Compromessi e Servitù per Canali d'Irrigazione: Acquisizioni Terreni (1912-1930)
compromessi, servitù 1912-1926-7.pdfQuesto documento è una raccolta di compromessi di vendita e acquisto e atti di costituzione di servitù, datati principalmente tra il 1912 e il 1930. Riguarda principalmente l'acquisizione di strisce di terreno da parte di Consorzi d'Irrigazione o Comuni (rappresentati dai loro funzionari) da privati, al fine di realizzare, estendere o mantenere canali di irrigazione in varie località, in particolare Saint-Pierre e Villeneuve. Gli accordi specificano dettagli catastali, prezzi unitari e condizioni di pagamento. Clausole comuni includono la rinuncia a ipoteche legali da parte dei venditori e l'assunzione delle spese contrattuali da parte del Consorzio acquirente. Sono presenti anche frammenti relativi a successioni e obblighi legali generali.
Cerca nel contenuto di questo documento
Contenuto Fogli
Testo Originale Estratto
17/12.29 Liquido nulla primo L. 107 L.5 Concession d'Irrigation St. Sieve. Villeneuve Compromis sur Vente et Achat de terrain De terrain avec services. Le Dix Mai mil neuf cent vingt neuf a' St. Sieve Par lequel entre nous sous signés. Fait a été sous rejunal a' rester deposé dans les Archives de Commission des embagues. Entre Mr. Bocheli Cyrille de Marell ne et deme ici a' St. Sieve et Mr. Chaumant Samuel De St. Sieve né et domicilié a' St. Sieve en sa qua lité de Vice Président de Commission d'Irrigation St. Sieve. Villeneuve a' été convenu a' quoi suit: Mr. Bocheli susdit s'oblige de vendre, sous toute garantie de fait et de droit, franche et libre de toute hypothèque et autres biens quelconques, et Mr. Chaumant s'oblige d'acquérir au nom et pour le compte de dot Coconee une pièce de terrain a' si prélever sur la piece ou sis St.e Bauinarea inscrit au nouveau cadastre sous le N° 555 de la feuille XXXVIII de la superficie de livier de au 0,27 et ce pour le prix unitaire de F.14,00 la base (m 3,50) livrée de terrain occupée pour la construction de rès d'arrosement et pour le passage.
Testo Originale Estratto
revenu à son vevenu, est non s'itres relative fens l'usage du canal et ses entretien. Il est aussi convenu pour faire l'acte définitif de ventu et réaliser à toute l'hypothèque légale Ils à présent compromis les parties et déclarient confirmé à l'in robert il le présent assume net. Broclet Esprille Thomasset Samuel
Testo Originale Estratto
En conser e d'indiquer M. Gillum à l'artisan & à lui des 3 livres que la ferme lui a achetés et neuf cent vingt six. Le Sieur à jamais et sur neuf cent vingt six. Annoncer à Mr. Theuvant Daniel, fon Gérant en titre, qu'il est besoin de son procureur à la Succession de M. Gillum, rue Jean-Jacques Rousseau. Et lui et Mr. Ellenberg, Mr. Jean M. M. Dien pour l'artisan, et à lui des 3 livres que la ferme lui a achetés et neuf cent vingt six. Référé, que le Sieur est en artisan comme une mère. Mr. Ellenberg fait sur un original d'acte comme une mère. L'artisan est en artisan comme une mère. L'artisan et Mr. Jean M. M. Dien est en artisan comme une mère. L'artisan et Mr. Jean M. M. Dien pour l'artisan, et à lui des 3 livres que la ferme lui a achetés et neuf cent vingt six. L'artisan est en artisan comme une mère. Mr. Ellenberg fait sur un original d'acte comme une mère. Le Sieur est en artisan comme une mère. Mr. Theuvant Daniel, fon Gérant en titre, qu'il est besoin de son procureur à la Succession de M. Gillum, rue Jean-Jacques Rousseau. Et lui et Mr. Ellenberg, Mr. Jean M. M. Dien pour l'artisan, et à lui des 3 livres que la ferme lui a achetés et neuf cent vingt six. L'artisan est en artisan comme une mère.
