Signor Champforn si è gravemente infortunato ieri lavorando per tutta la notte, e che lo stesso non è in grado di continuare il servizio; che deve essere sostituito ed urgentemente nominato dal Consiglio, un'altra persona, dopo aver escluso un falso infortunio del Signor Bois Otto; e che lo stesso già sottoscritto ha svolto il suo servizio precedente e si dichiara disposta a sostituire per l'anno in corso. Il Consiglio, mentre esprime i suoi voti per un rapido ristabilimento dell'infortunato, all'unanimità delibera di nominare per il rimanente periodo annuale la guardia del canale il Signor Bois Otto in Pieno, con decorrenza dal 1° Settembre e per l'anno in corso, per un periodo di servizio già svolto.
Testo Originale Estratto
Liquidazione di Note Successivamente: Liquidazione di note il Consiglio, presi in attenta esaminazione le note presentate dai sottelenati creditori per il pagamento delle somme a fianco ad eccesorno indicate, sia per fornitura di materiali e lavori, sia per il pagamento di comande e di debiti per il precedente amministratore dal quale principale: Bois Luigi Villeneuve £ 25.750 Bois Ugo Villeneuve fu il sig.re Bois successore £ 21.321 Peligat Luigi Villeneuve £ 15.450 Jacob Ellene £ 40.047 Gaberand Luigi St. Pierre £ 36.524 Gayne Franco St. Pierre £ 18.000 Gerriano Alb. Villeneuve £ 17.922 Bercurat Alfredo Saint Pierre £ 5.562 Bercurat Giuseppe Saint Pierre per isimbone is an £ 18.536 In totale Lire con sopravveniente sulla medesima £ 199.112 all'unanimità delibera gli attori di approvare tutte le suddette somme e di comandare il pagamento con un mandato. Tutti art. 10 Cap. 7 Tit. I del Bilancio 1937 2° Visto la fattura presentata dal Sig. Gerriano Roberto di ammontante a £ 43.981.= per applicazione di una sovrimposta su Ponti d. Villeneuve eccesuta la fattura della ditta fornitrice la ditta Neobaltico Federic di Grummodini di ammontante a £ 26.461.= per costo di tutto l'incarico tutti i deliberanti di questo lavoro di sala e degli edifici ed ad unanimità. Delibera a) di liquidare le fatture predette nelle succette somme b) di provvedere al pagamento alle stesse Gerriano per conto della ditta Neobaltico Federico di Balancie. Tali somme di £ 26.461 per fornitura del Taracino parzialmente suddivise saranno attivate art. 10 Tit. I del Bilancio 1937 Domanda Successivamente: Domanda di Chabod Giuseppe e moglie Chabod Giuseppe e moglie il Consiglio: vista la domanda in data 3/8/1937 presentata dal Sig.re Jean Mario Chabod Giuseppe e moglie in riguardo che fosse stata occupata una Charbognan Tredende di ellene di Courmayeur una parte della proprietà Charly Cugnet di La Costa, sede che fu fosse attinto un accordo transattivo in data 8 febbraio 1958 e il passaggio in un P. Calig. B. dei mappali del loro coloro ancora inscritti del Catig. B. Salvo omissis ad unanimità. Delibera. di esibire Chabod Giuseppe, Jean Charbognan e amici per la revisione del piano ad eccezione, un piano Chabod Giuseppe è stato in Courmayeur, sulla cui indicazione un progetto detto di strada di accesso a Courmayeur, con il passaggio in un Piano di Corveja. di segnalare nuovi di mappale catastale delle mappe sopraccitate di omaggi, indicata la somma divisione sulla Catig. A. a partire dal mese 1958. Delibera il Villeneuve F.V. N 154. F.V. N 219-218-220-221-228-216 F.V. N 157-158. Panaggio all'Amministrazione al Panaggio dell'Amministrazione al Canal Minore al Comune di St. Pierre. St. Pierre il Consiglio: di St. Pierre vista la delibera al Comune di Villeneuve Pallea in data 15-7-1939.
Testo Originale Estratto
con la quale deliberò amm.ne veniva affidata a questa Amministrazione il Canal Munerone. Considerato che il Canal S. Pierre avena empi anche l'amministrazione del Canal Munerone fai due studi fer simili danni nonchè le minime diligenze tra il 1880-1890. Considerato che tale amministrazione è continuata fino al 1-1-1940 data la passaggio all'Amministrazione del Consorzio Irrigua S. Pierre. Considerato ancora che presso a s. il Consorzio Irrigua ragguarnato diman se di irrigazione si fossero eseguiti o non fatti ad alta spesa. Considerato che sono stati richiesti siete schiudi agli utenti S. Pierre mentre esistono non è quasi bisogno i solo quello della Amministrazione S. S. Pierre e al suo completo o a quello Villesion Balther. Considerato che il Canal Munerone oltre a service di irrigazione di Linens non anche ad altri usi, trovandosi al suo percorso non esistono di artifizioi; con pedagnera i fags moltiere alcuni almeno abbandonati. Considerato che quelle Consorzio usa solo un tratto a valle del Canal Mune rone mentre la parte a monte non si maggiore di Linens non esercitato al Consorzio senza il modido all'igiano all'igien locale. Considerato che il Consorzio amministra est Canal come contabilitè speciali. Considerato ancora che il Canale Munerone per i li quali si sono feciam colab no stato esserich e vienale si sono pulite e di quindi 1950 il Canal percosso andato affrontata le manutenzioni ed opere che nello stesso tempo longgono la che strade 1941 furono andati subiti in diversi fatti, on di luglio o di oblità della sua strada non come livell. Considerato che questi fatti inducono speso e divendono di giudici; le attribuzioni fa il Comune di il Consorzio diversi di avere precedentemente agli utenti il Canal Munerone. Vista la precedente diligenze i questa Amministrazione in del 9-12-1950 la quale si dichiarava nulla all'passaggio all'Amministrazione est atto Canal di Munerone di S. Pierre. Alla unanimità delibera di invitare il Comune di S. Pierre a difendere l'Amministrazione del Canal Munerone come contabilità speciale. Successivamente: Domanda Pellissia Arsenio pro irgazio di luplisie. Il Consorzio di amministrazione. Vista la domanda mi faccio. Considerato che si effettui in un più di appagamento i precipitato nella bona delle minime fatte dal Comm. Saby Giudiffe Segretario di questo Consorzio. alle unanimità delibera di accoglie la domanda sericarica delle paste all'escluderli la superficie di mq. 298 - Ritenuto l'esame del giorno la data è stila alla ore dicinome Nutato letto confermato e sottoscritto. Il Presidente del Consorzio: Balther Villesion I membri: Balther Demos Graziano Benel Francesco Rossan Cirelo Givedi Chiray Bersemed Il Segretario: Bersemed Chiray Domanda Pellissia Arterio per igrazio di superficie
Testo Originale Estratto
Verbale di Deliberazione del Consiglio L'anno millenovecento cinquantasette addì due del mese di giugno, alle ore sedici, debitamente convocato si è riunito il Consiglio d'Amministrazione, nella sede del Comune. Sotto la Presidenza del Sig. Berthod Edoard Presidente Con l'intervento dei Sig. Roman Cirillo, Sig. Bassini Giuseppe membri; Sig. Bottino Del Sig. Gallo Giuseppe Segretario. Pratica del giorno: Liquidazione di note e Amministrazione del Consiglio; Viste ed attentamente esaminate le note presentate dai sottoscritti creditori per forniture e lavori di ordinaria amministrazione e servizi diversi... a) Ditta Molinari Arturo: fornitura di cemento, ferro formature ed altro per diversi lavori, ammonta trentamilaottocento lire. b) Berthod Edoard: per trasporto cemento a Champlong lire trecento sessanta otto. c) Sig. Zoli Valerio: fornitura di cemento L. 38.556. quale si deduce il contributo di L. 10.556 che si riferiscono ad altre contabilità per cui rimangono Lire ventotto mila centouno. d) Sig. Zoli Valerio: fornitura di cemento, saldo a Francesco ammettere trecentottantaquattro lire. e) Sig. Zoli Valerio: per pagamento di trasporto, saldo a lire tredicimila quattrocento e quaranta lire. L'unanimità tutti i sigilli votanti si affiancano ai fornitori di fettuccia in quanto alla motivazione, stabilendo l'intervenuta li cifra. Liquidato nelle sedute sono considerate e prolevere il pagamento nel mandato dell'Art. 10 Cap. I Tit. I del bilancio 1957 Esaminati l'ordine del giorno i voti e validi tali da essere Verbale letto approvato e sottoscritto. Il Presidente del Consiglio: Bottino Giovanni I Membri: Sig. Gallo Demoz Graziano Roman Cirillo Il Segretario del Consiglio: Ceresa O. Carlo Verbale di Deliberazione del Consiglio L'anno millenovecento cinquantasette addì otto del mese di settembre, alle ore quindici, debitamente convocato dal Presidente si è riunito il Consiglio d'Amministrazione del Comune, nella sua sede in via ordinaria, con i Signori: Berthod Edoard Presidente, Roman Cirillo, Zoli Valerio, Gatto Giacomo, Bassini Giuseppe membri ed il Segretario Sig. Gallo Giuseppe. Danni causati dalla alluvione del giugno scorso alla pesa del Canale Alluvionale ed Irrigua. Esaminati i numerosi danni causati dalla alluvione del mese di giugno scorso ed atto sulla messa in sicurezza per i molti lavori e sistemazioni provvisorie affettate all'alveo del Canale per mantenere l'acqua per l'irrigazione. Considerando tutti i lavori fatti e i molti necessari per il futuro. Vengono mossi i vari problemi e si decide di fare una speciale richiesta al governo per ottenere Contributi. Il Consiglio alla unanimità deliberava di mettere a disposizione la somma di L. 3.000.000 per le spese immediate e di chiedere una speciale richiesta per il
Testo Originale Estratto
Provvidenze, ed aiuti in sussidio della immagini e della 1° Ritenendo di poter beneficiare 28 Luglio 1957 N° 595 per la via mandata al Presidente anche se non si potessero ottenere dalla commissione provinciale, provvedere a ottenere i dati e le informazioni necessarie per poter superare le difficoltà, anche per evitare gli oneri di interesse che si sarebbero potuti ottenere dall'ufficio di bilancio, per l'immediata ripresa di tutte le pratiche inerenti a liquidazioni, contributi, mandati, nonché alla riscossione di tutti i ruoli esecutivi e delle competenze relative per l'esecuzione delle opere in corso di cui al progetto di riparazione dei danni causati dall'alluvione del 1954. Si ritiene che per l'ottenimento di tali benefici e per la pronta liquidazione delle somme di contributi stessi sia opportuno provvedere a mantenere l'ufficio efficiente e a dotarlo di personale, e per le necessità di cassa si ritiene urgente provvedere al più presto alla riscossione delle somme. Il Presidente comunica che la pratica di risarcimento danni avanzata dalla Ditta Gerbori Bioni per il lavoro eseguito in ragione di un versamento dell'Azienda, ammonta a L. 277.000. Si precisa che la pratica è stata esaminata, e che la spesa è stata regolarmente liquidata. Il Presidente ed i Consiglieri F.to Butturlin Italy, F.to Geriano Gildo, F.to Besenval Giuseppe, F.to M. Fregolari, F.to E. Cerchi. Approvazione pratica di riparazione dei danni della alluvione del 1954 in località Bioni. PerBale di Deliberazione del Consiglio. L'anno millenovecentocinquanta quattro, addi ventinove di Settembre, nell'aula del Consiglio Comunale di Domagnano ordinariamente convocato dal Presidente si è riunito il Consiglio Comunale. Presiede il Consigliere Perluigi Prosdocimo, Sono presenti i Consiglieri Balbot Luigi, Besenval Giuseppe, Roman Cirillo, Birillo e il Segretario Comunale. All'ordine del giorno: Approvazione del Progetto di riparazione dei danni provocati dalla alluvione del 1954, alla spesa di lire due milioni novecentocinquantamila. Il Consiglio, constatata la regolare analisi del progetto e la regolare autorizzazione in sala di legge, concede la sua unanime analisi al progetto e la sua esecuzione. L'importo è di L. 2.950.000. Il Presidente e l'Amministrazione esamineranno conformemente il progetto ed effettueranno gli atti a cui sia di dovere per la sua esecuzione. Approvazione progetto di riparazione dei danni del 1954 del Comune di Domagnano.
Testo Originale Estratto
impossibile, poichè non in tempo utile per il fodere invitate le ditte. Alla unanimità delibera 1° Il progetto relativo al Cimitero G. Autry in data 29-9-1957 per la sistemazione delle aree cimiteriali alla alleanza del giorno 1957 viene approvato in ogni sua parte. 2° Il segretario di stred, per trasmettere in copia della delibera e invitare con seguente con racch. a far pervenire le loro offerte mi stesso al presidente per il cantiere di Via 16 o comunica 5 ottobre p.v. sentito il presidente: Och. Henry Graziano, Roman Mansipa, Prechet Vassillo, S. Pierre, Marschetti, Luigi Verney, Carlo Chalet, Poma Carlo. 3° Per il finanziamento di lavori oltre al suddetto dalla banca e commissione comunale si affidano un maggior spesa L. 780.000, come da mandato al Presidente di fare tutte le pratiche necessarie per ottenere i benefici previsti dalla Legge 28-9-1957 N. 795. vanno resi al consiglio dalla regione si invoca l'aiuto del presidente o necessità di lavori extra murali privati. 4° Si autorizzano all'esecutore di lavori e sottoscrivere un lavoro stimato con ammontare liquido di L. 1.500.000. 5° Si affidano i lavori stessi all'asta e si impegnano di fare il maggior sforzo, trattandosi di un urgente caso, bisogna far eseguire tali lavori il più presto e giorni 60 consecutivi. Dovendo il presidente senza il dibattito, letto ed approvato. Verbale letto, confermato e sottoscritto. Il Presidente del Consiglio: Brethoud Henry. I membri: Oale Demog Graziano Denerent Prechet Carlo Poma Civillo Il segretario: Poma de Carlo. 6-10-1959 Autorizzazione trattativa privata per esecuzione lavori di ripristino spese di mura del Comune. Verbale di Deliberazione del Consiglio d'Amministrazione L'anno millenovecentosessantanove, addi sei del mese di ottobre nella sede del Comune di San Pier relazionato convocato dal Presidente e il membro del Consiglio di amministrazione del Comune, nelle persone dei signori: Brethoud Henry, Ponchoud Chalet Carlo, Rossetti Carlio, Preserant Guiseppe. Oab Henry, Graziano Roman. Walter smorbi, e in Savaglio ed segretario sottoscritto alla un giundiaio. Autorizzazione trattativa privata per esecuzione lavori di ripristino di mura del Comune. Il Consiglio e preso atto che nessuna delle ditte invitate ha fatto pervenire un'offerta idonea e si impegna di assicurare un maggior speso per i lavori che non sono urgenti, ma sono importanti. Trattandosi di un caso urgente, bisogna far eseguire tali lavori il più presto possibile. In vista di ciò e considerata la richiesta di autorizzazione del Comune di San Pier, delibera di affidare all'impresa Chalet Henry Graziano i lavori di ripristino. Si affida all'impresa D'Artigiano per i lavori di ripristino delle opere di mura in regione D'Artigiano in Via di S. Pier. Con l'allegato computo metrico estimativo, l'impegno economico massimo è di un milione duecento mila lire.
