Progetto e Interventi Urgente di Sistemazione Idraulica per i Canali Muneresse e Orsière a Saint Pierre (1959)

canale meneresse orsiere lavori prese 1959-5.pdf

Il documento è una raccolta di relazioni e elaborati tecnici che descrivono i lavori di sistemazione idraulica urgenti effettuati nel 1959 nel comune di Saint Pierre, Valle d'Aosta. A seguito di gravi danni causati nel 1958 da copiose piogge e franamenti alla presa comune dei canali di irrigazione La Muneresse e Orsière, il regolare deflusso del torrente Verrogne fu interrotto, compromettendo l'irrigazione di oltre 70 ettari. Il progetto, redatto dal Geometra Giuseppe Luboz, prevedeva la ricostruzione della presa, la costruzione di una diga, la demolizione di massi rocciosi e la sistemazione delle sponde per prevenire erosioni e frane. I documenti includono computi metrici estimativi dettagliati, con costi complessivi che si aggirano tra L. 824.000 (per l'aggiudicazione all'impresa Rochet Camillo) e L. 676.980 (per la liquidazione), richieste di sussidio alla Regione Autonoma Valle d'Aosta e planimetrie illustrative, testimoniando la pianificazione e l'esecuzione degli interventi per ripristinare il servizio irriguo e consolidare le infrastrutture.

Cerca nel contenuto di questo documento

Contenuto Fogli


Testo Originale Estratto
CANALI LA MUNERESSE E ORSIERE
SAINT PIERRE

LAVORI DI SISTEMAZIONE ALLA
PRESA.-

RELAZIONE TECNICA
Il canale La Muneresse, contabilità speciale del
Consorzio Irriguo Saint Pierre - Villeneuve, possiede
la sua presa dal torrente Verrogne in territorio
del comune di Saint Pierre immediatamente a valle
di un enorme massa e senza opera alcuna di sbarramento.-
In seguito alle copiose piogge dell'anno 1958 ed in
seguito al franamento di una sponda, questa presa
era stata asportata con l'impossibilità quindi di
un regolare deflusso dell'acqua sia nel canale La
Muneresse che nel canale RA d'Orsière che hanno la
presa in comune.-
Veniva quindi a mancare la sufficiente irrigazione
ad oltre 70 ettari di ottimo terreno prativo con il
danno che si può facilmente immaginare.-
Vista la necessità di provvedere il più urgentemente
possibile alla sistemazione della presa dei due
canali, il presidente del Consorzio Irriguo Saint


Testo Originale Estratto
Pierre - Villeneuve
to Geom. Giuseppe Laboz l'incarico della redazione
del progetto delle opere da eseguirsi.-
Il 1° Marzo 1959 il Tecnico mediante un sopralluogo
sul posto si rendeva conto delle opere da eseguir-
si e procedeva ai rilievi del caso sulla base dei
quali ha compilato il progetto come qui appresso
descritto:
Si è innanzitutto ritenuto necessario sbarrare l'al-
veo del torrente Verrogne immediatamente a valle
della presa preesistente con una diga in muratura di
blocchi di pietrame e malta dello spessore alla ba
se di m.5,00 ; a monte di questa si è ritenuto op-
portuno inserire del materiale di riempimento onde
colmare parte del vuoto venuto a crearsi,detto ma-
teriale verrà ricoperto mediante una massicciata e
in accoltellato di pietrame posto a mano. Il primo
tratto del canale adibito a raccolta delle acque
verrà sistemato a cunetta e quest'ultima si compog-
rà di una massicciata in pietrame posta a mano os-
servando tutte le regole dell'arte ed avendo cura
di eliminare o meglio ridurre al minimo possibile
i vuoti. Su questa massicciata sarà steso uno stra-
to di malta di cemento che verrà successivamente
lisciata sempre con malta cementizia ma a dosatura
1:6. Onde favorire la raccolta delle acque il Tec-
nico ha pure ritenuto opportuno dover minare parzial-
mente il masso roccioso a monte della diga che rapp-
presentava fino ad oggi un serio impedimento alla
raccolta delle acque, inoltre questa demolizione ri-
duce il salto delle acque stesso ed è quindi da rite-
nersi doppiamente necessaria. Onde impedire la cor-
rosione delle sponde si è pure previsto un muro di
sostegno del terreno a fianco della diga ove le ac-
que davano maggior preoccupazione e minacciavano fra-
namenti. Un altro tratto di muro è stato del pari
previsto immediatamente a valle della diga stessa
per contenere la ripa del torrente anche questa mi-
nacciante franamento. Tutte queste opere saranno
parzialmente rinzaffate a malta di cemento.
Lungo il corso del canale Ormiere si è resa neces-
saria la ricostruzione di un muro franato opera pe-
rò che riguarda solamente il canale suddetto ed è
conteggiata anche nel computo metrico estimativo se-
paratamente.
Informato della situazione il Consiglio della Regio-
ne Autonoma Valle d'Aosta questi lavori venivano am-
messi a fruire del contributo da parte dell'Assesso-
rato all'Agricoltura.