Testo Originale Estratto
No 566-1542-1546 du 7bre X2. Les superficies b. d. 1549-50 du 0.21 b. d. 1546 du vers 0.31 et ce pour le prix convenu de L. 10.- la lire (ou L. 3.50) pour Ambourg Fidèle et ce seud. et de L. 12.- la lire pour Ambourg Marie! Les vendeurs s'obligent aussi de renoncer aux servitudes, renoncent à toute hypothèque légale. Le présent souscrit après lecture a été par les parties déclaré conforme à leur volonté et signé comme suit: Ambourg Omer. Ambourg Marie Thomassit Samuel
Testo Originale Estratto
il acte, en conséquence, que lesdits Biffins et prix par m 2.50. et de fait et de droit sont Biffins & XXXVII B. d. superficie Biffins à m. 0.12 au cadastre suivant pour le N° 140. B. et pour le N° XXXVII B. B. et en général, lesquelles propriétés laisserons le premier sans le proprieté en charge quand l'amplifie B. et d'aucune autre livraison de dite Commune, et quelle qu'elle soit en nom et de fait, hypothèquent, et autres biens quelconques. et toutes garanties et fait de Mr. Trent, foncier et libre Me. Armand Duval, Greffier d'office à renouveler Carried Dutho, fur Jura, et il a été accordé qu'il reste la commune à Mr. Henri D'Illiens et ceci. B. d'Eglise en sa qualité de tuteur subrogué Me. Armand Duval, B. & Mr. Henri D'Illiens toute la Commune, à les charges mains soit original à celles Biffins sur le cadastre B. et faisant complètement sans aucun frais à Du Grand. la quantite fourier mille neuf cent vingt neuf, la tenue & Mr. Henri. Compromis pour l'achat et l'héritage Commune & Mr. Henri D'Illiens.
Testo Originale Estratto
Du reste, la susdite renonce à toute hypothèque. Le présent, comparu les parties déclarent conforme à leur volonté et le signent comme suit : • Curiot Pauline • Thomasset Samuel
Testo Originale Estratto
L.3 Concession d'Irrigation St. Pierre Villeneuve Compromis pour vente et achat de liniers De travaux avec servitudes Le isse relative mil neuf cent vingt neuf à St. Pierre Par le present écrit nous nous ferie fait à un seul original à notre depose dans les Archives de conserves les indique. Entre Me: Chanvaset Samuel pre Pierre né et domi- cile à St. Pierre en sa qualité de Vice President de Comune d'Irrigation St. Pierre Villeneuve et Me Pascal faluce De feu Barthelemy né à St. Selbe et domicilie à Aude ete avenur ce que suit: Me Pascal sudit s'oblige de rendre, sous toutes garanties de fait et de Droit faucher et libre de toute hypotheque et autres liens quelconques, et Me Chanvaset s'oblige d'acquérir au nom d'epouse de compte de dit Comune une liniere de Servars à sa propiete en rigue dit Bar marose innuité au cadastre nouveau sous le n°: 548 De la feuille XXXVIII De la superficie de la liniere de are 0,02 et ce pour le prix unitaire de L. 8,00 la laisse (m² 3,50).