Testo Originale Estratto
sa alle L. 100 Il Procuratore Domaggio il Consiglie che si nominare quado un meste che cont che l'accettare per l'accertamento. Presieduto dal Sindaco il Vice Presidente e dal Sig. e firmo del contratto. Verbal letto confermato e sottoscritto Il Presidente: Balthard Robert 4 membri: Berenval - Gesicht, Elsbeth Dorange Geriano - List. Roman Cirillo Il Segretario od Maggio. Clara di Cely 3-11-1957 Verbal. di Deliberazione del Consiglio L'anno millenovecento cinquantasette addì tre novembre alle ore quindici regolarmente convocato il Presidente si è riunito il Consiglio alle persone dei Sigg.: Balthard Robert, Elsbeth Dorange, Graziano Perini, Giuseppe Bagnis, Francesco Cirillo membri con l'assistenza del Segretario sottoscritto. All'ordine del giorno: Domanda Gerbelli Guido per ricevere un tratto di cavo. Il Consiglio, vista la domanda Gerbelli Guido per ricevere un tratto di cavo. Brande ad unanimità delibera. 1. La richiesta è autorizzata a ricevere un tratto di cavo. Il Consiglio impegna la propria delibera. 2. Costi e spese sono a totale carico del richiedente, il quale si assume anche la garanzia per [...] di spesa 10.000 (diecimila) per eventuali danni e spese legali. 3. Se l'opera superasse la somma di L. 10.000.- e il fondo del 1957. 4. Il termine della concessione finale è di anni diciannove e potrà essere rinnovata successivamente. Domanda Gerbelli Guido Liquidazione di nota Vista la nota presentata dal Sig. Rossi il Maggio per operazioni straordinarie, si è proceduto all'accertamento di questa è giusta e regolare. alla unanimità delibera Si approva, quindi, di procedere mediante il mondo in via straordinaria. Il Presidente e i membri sottoscritti con le delibere del 15 Ott. ed. Verbale 1957. Liquidazione nota Rossi Maggio Verbal letto confermato e sottoscritto. Il Presidente od Maggio: Balthard Robert 4 membri: Elsbeth Dorange, Graziano Perini, Giuseppe Bagnis Giuseppe Cirillo Il Segretario: Clara di Cely. Verbal di Deliberazione del Consiglio L'anno millenovecento cinquantasette addì ventinove dicembre alle ore quattordici regolarmente convocato il Presidente si è riunito il Consiglio alle persone dei Sigg.: Balthard Robert, Elsbeth Dorange, Graziano Perini, Giuseppe Bagnis, Francesco Cirillo membri con l'assistenza del Segretario sottoscritto. All'ordine del giorno: Approvazione Convenzione con il Comune di Villeneuve. Il Consiglio, vista la Bozza di Convenzione con il Comune di Villeneuve per l'emissione del manto di fondo e di quelle relative al pagamento. 29-12-1957 Convenzione Comune di Villeneuve
Testo Originale Estratto
nella sede di Pasch All'unanimità delibera 1° Si afferra in gran parte la bozza o convenzione 2° Si dar mandato al Presidente ed al Consigliere Riffone di procedere alla firma v. ove converrà nell'interesse d questo Consigliere. 3° Si emettere la spesa secondo la commissione del consorzio pubblico di rifornimenti. Liquidazione di Note Il Consigliere P. Umanità di Salagio: 1° Vista l'istanza presentata dalla ditta Cher e quarzo per fornitura di armadio ed uno scrittoio, e fattura in data Giugno 1957 L. 19.715. Ditta Cassa, quarzo, atto dell'accordo unanime di acquisto L. 3.990. alla unanimità delibera l'affermarsi, borsa con atto delle suindicate liquidazioni mandato dall'Art. 8, e fg 3 Tit. I del Bilancio 1954 come in attesa di liquid. 2° Vista la nota fornita dal Sig. Luigi Ceriano annunciata L. 13.079. 3° Si considerano i mandati in unione presentati al direttore in L. 19.989. Le forniture ammobiliate ai Sig. P. Vigna e P. e massimo Luigi dal Presidente C. Biano annunciato, già approvato alla unanimità, ditta P. S. Riccardo. Delibera l'affermarsi, borsa con atto delle suindicate liquidazioni dall'Art. 19, e fg 3 Tit. III del Bilancio 1957. 4° Vista il quaderno per il pagamento delle giovanili, lavori ed il materiale annunciato al Dott. Cheriano. Torrent Roux, annunciato L. 766 e fattura al Direttore ed alla Ditta Chabat Amego, con mandato, liquidazioni e materiale Riffoni, lavori alla ditta Ceresa e Riffone, con mandato dall'Art. 18, e fg. 10 T.I. del Bilancio 1957. 5° Vista la fattura presentata dalla Ditta Carlo Guaschi per il Sig. P. Riffone, liquidata per lavori, e manutenzione e consolidamento della parte di lavoro in Giugno 1957, riconosciuta giusta ed approvata alla unanimità. Delibera la spesa riconosciuta e conforme alle tariffe. 6° Liquidato per le mansioni dell'ufficio, liquidato dalla somma L. 7° Si pagano i mandati dall'Art. 18, e fg 10 T.I. del Bilancio 1957. 8° Vista la fattura presentata al Sig. Ceriano Luigi per forniture di n. 2 sedie, e tavola annunciata L. 3.900, riconosciuta giusta. Delibera l'affermarsi, borsa, e liquidazione delle relative somme da pagarsi con mandato dall'Art. 21, e fg 3 T.I. del Bilancio 1957. 9° Vista la nota presentata al Presidente annunciata L. 48.307 per la fornitura di vari materiali. 10° Si liquidano e si pagano i mandati presentati alla ditta Chabat Amego, annunciata, L. 11° Si pagano i mandati liquidati dalla ditta Ceriano Pietro e liquidati in base all'art. 21, e fg 4 T.I. del Bilancio. 12° Vista il verbale annunciato L. 41.638, delibera l'affermarsi e liquidazione. 13° Si pagano i mandati dalla ditta Oreiller Eligio, per lavori e forniture di materiali vari annunciati. Tot. Ceriano Luigi: Tot. Lavori Straordinari alla frazione L. 19.982 Ceriano Pietro: Tot. forniture di N. 2 sedie e tavola L. 24.347 Chabat Amego: Tot. lavori alla frazione di giara L. 3.900 Ceresa: Tot. lavori di restauro e messa in sicurezza L. 48.307 Cassa: Tot. liquidazione per le forniture L. 41.638 Oreiller Eligio: Tot. lavori alla frazione L. 13.133 Oreiller Eligio: Tot. lavori alla frazione L. 1.648
Testo Originale Estratto
P. 24 alla unanimità - assentitesi votò gli interessati le approvazioni: liquidare nella somma e nell'Art. 16 cap. to del Bilancio 1954 Successivamente : Approvazione dello Stato finale dei lavori di riparazione della Lega. Il Consiglio d'Amministrazione: visto lo Stato finale dei lavori, eseguiti alla Lega ed anche nell'Appartamento Corso Graziani in conformità del Capitolato 25-11-1957 ammontante a L. 3.952.558. visto la relazione del Direttore dei lavori in data 8-12-1957 Presente l'unanimità delibera alla unanimità delibera. di affrontare un atto di fede finale per lavori leri- e di riscuotere il pagamento dei lavori in poggio nel mese di maggio 1958 dato in esoluto mancante i fondi al momento attuale di sollecito le pratiche per i conti i contributi di legge. Successivamente : Bilancio Preventivo 1958 Il Consiglio di Amministrazione ad unanimità: visto il Bilancio Preventivo per l'esercizio 1958 presentato dal Tesoriere. visto il prospetto dimostrativo di questo Consiglio di data 29-9-1957 con la quale si delibera il soddisfacimento delle aliquote di ispezione a L. 50 e L. 100 per ora di denaro miglior fabbrica e il gettito dal Porto anche ordinario a L. 1.137.747. Considerato che anche con i bilanci statali e regionali disposti dalla legge 25-7-1957 N. 245 o o. alle disposizioni. Che la differente la pateria finasione il pagamento dei crediti nei bilanci regolamentari ampi conforme mette un felto di amministrazione e in generale, di finanziare bisogna prendere sia il servizio di Legato ordinario il rinnovato e amministrato. Considerato anche la necessità di affettare alle erogazioni e alle uscite per vedere piu adeguate ai bisogni e al momento e un buon funzionamento. delibera ampia ed unanimità delibera. alla unanimità delibera 1. di rilevare per l'esercizio 1958 anno solare il ben e inoperazione delle entrate e due cento (100) per ogni anno di denaro inesatto del Consigli 2. di formare il Bilancio preventivo per quanto concerne l'esercizio 1958 come prevede dal relativo elaborato e di approvato in ogni sua parte. Entrate come segue : Entrate: Contributi Amministrativi L. 53.737.79 Entrate Affittive L. 5.306.49 Totale di Cassa L. 115.900 Totale Spese Affettive L. 5.306.49 Totale di Cassa L. 115.900 Totale a pag. L. 5.423.327.79 L. 5.423.327.79 Esaminato l'ordine del giorno e dato il tutto alle ore 19. Totale delle relazioni e sottoscritto Il Presidente del Consiglio: Bertholdvily I membri : Corio Gist Sala Demoz Graziani Beronvar Tiber Perron Cirillo Il Segretario del Consiglio: Di Tichy
Testo Originale Estratto
Verbale di Deliberazione del Consiglio di Amministrazione 23-3-1958 L'anno millenovecento cinquantotto addì: ventitre del mese di Marzo alle ore quindici; nella sede del Consiglio in St. Pierre, debitamente convocato si è riunito il Consiglio di Amministrazione di cui fanno parte i Signori: Berthet Edoardo Presidente, Salé Demoz Graziano, Perremal Giuseppe, Trayné Francesco, Rosan Carlo, Chabod Lorenzo. Tutti membri con l'assistenza del Segretario del Consiglio sottoscritto. Nomina delle all'ordine del giorno Nomina delle guardie del Canale - Guardie del Canale. Il Consiglio di Amministrazione del Canale. Visto ampia ed esauriente discussione alla nomina stessa. L'Assemblea decide all'unanimità di nominare guardie dei canali delle due sezioni St. Pierre e Valsavaranche. Nominato per la sez. di St. Pierre con il compenso di L. 115.000. e per la sez. di Valsavaranche nominato con il compenso di L. 75.000. Tutti presenti. Vacazione di caselle d'indennizzo. Il Consiglio di Amministrazione del canale. dopo ampia ed esauriente discussione anche la guardia alla nomina stessa. Per l'anno 1957 e seguenti, affittuario di un'opera Porcinaria e con L. 380,00 L. 332 538 - 532. 451 - 467 del Canale stesso. Circolo della Valsavaranche. Iscritto l'ordine del giorno e tutto il resto in atti. Verbale letto, confermato e sottoscritto. Il Presidente del Consiglio Berthet Edoardo I membri Salé Demoz Graziano Perremal Giuseppe Trayné Francesco Passon Cirillo Chabod Lorenzo Il Segretario del Consiglio Rosan Carlo Verbale di Deliberazione del Consiglio 20-4-1958 L'anno millenovecento cinquantotto addi: venti del mese di Aprile alle ore dieci e quaranta. Nella sede del Consiglio in St. Pierre, debitamente convocato si è riunito il Consiglio di Amministrazione del Canale di cui fanno parte i Signori: Berthet Edoardo Presidente, Salé Demoz Graziano, Perremal Giuseppe, Trayné Francesco, Rosan Carlo, Chabod Lorenzo. Tutti i membri con l'assistenza del Segretario del Consiglio sottoscritto. Domanda Gerboz Chiarina. all'ordine del giorno Domanda Gerboz Chiarina. Il Consiglio di Amministrazione del Canale. Vista la domanda in data 10-12-1957 del Sig. Gerboz Chiarina, per ottenere il consenso a eseguire una strada di accesso ai fondi del Canale irrigatorio e per una larghezza di 10-12 m. regione Piossey. Considerato che la richiesta è conforme alle disposizioni del regolamento del Canale, la richiesta può essere accolta. Dopo ampia ed esauriente discussione. Il Consiglio all'unanimità delibera di accogliere la domanda del Sig. Gerboz Chiarina, per ottenere il consenso a eseguire una strada di accesso ai fondi del Canale irrigatorio e per una larghezza di 10-12 m. regione Piossey. Verbale letto, confermato e sottoscritto. Il Presidente del Consiglio Berthet Edoardo I membri Salé Demoz Graziano Perremal Giuseppe Trayné Francesco Passon Cirillo Chabod Lorenzo Il Segretario del Consiglio Rosan Carlo
Testo Originale Estratto
alle unanimi di allora conservata 26 S.g. che fatto i cauali peronziale. 1° la copertura del detto Duca. del comegio e dovii affregiare 2° L'Concessionario Berluy er. liugi per effette delle inume 3° il permesso è ed annue 4° La concessione è subordinata l. 10.000 e dieci mila. a 5° alle indagu. dell'concessione i obbligato per fare conoscenza di eventuali danni. per pagane immediata e 31-12-1958 al momento dell'atto dal couegre s. cauore L'concessionario è obbligato a con il medesimo e far cessare i contenuti danni in prevenzione di eventuali danni causati. 6° La concessione rimane esponsabile di danni e cauali provocati per tutto il dal fatto esecuto. 7° tutte le spese verranno caricate all'concessionario e il fondo saré messo a a tale finale a esigire. transt. norme all'art. 28 20.2. lett. H an 18 delib. alle unanime. interviene al meglio il presidente del Comy Berthe Ector i membri: Sale Demos Graziano Berouval Giuseppe Obanno Cirillo beriana Pist Soladela Larenga il Sindaco O. Ob. Verbali di Deliberazione del Consiglio L'anno millenovecento cinquanta otto il quattro maggio alle ore quattordici solennemente convocato di riunito il Consiglio d'Amministrazione dell'Associazione nelle persone dei Sig. Beglioli Edoardo Bertand Edoardo Bernone Graziano Lele dell. Demos Gappano Berouval Giuseppe de Sin Lange al Sindaco dell'Associazione Bertard Edoardo e all'ordine del giorno: Liquidazione di note il Consiglio di Amministrazione Vista la nota contenente gli all. Vasi e finanze ammontante a L. 30.537 per forniture del materiale i visti verbali di Consiglio, manutenzione e rifatti, a pagare, liquidato nella imm. 17 d. lgs 18 n. 1 con L. 30.537 sull'art. 2° Viste le note presentate dai creditori per lavori e forniture e manutenzione stradale: Thomassett Ernesto per lavori di minatura e spurg Glavey Giuseppe per lavori di minatura Baymi Francesco per lavori di minatura e spurg Loh Demay Giustina per fornitura e trasporto Locallay Primo per lavori di manovale Molle Brass per lavori di manovale Bois Giuseppe per lavori di minatura Bois Ugo per lavori di manutenzione Berouval Giuseppe per sommare pagamenti beni Villare 1-5-1958 Liquidazione di Note L. 15.470. L. 42.148. L. 46.330. L. 88.426. L. 9.301. L. 5.901. L. 36.669. L. 17.510. L. 6.184. 268.238
Testo Originale Estratto
Riconosciuto quanto a regolare monte corrispondente alle affissioni fabbriche, fornisce delle da comunicarsi ed esaminarsi in ordine con gli interessati – 1. affissioni eseguite nelle norme e furono le stesse accertati e complessivamente in L. 258838 – 2. fatture materiali, mandati nell’art. 10 Cap I T.U.I. del Bilancio 1958 fatti al Sig. Demoz Graziano per L. 4687,00 per fornitura di S.A. tutti non furono le interessate, mandati pure al Bilancio 1958 – Riconosciute quote di ammissione e affissioni a Stelio, registrate con mandati nelle e furono saldate quali mandati nell’art. 22 Cap III del Bilancio 1958 – Riconosciute quote di ammissione al Sig. Masio Alfredo fa ingrovo N.2 – L. 8018,00 mandati pure come sopra, esposte N.8018 per imposti e mandati nell’art. 19 Cap 10 Let. I del Bilancio 1958. Chiamato l’ordine del giorno si diede lettura ai mandati che era confermata e all’unanimità il Presidente del Cons. Butter Stelio I membri: Demoz Graziano, Ceriano Luigi, Sale Demoz Graziano Salvatore Giuseppe. Il Segretario: . 9.11.1958 Verbale di Deliberazione del Consiglio L’anno millenovecentocinquantotto addì nove di novembre alle ore 15, nella sede del Consiglio, debitamente convocato dal Presidente si è riunito in seduta pubblica di seconda connessione il Consiglio: il Presidente, S. Demoz Graziano e i Consiglieri: . Dott. Demoz Graziano, Bertuzzi Giuditta, Chelso Eurzo, Dott. Bergian Gianna, Pancione Gisella, Ceriano Luigi, Pergoni Gianna, Percioni Gisella, Mion . l’assistenza del Segretario del Consiglio sottoscritto. Aumento dell’Indennità per il servizio di Segretario Calabraro Il Consiglio (è inutile che si abbia del Sindaco). Considerato che le indennità attualmente corrisposte non è insufficiente raggiunta della alle attribuzioni complesse che il detto servizio sottocomando. Dopo ampia ed esauriente discussione all’unanimità Delibera 1. Di portare l’indennità per il servizio di Segretario Calabraro ad aumento di L. 100.000 annue, a decorrere dal 1° gennaio 1959. 2. Di modificare in conseguenza il Bilancio 1958 impegnando i suddetti L. 100.000. art. 5 Cap 1 del Bilancio stesso. Domanda di legnami Successivamente: Domanda di legname per opere edificale. per opere edilizie Il Consiglio: visti e discussi i mandati, il Consiglio ha deliberato all’unanimità che non è accettabile bensì ad un nuovo colloquio. Considerato che dette non sono sufficienti, le stesse rimangono per il Sindaco. Considerato poi che la stessa non conferisce più l’organico di mero. Ritenuto che la questione sia di competenza dell’assemblea generale Dopo ampia discussione, all’unanimità all’unanimità Delibera Di rispondere all’ogni decisione o provvedimento in merito, purché la questione alla discussione del prossimo assemblea generale del Consiglio.