Testo Originale Estratto
L'ammontare delle spese come risulta dettagliatamen
te dal computo metrico estimativo allegato, compren-
dendo anche il muro di sostegno lungo il canale Or-
sière è di complessive lire 824.000,== (dico lire
ottocentoventiquattromila) .
I prezzi che compaiono nel preventivo sono i prezzi
unitari mediante i quali l'impresa Rochet Camillo
di Saint Pierre si è aggiudicat l'esecuzione dei la-
vori.
Morgex , il 30 Maggio 1959
Il Progettista
liconi C Culi


Testo Originale Estratto
Regione Autonoma Valle d'Aosta
Comune di St. Pierre

Canali Muneresse e Orsière

Lavori di Sistemazione alle
prese




7


Testo Originale Estratto
Canale Orsière (presa)
F. XXXIX
di
Verragne
Comunale
Strada
La
Muneresse
Borgata
Torrente
F. XXIV
Opere di presa del canale Muneresse


Testo Originale Estratto
GEOM. LUBEC
Morgex, li 30 Marzo 1959
Il Progettista
luso an & Pih

PIANTA 1:100
6.00
3.20
2.80
4.60
4.00
3.00
Margine in
pietrame e
malta
Alveo Torrente
3.00
Masso roccioso
4.80
Derivazione
del
Riempimento
Canale
4.50 + 1.00 + 1.00 - 4.50

SEZIONE
2.10
3.20
+
Muratura
di pietrame
e malta
Materiale
di riempimento
Vespasio
3.50
4.80
3.50
1.20 2.00 .80 .70 2.00 6.00


Testo Originale Estratto
ALL'ASSESSORATO ALL'AGRICOLTURA DELLA
REGIONE AUTONOMA VALLE D'AOSTA
A O S T A
========
Il sottoscritto, Berthod Edoardo, coltivatore residen-
te in Saint Pierre nella sua qualità di Presidente
pro tempore del Consorzio Irriguo Saint Pierre - Vil-
leneuve con sede in Saint Pierre amministratore del
canale La Muneresse di Saint Pierre rivolge viva
istanza a cotesto benemerito Assessorato perchè vo-
glia concedergli il sussidio previsto dalle vigenti
disposizioni della Regione per i lavori inderogabili
ed urgenti eseguiti nel marzo 1959 alla presa dei ca
nali La Muneresse e Orsière.-
Allega pertanto alla presente : Relazianne Tecnica,
Tavola dei disegni ,Computo metrico estimativo e li
quidazione dei lavori ,il tutto a firma del Geom.
Luboz Giuseppe.-
I lavori stessi sono stati eseguiti nella primavera
del 59 per rendere possibile l'irrigazione .-
Confidando nel benevolo accoglimento della presente
porge i più rispettosi ossequi.-
Saint Pierre , il 12 Giugno 1959


Testo Originale Estratto
GIUSEPPE LURGO
GEOMETRA
MORTOLA (AO)

Regione Autonoma Valle d'Aosta

Comune di St. Pierre

Canali Muneresse e Orsière

Lavori di Sistemazione alle
prese.