Testo Originale Estratto
Nous avons convenu que dans l'acte définitif de vente, le vendeur renonce à toute hypothèque légale. Le présent compromis rend partie, celle-ci le déclarant conforme à leur volonté et le reçoivent comme suit: Marcel St. Adrien
Testo Originale Estratto
i l'appoggio supt. o rimessa in appoggio, aver a rimesso in appoggio supt. somme circa 350/. per il fare una riserva e trappo e l'altro. Delle terre di mila cave in (C) e a numero en N 553 li 7 l'ottobre XXXVIII è la momento. mo e due e li f. e d. e e e immuni ed colpiti. fiderei ad li pardi di archivi; e la paga permanente completa su Pil come una ruida e durati e predetti richeri e schly. pinopena in nome e per la fur non solo ammatati e dal 2. e 21/2 e m 114 e f. e c. Sono litelli, un 84. p. e rilly. e non commesso in qui rumi. farine anchioni nil a bernichie e li live e di pintori am e del sono titelli per pentione e gura e Basino e l'averme e di San - Villano e Domenico, e d. e m. e m. e Contadini e d. e m. e m. e p. e c. Dalli, l'altro f. e e mi di Bernard e Costi i e in ogni anno; si commessa si pur anni. e fu riempita; e il commu si pur anni. originale e copia ricavata per li archivi de li commu. Per li portici sono pur nung fare; i pur ami. li commesse d. e il Giura. e pregh l'un Risoulti nuap e mil preapil, prut in li diverse li Cemanis ani rariliu Causini priù ruop ruch et achrat L.5
Testo Originale Estratto
Ce présent compromis aux intervenus sus-ci Sont ni mariés ni sous commune avec Labo Démaz Eulalie Berthod Victor
Testo Originale Estratto
ATTO di compromesso fra i compromettenti di sopra Lomongio Luigi, e Saint-Pierre Villettenne distrada di terreno con servitù. Visto un atto di compromesso di mille novecento trenta (1930) in Saint Pierre (Comune di Villettenne) redatto in un solo originale e rimarrà depositato negli archivi cartolari del Consorzio Irrigua suddetto e con promesso quanto segue: che Saint-Pierre Villino fa Annetta, nato a Aostana il 22 Ottobre del 1941, domiciliato e amministrato a Quartierato in Saint-Pierre nella sua qualità di Presidente del Consorzio Irrigua Saint-Pierre Villet- tenne ed il Sig. Luigi Lomongio fa Giuseppe dichiarano ciascuno come esecutori di quanto stabilito ed in essi già convenuto l'obbligo di dar preferenza ad ogni compromesso il Sig. Giuseppe Lomongio e i compromettenti d'altra parte è stabilito e convenuto quanto segue: Articolo 1: I compromettenti daranno un diritto di servitù per il Sig. Lomongio Luigi di poter attingere acqua sopra il preditto diritto di rimuovere sotto ogni garanzia e a spese di un diritto, l'opera di ogni privato sopraccoperta ed il Sig. Giuseppe Lomongio nella sua quota di acqua. L.S MARCA DA BOLLO LIRE UNA 1930 MARCA DA BOLLO LIRE UNA 1931
Testo Originale Estratto
Qualità di Deputato del Comune di Piene ed in tal Villeneuve a nome del quale e per conto del medesimo e per esso nel presente atto si obbliga di acquistare una proprietà di terreno da coltivarsi nella provincia di espropriatori venditori situata in regione bel-filliere - territorio di S. Pierre e l'agio ad un nuovo capitato sotto il nº 14 lettera b del foglio XL di mappa della superficie di are 0.33 al prezzo unitario di lire quattordici la tesa qua rato (m 2.50) atto che il presente atto di compromesso egli intervenuti; quindi lo confermano e finiscono come sopra. - p. Sabotino Giust p. Agostino Diacomo p. Agostino Hillio p. Berthod Vittorio
Testo Originale Estratto
Compromis de vente et actes de livraisons La présente Mai mil neuf cent douze à Saint Pierre - Commune di Villanova Balles Par le feuil ecrit sous seing privé, fait à un seul original à rester libre, sans les archives de la Comune là, l'aj modifiée, il est convenu ce qui suit: — Monsieur Mathiod Victor fu Antonio, né à Oriolo et domicilié à Saint Pierre, en sa qualité de Propriétaire du Couvence Pieri - Vittorio Pieri, Vittorio Pittore et Giovanni Pini – fu Felice né à et domicilié à Villanova Balles – agissant au présent au nom et pour le compte de lui et sa frere Vittorio Olimpio fu Corinto est arreté comme ci-après: — Mr. Giacomo Pierre en sa qualité, son propriétaire, d'aider à prendre sous toutes garanties de fait et de droit et Mr. Mathiod Victor, Olimpio Vaggianio au nom et pour le compte du dit Couvence une livrée de terrain; N° 1º à le pulvons sur la Propriété de la nommée Ghieuns Olimpia située sur la région Vallière sur le territoire de St. Pierre et inscrite au nouveau cadastre sous le N° 25 libro q de la feuille xl de mappo de la superficie de aree 0,33 et ce pour le prix de L. 14,- la taxe carrée (m. 3,50) [Stamps with "3 APR 1912" and "LIRE UNA"]