Testo Originale Estratto
L. 700 Il Procuratore Successivamente: Liquidazione e Bilancio provvisorio 1959 Il Consiglio di Amministrazione: Visto il Conto consuntivo presentato dal Tesoriere ed il Bilancio provvisorio per l'esercizio 1959. Considerato che un'applicazione di miglioria dalla ditta e da un grande progetto finanziario della Liquidazione Regionale è necessario per la conservazione del patrimonio. Riconosciuta la buona esecuzione e la capacità professionale dell'attuale ditta Considerato pure che un'esigenza non menzionata in tale delibera, ma è indispensabile, è l'abbassamento del livello sulla seconda galleria. Svolgimento di analisi sul costo dell'intervento con il pagamento di L. 1.758.821,34 liquidato ad una ditta che ha dimostrato esperienza. Delibera: a) si firma l'allegato di esposizione del Bilancio 1959 - L.100 per spese di lavoro b) si presenta ed approva il Bilancio provvisorio per l'esercizio 1959 con una somma totale di L. 1.758.821,34 che si ritiene debba essere convalidata dalla Liquidazione Regionale. Successivamente: Lavori di abbassamento del livello sulla seconda galleria. Il Consiglio di Amministrazione: La seconda galleria ha il fondo molto irregolare con quote indipendenti. In questo fatto furono diversi sondaggi ed analisi con un quadro complessivo. Considerato che la ditta non aveva sufficienti garanzie per l'opera, ma solo capacità tecniche. Delibera: Si è determinato di affidare i lavori stessi ad altra ditta, previa gara, con un progetto o piano economico. 3. Le offerte saranno presentate a quel Consiglio per il 11-12-1958 alle ore 14. Successivamente: Liquidazione di note: Visto il quaderno per il pagamento delle Commissioni ed estratto della relativa nota di L. 13.442. Riconosciuta anche la regolare attuazione delle commissioni ed il relativo pagamento in data 10 Gennaio 1938. Delibera: a) la spesa è liquidata con bollette nella somma di L. 8266. b) Visto che la nota presenta dal Delegato Sig. Biagini Francesco e il D.M. 1958. Liquidato l'importo di L. 8266. Verbalizza la spesa. Tutti i voti sono approvati, eccetto: 4) Per i voti: Bosisio Roberto 4) Mancanti: Brolio Pasquale, Dalle Demoz Graziano, Berconal Giuseppe, Ceriano Gius., Rag.re Francesco, Cianon Cirillo 5) Liquidazioni, eccetto: Brolio.
Testo Originale Estratto
16 . 12 . 1958 Verbali di Deliberazione Del Consiglio addì quattordici dicembre millenovecentocinquantotto alle ore 17 nelle soliti locali debitamente convocato, si è riunito il Consiglio Comunale nelle persone dei Sigg. Chieti Lorenzo Presidente, Chieti Donge, Curiano Carlo, Bernard Suggerone, Fiorian Cirillo, Dragnoni Francesco, Manelli in Consiglio ed il Segretario assistito. Appalto Lavori allineamento galleria È all’ordine del giorno: Appalto lavori allineamento di galleria Viste le offerte fatte dalle Ditte Mondel Ruggiero, Brave Ditta, e soci, Ceriano Carlo e soci. Considerato che l’offerta della ditta Mondel Ruggiero è singolare i lavori ammontano alla somma globale di L. 278.000 la migliore, che la ditta debba eseguire anche ufficiosamente, obbedien- za alla summenzionata delibera. 1° di affidare all’Impresa Mondel Ruggiero i lavori di allineamento del bordo del letto del canale nel 2° tratto, con un prezzo fisso per l’importo complessivo di L. 278.000. 2° di incaricare il Presidente ed il Sig. Francesco di stilare un'offerta, il quale Successivamente: Liquidazione di Note Visto il verbale con gli intendimenti relativi per le somme a favore di coloro e n. (...) per la disposizione ed incarico al sig. Francesco: Bonnai Rividi L. 7.000 = Peroni Rividi L. 3.090 - Sale Benry Guidi L. 16.988 - Tale Benry Suggerone L. 12.381 - riconoscendo giuste e regolari alle mansioni esecutive già collaudate. 1° approva e liquida tutte le suddette somme e di pagare con mandato n. 40/1 della data. 2° Visto l’ordinato per buon utilizzo finanziario all’artista Belley Bernard n. L. 7508 del Legato, del 15.7.1958, riconoscendo giusta e regolata la somma e di pagare con mandato in un pagamento in data 6 e 8 1948. Canali Manutenzione Successivamente: Canali Manutenzione Il Consiglio, su proposta del Sig. Francesco: Considerato che i necessari lavori per la manutenzione dei canali Manutenzione Che quelle concernenti debbono le relative Affidamenti del Tesoro del 1946 e di un fabbro ed altri. Visto l'oggetto: Manutenzione della summenzionata delibera. 1° Darsi mandato al Consiglio in data di delibera affinché esegua le mani di manutenzione, previa consegna e collaudo. 2° Darsi incarico per dodici mesi un addetto comunale quale addetto alla comunale 3° di riferire al Comune il Sig. Francesco con i dovuti poteri per l'esecuzione, il quale sia stato istituito con nuove leggi. Durante la stessa seduta, il Consiglio, alle ore diciassette Chiude con il seguente verbale Il Presidente: Chieti Lorenzo I membri: Chieti Lorenzo, Ceriano Carlo, Bosoni Giuseppa Sale Demoz, Graziano Rovan Cirillo Dragnoni Francesco, Il Segretario: Bady
Testo Originale Estratto
REGISTRO UFFICIO DEL 7 GIU 1959 Verbale di Deliberazione del Consiglio Addi Primo Gennaio 1959. 1-2-1959 Addi 1 Primo Gennaio 1959. in seduta ordinaria alle ore 15 nella sala ordinaria del Palazzo Comunale il Consiglio di Amministrazione del Bonifica Dall'acqua I consorziati sotto la Presidenza di Bottino Presidente, Cristofolo Lorenzo, Cusiano Perdi. Del Lungo Graziano, Baccard Giuseppe, Dopino Fam. membri con l'assistenza del segretario il... solo del canal... all'ordine del giorno: Regolamento per il canale Mommum Dopo ampia discussione delibera Il Consiglio alla unanimità delibera Art. 1. Salvo casi di determinazione... nell'acqua nel canal... nel qual caso è... precitato.... nel giorno di martedi, mercoledì, giovedì... di alcune piccole... sotto... furono... a monte del... per le... la... ai... i... Art. 2. Le spese di... del Canale Mommum a... del... art. 3. Le spese del... art. 4. Gli artifizi che si... alle opere fuori dal... art. 5. A carico del Consiglio... corrispondente a ½ giornata che verrà iscritta sul ruolo del Canal Mommum. art. 6. Gli... a ogni... in... il... Comms... Successivamente: Elezione del Comitato Consigliere per il Canale Mommum Gli attenti... del Nome... fustore... voti 19. ... voti 13. Joodiano... Ploed... voti 9. ... voti 8. ... voti 7. Il Presidente: Ceriano Giuffe (de Damos Graziano) Il Segretario: Donati Francesco Il Consigliere
Testo Originale Estratto
Verbale di Deliberazione del Consiglio 1-3-1959 L'anno millenovecinquantanove addì 1° marzo alle ore 17 nella sede del Consiglio, debitamente convocato si è riunito il Consiglio di Amministrazione del Comune nelle persone dei Sigg.: Berthoud Travez Presidente, Charbod Corny, Odesio Galli, Guiseppe Goffi, Giavanna, Berbard Camillo Membri. La riunione è valida a tutti gli effetti. Nomina guardiani 1959 Il Consiglio: viste le domande pervenute per il 1959: L'anno millenovecinquantanove addì 1° marzo il Consiglio nomina i seguenti: Vigone, Freilles Merige, P. Fillenes. Costo totale per il 1959: L. 85.000. Variazioni di cariche Successivamente: Variazione di cariche Il Consiglio: considerate le offerte per le zone vicine, si delibera di approvare la variazione delle zone vicine, spostamenti e altri. Appalto di lavori di sistemazione della Piana di Caravati Monsonico: Il Consiglio: esaminate le offerte per le zone vicine, si delibera di approvare la variazione delle zone vicine, spostamenti e altri. Visto il parere del Commissario per i lavori, il Consiglio delibera: 1. di affidare al Sig. Prochet i lavori di sistemazione della Piana di Caravati Monsonico nelle persone di: a) lavori e forniture di risanamento L. 800 al mese; b) mattoni e blocchi a fischione, anche di cemento armato L. 6000 al mese; c) intonaco o malta in calce L. 480 al mese; d) responso o riempimento in terra L. 400 al mese; e) lavori in esecuzione L. 2000 al mese. 2. di mettere le sedie per tre quanto a carico del canale idrico, ecc. 3. di chiedere al Beneficio Legati Riguardi il concorso nelle spese. Il Presidente e i membri del Consiglio firmano: Berthoud Travez Presidente Bertaina Giusto Francesco Gay Bartolomeo Rossi C. Goly 5-4-1959 L'anno millenovecinquantanove addì 5 aprile alle ore 15 nella sede del Consiglio, debitamente convocato si è riunito il Consiglio di Amministrazione del Comune nelle persone dei Sigg.: Berthoud Travez Presidente, Charbod Corny, Odesio Galli, Guiseppe Goffi.
Testo Originale Estratto
Liquidazione di note del Consiglio. L'Amministrazione: Liquidazione di note Visto il riguardano delle fornitura di natura precaria dal Bilancio dal 1954 riconosce le spese e liquida all'unanimità stabilendo l'importo. L'azione liquidata nelle somme di £ 3163.= da pagarsi in mandati sull' art. 22 Cap 2 Est. III del Bilancio 1954 con accordi con le ditte. Si prende atto della precaria liquidazione di attestante eredità per la messa a fondazione per la medesima. Nominati i Signori: Berthelot Livio, Berthod Jean, Berthod Giacomo, Chomonet Ugo, Chomonet Guido, Gravy Giuseppe, Padella Luigi, Dayne Francesca. (e altri membri) Amministrazione: Berthelot Livio - £ 20.600.= Berthod Jean - £ 9.270.= Berthelot Giacomo - £ 44.702.= Chomonet Ugo - £ 20.878.= Chomonet Guido - £ 9.270.= Gravy Giuseppe - £ 2.862.= Padella Luigi - £ 5.498.= Dayne Francesca - 14.010.= Berthelot Livio - 23.072.= Chomonet Guido - 4.877.= Riconosciuta spesa e liquidata alla massima di esecuzione di volta in volta già deliberata. Le spese liquidate nelle somme complessive di £ 118.963 da pagarsi in mandati nell' Art. 10 Cap. I del Bilancio 1959. L'Amministrazione ordina le note delle otto ore presentate dalle otto contabili e attenute. Il Presidente: Berthold Livio I membri: Chabod Luigi, Ceriano Gino, Berchot Giuseppe, Dayne Francesco, Dale Demoz Graziano. Il Segretario: Berta Livio Verbale di Deliberazione del Consiglio Addi otto giugno millenovecentocinquantanove, alle ore otto, dieci, nella sede del Consiglio si è riunito il Consiglio di Amministrazione dell'Azienda nelle persone dei Sigg. Berthelot, Chomonet, Ceriano, Gravy, Padella, Berthod, Chamonet, Dayne, Francesca. (presenti 8) e Berthelot, Livio. Il Consiglio. L'Amministrazione. Liquidazione di note Viste ed ottenute le note presentate della spesa. Bord Giuseppe - per lavori di manutenzione - £ 23.178.= Gelo Luigi - per lavori di manutenzione - £ 18.740.= Batta Vittorio - per fornitura - £ 36.090.= Le spese liquidate nelle somme complessive mandando al pagamento con mandati nell'art. 10 Cap. 2 Est. I del Bilancio 1959. Tutte lette, confermate e attestate. Il Presidente: Berthod Livio I membri: Ceriano Gino, Berchot Giuseppe, Dayne Francesca, Rossar Cirillo. Il Segretario: Berta Livio
Testo Originale Estratto
Verbale di Deliberazione del 11-11-1959. Oggi undici novembre mille novecento cinquantanove alle ore 10 del mattino, debitamente convocato si è riunito il Consiglio di Amministrazione, in luogo adibito usualmente. Presenti: Carchidio Giorgio Presidente, Colci Luigi, Bigoni Benvenuto, Knopf Arturo, Conte Vittorio, De Giuseppe del Benigno. Assente: [illeggibile]. Domanda Cursio Fratelli per recinzione di un tratto del Canale. Il Consiglio di Amministrazione: Vista la domanda n. 1610 del 1/10/1959 presentata dai signori: Cursio Bartolomeo e Franche Delfino tendente ad ottenere l'autorizzazione a chiudere a loro proprietà con una recinzione un tratto di m. 22 di lunghezza, includendo nella recinzione un letto ed anche il fronte del Canale, indispensabile per il servizio del Canale; il costo previsto ammonta a Lit. 610 [illeggibile]. Il Consiglio adotta all'unanimità di delibera: 1° di autorizzare i signori richiedenti a includere nel tratto del Canale impegnato nella stessa proprietà recinzione del fondo dei signori richiedenti; nonché il fronte del Canale e il letto del Canale n. F.82XIll atto l'importo di un m. 1, mediante il versamento annuo di Lit. [illeggibile] dal 1° gennaio 1960. 2°. La monetizzazione ordinaria e straordinaria del letto del Canale compresa nella detta recinzione verranno a tale carico dei signori richiedenti. 3°. Gli oneri per concessione in 5 anni. 4°. I commessi interessati rimarranno gli interessati a proprie spese; altrimenti gli 5°. Leggi, la chiudenda e le altre opere verranno l'amministrazione in ogni sua sollecità e delibera. Domanda Pellissier Adelia per ricoprimento strada o terrapieno. Il Consiglio di Amministrazione: Vista la domanda presentata il 25-10-1959 dal Sig. Pellissier Adelia con un progetto di ricoprimento di m. 20. Il Consiglio all'unanimità delibera: 1° di autorizzare la chiudenda della recinzione e del terrapieno e il letto del Canale e m. 88. 2°. Le altre opere inerenti alla copertura o il terrapieno per uso pubblico e non solo di m. 20. 3°. I lavori di sistemazione al Canale e di ricoprimento del terrapieno dovranno essere fatti a spese dei richiedenti, il fronte del Canale ed il letto del Canale impegnato dalla recinzione. 4°. Per quanto in un anno e mezzo, a data fissa, saranno il termine della concessione e il letto del Canale sarà riaperto e rimesso in uno stato tale da rendere il fronte del Canale idoneo a navigazione. 5°. I signori concessionari rimarranno completamente responsabili per i fatti che potrebbero causare danni a terzi o al pubblico a causa di difetti o omissioni di opera costruzione e manutenzione. L'amministrazione sarà sollevata da ogni responsabilità.