8


Testo Originale Estratto
Canale Orsière (presa)
F XXXIX
di Verrogne
Strada Comunale
1
2
3
6
8
10
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
369
390
392
393
La Muneresse
Torrente
Borgata
F XXIV
Opere di presa del canale Muneresse


Testo Originale Estratto
GEOM. L. N13 MORGEX
Morgex, il 30 Marzo 1959
Il Progettista
Grop & Abay

SEZIONE
Vespaio
Muratura di pietrame e malta
Materiali di riempimento

PIANTA 1:100
Alveo Torrente
Masso roccioso
Riempimento
Derivazione del canale
Muratura di pietrame e malta e cemento
Planimetria delle prese

(Various dimensions and numerical values like 3.50, 2.00, 1.20, 0.70, 6.00, 4.00, 0.80, 3.20, 2.10, 4.80, 3.50, 3.00, 4.60, 0.80, 4.00, 4.50, 1.00, 20.30, 50)


Testo Originale Estratto
CANALI LA MUNERESSE E ORSIERE
=============
SAINT PIERRE
=
L A V O R I DI S I S T E M A Z I O N E A L L A
P R E S A=
=============
B E L A Z I O N E T E C N I C A
Il canale La Muneresse , contabilità speciale del
Consorzio Irriguo Saint Pierre - Villeneuve,possic
de la sua presa dal torrente Verrogne in territorio
del comune di Saint Pierre immediatamente a valle
di un enorme masso e senza opera alcuna di sbarra-
mento.-
In seguito alle copiose piogge dell'anno 1958 ed in
seguito al franamento di una sponda,questa presa
era stata asportata con l'impossibilità quindi di
un regolare deflusso dell'acqua sia nel canale La
Muneresse che nel canale Hà d'Orsière che hanno la
presa in comune.-
Veniva quindi a mancare la sufficente irrigazione
ad oltre 70 ettari di ottimo terreno prativo con il
danno che si può facilmente immaginare.-
Vista la necessità di provvedere il più urgentemen-
te possibile alla sistemazione della presa dei due
canali,il presidente del Consorzio Irriguo Saint


Testo Originale Estratto
Pierre - Villeneuve affidava al Tecnico sottoscril
to Geom. Giuseppe Lubo l'incarico della redazione
del progetto delle opere da eseguirsi.-
Il 1° Marzo 1959 il Tecnico mediante un sopralluogo
sul posto si rendava conto delle opere da eseguir-
si e procedeva ai rilievi del caso sulla base dei
quali ha compilato il progetto come qui appresso
descritto:
Si è innanzitutto ritenuto necessari sbarrare l'al-
veo del Torrente Verrogne immediatamente a valle
della presa preesistentecon una diga in muratura di
blocchi di pietrame e malta dello spessore alla ba
se di m.5,00; a monte di questa si è ritenuto opp
portuno inserire del materiale di riempimento onde
colmare parte del vuoto venuto a crearsi,detto ma-
teriale verrà ricoperto mediante una massicciata s
in accoltellato di pietrame posto a mano;Il primo
tratto del canale adibito a raccolta delle acque
verrà sistemate a cunetta e quest'ultima si compor
rà di una massicciata in pietrame posta a mano os-
servando tutte le regole dell'arte ed avendo cura
di eliminare o meglio ridurre al minimo possibile
i vuoti .Su questa massicciata sarà steso uno stra-
to di malta di cemento che verrà successivamente
lisciata sempre con malta cementizia ma a dosatura!
1:6.- Onde favorire la raccolta delle acque il Tec-
nico ha pure ritenuto opportuno dover minare parzial
mente il masso roccioso a monte della diga che rapp
presentava fino ad oggi un serio impedimento alla
raccolta delle acque,inoltre questa demolizione ri-
duce il salto delle acque stesse ed è quindi da rite
nersi doppiamente necessaria .- Onde impedire la cor
rosione delle sponde si è pure previsto un muro di
sostegno del terreno a fianco della diga ove le ac-
que davano maggior preoccupazione e minacciavano fra
namenti.-Un altro tratto di muro è stato del pari
previsto immediatamente a valle della diga stessa
per contenere la ripa del torrente anche questa mi-
nacciante franamento.- Tutte queste opere saranno
parzialmente rinzaffate a malta di cemento.-
Lungo il corso del canale Omelée si è resa neces-
saria la ricostruzione di un muro franato opera pe-
rò che riguarda solamente il canale suddetto ed è
conteggiata anche nel computo metrico estimativo se-
paratamente.-
Informato della situazione il Consiglio della Regio-
ne Autonoma Valle d'Aosta questi lavori venivano am-
messi a fruire del contributo da parte dell'Assesso-
rato all'Agricoltura.-


Testo Originale Estratto
L'ammontare delle spese come risulta dettagliatamente dal computo metrico estimativo allegato, compren dendo anche il muro di sostegno lungo il canale Or sière è di complessive lire 824.000,= (dico lire ottocento ventiquattromila) --
I prezzi che compaiono nel preventivo sono i prezzi unitari mediante i quali l'impresa Rochet Camillo di Saint Pierre si è aggiudicat l'esecuzione dei la vori.-
Morgex, li 30 Maggio 1959
Il Progettista
[Signature]