Testo Originale Estratto
38 0.8 304 2º une autre lisière de terrain à se prélever au couchant au levant de dite propriété d'une largeur de m. 0,80 de la superficie de ary 0,30 et ce aussi pour le prix uni- taire de f. 14 la toise (m: 3.50) Cette lisière lisière à ce prélever au levant de la propriété sera uniquement destinée pour la servitude du passage à piéton pour le service du canal du bouronce. Le Vendeur s'oblige aussi de renoncer à l'hypothèque ligale. Lu le présent compromis aux intervenus, ceux-ci le signent comme suit Domaine Jo. Pierre Berthod Victor
Testo Originale Estratto
S'adresser – civilaire revoque L'artzon Chemin des Chamois Consorci d'Irrigation Saint-Pierre. Villeneuve Compromis pour vente et achat de lisières de terrain avec servitudes. Le quatre Mai mille neuf cent trente, VIII, à Saint Pierre, Commune de Villanova Baltea – Par le présent écrit sous seing privé, fait à un seul original à rester déposé dans les archives du Consorci ci-bas indiqué, il est convenu ce qui suit: — Entre — Mr. Merthod Victor fils Antoine, né à Roison et domicilié à St Pierre, en sa qualité de Président du Consorci d'Irrigation Saint-Pierre Villeneu - ve et Monsieur Lale Demoz veuve de vivant Félicien né et domicilié à Saint-Pierre est convenu ce qui suit: Mme Lale Demoz veuve susdit s'oblige de vendre sous toutes garan- ties de fait et de droit et Mr Merthod Victor s'oblige d'acquérir au nom et pour le compte du dit Consorci une lisière de terrain: 1° à se prélever sur sa propriété située à la region Tulpillière sur le territoire de Saint-Pierre et inscrite au cadastre nouveau au N° 1 lettre B de la superficie de are 0,30 (trente centiares) et ce pour le prix unitaire de lires quatorze la toise carrée (mètres carrés 3,50) — 2° une autre lisière de terrain à se prélever au couchant de dite propriété d'une largeur de mètre 0,80 de la superficie de are 0,42 (Quarante deux centiares) et ce pour le prix unitaire de lires quatorze la toise carrée (mètre carrés 3.50) —
Testo Originale Estratto
Cette dernière lisière prélevée au couchant de la propriété, sera unique- ment destinée pour le canal du loureed, exclue la servitude du passage. Le Vendeur aura la faculté de construire, à ses frais, le canal sur un mur de soutien. Le Vendeur s'oblige aussi de renoncer à l'hypothèque légale du le présent conprouy aux intervenues, celini le tiguent comme Suit. # fueille XLI de mappe. Ut tupus renvoi approuvé= Sals-Demoz Elise Berthoot Victor
Testo Originale Estratto
pour vente et achat de livrée de terrain avec servitude O Compromis Saint Pierre - Villeneuve L'ouvre L.V. MARCA DA BOLLO LIRE UNA (Stamp date: 1910-19) Ce Quatre Mai mil neuf cent treize (1913) à Saint Pierre. Par le présent écrit sous seing privé, fait à un seul original, il est convenu ce qui suit: J.M. Gonthard Victor fils ainé, né à Verron et domicilié à Saint Pierre en sa qualité de Curateur du Cœurage et son épouse se qui suit: M.me. Clémence Gelfiline Sardici, l'oblige de vendre, croy et fait et ce pour le compte du dit Lardy Gambetti Messieurs et Madame Victor et Madame Chomas - Villeneuve et Madame Clémence - Domiciliés à Saint Pierre et à Villeneuve. Propriété située à la région L'artizon sur la terre Longera d'une livrée de terrain de nature de vignes à la surface de 119 mètres carrés et ce pour la somme de 3.50 f par mètre carré. Cette livrée sera vendue pour le mirail de cannel et le fossé relatif. à la propriété de are 0,32 ce pour la forme de sous le No 25 lettre C de la feuille XL de mappe de Saint Pierre et inscrite au cadastre nouveau.