Testo Originale Estratto
bilitati in merito garantendo li mediante l'esupren i fatti li fossero anche concessione è fatta per a partire dal 1° gennaio 1959 di una cauzione e che il Presidente è autorizzato a firmare le relative convenzioni successivamente: Domanda Oreilles Deilles per rifacimento della strada des Ordines Il Consiglio di Amministrazione: Vista l'attestante convenzione e domanda presentate dal Signor Deilles Oreilles per ottenere il permesso d'eseguire in Regione Bugnois et St. Pierre su tutte delle Franche des Ordines per una lunghezza di mt. 8 dopo ampia ed unanime discussione: alla unanimità delibera Domanda Oreilles Deilles per rifare una strada il canale les Verdurois et Ordines 1° di autorizzare i Sigs. Deilles Oreilles a eseguire in regione Bugnois di St. Pierre su tutte del canale Verdurois les Ordines per una lunghezza di mt.8 sotto le seguenti condizioni: 2° Tutte le spese di esecuzione ed essere fatte di cemento armato con l'uso non lesive alle utenze e lungo i che il concessionario dovrà le opere maggiori estensione, il concessionario dovrà a carico del concessionario. 3° il concessionario dovrà sostenere il regolare deflusso delle acque per l'irrigazione e per la quale domanda il concessionario dovrà le spese di esercizio i canoni d'esercizio dovuti di Legi che le spese di manutenzione di un canale. 4° la concessione è fatta per la durata di anni a partire dal 1° gennaio 1960 mediante l'esecuzione di una cauzione di L. 5° di autorizzare il Presidente al campo alle firme per relative convenzioni successivamente: Liquidazione di note Liquidazione di note Vista ed attestandosi unanime il voto favorevole sui attestati esibiti per lavori e forniture da liquidarsi del l'esercizio all'esercizio 1959. e approva Adigard Cassinis - Villeneuve F 10.500 + 4.635 15.135 Blanchard Guiseppe P. Pierre - corsi truffolini F 14.250 + 4.333 18.583 Chale Henry Logan P. Pierre - fornitura F 43.740 + 2.960 46.700 Baycis Francesco P. Pierre F 7.150 + 915 7.365 Chaled Lorenzo Villeneuve F 4.600 + 138 4.738 Chaled Delage F 9.000 + 9.210 9.210 Barnerommi Pierre P. Pierre F 30.850 + 936 31.786 Gandhini Alfred Villeneuve F 3.600 + 108 3.708 complessivamente F 149.290 + 3.595 124.885 riconosciute quale regolare unica certificando che i lavori sono stati che le note effettivamente eseguiti di volta in volta gli interessati. l'importo totale di lire complessivi di L. 124.885.= mediante il seguente in mano liquidati e pagati sul bilancio 1959 sulla base delle fatture ed il Sig. Henry Baycis per fornitura fatta per la strada "Des Ordines" del 1959 riconoscendola regolare - liquidata e pagata n° 3016 confermare la delibera del 10 Sett. sull'art 83 del Cap. XXII del bilancio 1959. successivamente: Bilancio di Prevenzione e Bilanci 1958-1960 Villagraba 1960 Bilanci 1960 il Consiglio di Amministrazione: Visto il saldo consuntivo dell'esercizio 1958 Considerato che era indispensabile al Consiglio ordinare l'acquisto di materiale di 1960 informato sulle quote dell'anno 1932.
Testo Originale Estratto
Considerato fin di averne e ottenere diversi fatti di canale Congole un lavori e malagevoli induragoli. Che non si preuda azione di rifacimento o altrettanto giunta un grosso costo e lungi Essa mostra in coriale discussione alla unanimità delibera. 1. di fissare il di di irrigazione per l'anno 1960 in £. 80 per ogni ano di terreno 2. di formare in gifarim l'elenco nominativo ad Cosenza per l'anno 1960 con esatta ed esattore elenchi, che si chiede tanto ad ettare ed hanno nelle somme di £. 1.739.938,73 Stando l'ordine del giorno si veduta è fatto alle ore 12:00 Fatto letto, confermato e sottoscritto. Il Presidente Berteleo I membri Puntero Giovanni, Ceriano Giberto, Dale Demoz Graziano Besencal Giuseppe, Roson Cirillo Il Segretario Giuseppe: Giueff. Carlo Verbale di Deliberazione del Consiglio 20-12-1959. L'anno millenovecentocinquantanove, addi venti dicembre alle ore 15, nella sede del Consiglio, debitamente convocato si è riunito il Consiglio di Amministrazione del Consorzio con persone del Sig. Berthod Giraudo, Presidente, Besencal Giuseppe, Ceriano Italo, Chadal Adolfo, Romy Gianfranco e Grossman Cirillo, membri, con l'assistenza del Sindaco il Geom. Cotterchio Riparazioni travestivi addetto il Geom. Riparazioni straordinarie al Canale di Champoluc e Canali. di Bardeggia in amministrazione. Appello del Sig. Visto il determinato nominale di offerta pregià fatta in diverso tratti industriali ma da lì Periano Adolfo fornitura di tali, in cui saranno in bassina; Considerato che l'offerta migliore è quella prevenuta dell'alto artigiano Adolfo di Pheno dopo ampia ed estesa discussione. Alla unanimità delibera di affidare all'altto artigiano Ceriano Adolfo, domiciliato in Aosta i lavori di riparazione di un primio tratto di canale con armatura in calcestruzzo in foro del diametro interno di cm 50 al prezzo globale di £. 10.700 il metro lineare. 2. tutte gli oneri, spese e responsabilità di qualsiasi genere sono a carico della ditta ammessa. Progetto di ricostruzione Progetto di Ricostruzione Canali del Canale straordinaria del Bardeggia al Bardeggia. del Canale Il Consiglio di Amministrazione, fatto presente che le opere di fognatura a spese Bardeggia. dell'Associazione per la manutenzione del canale e per il funzionamento dell'irrigazione Considerato che queste conistragono a perfezionismo e sono purete anche nell'ambiente fatto a fuoco delle città ad un conflitto di acqua. Nella sicurezza che la prossima Amministrazione Grande verrà ancora mantra alle ampie necessità inerenti al Consiglio per la ricostruzione di fatti e canali Consogiale, anche come indispensabili per la fissazione eguale delle cave. Considerato che i lavori mettere rifatti in otto o dieci esercizi; in modo di non durare a lungo giurante due periodi con i contributi Consorgioli. dopo ampia discussione alla unanimità delibera.
Testo Originale Estratto
1° di affidare al Geom. Carlo Giuffrè con residenza in Mergozzo l'incarico di predisporre il progetto generale di sistemazione del canale Moncalvese affidandogli per la predisposizione ed il termine di due mesi. - Data l'urgenza deliberarsi immediatamente. 2° di invitare il signor Comandante il Consorzio Canale delle freschi grande lavorare e vengano ammessi ai numeri previsti e spesso delle opere agricoli. Successivamente: Liquidazione ad aula Il Consiglio: "Nota la richiesta della Giuffrè & Dell'Amico mi sono presentati le seguenti osservazioni: il Sig. Off. dell'Ufficio dell'amministrazione il n° 5015. La frescura con riguardo dell'art. 6 Cap. 6 del D.L. 1 del Palermo 1959. " "dovendo i presenti essere ammessi e più tardi dal Consiglio – membri del Canale Mimosa, che il loro consorzio sig. Comm. Frattolomo Umbertelli. " "Ordine del Giorno: "Canoni diversi." "1° Canoni diversi per concessioni." "Il Consiglio di amministrazione – sentito il comitato condotto per il Canale Mimosa considerato di finire l'amministrazione del Canale per le più numerose, forme ad uso in comune non soggetti ed di diversi vantaggi; che il provvedimento delle opere D. mancati decisioni: " "2° Il Canone per le concessioni fatte del Consorzio ai privati sia per il Canale irrigato sia per il Canale Mimosa sia equiparata alla lunghezza di fiume in ragione 0, 70 lire ogni P.00 per il bene del canale. " "Si fa il consorzio ai privati sia funzionale o che si dichiara. " "Successivamente: Domanda dell'ing. Gerolamo & Abbi." "Fatta ed attentamente esaminata la domanda presentata dai Sig. fede e figli del Sig. Abbi Gerolamo per la coltivazione e rifornimento del Canale Mimosa ed assumere si presentano di chiedere." "alla domanda: delibera." "Si autorizzare i Sig. Abbi Gerolamo e Abbi a gestire e svolgere il Canale Mimosa alle seguenti condizioni: " "1° il mantenimento ordinario, straordinario e quindi anche la sistemazione non è messo a carico di coloro e non sarà versato nessun o dal nostro del richiedente che il padre del Sig. Abbi. quel garanzia si offrisse." "2° La concessione è fatta per la durata di anni 19 – rinnovabili per periodi successivi, mediante il pagamento di un canone di Lire 400 con decorrenza dal 1°-1-1960 e da imputarsi nella contabilità generale del Consorzio. " "3° Il Concessionario Abbi Gerolamo ed il padre sono garanzie solidali con il Consorzio per la ogni eventuale mandato o danni, rotture o furti da parte dei fruitori fornitivi o di attributi del canale Mimosa, saranno di fatto per ogni esigenza. Ci saranno tutte le attenzioni." "4° L'amministrazione del Canale in caso di necessità si rivolge alla ditta Abbi senza nessun onere, ma solo in caso di urgenza. I fatti prevedono: - facendosi ora i lavori indotto la raccolta affluisce." "5° Del Sig. Off. delle operazioni amministrative del Canale di canal nei mesi scade l'amministrazione del Consorzio e non interessava nessuna con attività tale nessuna ed in più. I fatti quindi ordinano delle operazioni con semplici lettere raccomandate n° 77.17. in merito non è ora." "il concessionario." "Demanda Abbi Gerolamo & Abbi." "Provino & Abbi"
Testo Originale Estratto
6. Il concessionario si impegna a far includere negli eventuali atti di trapasso e fascicolare e firmare la consegna all'Amministrazione. Il Presidente del Consorzio è autorizzato a firmare le relative convenzioni. Domanda Successivamente: Domanda Domanin Fedel per esecuzione in Canale Mineraria – Domanin Fedel Il Consiglio di Amministrazione del Consorzio; Vista la domanda, presentata dal Sig. Domanin Fedel per eseguire un tratto di canale Minorena n° 97. O. Chieri per una lunghezza di m. 8,80 e alle suaccennate delibere di autorizzare il richiedente a eseguire il tratto di canal Minorena alle seguenti condizioni: 1°. La manutenzione ordinaria e straordinaria, quindi anche la escavazione del tratto ricavato in oggetto rimane a tale carico il richiedente concessionario. 2°. Il concessionario assume l'Amministrazione da ogni eventuale responsabilità in ordine del fatto in rapporto al tratto richiesto. 3°. La concessione è fatta per la durata di anni 10 rinnovabili per eguale periodo successivi: mediante il pagamento alla cassa della Amministrazione di una somma annua di L. 50.= e di autorizzare il Sig. Gaillera L. a firmare la relativa convenzione. Domanda Successivamente: Domanda Gaillera Renato per esecuzione lung. Minorena. Gaillera Renato Il Consiglio di Amministrazione del Consorzio; Vista la domanda, presentata dal Sig. Gaillera Renato tendente ad ottenere l'autorizzazione di eseguire un tratto di canale detto O. Minorena in zona n° 72. O. Chieri per una lunghezza di m. 10 per l'innesto nell'esistente. Dopo analisi i documenti e le osservazioni all'unanimità delibera di autorizzare il richiedente a eseguire un tratto di canal Minorena alle seguenti condizioni: 1°. La manutenzione ordinaria e straordinaria e quindi anche la facciata e escavazione del tratto di canale in oggetto rimane a tale carico il richiedente concessionario. 2°. Il concessionario assume l'Amministrazione da ogni eventuale responsabilità in ordine del fatto in leggi. Di asserire le ferme responsabilità del tratto richiesto. 3°. La concessione è fatta per la durata di 10 anni rinnovabili per eguali periodi successivi mediante il pagamento alla cassa del canal Minorena di una somma annua aggio di L. 8,80 per ogni metro lineare di canale aperto. 4°. Il Presidente del Consorzio è autorizzato a firmare la relativa convenzione. Liquidazione e Successivamente: Liquidazione e pagamento dei Lavori alla fase dei canali. In genere Minorena Pagamento dei Lavori del Sig. Bochet Camille Bochet Camille al Consiglio di Amministrazione del Consorzio riunito il Comitato Esecutivo. Vista la nota verbale del Consorzio del Sig. Bochet Camille per i lavori di realizzazione dell'opera di canale Minorena. Amministrazione, svolto ed diretto dal Sig. Perito Ing. Coiroppo in data 29-6-1959 da ammontare alla somma di L. 570.226.- Considerato che per alcuni lavori imprevisti e in ragione fosse stato stretto mediante convenzionale l'impegno di concedere all'Impresa l'importo netto di L. 90.000 = alla nomina di Perito ing. supernumerario (L. 90.000=) Considerato che sia per facciate a tali lavori è il dibattito fino a tale data e il certificato del Buonamico, il Consiglio Valla e la somma del concedente faceva avendo stia accordato un danno di tale ingegnere. Considerato che tale somma stabilita è a carico per tre quarti del canale
Testo Originale Estratto
Monserire per 1/4 del carico al Caval. Manzoni alla unanimità delibera. 1. l'liquidato all'Impresa Pochet Camillo per detti lavori la somma di L. 170.000.- Detta somma sarà aumentata con ulteriori fondi del medesimo lavoro, con memoria finale, ed il momento del decreto ed estendendo il fatto che il giorno 1. del Caval. Manzoni rimane del Caval. Manzini in quanto ha già dipende dalle quote parte il contributo già definito in ragione di un decimo. con un quando sia resa decisione del Consiglio stesso. 1. Il pagamento avverrà nell'art 24 Cap III del Bolzano 1959. verrebbe con ulteriori fondi nella somma di L. 205.000 a carico del Consiglio. Successivamente: Liquidazione di Mr Guly Ciniff per un progetto. Liquidazione Nota Visto la nota e quelle presentate dal Sig. Guly Ciniff con progetto di un'archiviazione della firma di ammontare di L. 34.103. della quale L. 12.692 a carico del Caval. Manzoni e L. 36.365 a cassa della contabilità Generale Caval. Manzoni. Dopo ampia discussione alla unanimità delibera. di approvare liquidazioni delle parcelle per la spesa di Franco Peruzzi e liquidazione nelle suddette somme di L. 26.380. e pagamenti mensili nell'art 26 Cap III del Bolzano 1959. Successivamente: Parcella per Guly Ciniff per aggiustamento vecchia pratica Caval. Manzoni e nuova distribuzione. Visto la nota presentata dalla Commissione per la spesa di lavori di aggiustamento della vecchia pratica per gli anni precedenti la legge del Consiglio. con memoria verbale approvata e delibera. Considerato che detti lavori avevano comportato delle somme che non rientravano nel piano che si addizionarono alla somma complessiva di detta commissione, e che fossero lavori straordinari, aggiuntivi ed altre modificazioni. alla unanimità delibera. di approvare liquidazioni delle parcelle - nella quale il prezzo del complessivo resta nell'atto della liquidazione - nelle somme di L. 26.365. e pagamenti mensili nell'art 24 Cap III del Bolzano 1959. e si ordina sul medesimo. con riserva sul visto dei lavori. In seguito si ordina al piano verbale di essere redatto dall'assessore. Visto letto approvato, sentito. Il Presidente del Consiglio Bepinal Simor I membri: Bagnio Francesco Rossone, Cirillo. Il Segretario: Baldi.