Testo Originale Estratto
Geometra GIUSEPPE LUBOZ
MORGEX (Valle d'Aosta)
Sig.
CANALI MUNERESSE E ORSIERE
LAVORI DI SISTEMAZIONE ALLA PRESA
COMPUTO
METRICO
ESTIMATIVO
li
Categoria
Art.
dell'elenco
PARTITE DI COSTRUZIONI
Unità
di
misura
QUANTITA
Prezze
unitario
IMPORTO
CANALE LA MUNERESSE -
I Scavo di sbancamento e di fondazione in
terreno di qualsiasi natura e consisten
za, comprese eventuali sbadocchiature,
emungimenti d'acqua e pure compreso il
trasporto e la sistemazione del materia
le di risulta: -
Fondazione blocco diga
4,00 x 3,20 + 4,40 x 0,50 + 1,40
4,00 + 1,20 x 0,70 x 0,50
2
1,20 + 0,80 x 2,00 x 0,50
2
Fondazione muro laterale diga
5,00 x 1,30 x 0,50
Fondazione muro di sostegno terra a valle
5,50 x 0,70 x 1,50
Testata laterale diga
1,60 x 1,00 x 1,00
ma.
ma.
ma
ma.
26.755
800
21.404.
Sommano
14.820
0.910
1.000
3.250
5.775
1.000


Testo Originale Estratto
Art.
dell'elenco
PARTITE DI COSTRUZIONI
Unità
di
misura
QUANTITÀ
Prezzo
unitario
IMPORTO
Riporto
L.
21.404,=
2 Scavo in roccia compatta da mina sia in
sezione obbligata che di sbancamento con
presa la cernita del materiale riutiliz
zabile nonchè lo sgombero della sezione
scavata ed ogni altra fornitura ed occor
renza.-
4,80 x 3,00 x 1,75
mo.
25.200
2000
50.400,=
3 Muratura in blocchi di pietrame e malta
di cemento R.500 dosatura Kg.300 per mo.
con 0,800 ghiata e 0,400 sabbia.-
Diga
3,20 + 4,40
2
+
4,80 + 6,00
2
x
2
x
mo.
60.375
4,00 + 3,50 3,20 + 3,80
Unghie laterali
0,70 x 2,00 + 1,20
x 2,50
2
"
2.800
2,00 x 1,20 + 0,80
x 1,50
2
"
3.000
Muro laterale diga
5,00 x 0,60 + 1,20
x 1,50
2
"
6.750
Testata a monte
1,50 x 1,00 x 1,00
"
1.500
Muro a valle
5,50 x 0,50 + 0,80
x 3,00
2
"
10.725
Summano
mo.
85.150
6000
510.900,=
4 Cunettoni d'imbocco del canale in accol
lato di pietrame posto a mano co, ogni
regola dell'arte di spess. cm.40 rivesti
to con malta cementizia nella dosatura
1:5 lisciata.-
14,00 x 1,80 x 0,40
mo.
10.080
7,00 x 1,50 x 0,40 da riportare
"
4.200
Categoria
Art.
dell'elenco
PARTITE DI COSTRUZIONI
Unità
di
misura
QUANTITÀ
Prezzo
unitario
IMPORTO
Riporto
mo.
14.280
6000
85.680,=
5 Intonaco cementizio nel rapporto di 1:4
per stilatura dei giunti.
Diga
3,20 + 4,80
x 3,00
mq.
12.000
2
Muro laterale
2 x 5,00 x 1,20
"
12.000
Testata a monte
1,00 x 1,00
"
1.000
Muro a sud
5,50 x 2,00
"
11.000
Summano
mq.
36.000
450
16.200,=
6° Materiale di riempimento da porre poste
riormente alla diga.-
3,00 x 2,22
x 2,00
mo.
6.778
2
3,00 x 2,25 + 4,00
x 2,00
"
18.780
2
2,70 x 4,00 + 3,50
x 2,00
"
20.250
2
Summano
mo.
45.808
400
18.323,=
TOTALE L.
702.907,=
B
MURO DI SOSTEGNO CANALE ORSIERE
I Scavo di fondazioni in terreno di qual
siasi natura e consistenza comprese even
tuali sbadacchiature e compresi gli smg
gimenti d'acqua , il trasporto e la siste
mazione del materiale di risulta
7,50 x 1,00 x 0,70
mo.
5.250
800
4.200,=
2 Muratura in blocchi di pietrame e malta
di cemento R.500 dosata a Kg.300 per mo:


Testo Originale Estratto
Categoria
Art.
dell'elenco
PARTITE DI COSTRUZIONI
Unità
di
misura
QUANTITÀ
Prezzo
unitario
IMPORTO
per mc.0,800 di ghiaia e 0,400 di sabbia
0,50 + 0,70
7,50 = x 2,60
2
mc.
12.870 6000
77.220,=
T O T A L E L.
81.420,=
R I E P I L O G O
Lavori alla presa dei canali L.702.907,=
Canale Orsiere
L. 81.420,=
T O T A L E L A V O R I L.784.327,=
Spese progetto, direzione la-
vori, imprevisti ed arr. 5%
L. 39.673,=
T O T A L E G E N E R A L E L.824.000,=
Dico lire otto cento venti quattro mila.—
Morgex, il 30 Marzo 1959
Il Progettista
Giom B. Faily


Testo Originale Estratto
Geometra GIUSEPPE LUBOZ
MORGEX (Valle d'Aosta)

Sig.

CANALI MUNERESSE E ORSIERE

LAVORI DI SISTEMAZIONE ALLA PRESA

COMPUTO METRICO ESTIMATIVO

li

Categoria
Art.
dell'elenco

PARTITE DI COSTRUZIONI

Unità
di
misura

QUANTITÀ

Prezzo
unitario

IMPORTO

A

CANALE LA MUNERESSE

I

Scavo di sbancomento e di fondazione in
terreno di qualsiasi natura e consisten
za, comprese eventuali sbadacchiature,
amungimenti d'acqua a pure compreso il
trasporto e la sistemazione del materia
le di risulta.

Fondazione blocco diga
4,00 x 3,20 + 4,40
0,50 + 1,40
2
2
4,00 + 1,20
0,70 x 0,50
2
1,20 0,80
x 2,00 x 0,50
2

Fondazione muro laterale diga
5,00 x 1,30 x 0,50

Fondazione muro di sostegno terra a valle
5,50 x 0,70 x 1,50

Testata laterale diga
1,60 x 1,00 x 1,00

Sommano

mq.

14.820

0.910

1.000

3.250

5.775

1.600

mo.

26.755

800

21.404,=


Testo Originale Estratto
PARTITE DI COSTRUZIONI
Categoria
Art.
dell'elenco
Unità
di
misura
QUANTITÀ
Prezzo
unitario
IMPORTO
Riporto
L.
21.404,=
2 Scavo in roccia compatta da minata sia in
sezione obbligata che di sbancamento con
presa la cernita del materiale riutiliz-
zabile nonchè lo sgombero della sezione
scavata ed ogni altra fornitura od occor
renza.-
4,80 x 3,00 x 1,75
mc.
25.200
2000
50.400,=
3 Muratura in blocchi di pietrame e malta
di cemento R.500 dosatura Kg.300 per mc.
con 0,800 ghiaia e 0,400 sabbia.-
Diga
3,20 + 4,40
2
+
4,80 + 6,00
2
x
x
4,00 + 3,50
2
3,20 + 3,80
2
Unghie laterali
0,70 x
2,00 + 1,20
2
x 2,50
=
2.800
2,00 x
1,20 + 0,80
2
x 1,50
=
3.000
Muro laterale diga
5,00 x
0,60 + 1,20
2
x 1,50
=
6.750
Testata a monte
1,50 x 1,00 x 1,00
=
1.500
Muro a valle
5,50 x
0,50 + 0,80
2
x 3,00
=
10.725
Sommano
mc.
85.150
6000
510.900,=
4 Cunettoni d'imbocco dei canali in accol-
tellato di pietrame posto a mano m. ogni
regola dell'arte di spess.cm.40 rivestì
to con malta cementizia nella dosatura
1:5 lisciata .= -
14,00 x 1,80 x 0,40
mc.
10.080
7,00 x 1,50 x 0,40 da riportare
=
4.200
PARTITE DI COSTRUZIONI
Unità
di
misura
QUANTITÀ
Prezzo
unitario
IMPORTO
Riporto
mc.
14.280
6000
85.680,=
5 Intonaco cementizio nel rapporto di 1:4
per stilatura dei giunti.-
Diga
3,20 + 4,80
2
x 3,00
mq.
12.000
Muro laterale
2 x 5,00 x 1,20
=
12.000
Testata a monte
1,00 x 1,00
=
1.000
Muro a sud
5,50 x 2,00
=
11.000
Sommano
mq.
36.000
450
16.200,=
6 Materiale di riempimento da porre poste
riormente alla diga .-
3,00 x
2,25 + 2,00
2
x 2,00
=
6.778
3,00 x
2,25 + 4,00
2
x 2,00
=
18.780
2,70 x
4,00 + 3,50
2
x 2,00
=
20.250
Sommano
mc.
45.808
400
18.323,=
TOTALE L.
702.907,=
========
B
MURO DI SOSTEGNO CANALE ORSIERE
1 Scavo di fondazioni in terreno di qual
siasi natura e consistenza comprese even
tuali sbadacchiature e compresi gli smun
gimenti d'acqua , il trasporto e la siste
zione del materiale di risulta .-
7,50 x 1,00 x 0,70
mc.
5.250
800
4.200,=
2 Muratura in blocchi di pietrame e malta
di cemento R.500 dosata a Kg.300 per mc