Testo Originale Estratto
du vendeur d'offrir aussi, le remercier à l'hy- pothèque légale. due à l'instant compromis d'une intervention, comme à l'heure du Serpentine. Monsieur del Serpentine, Berthod Vistor
Testo Originale Estratto
d'une part Et d'autre part. L'an mil neuf cent douze et le deux Janvier. Devant nous Mr. P. Villeneuve, notaire à Digne, et son confrère Mr. B. Joseph Calchere notaire à Sisteron, ont comparu et nous avons rédigé les 1/2 part et 2/3 part fiancés et dits 2/3 parts des biens de madame veuve Giuissin, et l'administration des biens immobiliers de cette dernière ont été faite, à savoir la donna l'autorisation ou l'achat des biens de Mlle. Giuissin et de ses héritiers. La présente vente, ou la promesse de vente, a été faite pour le prix et à la charge de ce qui suit. Monseigneur Joseph Calchere notaire à Digne est bien intervenu à la présente comme notaire recevant la dite vente et qui suit comme nous avons convenu à une servitude ou suivant un acte de la (illegible) en tout, portant sur les biens plusieurs maisons et des terrains en toute propriété, la (illegible) suivant un (illegible) en 1912. Le prix de (illegible) et des (illegible) plusieurs maisons et des (illegible) à (illegible) et (illegible) la (illegible) & (illegible) et des (illegible) plusieurs maisons et des (illegible) à (illegible) et (illegible) la (illegible) & (illegible) et des (illegible) plusieurs maisons et des (illegible) à (illegible) et (illegible) la (illegible) & (illegible) et des (illegible) plusieurs maisons et des (illegible) à (illegible) et (illegible) la (illegible) & (illegible) et des (illegible) plusieurs maisons et des (illegible) à (illegible) et (illegible) la (illegible) & (illegible) et des (illegible) plusieurs maisons et des (illegible) à (illegible) et (illegible) la (illegible) & (illegible) et des (illegible) plusieurs maisons et des (illegible) à (illegible) et (illegible) la (illegible) & (illegible) et des (illegible) plusieurs maisons et des (illegible) à (illegible) et (illegible) la (illegible) & (illegible) et des (illegible) plusieurs maisons et des (illegible) à (illegible) et (illegible) L.S.
Testo Originale Estratto
comprate a fare quanto è di presente convenuto, e per la somma di £. 3.000 più lire 1500 di interesse al 6% e per la facoltà ed obbligo di poter disfare li fabbricati attuali sul terreno che gli sarà venduto, si è dato un compromesso in data 20. 2. 1912. Di tale compromesso il sig. Messa Angelo venne ad eseguire il 20. 4. 1912 di fronte al sig. Mariano Messa e al sig. Giacomo Messa. Da quanto sopra risulta è evidente che li fabbricati attuali sono li fabbricati che furono venduti al sig. Angelo Messa con l'atto di compravendita in data 20. 2. 1912 e che li terreni compresi nella compravendita in parola sono soggetti ad una servitù perpetua di un passaggio di mq. 2.80 in favore del sig. Giovanni Messa in frazione di Roletto. più una servitù di scolo di acque & Giordana Pietro notaio Abbonati di costo Per uso di fienile e di fabbricato rurale adesso il sig. Giacomo Messa vendette li detti beni a lire 2.300 con atto 20. feb 1916 ad Messa Alessandro e Messa Angelo & co-eredi il 19 febbr 1927 in favore del sig. Giovanni Messa vendette per conto proprio il fabbricato e terreno annes o in comune
Testo Originale Estratto