Testo Originale Estratto
Verbali di Deliberazioni del Consiglio 6 - 3 - 1960 L'anno millenovecento addei sei del mese di marzo alle ore 13 nella sede del Consiglio, debitamente convocato si è riunito il Consiglio di Amministrazione del Consiglio sulle persone dei Sigg. Berthod Edoardo Presidente, Periano Gisto, Bhalet Rosy, Benonard Giuseppe, Dayné Francesco e Perron Cirillo - membri e con l'assistenza del Segretario dr. Londono Achille. Nomina guardie 1. Il Presidente dà lettura : Nomina guardie del Canale. Il Consiglio : Viste le domande presentate e le deliberazioni adatte alla unanimità delibera di nominare guardie del Canale per l'esercizio 1960. I seguenti: Oreiller Elisia per la zona di S. Pierre Vintemolle all. di L. 92.000.= Goethier Giuseppe per la zona di Villeneuve con l'indennità all. di L. 75.000.= Accordi del Sig. Successivamente d'accordo con il Sig. Cabray Giuseppe Cabray Giuseppe. Il Consiglio Constatando che la deviazione del Torrente Vime ha sempre dato delle difficoltà, Comandò che il Sig. Cabray ha manifestato l'intenzione di eseguire con suoi mezzi un nuovo sul Ghiaccio. Dopo ampia discussione. all'unanimità delibera 1º Il Consiglio invita il Sig. Cabray Giuseppe nel termine di quindici dì a comunicare. 2º La Direzione sarà al più presto per informazioni e per l'esecuzione del presente verbale o altra spesa. 3º Il Sig. Cabray Giuseppe si assume l'impegno di eliminare la deviazione o al posto la Valle o l'opera in conseguenza di lavori i danni ai terzi e non devono fare gli altri e l'onere del Canale. 4º Il Sig. Cabray sarà invitato a firmare una copia per ricezione per un esecuzione per il presidente P. Vernon. 5º Il Presidente del Consiglio si impegna a firmare ogni impegno. La seduta è stata letta e sottoscritta. Fatto letto, approvato e sottoscritto Il Presidente Berthod Edoardo I membri Periano Gisto, Bhalet Edoardo, Benonard Giuseppe Dayné Francesco, Perron Cirillo. Il Segretario del Consiglio Londono Achille. 1 - 5 - 1960 Verbali di Deliberazioni del Consiglio di Amministrazione L'anno millenovecento addei primo del mese di maggio alle ore 15 nella sede del Consiglio, debitamente convocato si è riunito il Consiglio di Amministrazione sulle persone dei Sigg. Berthod Edoardo Presidente, Periano Gisto, Dayné Francesco, Benonard Giuseppe i membri e con l'assistenza del Segretario Londono Achille. Liquidazioni di note Il Presidente dà lettura: Liquidazione di note Il Consiglio : Viste le note presentate per retribuzioni e lavori per l'esercizio 1959-1960. e le ordinarie manutenzioni del Canale per l'esercizio 1960. Jellajat Giuseppe. di Villanova L. 31.000 + 1023.= L. 32.023.= Giacob Edoardo di Villanova L. 27.900 + 920.= L. 28.820.= Giacob Edoardo L. 45.000 + 1550.= L. 47.150.=
Testo Originale Estratto
Berthod Giacomo L. 57.200 + 1.890 = L. 59.090,= Gilory Giuseppe L. 26.200 + 800 = L. 95.000,= Chabert Giuseppe L. 18.000 + 794 = L. 18.594,= Brugna Giacomo L. 35.000 + 1.155 = L. 36.155,= Totale: L. 238.900 + 7.882 = L. 966.832,= (Sbarrato: 966.832) Verbale di Deliberazione del Consiglio Addì cinque del mese di giugno alle ore dieci ant. del millenovecento sessanta, si è riunito in seduta ordinaria in prima convocazione nella sala del Consiglio I Sig. Ligier (Jean), Berthod (Edoardo), Piere (Jean), Chabod, Gilory Giuseppe, Degory, Gayan. 5-6-1960 Constatato il numero legale, il Presidente assume la seduta e dichiara aperta la discussione dei seguenti oggetti posti all'ordine del giorno: Riconoscimento della Deliberazione della Contravvenzione Contravvenzione a Gerbi Davide: a) Il Presidente fa una lettura della relazione del Rag. Comunitario David Gerbi (1954), b) Del regolamento per l'uso delle acque pubbliche del 17-7-1953 e in particolare gli Art. X, XX e XXIII che regolano la distribuzione. c) Il Presidente presenta una proposta per l'ammissione della contravvenzione. Il Consiglio, viste le deliberazioni precedenti n. 27-7-1954 e n. 27-11-1953 (su imposizioni fiscali). Considerato che il Consiglio delibera: 1. di ammettere il contravventore alla obbligazione di L. 2.000 + 560 = L. 2.560, 2. di pagarsi entro il 30 giugno prossimo, 3. di rinegoziare la pratica della contravvenzione, mediante lettere raccomandate R.R. Liquidazione di Nole Fatto il Presidente fa un'offerta di pagamento, il verbale di liquidazione del 20-1-1960, presentato da Jean Rossi Ligier e Francesco Fornengo ammontante a L. 12.702 all'unamità. Concordata la proposta e liquidata la somma su mandato all'art. 7 del Testo Unico.
Testo Originale Estratto
Visto la nota per la ordinaria manutenzione Generale dell'archivio del 1950: Ocli Jenny Ingegnere P. Fies £ 11.466.= Bagne Gianfranco Direttore Lavori P. Fies £ 6.200.= Complessivamente £ 17.666.= riconosciute indegne all'unanimità astensioni di interessati e afferme di esporsi alle suddette somme, mandando il pagamento con mandato sul Cod. ex 10 bp /601 al Bilancio 1960. Visto in ulteriore esaminato le note presentate dai finiani: Plessimol Giuseppa. Direttrice Lavori P. Fies £ 8000 + 265 = £ 8.265.= Oreilles Prof. P. Fies per lavori mautente £ 9200 + 323 = £ 9.523.= Pietr Jean Ingegnere P. Fies per forniture ed £ 22.070 + 775 = £ 22.845.= Goberard Lavori per lavori mauti £ 13.000 + 429 = £ 13.429.= Dediziat Giorgio Villeuard per aa al £ 5000 + 165 = £ 5.165.= Complessivamente £ 57.390 + 2019 = £ 59.439.= per il pagamento dei lavori e forniture per la ordinaria manut. al canch riconosciute indegne e sydan Alla unanimità astensioni di vota in atto di interessati L'affermar e ripeto mandando il pagamento con mandato sul 10 ep 1601 al Bilancio 1960. Demanda Comune di Villeneuve per attraversamento Canale Canargich di A Bussighia in Amministrazioni Viste ed esaminate con amore le note del Sindaco di Villeneuve 22/3/1950 N. 497 tendenti ad ottenere il Nulla Osta per l'attraversamento del Canale Canargich in segno Champigny adduzione con una condotta di acciaio di diametro cm 20; Dopo ampia e concorde discussione Alla unanimità delibera 1° è accordato al Comune di Villeneuve l'autorizzazione richiesta; 2° Sanzioni: non è concessa la domanda del 19.19 né secondo di oggi; mandando il pagamento dell'anno canone di L. 10 = con decorrenza 1-1-1960, l'attraversamento di condotta 3° Oneri: i lavori per l'attraversamento degli stessi saranno eseguiti a perfetta regola d'arte in modo da non podere .... o pregiudicare la stabilità del Canale canargich P. Fies. Villa nova e l'amministrazione non assumerà alcuna responsabilità per un accessorio esione a manufatti o roba. 6° delle presenti autorizzazione sarà fatta espressa comunicazione del Presidente al Consiglio e anche dell'A.d. lettera raccomandata. Generali Contravvenzioni Il Presidente espone che il regolamento deliberato dal Consiglio di Amministrazione in data 22-7-1953 non contempla le penali per le infrazioni di Statuto; Prendo eccessivo di tali inconveniente e il Consiglio di Amministrazione, alla unanimità delibera; mandando esteso regolamento Art. XVIII - Le contravvenzioni agli artt. II - III - IV - V - VI - VII - VIII - IX - X - XII - XIII - XIV - XV e XVI sono punite di una penale di L. 2000 = (Lire due mila) per la prima infrazione e raddoppiate in ogni Art. XVIII - In caso di recidiva specifica nello stesso esercizio riguardo le suddette penale è raddoppiata e nel caso di altra recidiva vengono raddoppiate nelle
Testo Originale Estratto
100 UFFICIO GIU 954 Il Procuratore Generale Copia Legale Numero d'ordine Art. XIX - Tutte le controversie non inerenti il risarcimento al patrimonio dell'associazione nelle quali non vi sia in causa o parte l'associazione, ed ogni qualvolta, sia per semplice accertamento o risoluzione della controversia, la questione in quanto inerente la Legge comunale. Prevista Art. XX - Il risarcimento della contravvenzione non viene il rimborso al patrimonio della Società ed agli uffici che lo devono gestire, ma si richiede un avviso giudiziale. Successivamente: Liquidazione di Note Vista la nota presentata dall'Amministratore per fornitura di materiale L. 40.335.= riconosciuta giusta e regolare sulla unanimità: l'offerta liquidata nelle lavorazioni pagata con mandato n. 104 del 4 Ottobre 1960. inscritta sull'ultimo n. 4212; tale da sottoporsi a Verbali letti e sottoscritti: Il Presidente del Consiglio: Buttero Idare S. I membri: Chabod Lorenz, Coriasco Gist, Benemur Giuseppe Dole Demoz Graziana Il Segretario: Cheor Co Poly Verbale di Deliberazione del Consiglio Lavori nell'Amministrazione il 2 Ottobre alle ore quindici e trenta si sono debitamente convocati nel Seduta si è riunito il Consiglio d'Amministrazione nelle persone dei Sigg. Bertone Giulio Presidente, Bertone Lulo, Chabod Lorenz, Dole Demoz Graziano, Benemal Giuseppe, Bossom Famico e Menon Emilio, membri ed il Presidente di Commissione: Approvazione Progetto di sistemazioni straordinarie al Canale il Consiglio si è determinato: Visto l'atto di approvazione presentato dal Capo dell'Ufficio di ricognizione: Avanti a Voi il Presidente del Consiglio ha già presentato all'Ufficio Amministrativo, mandando il pagamento del verbale del 13.150.000.= Considerando che dette opere possono farsi tutte contemporaneamente, non essendo o non stabiliti né mezzi o fondi di finanziamento. Considerando che dette opere sono già state inoltrate al Consiglio della Reg. Contr. la relazione con messa da terminare con data 10-1-1950, perché il Legato è commercio della spesa le opere non possono essere affettuati. Dopo ampia discussione alla unanimità. Delibera di effettuare il detto progetto ora per allora, fatta previsione: rimborso dovuto per il Canale Mumere Il Presidente comunica che gli atti della Società “Canale Mumere”, già redatti sono stati messi a del Consiglio per l'amministrazione ed approvati. a bordeline rimborso della quota indennità già pagata con un mandato redatto a tutt'oggi il detto mandato in pagamento redatto il 27 Settembre 1950 Il Presidente del Consiglio: Buttero Idare S. I membri: Coriasco Gist, Chabod Lorenz, Dole Demoz Graziana Benemal Giuseppe, Dayino Francesco, Bossom Curillo, il Segretario: Cheor Co Poly Liquidazione di Vola 2/10/1950
Testo Originale Estratto
6-11-1960 Verbale di Deliberazione del Consiglio Siamo milletrecentosessantino ad un'assemblea alle ore quindici. Deliberato Convincato a n'e' riunito il Consiglio di Amministrazione in terza seduta nella sede sociale ove sono presenti li sigg. Berthet Vincenzo Presidente, Chabod Giorgio, Perrono Emilio, Clot Luigi, Guzzato Emilio, Valle Giacomo, Genthon Alfredo. Dagoni Francesco, in numero 7. Il Presidente e il Segretario del Consiglio sottoscritti. L'associazione di Jume: Rinnovo straordinario del Consiglio. Approvazione V stato di avanzamento Approvazione Del stato di avanzamento Il Consiglio, esaminato il primo stato di avanzamento dei lavori presentato dal Dr. Artzon li 8-8-1960 ed ammontante a complessivi L. 1.246.650. alla amministrazione affinchè ogni anno sia 2. E' stato stabilito che l'amministrazione sia fatta ogni anno con il controllo delle spese. Il saldo della... 3. Si è deliberato che il Dir. Gen. Sig. Perrono Emilio si dia da fare per il recupero di un credito. Liquidazione di note: Liquidazione di note Viste le note presentate dai sottoscritti creditori per lavori di manutenzione ordinaria: Chabot Annibale Villefranche L. 4.580 + 316 = L. 4.906 Valle Giacomo Livorno L. 3.512 Genthon Alfredo Villefranche L. 5.600 + 185 = L. 5.785 Complessivamente L. 18.698 + 501 = L. 19.203 esaminato n'e' sugli esperti. agli associati e all'Art. 10 del Statuto. Il referto dell'esperto sulla rispettiva spesa indicata nel bilancio preventivo sul bilancio dell'anno 1960. sull'Art. 10 Reg. C.d.I. al Bilancio 1960. Bilancio 1961 successivamente: All'ordine 1961 Bilancio Preventivo 1961 Il Consiglio ha esaminato il progetto. Dopo ampia ed esaminato dibattito sull'amministrazione. 1. Si è deliberato il contributo degli associati sulla quota del primo anno. 2. Si è formulato il Bilancio di Previsto e finanziamento da Gennaio 1961, come risulta dalle note deliberate e che si chiede, che contiene L. 1.812.942 e anche all'attivo ed al passivo. Convocazione Assemblea Generale: Fissa data della prossima assemblea generale. Il Consiglio di Amministrazione, considerando la data fissata dalle Statuto Regolamenti, verificato in votazione dall'assemblea generale e riconosciuto il verbale sufficiente per la sua validità. Si propone la data della prossima assemblea generale al 12 Febbraio 1961 alle ore diciassette. Verbale letto, approvato e sottoscritto. Il Presidente del Consiglio: Berthet Vincenzo I membri: Chabod Giorgio, Sale Demog, Graziano Gerriard, Diot, Beccaris Giuseppe, Dagoni Francesco. Il Segretario: Valle Giacomo.