Testo Originale Estratto
Categoria
Art.
dell'elenco
PARTITE DI COSTRUZIONI
Unità
di
misura
QUANTITÀ
Prezzo
unitario
IMPORTO
per mc. 0,800 di ghiaia e 0,400 di sabbia
0,50 + 0,70
7,50 x
2
x 2,60
mc.
12.870 6000
77.220,=
TOTALE
L.
81.420,=
RIEPILOGO
Lavori ahla presa dei canali L. 702.307,=
Canale Orsiere
L. 81.420,=
TOTALE LAVORI
L. 784.327,=
Spese progetto, direzione la-
vori, imprevisti ed arr. 5%
L. 39.673,=
TOTALE GENERALE
L. 824.000,=
Dico lire ottocentoventiquattromila.=
Morgex, li 30 Marzo 1959
Il Progettista
Gerg ma il Duple
B
N°13
GEOMETR
PROVIN
ORIA D
PARTITE DI COSTRUZIONI
Unità
di
misura
QUANTITÀ
Prezzo
unitario
IMPORTO
.
"


Testo Originale Estratto
Geometra GIUSEPPE LUBOZ
MORGEX (Valle d'Aosta)
Sig.
CANALI MUNERESSE E ORSIERE
=======================
LAVORI DI SISTEMAZIONE ALLA PRESA
LIQUIDAZIONE DEI LAVORI
li
Categoria
Art.
dell'elenco
PARTITE DI COSTRUZIONI
Unità
di
misura
QUANTITÀ
Prezzo
unitario
IMPORTO
A
SISTEMAZIONE ALLA PRESA
I Scavo di sbancamento e di fondazione in
terreno di qualsiasi natura e consisten-
za, comprese eventuali sbadacchiature ed
emungimenti acque, pure compreso il tra-
sporto e la sistemazione del materiale
di risulta
Fondazione blocco diga
4.00 X 1.20 2,40
X 0.50
mo.
7.600
0,60 X 2,00 1.20
X 0,70
0.560
0.50 X 1,20 0.80
X 2,00
1.000
Fondazione muro laterale diga
5,00 X 1,20 X 0,50
3.000
Fondazione muro a valle
5.50 X 0.70 X 1.00
3.850
Fondazione testata laterale diga
1,00 X 0,80 X0,50
0.400
Abbassamento canale
12.00 X 1,20 X 0,70
10.080