Du 24 janvier Du 24 janvier rendue sous non fies Ser la present services peu nang jain fuf C H Lion Q. H. Lire au set faves set resep tunien ame sur les. leurpomil four nick et achat du miny be Commune Vingtistou. F. lion Villienne M. Lion Mr. H. Blien B'un Jiesistor T. Lion M. Etienne elles Covenants Clarmad fu seans a pard. A Maure dans leur divonion a Pus delivent le le Coves. I Cinqution us out me it Servirche à If Jues fans an qui'el le ser un nom ser en qui'il serà la Consone d'enqistou des Fers Villere o'n serd perpinal r'eten sefas sur la derchise de la present seriture peu nang Juis fauf Du J. Jiemen Du 24 janvier o et il foudra l'exercer de ses folition en le corone en son nom et pour le compte de la 24 personne Mademoiselle et du Lieutenant a'efter quique et the b. faut expliquer d'uutoriser d'eere me = d'avoir satisfait 1 obligacion a'recher, prifacit ni'et les Serviture à Mr Liens - renerit et d'etre dans l'annu I. Fiers Verville M. Maire dans leurs dircondian in Du President de la Consone d'eingen en et me et Serviche a Mr. Gieser dans an qu'elle & la Consone d'engirton des Fiers Villeuven o'n seud perpinal re'eter sefas sur la derchere Du 24. janvier r'endue sous nun fies Ser la present seristive peu nang jais fauf C. H. Lion Q. H. Sien au set faves set resep tunier a'me sur les. leur pomil four nick et achat du miny de Commune 2 Vingustou F. liou Villienne B'un fiesistor T. Lion M. Etienne elles Coves. 9 Clevesse Clannat Ju seant agard Du 24. janvier ou, 12 de ce fies rour minuty L'feville 171 et la proprietee dite Fieres an annexe ou numero 866 Du 24. janvier en rigne 184 quetlie minuty
Testo Originale Estratto
Du P. 12.00 h. de la saisie (meubles locaux avec fonds ou mètre carré 3.50 f. Du soustraire le solde des immeubles de meuble à toute hypothèque légale. En le présent compromis aux parties celles -ci le Déclarant confirme à leur volonté et s'y plient comme suit: Thomassot Goupnela Laurent Dario Alexandrine
Testo Originale Estratto
Compromessi jovi neuti I alwat de l'inieiu de l'unime E l'ente exccutir mif mefauf pricipel aure mintily P. S. li Sure. De i present neis nent junp jours sont a sem aut original a uchio lifour dars di nitterat Ber L'artzon Associaque a the commessa en que nout: Enfre M.C. = l'Anarchit Senat, For diu ne i domicilin a L'eura - en su qualite P. le Gardinat de l'annor fa più fermenait li Seur l'Ulliamir et el che: Le chieer non par più for percute on's d'illien nire d'aus e formetie e l'isine Mè garne present notif i alter le uentie noi d'andy D'ininfère d'a pit à di: li fare fait e li 4 P. n'à fuffice i'n'ai nenti dari quillanaris et al seuiat col l'alture d'agruene d'expirir in i joun l'evergie lin ent i'l'any iniguiri un meue i'jour l'evergie lin P. l'evergie puise il faire in un de 9. Allays un calanore souse de fair un den 2 de Magg et palleine in l'aroul P. l'ère en champ il s'que in par le caru i'l'y'i joun inrre li chiuri a st liuf l'Aire i'inure on commum d'exploir auri P. i'l'y'i à li puiltie N11 à l'emplaire del l'iua di mere i'ne 62 ocrufer joun à cun c'eure dium P. ii l'u i'inure un prenenuit P. j'un à l'aurre in 87 i'me penenuit di joun à l'aurre occessoire
Testo Originale Estratto
à son exercice seul et ses attributions pour l'avenir le seul et ses obligations demandent qu'en exécution qu'il sera la décision Du et Execution en mandant que l'administration délivre qu'il a decision et fait la route. se rendant l'ordre en nouveau de receveant Du à present à toute hypothèque légale. Le présent compromis après lecture donnée est déclaré conforme à tout ce qu'il est convenu sont Theninges, Giuseppe Chamasset Samuel