Testo Originale Estratto
GIU 954 Verbali Trentuno Dicembre millenovecentosessanta 31-12-1960 I. Liquidazione di note Visto deliberazione del Consiglio dell'Associazione, debitamente dal Presidente si è il a del Consiglio, alle di legge. F. Berto Francesco Segretario del Consiglio All'ordine del giorno: Liquidazione di note Il Consiglio la nota presentata al alla di L'Ufficio, liquida con di £ 1950 mediante dall'art. 8 cap. 3° tit. I D.L. 8/1957 del 10 1960 Visto la nota presentata dall'associazione Cerino Roberto L'Ufficio liquida nelle somme indicate di £ 178.605 mediante dall'art. 15 10 1960 e la nota presentata dalla Cerino Roberto £ 78.357 L'Ufficio liquida nelle somme indicate e del 1960 Liquidazione lavori straordinari di sicurezza del Visto le note presentate dall'Associazione Cerino Piero per fornitura n. 129 50 £ 1.159.336 £ 90.481 £ 158.110 £ 96.192 £ 42.084 Totale £ 1.543.203 Visto il del per lavoro del Direttore Geom. Boffa 8/1957 al Consiglio il Consiglio Che il Consiglio, pur essendo informato le spesa si è verificato che le lavori non si è provveduto al pagamento finale per Si liquida gli lavori nelle somme sudette con 1960 Presidente del Consiglio: Berto Lodovici Il Segretario: Dagnio Francesco, Sale Demetrio Graziano
Testo Originale Estratto
5-3-1961 Verbale di Deliberazione del Consiglio di Amministrazione L'anno millenovecentosessantuno addì cinque di marzo alle ore quindici, debitamente convocato dal Sig. Berhard Droux eletto con il maggior numero di voti all'Assemblea generale ed il fellonio sceso nelle persone dei Sigg. Gali Demy Gaygiamo Chabod Droux, Periano Lino, Periano Alberto, Periano Plinio, il Segretario del Consiglio sottoscritto. Inquadramento del Sig. Chabod Droux. Udito il Sig. Berhard Droux Inquadramento del Consiglio di Amministrazione Il Presidente comunica che l'eletto Droux Giancarlo avante declinato l'incarico viene chiamato a far parte del Consiglio e anche nelle qualità di Segretario ed in Chiamato a far parte del Consiglio conformità che ha ottenuto con maggior numero di voti. Dopodiché il che invitato ad accettare si è interposto nelle precedenti riunioni. Relazione del Presidente Successivamente il Sig. Presidente del Consiglio e il Vice Presidente del Consiglio e Vice Presidente. Il Presidente invita quindi i convenuti a procedere alla elezione delle del Consiglio. cariche del Consiglio. Dopodiché alla elezione del Presidente, Sig. Berhard Dopo ampia discussione, unanimità. alla unanimità. Lo proclamato per acclamazione il Presidente del Consiglio il Sig. Berhard Droux che accetta e il Vice Presidente del Consiglio, il Sig. Chabod Droux che accetta. Elezione del Consiglio Successivamente viene deliberato gli stessi ed il Segretario di compaginare per la compensazione di a Regio e Prollie nelle persone dei Sigg. Gaygiamo Giuli Guglielmina e immigrati e profughi Chabod Droux, Felice Droux Olimpia, Perisico Pierina, Chabod Periano Alberto, Periano Plinio, Chabod Agata Vittorina, Penon Elisa, Penon Elisi, Periano Cinto, Giuli Guglielmina, Chabod Agata Vittorina, Penon Elisa. del Parco. Chabod Agata Vittorina, Penon Elisa, Penon Elisi. dopo ampia discussione il Presidente invita i soci del Consiglio a esprimere il voto a Regio e Prollie ad eleggere un comitato a cinque membri per compensare i più qualificati e importanti (?). unanimità. Sulle cinque schede è letto dal Sig. Periano Lino, con 13 voti, Chabod con 10 voti, Periano Alberto con 9 voti, Giuli Guglielmina con 8 voti con 6 voti, Penon Elisa con 5 voti. (?) Chabod Agata Vittorina con 4 voti, Penon Elisi con 4 voti. Il Presidente Berhard Droux Il Segretario Lino P. 2-4-1961 Verbale di Deliberazione del Consiglio di Amministrazione L'anno millenovecentosessantuno, addì due di aprile alle ore quindici Debitamento convocato dal Presidente si è riunito il Consiglio di Amministrazione del Consiglio nelle persone dei Sigg. Berhard Droux, Giuli Guglielmina, Gay Giancarlo, Periano Alberto, Chommet Gerardo F., il Segretario del Consiglio sottoscritto per la nomina delle guardie del Parco per l'esercizio 1961. Nomina guardie del Parco per l'esercizio 1961. Nomina delle guardie del Parco per l'esercizio 1961.
Testo Originale Estratto
7 GIU 1954 Il Consiglio: Viste le domande presentate e le deliberazioni prese alla unanimità del Corpo. Di nominare alla carica di: Jacob Uttore nato a Chollies Lynthes Ullver nato a Toignone Successivamente: Domanda Brancha Torrent Vieux. Visto l'assenso della concessione Christille Guich ed ottenere l'autorizzazione di riempire un letto di canale della concessione per una lunghezza di m. 30, con una larghezza di m. 2.50 ed una profondità di m. 0.30 con una deduzione in aumento del diritto di concessione. Il Consiglio, alla unanimità, delibera di concedere al richiedente la necessaria autorizzazione alle seguenti condizioni: a) rimane a solo carico del richiedente l'assenso del proprietario del fondo b) il concessionario Christille Guich si assume la manutenzione ordinaria e straordinaria quindi anche la recinzione del detto letto di canale c) la concessione è fatta per la durata di anni 10, mediante la consegna che deve avvenire contro il pagamento di L. 1950 x 20 con decorrenza dal 8 Gennaio 1960 d) Il Presidente è autorizzato a firmare la relativa concessione. Liquidazione di note. Il Consiglio: Viste le domande nominative e le note presentate per i lavori di sistema, sono liquidati le somme spettanti ai sottoelencati per i lavori del 1961: - Jacob Uttore per giornate 1 di lavoro. Fantoni L. 60.120 + 3.400 + 113 = 63.633 - Jean Bruno L. 8.016 - V. Berthet Giacomo L. 12.014 - Gelagud Jean L. 41.940 - Theronaz Ernest L. 30.060 - Gbarry Seiffe L. 4.150 - Jean Guenonaz L. 3.608 Totale L. 166.436 e corrispondenti alle affermazioni pregresse. Alla unanimità autorizza il pagamento. L'Ufficio: Viste le note presentate dall'ufficio per il servizio distaccato per il pagamento in moneta del Bolario 1961. Visto il quaderno delle opere per la successiva manutenzione del canale Gouvions. L'Ufficio, liquidato con un'ordinanza di L. 11.250 da pagarsi con mandato sul Bolario 1961. Visto le note presentate dal Sig. Beny Georges per fornitura nello stato comunale. Il Consiglio: L. 2.850 da pagarsi con un atto di pagamento in moneta sul Bolario 1961. Successivamente: Riconferma Segretario del Consiglio. Il Consiglio: Alla unanimità, Conferma il Segretario Giuliani Cabetano del Consiglio il quale intende di procedere con la indennità di ... già stabilita.
Testo Originale Estratto
Lavori stradali comunali lungo il Canale Mimmere. Successivamente: Lavori stradali comunali lungo il Canale Mimmere. Il Consiglio: Vista la nota 9-3-1961 del Sig. I. Pitou per ottenere il nulla osta da questo Consiglio nella sua qualità di amministratore del Canale Mimmere. Dopo ampia ed esauriente discussione alla unanimità delibera 1° di concedere in linea di principio il nulla osta richiesto 2° le sole quali, lavori che comunque interessano il Canale Mimmere siano preordinati, concordati con l'Amministrazione Comunale, per ovviare ad inconvenienti che ne potrebbero derivare. Quali potranno essere eseguiti... Successivamente: Domanda Jumy Attilio per ilio per cancellazione Vista la domanda presentata dal Sig. Jumy Attilio del 4-10-1960 num. del. 150 XXXVII dal quale il Consiglio fa le sue facoltà delibera alla unanimità delibera Esame lavori al giorno il verbale è letto e riletto. Letto dopo controfirmato e sottoscritto con unanimità delibera in Pung Il Presidente: Bertholoy Il Segretario: Jean-Luc Dubois Verbali di deliberazione del Consiglio 5 - 11 - 1961 L'anno millenovecentosessantuno addì cinque del mese di novembre alle ore quindici in Saint Pierre nella sede del Consorzio, debitamente convocato dal Presidente, si è riunito il Consiglio di Amministrazione del Consorzio nelle persone dei Sigg.ri Berthalot Edoardo Presidente, Chabod Lorenzo, Drossard Giuseppe, Dah Demos Graziano, Thoumanet Ernesto, Ceriana Roberto e Le Roy Jean-Luc Membri, con l'assistenza del Segretario del Consorzio Sig. Jean-Luc Dubois. II Tronco Riprogrammazione straordinaria È all'ordine del giorno l'Esecuzione del II Tronco Sistemazioni Straordinarie. Il Consorzio comunica che l'Amministrazione Regionale ha approvato un contributo del 60% sulla spesa stessa, che lo stesso ha già firmato il contributo del I Tronco nella somma di L. 924.000, che però l'Amministrazione Regionale non può svincolare i capitali necessari per un periodo di oltre tre anni, e consiglia pertanto di accelerare le esecuzioni di detti lavori. Il Consiglio di Amministrazione, dopo ampia ed esauriente discussione alla unanimità delibera 1° la esecuzione di un secondo tronco del progetto di sistemazione straordinaria della lunghezza di circa 350 mt. sopra la frazione La Crête, immediatamente dopo lo sblocco della condotta forzata. 2° di affidare alla ditta artigiana Ceriana Roberto la esecuzione di detti lavori straordinari alle stesse condizioni di quelli del I tronco. Sblocco Vincolo Consorziale per le aree edificate. Successivamente: Sblocco dal vincolo Consorziale per le aree edificate. Il Consiglio di Amministrazione del Consorzio fissa la deliberazione dell'Assemblea Generale.