Testo Originale Estratto
PARTITE DI COSTRUZIONI
Categoria
Art.
dell'elenco
Unità
di
misura
QUANTITÀ
Prezzo
unitario
IMPORTO
Sommano
mc.
26.490
800
21.192=
2 Scavo in roccia compatta da min a
sezione obbligata che di sbancamento
compresa la cernita del materiale uti-
lizzabile nonchè lo sgombero delle scorie
scavata ed ogni altra fornitura ed oc-
correnza.-
4,80 x 3,00 x 1,75
mc.
25.200
2000
50.400,=
3 Muratura in blocchi di pietrame e malta
di cemento R.500 dosatura KG.300 per mc.
con 0,800 ghiaia e 0,500 sabbia.-
3,20 + 4,40
2
x 4,00 + 3,50
2
Unghie laterali
0,70 x 2,00 + 1,20
2
x 4,80 + 6,00
2
x 3,20
=
mc.
55.347
=
" =
2.240
=
x 2,00
2,00 x 0,80 + 1,20
2
x 1,00
" =
2.000
=
Muro laterale diga
4,60 x 0,70 x 1,80
" =
5.796
=
1,00 x 0,80 x 1,50
" =
1.200
=
Muro a valle
5,50 x 0,50 + 0,70
2
x 3,00
" =
9.900
=
Sommano
mc.
76.483
6000
458898,=
4 Cunettoni d'imbocco dei canali in accol-
lato di pietrame posto a mano con
ogni regola dell'arte spess.Om.20 rive-
stito con malta cementizia dosata 1:5
lisciato.-
15,00 x 1,80 x 0,40
7,00 x 1,50 x 0,40
=
=
mc.
5.400
=
1.540
PARTITE DI COSTRUZIONI
Categoria
Art.
dell'elenco
Unità
di
misura
QUANTITÀ
Prezzo
unitario
IMPORTO
Sommano
mc.
6.940
6000
41.640=
5 Intonaco cementizio nel rapporto 1:4 per
stilatura dei giunti .-
Diga 3,20 + 4,00
2
x 2,10
mq.
7.56
=
Muro laterale
2 x 5,00 x 1,20
" =
12.00
=
Diga 4,00 + 4,80
2
x 1,00
" =
4.40
=
Muro a valle
5,50 x 2,00
" =
11.00
=
Testata
1,00 x 0,80
" =
0.80
=
Sommano
mq.
35.76
450
16.092=
6 Materiale di riempimento da porre posto
riormante alla diga
3,00 x 2,25 + 2,40
2
x 2,40
3
mc.
2.712
=
3,00 x 2,25 + 4,00
2
x 2,40
3
" =
7.500
=
2,70 x 4,00 + 3,50
2
x 2,40
3
" =
8.100
=
Sommano
mc.
18.312
400
7.343=
T O T A L E
L.
595.565=
==========
B CANALE ORSIERE
1 Scavo di fondazioni in terreno di qualsiasi natura e consistenza comprese
eventuali sbadocchiature e con reati gli
smungimenti d'acqua il trasporto e la
sistemazione del materiale di risulta.-
7,50 x 1,00 x 0,70
mc.
5.250
800
4.200=
2 Muratura in blocchi di pietrame e malta
di cemento R.500 dosata a Kg.300 per mc.
0,800 di ghiaia e 0,400 di sabbia.-


Testo Originale Estratto
Categoria
Art.
dell'elenco
PARTITE DI COSTRUZIONI
Unità
di
misura
QUANTITÀ
Prezzo
unitario
IMPORTO
7.50 x
0.50 + 0.70
2
x 2.50
mo.
12.870
5000
77.220=
TOTALE
L.
81.420=
RIEPILOGO
LAVORI ALLA PRESA
L. 595.565,==
CANALE ORSIERE
L. 81.420,==
TOTALE GENERALE
dico lire seicentosettantaseimila novecento-
L. 676.980,==
ottanta
Morgex,il 20 - 6 - 1959
Il Progettista
K... Huly
GIUSEPPE L.GUBERT ARCHITETTO CIVICO V
O A


Testo Originale Estratto
Geometra GIUSEPPE LUBOZ
MORGEX (Valle d'Aosta)

Sig. .

CANALI MUNERESSE E ORSIERE
============================
LAVORI DI SISTEMAZIONE ALLA PRESA
LIQUIDAZIONE DEI LAVORI
li

Categoria

Art.
dell'elenco

PARTITE DI COSTRUZIONI

Unità
di
misura

QUANTITÀ

Prezzo
unitario

IMPORTO

A

SISTEMAZIONE ALLA PRESA

I Scavo di sbancamento e di fondazione in
terreno di qualsiasi natura e consisten-
za, comprese eventuali sbadacchiature ed
emungimenti acque, pure compreso il tra-
sporto e la sistemazione del materiale
di risulta =

Fondazione blocco diga
4,00 X 1,20 + 5,40
2
x 0,50

0,80 x 2,00 1,20 x 0,70
2

0,50 x 1,20 + 0,80
2
x 2,00

Fondazione muro laterale diga
5,00 x 1,20 x 0,50

Fondazione muro a valle
5,50 x 0,70 x 1,00

Fondazione testata laterale diga
1,00 x 0,80 x 0,50

Abbassamento canale
12,00 x 1,20 x 0,70

mc.