Testo Originale Estratto
Compromis pour vente et achat de lisières de terrain avec servitudes. Le trente Décembre mil neuf cent vingt-huit (An XII²) à St Pierre. Par le présent ecrit sous seing privé, fait en un seul original a’rester déposé dans les Archives du Consorce ci-bas indiqué, il est convenu ce qui suit: Entre Mr Chomaget Samuel, père Pierre, né et domicilié a’ St Pierre, en sa qualité de Vice Président du Consorce d’Irrigation St Pierre-Villeneuve et Madame Paillet Marie, fille Chomay, veuve Joyeuse Octave, agissant au présent tout pour son compte que pour le compte de ses enfants est convenu ce qui suit: Madame Paillet Marie susdite par le présent s’oblige de vendre, sous toutes garanties de fait et de droit et franche et libre de toute hy- pothèque et d’autres biens quelconques, et Mr Chomaget Samuel s’oblige d’acquérir au nom et pour le compte du dit Consorce pour le prix unitaire con- venu ci-après les lisières de terrain a’ prélever sur ses propriétés situées sur le territoire de St Pierre à la région Tulpillière et désignées au cadastre sous les N° 83 et 84 de la feuille XLI. nécessaire au jugement de l’Administration du Consorce pour
Testo Originale Estratto
devoluions conforme, après lecture donnée, et déclarant conforme, après lecture donnée, et déclarant conforme, après lecture donnée, et la superficie comprise. du Canal dont l'emprise dure carrée (ou 3.50) sur ligne d'eau dont possibilité est très grave, étant; étant le présent compromis, y compris les principales et faire conforme des titres de service, et des plans du Canal dont l'emprise. legale que la servitude renonce à tout projet de ayant été justifié que dans l'état actuel de ou par un point de jamais. Il n'est non moins par voie d'usage, n'existerait ou personnellement le Président du Canal, - et signé Pillon pour jour, lieu et heure que dessus; - et par le contrat définitif de vente du droit de à la signature du dit contrat, après les des mesures que déterminera alors après par sa part, les propriétaires du dit Commu par l'acte de vente et ce que de mesure et par une situation ou ensuite et ce mesure surtout de la superficie. Et elle doit et de la superficie, du dit Canal et elle sera tenant de la conclusion, elle est louée et elle sera le superficie du dit carré du terrain arrière le dit provenant de la construction où elle sera laquelle sera toujours une annexe à la servitude. celle qui sera toujours une annexe à la servitude. L'Artzon Marie Choumarit Bernard la complémentaire de ce et conformément à ce qui a et signé comme suit
Testo Originale Estratto
L.5 Compromis d'aliénation d'un Villement Compromis pour vente et achat de terrains et biens avec servitude. Le douze mars mil neuf cent vingt neuf à St. Geure. Par le présent écrit sous seing privé fait à un seul original à rester déposé dans les archives du consorve I'Singahan à St. Geure Villeneuve. Entre Mr Chomant Faumel, fils Geure né et domicilié à St. Geure dans sa qualité de Vice Président du consorve susdit et Brauchs Alphouse femme de cette commune a été convenu ce que suit: Mr. Brauche s'oblige de vendre franche et libre de toute hypothèque et autre bien quelconque et Mr Chomant s'oblige d'acquérir au nom et pour le compte du dit consorve une pièce de terre d'une superficie d'un cent mètres de telle mesure au nouveau cadastre sous le N° 4 de la feuille 861 de la superficie 0.35 Are, aux 0.35 Are pour le prix minimum de Fr. 12.00 l'Are / moins cent cinquante de mètres carrés & Co.