Testo Originale Estratto
100 7 GIU. 1964 II Procuratore dei Consorziati del 12 Febbraio 1961 che fissa in lire cinquantarota al metro quadrato l'indennità da pagarsi per lo sblocco del vincolo Consorziale dei terreni edificati; Considerato che si deve fissare la procedura da seguire per tale pratica e per l'interesse delle somme intestate a tale titolo. alla unanimità delibera - 1°. - I Consorziati che intendono valersi di tale facoltà devono indirizzare al Consorzio una domanda di sblocco del vincolo Consorziale in carta libera con le indicazioni catastali e la superficie da svincolare. 2°. - Il Consorzio mediante notifica provvederà alla esazione della somma. 3°. - Tali somme saranno a cura del Presidente impiegate all'acquisto di Buoni Postali Fruttiferi intestati al Consorzio fino alla concorrenza del più piccolo taglio di Buono esistente e per le rimanente ad un fondo speciale da inserirsi in Bilancio del Consorzio. 4°. - Per la riscossione dei B. Postali e del fondo l'Amministrazione del Consorzio avrà la facoltà di volta in volta mantenere nella delibera di esecuzione gli si espone straordinaria. Successivamente: Liquidazione di Note. Vista il quaderno delle Canvie presentato dal Direttore Gherbod Lorenzo per il ramo secondo: rio "Torrent Vieux" ammontante a £. 285.- l'approva e liquida nella stessa somma da pagarsi con mandato sull'art. 20 Capo II Tit. III del Bilancio 1961. Vista la distinta presentata dai dipp. Bessenval Giuseppe in £. 11.250.- e dalle Demoz Graziano per forniture in £. 2.801.- per la manutenzione ordinaria delle Brandine speciali "Les Ordines" l'approva e liquida nelle indicate somme da pagarsi con mandato sull'art. 19 Capo I Tit. III del Bilancio 1961. Vista la distinta presentata da Lale Demoz Graziano in £. 3.171.- forniture in apparecchi Bessenval Giuseppe in £. 6.975.- per trasporti Pellissier Aldo in £. 3.305.- per trasporti Ceriano Roberto in £. 9.595.- per spesa di una chisa Complessivamente £. 51.666.-. riconosciuta giusta e regolare la apposita e liquida nella indicata somma, man dando a pagamento con mandato sull'art. 10 Capo I Tit. I del Bilancio 1961. Vista le distinte presentate dalla guardia Gauthien Alfredo in £. 5.155.-. Jacob Ettore in £. 7.239.-. per servizio forzato al canale Complessivamente £. 12.395.-. riconosciuta giusta e regolare la apposita e liquida nelle indicate somme mandando a pagamento con mandato sull'art. 6 Capo I Tit. I del Bilancio 1961 Finalmente: Bilancio 31 Dicembre 1962. Si approva, dopo ampia discussione alla unanimità delibera - si approva il Bilancio presentato per l'esercizio 1963 come risulta dall'annesso, e che chiude tanto all'attivo che al passivo con somma di L. 1.084.752. Passando all'ordine del giorno si adotta il verbale della seduta verbale della seduta precedente, approvato e sottoscritto il 31 Dicembre 1964. Il Presidente ed il Segretario P. G. Fudy
Testo Originale Estratto
Verbale di Deliberazione del Consiglio 31-12-1954 L'anno millenovecentocinquanta, otto dicimbre di pomeriggio nelle 4 ore quindici in 1^ riunione del Consiglio, debitamente convocato si è riunito il Consiglio d'amministrazione Composto nelle persone dei Sig.g: Berthet Edward Presidente, Chalot Houry, Pexiano Roberto, Briseuff Gale, Glyano Thomann membri con l'assistenza del Segretario del Consiglio assente. Con il seguente ordine del giorno: Liquidazione Note Liquidazione di Note Nota la richiesta delle spese d'ufficio per l'anno 1961 di ammontare alle ore 4 di 35.078 riconoscimento spese quale si liquida mandato al Presidente un mandato 961 4. Lita Palazzina 1961. Nota la fattura presentata dal Sig. Jacob & Thom. ammontante L. 103.300 per la risistemazione di una Nota L. 59.528 per la fornitura della fabbrica & L. 8.057 Liquidazione Note per riparazione per fornitura di rami e tele conformemente L. 170.883 Liquidazione delle seguenti note mediante pagamento con un mandato sull' Art. 10 Capo V del 1º Palazzino 1961. Note l'atto conforme a attestante Il Presidente del Consiglio: Berthet Edwardy Il Segretario: Gebens & Jady Verbale di Deliberazione del Consiglio di Amministrazione 1-4-1962 L'anno millenovecentosessantadue, uno aprile alle ore quindici, nella sede del Consiglio di 1ª Piera debitamente convocato si è riunito il Consiglio d'amministrazione del Consiglio nelle persone dei Sig.g: Berthet Edward Presidente, Chalot Houry, Pexiano Roberto, Briseuff Gale, Glyano, Graziano, Thomann membri. Pexiano Roberto Briseuff Gale, Glyano, Thomann membri con l'assis- tenza del Segretario del Consiglio assente. Nomina giudizi L'all'ordine del giorno: Nomina del giudizio del canale. Il Consiglio: Viste le domande presentate e gli intendimenti richiesti: Nota la nomina alla nomina di un di guardia al canale questo è nominato Jacob et Thorm Verbale letto e attentamente accettato. Il Presidente del Consiglio: Berthet Edwardy Il Segretario: Gebens & Jady Verbale di Deliberazione del Consiglio 6-5-1962 L'anno millenovecentosessantadue, sei di maggio alle ore quindici, nella sede del Consiglio in Piera, debitamente convocato si è riunito il Consiglio d'amministrazione del Consiglio nelle persone dei Sig.g: Berthet Edward Presidente, Chalot Houry, Pexiano Roberto, Briseuff Gale, Glyano, Thomann Assente membri. Con l'assistenza del Segretario del Consiglio assente. Liquidazione Note all'ordine del giorno: Liquidazione di Note Nota la richiesta presentata con i sottostanti creditori: Chalot Houry Marcello di L. 52.585 Jacob & Thom. Villermoz L. 71.895 Berthet & Thom. L. 50.440
Testo Originale Estratto
2002 Esatte L. 100 Il Procuratore per la ordinaria monstrazione ed accertamento di questioni, e basi alla unanimità. Deliberano di liquidare nella rispettiva somma e complessiva di L. 13.020 mandando a pagamento con mandato sull' art. 10 Cap. I del Bilancio 1957. Visto l'atto tentato sugli stessi Chairman Marcell. Villene £ 13.845 Villene Peder Petta £ 38.221 Villene Fil. Rey Grz. £ 19.010 per infungzioni lasciate al Cons. in tel. £ 71.076 Alla unanimità Delibera di rifiutare la liquidazione delle relative proventi il pagamento con un mandato sull' art. 16 Cap. I del Bilancio 1957. Accordo di Crivano Successivamente: Prelevando accordi al Sig. Cristiana Roberto Il Consiglio di Amministrazione al Crivano Considerando che i loro mandati di risolvere in atto e Tresaro sono giurati attuati alla unanimità deliberando delibera di recare allo stesso un accordo di L. 500.000 la fattura dell' art. 17 Cap. II. C.I. I del Bilancio 1957. Trattare l'ordine al primo l'atto. Alt alt. a quel tabelle lieti sull'appalto e attestati ai sensi delli tabelle al Campio. Il Presidente del Consiglio: Berthard Idanly Il Segretario: Guer. Sa. Chely Verbale di Deliberazione del Consiglio di Amministrazione. 5-8-1962 L'anno millenovecentosessantadue addì cinque di agosto e alle ore quindici e trenta alla presidenza di riunire il Consiglio di Amministrazione di Crivano nella sala di riunioni. Perthe Brevini presentati, Cristina Petti, Bernard Fiffi. Alt. Rey Grz -- Obramand tondo membri un Sindaci di cui il Segretario attuato. assenti al juorn. Liquidazioni di Nole Il Consiglio di Amministrazione al Crivano. Vista le note presentate dal Sig. Sab Dey Gijsano ammontante a L. 175.000 fo- formata per le espuse ordinate ed usate dalle, riunione già applicata alla unanimità deliberando. approva, liquida, nelle suddetta somma mandando a pagamento un mandato sull' art. 10 Cap. I del Bilancio 1957. Tale spesa rappresenta delle spese per le cosiddette spese ammin amminist. – L. 32.095. alla unanimità deliberando. approva, liquida, nelle suddetta somma mandando a pagamento nell' art. 22 Cap. II del Bil. al Bilancio 1957. l'attuale e delle alle spese Viste lettere, estratti, atto e attestato ad un atto. Il Presidente del Consiglio: Berthard Idanly Il Segretario: Guer. Sa. Chely Verbale di Deliberazione del Consiglio L'anno millenovecentosessantadue addì quattro di novembre, alle ore quindici e 1' Pieve, nella sede del Consiglio, deliberando avvocato dal Presidente, si è riunito.
Testo Originale Estratto
I Consiglio di Amministrazione del Consorzio nelle persone dei Sigg. Peretto Gerov Giuridiche, Remond Siniff, Persano Roberto Chalòd Chanzo e Oriano Tosto membro con l'incàrigo di Segretario del Consorzio delegato. è all'ordine del giorno: Approvazione del II Stato di avanzamento per i lavori di Sistemazione Straordinaria Del Canale Muratore. Il Consiglio di Amministrazione: Visto il progetto di sistemazione straordinaria del Canale presentato dal Geom. Guido Cuniffi in data 29 Luglio 1960 e approvato in questa amministrazione in data 2 Ottobre 1960 Visto il verbale di affidamento dei lavori alla ditta Calegaris Oriceno Roberto ricordo con Visto d'ora in II primo dello stesso incarico della Cura e facitore visto causa del ricorso alla condotta forzata con espressione della versa tessa. Visto il II Stato d'avanzamento dei detti lavori curato dal Geom. Guido Cuniffi Direttore dei lavori in data 30 Settembre 1960 ed ammontante a L. 7.904.500. = Dopo ampia ed esauriente discussione alla unanimità Delibera 1º di approvare in ogni sua parte il II Stato d'avanzamento dei lavori ammontante a L. 7.904.500.- 2º di trasmettere con tutte urgenza una copia dei tali elaborati al Consiglio alle Regione Autorità per i provvedimenti di sua competenza. Liquidazione di Note Del Consiglio di Amministrazione del Consorzio. Note I liquidazioni delle sotto descritte e certificato visto ed attentamente esaminate le note presentate per sotto elenco di credito per lavori eseguiti sul Canale Muratore, Sig. Romaine Feddi a L 75.640 per fornitura di materiali e Sig. Lorenzo Oriani in a L 42.146 per fornitura, lavori di frana sulla scena complessivamente L 117.786 riconosciute giuste e liquide alla unanimità le afferra liquidazione delle rispettive somme indicate e considerata le causale ricompensa a fondo alla contabilità speciale, riunite al pagamento al bilancio esercizio 1960 - comunemente sotto essere nei sussidi fondi. (Art. 22 Capo IV Titolo III del Bilancio 1958) Visto il verbale di affidamento della Fornitura Esecutrice "Canale Nuovo,, Sig. Chalod Orazio, ammontante L 8264 per il pagamento delle Casse per la autorizzata manovra con il canale secondario alla unanimità esonerato dal Direttore le liquide manovre di pagamento in contabile dell'art 20 Capo III titolo IV 1952 Visto il quaderno provvisorio il Direttore Sig. Giuseppe Cuniffi per la contabilità speciale di Redazione per il pagamento ammontante al mese L 11.236 manovra di funzionamento del Sig. Gino Capraio per fornitura amm.te L 1.022 complessivamente L 12.258 riconosciute giuste e liquide alla unanimità adottando gli interventi le afferra e liquidate nelle indicate somme, manovra il pagamento con un mandato sull' Art. 19 Cap. V Titolo III del Bilancio 1962.
Testo Originale Estratto
Vista la nota presentata dai interessati creditori per la ammissione domande di cauti Consiglio Presidente Dr. Benincasa Biffi autorizzato il Dr. Zago per pagamento somme ai cauti Consiglio Pado Bergamin per forniture inerenti a Gestione Alp... L. 222.240 Verbale di Deliberazioni del Consiglio di Amministrazione L'anno millenovecentosessantatre, addì trenta dicembre alle ore quattordici nella sede del Consiglio, debitamente convocato si è riunito il Consiglio di Amministrazione presenti signori: Conte Dionigi, Dr. Bettard Saverio, Dr. Zini Teodoro, Dr. Luigi Dott. Rossi, Graziano, Cominetti Oreste, Chabod Trezza, con l'assistenza ed opera del Segretario Gen. Dott. Carlo Rossi e l'assistenza del Sig. 1. Domanda Sarcal Clarice per risarcimento danni Il Consiglio di amministrazione delibera: Vista la domanda presentata dalla Sign. Sarcal Clarice per essere autorizzata a riscuotere con tutta la somma di L. 50 (cinquanta) il capitale d'esercizio, abbiamo la presente dalla Sign. Sarcal Clarice in legno, assicurazione tutte le responsabilità Dopo ampia ed esauriente discussione alla unanimità delibera 1. di autorizzare la Sign. Sarcal Clarice a riscuotere il detto capitale, sotto le seguenti condizioni: 1. la risistemazione ordinaria e straordinaria rimane a totale carico della richiedente; 2. la commissione nella risistemazione si ogni responsabilità morale e fisica; 3. la concessione è fatta per la durata di anni diciotto e rinnovabile ad scadenza per un uguale periodo, sotto il versamento di un canone annuo di L. 4. il Presidente del Consiglio è autorizzato a firmare la convenzione relativa Successivamente: Bilancio 1963 Il Consiglio di Amministrazione delibera: Dopo ampia ed esauriente discussione alla unanimità delibera di formare ed approvare il Bilancio Preventivo del Consiglio per l'esercizio 1963 come risulta nell'elaborato Stato che si allega a tutti gli effetti di legge ed ogni altro. Successivamente: Pagamento II Tronco indennizzi straordinari al Sig. Il Consiglio di amministrazione Vista la acclaratamente riconosciuta la fattura presentata dalla ditta artigiana Coriace Roberto di Susa per il pagamento del II tronco delle indennizzazioni straordinarie al canale comunale £. 2.786.200 più I. G. E. al 91.945 complessivamente 2.878.145 Visto il relativo atto è assegnato all'atto del Direttore dei lavori stessi.
Testo Originale Estratto
L 2.904.300 - quindi leggermente inferiore alla unanimità, astendosi l'interessato. Delibera: 1° di liquidare dette fatture nell'importo suddetto di L. 2.878.145 riconoscendo alla ditta Persiana un credito verso il Consiglio di L. 2.278.145. 2° di riconoscere il pagamento al suddetto interesse credito all'esercizio 1960 per anelarlo mancano i fondi. 3° di concedere appos. vasiuri all'attivo il Contributo previsto nelle Obbligazioni di assegnare ad effetto nel 60% della spesa in L. 1.742.700 e riconoscendo finali il credito saldo di L. 9.378.145. Liquidazione Note: Successivamente: Liquidazione di note Vista la richiesta dell'off. d'affari ordinaria al Segretario nel 1960 in L 4.643 anche quelle previste nell'att. del 14/9/1959 di L 1.370. - L 0,013 conformemente riconosciute quindi ad esse l'affare e liquidata nelle suddette somme, mandando a paga mento con una moratoria sull'art. 8 Cap. 5 Tit. I del Patto 1952. Successivamente: Fondo speciale per il Convegno di Saint Vincent Il Consiglio, visto il rapporto fatto dalle somme Dirigenza : Vigna da Pattle Comunicato di mettere d'accordo le somme che molte in merito alla unanimità Delibera di formare un fondo speciale di riconoscere le somme per i fondi non utilizzati che ammonta a L... ammonta L.... per art. L.... che si – Delibera L'atto approvato. intenna tto Il Presidente: Berthod Ugo Il Segretario : Guien Carlo Verbale di Deliberazione Del Consiglio 5-5-1963 L'anno millenovecentosessantatre addi cinque di maggio, debitamente convocato si è riunito il Consiglio di amministrazione al completo nella persona dei S.ri: Berthod Ugo Presidente. Persiano Roberto Revisore. Salvi Bernard Guiness Carlo Remo. Guien Carlo Remo. Clement Marcello Membro e Savio Vario. il Segretario del Consiglio sottoscritto; Nomina Quadri 1963: D'all'ordine del giorno: Nomina dei quadri per l'anno 1963. Il Consiglio: Viste e attentamente esaminate le domande ricevute e di una unanime Delibera, dopo ampia discussione alla unanimità delibera: di concedere un concorso a premio al Candidato per la cattedra di Pieve al Rio Jacob Ettore con l'indenizzo di L 130.000 e per la conferenza di Villeneuve e al Sig. Gautier Ettore con l'indenizzo di L 150.000. L'adunanza straordinaria Il Presidente: Riconosce che in un massimo di tempo straordinario I membri convocati con il massimo numero per il Consiglio di lavorare con urgenza sui lavori straordinari di riferimento ad invito al Consiglio a prendere un merito dopo ampia ed esauriente discussione il Consiglio alla unanimità – in temma l'interesse – Delibera: di invitare la ditta artigiana Buvina Roberto residente in St Pierre ad
Testo Originale Estratto
eseguito in te stesso dal progetto di sobbegno straordinario in perequin del quale sia eseguito a meglio la Cassa? Il Prontario Roberto dichiara di dare immediata esecuzione alla sommissione comportante il progetto. Successivamente: Contribento Valle di Throno litemprini straardina – Il Comune con Del. Consilio delle Regioni autona la istituzione in vendus di L. 1.590.000 come contributo sulle spese imputate il 1° Turno delle spese straordinarie. Il Consiglio 20 unanimita a) l’erogazione immediata della soma che siano attribuiti all’Agricoltura per il sollievo straordinario a favore dell’Agricoltura – Valle 2°) Provvede al pagamento al Sig. Persiano Roberto la somma di L. 2.800.000 a titolo di acconto. Successivamente: Liquidazione di Note. Il Consiglio a unanimita di ragione dei Consiglieri: Vista la presente presentata dai sotto elencati creditori con la somma a fianso di ciascuno indicata per le esparazione ordinarie del corrente esercizio. del conto Resorregole, Berthod Cleonore P. Piene Jacot Etton Villemeur complessivamente Vista la nota presentata dai Brancle des Ontives rimanente giusta e regolare, la spesa loro attribuiti con nota in nome e nel Tit. I, Cap IV Art. 22 Bolono 1953 Vista la nota presentata dal Sig. Jacot Etton - Villemeur ammontante a L. 9.610 per una summa addebitata al Sub com. ed il diritto di mettere sulla medesima giusta e regolar alla unanimita di piffa a liquidare le dette somme e di mettere per meta a carico della contabilità speciali conti no in Tit. IV, Cap. IV Art. 22 Bolano 1950/ per mettere a carico della io del Bilancio 1953 Vista la nota presentata dai sottoelencati creditori che si riferiscono all’ordinario esercizio del conto Resorregale di Maggio 1953 Berthod Cleonore Jacob Etton di giornate del Cheisaid Firmenen – Villemen fr de Chaisian Marcel Villemen Perria Eneir Villemen Clerionet Brucle S. Piene Berthod Clemor Jacot Etton Villemen Jacot Ille Villemen Perino Prunavena complessivamente riconoscendo giusto e regolare l’affuso. Liquidata nelle somme a ciascuno indicate provvedendo al pagamento a carico del Titolo I Art. 22 Bilancio 1950 Successivamente: Rindo contabilità speciale Irrigazione Pirgia Il Consiglio dopo ampia discussione unanime alle unanime delibera. Contributo Valle di Throno Roperagione straordinaria Liquidazione di Note Rindo Irrigazione o pirgiau e Breche
Testo Originale Estratto
di dispone per un modo di riscossione per la condotta speciale "Janzigione" a Pregio di fitta con un contributo complessivo di L. 200 per essa e lavori. Che spese di rimozione facciano a carico della detta condotta speciale. Essendo l'ordine del giorno si è esaurito, i voti all'un diciannove. Verbali letti, emendati e sottoscritti. Il Presidente del Consiglio: F. Barthod-Scholard Il Segretario: Theo.m. di Caly 1-9-1963 Verbale di Deliberazione del Consiglio L'anno millenovecentosessantatre, addì primo di settembre in St. Pierre, nella sede del Consiglio, all'ora quindici, debitamente convocato dal Presidente, si è riunito il Consiglio di Amministrazione in sessione ordinaria. Sono presenti i Soci: Baron Jean, Bochat Pierre, Chex Bernard, Cherix Albert, Congo Pierre, Dement Henri, Hall Henry, L'igizon, Chermont Benoit con Peney L., ed altri all'assistenza. Affermazione III Stato avanzamento lavori straordinari Il Dottor M. Coque: Affermazione III° stato avanzamento lavori straordinari. Il Consiglio ha preso atto del rapporto. Vista la proposta di liquidazione lavori straordinari del Sig. Henry L. ed affidato dal Sig. Cherix Cansigni in data 29 luglio 1950, approvato con sede Amministrazione in data 2 ottobre 1960. Vista la Deliberazione di approvazione dei lavori in data 5 maggio corrente anno. Visto il III° stato di avanzamento dei lavori redatto dal Direttore dei lavori Sig. Cherix Cansigni ed ammontante a L. 1.035.950 in data 31 agosto 1963 già i lavori eseguiti fino a tale data. all'unanimità - approva il III stato di avanzamento lavori 1° di effettuare una copia in fede al III° stato di avanzamento dei lavori in data 30 agosto 1963 ed ammontante a L. 1.035.950 2° di trasmettere al bene suddetto Consiglio della Regione autonoma una copia di tale elaborato per i provvedimenti di sua competenza. Domanda Bochat Marcella Amministrazione: Domanda Bochat Marcella per allacciamento il Consiglio: Vista la domanda in data 1/9/1963 tendente ad ottenere l'autorizzazione a effettuare tutti i lavori eseguiti in ragione della Pelley per un'opera a L. 1400 circa dopo aver ottenuto alle eventuali delibere. Di autorizzare il Sig. Bochat Marcella a riscattare il detto dei lavori in questione alle seguenti condizioni: 1° di commissionare un'adesione e trasmettere il verbale della cessione ad un'istituzione. 2° di consegnare al ben suddetto l'amministrazione in loco con responsabilità presente e futura. 3° di concedere un fondo per la durata di anni 12 e rinnovabile alla scadenza per un uguale periodo di tempo e dietro il pagamento di un annuo canone di L. 180 4° Il Presidente è autorizzato a firmare le relative convenzioni da registrarsi. Liquidazione Lavori III Tranche Successivamente: Liquidazione Lavori III° (tranche) indennizzazioni straordinarie. Vista ed attentamente esaminata la fattura presentata dalla ditta Periam Alberto corrente in St. Pierre per il pagamento del III° (tranche) di indennizzazioni lavori straordinari ammontante a L. 1.035.950 Visto lo stato di avanzamento dei lavori redatto dal Geom. Carly Tady Direttore dei lavori straordinari per un ammontare di L. 1.035.950.