7.600

"

0.560

"

1.000

"

3.000

"

3.850

"

0.400

"

10.080


Testo Originale Estratto
Categoria
Art.
dell'elenco
PARTITE DI COSTRUZIONI
Unità
di
misura
QUANTITÀ
Prezzo
unitario
IMPORTO
Sommano
mc.
26.490
800
21.192.=
2 Scavo in roccia compatta da min
sezione obbligata che di sbancamento
compresa la cernita del materiale riuti-
lizzabile nonchè lo sgombero della sezio
ne scavata ed ogni altra fornitura ed ac
correnza.-
4,80 x 3,00 x 1,75
mc.
25.200
2000
50.400,=
3 Muratura in blocchi di pietrame e malta
di cemento R.500 dosatura Kg.300 per mc.
con 0,800 ghiaia e 0,400 sabbia.-
3,20 + 4,40
2
x
4,00 + 3,50
2
Unghie laterali
0,70 x 2,00 + 1,20
2
2,00 x 0,80 + 1,20
2
Muro laterale diga
4,60 x 0,70 x 1,80
1,00 x 0,80 x 1,50
Muro a valle 0,50 + 0,70
5,50 x
2
Sommano
4,80 + 6,00
2
x 3,20
x 2,00
x 1,00
x 3,00
mc.
mc.
mc.
mc.
mc.
55.347
2.240
28000
5.796
1.200
9.900
mc.
76.483
6000
458898,=
4 Cunettoni d'imbocco dei canali in assel
tellato di pietrame posto a mano con
ogni regola dell'arte spess. Om.20 rive-
stito con malta cementizia dosata 1:5
lisciata .-
15,00 x 1,80 x 0,40
7,00 x 1,50 x 0,40
mc.
mc.
5.400
1.540
Categoria
Art.
dell'elenco
PARTITE DI COSTRUZIONI
Unità
di
misura
QUANTITÀ
Prezzo
unitario
IMPORTO
Sommano
mq.
6.940
6000
41.640=
5 Intonaco cementizio nel rapporto 1:4 per
stilatura dei giunti .-
Diga 3,20 + 4,00
2
Muro laterale
2 x 5,00 x 1,20
Diga 4,00 + 4,80
2
Muro a valle
5,50 x 2,00
Testata
1,00 x 0,80
Sommano
x 2,10
x 1,00
mq.
mq.
mq.
mq.
mq.
mq.
7.56
12.00
4.40
11.00
0.80
35.76
450
16.092=
6 Materiale di riempimento da porre posta
riormante alla diga
3,00 x 2,25 x 2,40
3
3,00 x 2,25 + 4,00 x 2,40
2
3
2.70 x 4,00 + 3,50 x 2,40
2
3
Sommano
mc.
mc.
mc.
mc.
2.712
7.500
8.100
18.312
400
7.343=
TOTALE
L.
595.565=
========
B
CANALE ORSIERE
I Scavo di fondazioni in terreno di quale
siasi natura e consistenza compreso
eventuali sbadacchiature e comprex gli
emungimenti d'acqua il trasporto e la
sistemazione del materiale di risulta.-
7,50 x 1,00 x 0,70
mc.
5.250
800
4.200=
2 Muratura in blocchi di pietrame e malta
di cemento R.500 dosata a Kg.300 per mc.
0,800 di ghiaia e 0,400 di sabbia.-


Testo Originale Estratto
Categoria
Art.
dell'elenco
PARTITE DI COSTRUZIONI
7,50 x 0,50 + 0,70 x 2,60
2
TOTALE
RIEPILOGO
LAVORI ALLA PRESA
CANALE ORSIERE
TOTALE GENERALE
Unità
di
misura
mq.
L.
L. 595.565,=
L. 81.420,=
L. 676.980,=
dico lire seicent osettaseimil anovecen
ottanta
Morgex, il 20 – 6 - 1959
Il Progettista
(firma illeggibile)
(timbro illeggibile)

Categoria
Art.
dell'elenco
PARTITE DI COSTRUZIONI
Unità
di
misura
QUANTITÀ
Prezzo
unitario
IMPORTO
12.879,6000 77.220=
81.420=
QUANTITÀ
Prezzo
unitario
IMPORTO