Testo Originale Estratto
Alla unanimità - astensione d'interessato - Delibera di liquidare della fattura nell'importo indebita di L. 1.035.915 Successivamente: Liquidazioni di nota Il Consiglio: visto le fatture presentate dal Sig. Ing. Beany Guglielmo per forniture di cemento ed altro materiale per le riparazioni ordinarie di locali nella conserva [illegibile] ammontanti rispettivamente la prima di L. 56.159 e la seconda di L. 36.837 complessivamente L. 93.006 riconosciute quindi regolari. - alla unanimità - astensione di consiglieri interessati - le approva e liquida sulle sopramenzionate somme da provarsi eventualmente sull'art 10 Cap. 7 C.T.T. del Bilancio 1953. Viste le fatture presentate dal Sig. Dott. Beany Guglielmo, del Biettone P. C., Besmond Giuseppe per la manutenzione annuale di Roul Rodines ammontati a L. 12.903 la prima e la seconda ... complessivamente. riconosciute quindi regolari. - alla unanimità - astensione di interessati - e approva e liquida sulle indicate somme mandando il pagamento sull'art 19 Cap. 1 C.T.T. del Bilancio 1953. Viste le note presentate dal Sig. Chibes Clerico per il Cav. Segondo Fornes fino a gennaio, e la manovra già regolare - alla unanimità astensione d'interessato - le approva e liquida mandando il pagamento su un mandato dell'art 20 Cap. 2 del 21 Febbraio 1954. Viste le distinte con le somme a fianco di ciascun indicato rappresentanti: la contabilità final. "Frisiggio e Fiorina" Pesillo. Piazza Fiorina: di L. 138.759 per lavori e forniture di imbiancamento: [illegibile] Rossi. L. 7.438 per forniture di una posta: Besmond Giuseppe L. 11.336 per iniezioni fatte quindi: Cantile Guido L. 30.990 per indennità riconosciuta per tenuta complessivamente L. 188.523 riconosciuti quindi regolari - all'unanimità - astensione gli interessati. e approva e liquida sulle indicate somme mandando il pagamento sull'art 23 Cap. 5 C.T.T. del del Bilancio 1954 rimanendo il fondo... del bilancio 1954. Visto il precedente della commissione in materia per la corsa 1954 ammontata a presentata dal Dottore Besmond Giuseppe e approva e liquida nelle somme fondate a suo un ... mandato sull'art 10 Cap. 7 C.T.T. del Bilancio 1954. Successivamente: Trattamento avuto alla stampa Lamberti Il Presidente comunica che è fissato un bando del A. Bisazzi nella scuola di Torino ad invio i consiglieri pubblici... Il Consiglio approva, e si ammette la discussione. Esaurito l'ordine al giorno la seduta: tolta alle ore diciotto Verbali delle offese sottoscritte. Il Presidente Dott. A. Rossi. Il Segretario Cav. A. Folby. Agosto 1954
Testo Originale Estratto
8. 12. 1960 Verbale di Deliberazione del Consiglio. L'anno millenovecentosessanta, otto dicembre, nella sede del Consiglio, convocato su invito del Presidente, si riunisce il Consiglio di Amministrazione del Conservato nelle persone dei Signori: Bertrand Claude, Presidente; Therry Eugéne, Segretario. Pelons Alberto. Dal Henry Eugéne Bagerard han fatto i elementi. Senza membri alle ore 15 con l'assistenza del Segretario del Consiglio. altresì. Liquidazione di note: all'ordine del Giorno: Liquidazione di Note. Viste le note presentate per lavoro ordinario e per piccole spese di Conservazione ed in anno 1960 ammontanti L. 3.968 - riconosciute regolari al 56.7 del bilancio 1960. Viste le note presentate per lavori ordinari ai beni e servizi 1961 per sig. Pardus Calcagnara Villeneuve L. 6.718, Desson Jean L. 6.198, Gouthier Alfred L. 6.198. Totale L. 19.101. Viste le note presentate dal Segretario del Consiglio Paye Pr.tte riconosciute al giorno della spesa di L. 28.770 per l'anno 1961. Aliquote 1965. Successivamente: Aliquote imposizione 1965. Il Consiglio le commiserazione al Tesoriere; Considerate che è indispensabile provvedere alle ricostruzione del frutto o senza i consegne che si potrebbero affare a prestamo un'aliquota per il 1965. Dopo ampia ed esauriente discussione – all'unanimità Delibera: 1° di fissare il contributo annuario per il 1965 - L. 1.00 per ogni oro di terreno nobile. 2° di fissare in conseguenza le relative necessità al bilancio 1965. Approvate l'ordine del Giorno la seduta è letto all'ora precedente. Del letto ed approvato. Il Presidente Bertrand Toplady. Il Segretario. luone le Tuty. -- 5. 11. 1961 Verbale di Deliberazione del Consiglio. L'anno millenovecentosessantuno, undici novembre, nella sede del Consiglio, daltre e nelle eno convocato il Consiglio di Amministrazione nel Conservato nelle persone dei Sig. Bertrand Claude Presidente. Therru Eugine Segretario. Del Henry Eugine Barrera è Massimo anente alle ore 9.30 con l'assistenza del Segretario. altresì. Nomina guardie: all'ordine del Giorno: Nomina delle guardie di Banca. Il Consiglio: Viste le domande presentate e l'essere veramente addotte all'unanimità Delibera: essere nominati guardie al Banca relativamente all'anno a St.Pierre a Villeneuve i Signori Taeb Attien e Gouthier Alfred con un emolumento annuo di L. 160.000 cadauno. Liquidazione di Note. Successivamente: Liquidazioni di Note. Viste le note presentate dai Signori interessati di essere impiegate ordine 1964 ad anno ammontare Somma Signora Dale Dessay Eugene L. 6.719, Bertrand Gians L. 10.020 + 33 L. 10.033. Totale L. 7.862.
Testo Originale Estratto
Il sig. Viale, e Giuseppe Dott. Medico con l'istruttoria in data 22 ott. 954 e presente coi sottoscritti membri p. il Consiglio Amm.ne p. l'esecuzione degli atti occorrenti, adunanlosi gli infr. sig.ri liganti nelle sedi sociali in fº a ore 18,30 del 19 ottobre 1954 Sig. Ceriano P. funzione £ 29.501 Sig. Campoy Gio. £ 29.700 Sig. Viale Giuseppe £ 56.858 Viale Vittorio f. Giosè £ 40.907 Viale Vittorio f. Giosè £ 37.915 Ceriano Armando £ 33.700 + 1950 £ 62.469 Viale Armando £ 33.750 + 110 £ 34.864 Berton Giamo f. Giosè £ 55.100 + 182 £ 56.920 Berton Giamo £ 37.620 + 112 £ 38.600 Berton Giamo f. Giosè £ 10.400 + 345 £ 10.745 Berton Giamo p. Gius. £ 6000 + 198 £ 6.198 complessivamente £ 455.097 Penalità per infrazioni al regolamento £ 467.878 Successivamente, Penalità per infrazioni al regolamento Il Presidente espone che alcuni concorsisti furono esclusi p. il D.L. o le prescrizioni in essere, senza aver firmato i documenti. Il Consiglio dispone l'applicazione di un'ammenda ai medesimi e che non possano fare ricorso al tribunale p. il solo addebito al cantiere del Ministero e deliberando il Presidente e il segretario sono forati e di una penalità di 10.000 lire. Sottoscrivono al fine p. il Segretario e il Presidente. La presente non ha alcun significato, ma un vecchio testo è stato allegato. Il Presidente Berton Giulio Il Segretario Curci Giuseppe Verbale di Deliberazione del Consiglio L'anno millenovecentosessantaquattro ed il giorno sei di settembre, alle ore quindici nella sede del Consiglio di Amministrazione si sono riuniti sotto la presidenza del Sig. Berton Giulio Presidente e del Sig. Viale Giuseppe, Presidente dell'Associazione, nonché il Sig. Ceriano Roberto Membro. Presenti i Sig.ri: Viale, e Ceriano Roberto Membro del Consiglio. e all'ordine del giorno. Relazione dei lavori straordinari eseguiti o da eseguirsi in fabbrica, oggetto del precedente verbale ed a cura del Sig. Viale. Visto il contratto stipulato per la esecuzione dei lavori con la Ditta sig. Ceriano Roberto. Considerato che il sig. Ceriano ha dichiarato di non voler più prendere alla esecuzione dei lavori della medesima condizione. Si fa Valle che i prezzi del contratto vengono al presente aumentati del dieci per cento. 6.9.1964 Penalità per infrazioni regolamento. Esecuzione opere lavori straordinari lavoro rinunciato.
Testo Originale Estratto
Il lavoro facente con la realizzazione di un tafre sotto li per valo del Decreto Del Consiglio non essendo conforme à L. 1.192.400 T.G.F. compris. Visto letto approvato e sottoscritto à nome della istituto Il Presidente: Bedant Roberto Il Segretario: Ciro Le Guty ---------------------------------------------------------------------- 31 - 12 - 1964 Verbale di Deliberazione del Consiglio L'anno mi novecento sessantaquattro ahi trentuno di Dicembre nella sede del Consiglio deliberando si riunito il Consiglio di Amministrazione di L'Artzon questo formato dai Sg.: Bedant Roberto President, Prof. Remy Giffone, Bernand Chiff, Chaumonol Lurdo Consigliero Prof.lo Chatel, Carlo Chiffoni, on Famigliod et Segretario il Consigliere Ciro Guiff, Chiffoni per sottostà all'addizione All'ordine. Liquidazioni di Note 1° Deliberazione di Amministrazione del Consiglio. Visto L' Art. presentato al Segretario Ciro Guiff, per ordine per l'ufficio ordinario del 1964 ammontante a L. 1785, alla unanimità l'affare liquida mandando al pagamento un mandato sull'art. 8 cap. V del Bilancio 1964. Visto le note presentate dai Sig. Chaumonol Lurdo ammontante a L. 2860 per forza lavoro di d. Giffone ed eri presentato dal Sig. Bernand Guiff, per corriere al compagno Prof.lo Chatel ammontante L. 11.400 alla unanimità approvato gli interessati. L'affare e liquidato nelle suddette somme di pagamento un mandato sull'art. 10 Cap. V del Bilancio 1964. Visto il mandato delle corse presentate al Direr.to by Bernand Guiff per la ordinaria amministrazione della Branca Ricoveri "Governo". ammontante a L. 15080 alla unanimità a tutti gli interessati l'affore, liquida mandando il pagamento con un mandato sull'art. 10 Cap. V del I.T del Bilancio 1964. Visto il mandato delle corse presentate dal Sig. Chatel Lurdo, ammontante a per il servizio una lezione della Branca Ricoveri "Governori". alla unanimità escluso gli interessato. L'affore, liquida mandando il pagamento un mandato sull'art. 20 cap. V del I.T. del Bilancio 1964. Visto le note presentate dal Sig. Chaumonol Lurdo ammontante a L. 8860 per sopralluoghi e caut. Manuggese in regime thed è storal alla unanimità esclusi gli interessati. l'affore, liquida nelle suddette somme di pagamento con un mandato sull' art. 20 Cap. V del I.T del Bilancio 1964. Il Presidente: Bedant Roberto Il Segretario: Ciro Guiff.
Foglio Originale
Caricamento...
Impossibile caricare l'immagine.