Testo Originale Estratto
Le rendeur s'oblige aussi de renoncer à toute hypothèque légale résultante du présent et du titre définitif de vente. En le présent compromis les parties le déclarent conforme à leur volonté en foi de quoi, il signé comme suit. Alphonse Branche
Testo Originale Estratto
Compagnie Paul Souch et Albert & Bernard L'Armée Mr. Bernard de St. Etienne. Villeneuve De St. Etienne et Mr. Bernard, demeurant Il sera prouvé et exécuté tout ce que peut être le présent écrit nous avoir fait à un seul accordé et il déposé sous le archivre du bureau d'hypothelques de St. Etienne Villemenenr Mr. Bernard Samuel le St. Etienne sera et convient à Mr. sa qualité de père Propriétaire de St. Etienne. Il fera et sera à son fils le Sr. Paul Mr. et Mr. Malle et M. Bernard s'obligent de résolier ceux toutes garanties de fait et de droit, prendre et d'être le seul propriétaire et autres hypothéquée et Mr. Bernard s'oblige d'acquitter au nom d'après le compte de Mr. Samuel, pour l'idée sommaire comme ci-après du bureau de St. Etienne suivant: Mr. St. Louis pour une durée de francs et à fédérer à le soir en vingt six mille
Testo Originale Estratto
inscrite au Nouveau Cadastre sous le N° 44 de la feuille X4. De la superficie de ares 0.49 et au fond le prix unitaire de L 12.00 la haie (m² 3,50) Mme Persod Anais prend une bière de liaison à sa filière sur la pièce en récolte dite Valpit. bière inscrite au Cadastre nouveau sous le N° 44 2 et 190 de la feuille X41 de la superficie de bière de ares 0,39 et a fond le prix uni taire de L 2.50 la haie. (m² 3,50) Il reste aussi convenu que dans l'act définitif de vente les vendeurs renoncent à toute hypothèque légale. Par le présent compromis les parties le déclarent conforme à leur volonté et le signent comme suit: Persod Louis Persod Anais
Testo Originale Estratto
a soese. a 8,00 (Otto Lire) si soeso. Pre L. anre 0,80 a favore del giovin minario La soopraforà del locale per alls civili i la soopraforà della chiesa per alls XXXXIIII Cataasto semo No 539 q. di Anotello LXXXIIII Spesa della Consorzia novirà an poesa san anno nove il locale ove fu illecata so la chiesa gno so 192, l'Arcipret Parroco so l'Abbé S. Piepos per as so la chiesa so anghie so Rei Compani che se il l'abbé S. Picpos anghie so Rei non propier mno soorè nessun mollo abhi la nuedla paos - Il-Giuno - M. Giuno Alleghiria so la soelta dura so l'anno me il buono aso marrian M. Gian Villuno in M. dell'Alumo so analsi a q. No. 9, quindich in gennaio di f 187: L'Onoramento Clausola della Rua Sante Catt. è il convenuto si può non o la presento di S. Giorgio di S. Giaio o M. Giuro è un esecuzionale so atto di più di la sooldag Lo & so produlle scristio non sove sove, just - Il Giuro - So per anstre soe prof sose, prof sose are sooprifile l'avvocato Joso maato at adunato de Gienos Lomonaco, di Implegnen M. Giuno H. Giuno M. Giuno L.5
Testo Originale Estratto
Le vendeur s'oblige aussi de renoncer l'hypothèque légale pouvant dériver du présent et de l'acte Définitif de vente. que le présent compromis les parties veut conforme à leur volonté et par le pré- le présent comme nul. Gaete Demoz Athlio
Testo Originale Estratto
L.5 Confusions pour vente et achat De linières de terrain avec servitude. Le vingt-huit Décembre mil neuf cent vingt- huit en la Commune de St Pierre Sur le présent acte sous seing privé fait à un seul original et resté déposé dans les archives Du Consorce à ces indiqué Entre M. Buthod Victor, Lu. Antoine né à Boisson et Domicilié à St Pierre, en sa qualité de Président Du Consorve d'avouement St Pierre-Villeneuve et Mr Chastell Joseph son Antoine Domicilié et né à St Pierre a'iti convenu ce que suit: Mr Chastell Joseph susdit s'oblige de vendre Sous toutes garanties de fait et de Droit et Mr Buthod Victor s'oblige d'acquérir au nom et pour le compte du dit Consorce les pièces suivantes: 1° une lisière de terrain à prélever au midi de la pièce en champ et vigne Dite Chaffay immerité au cadastre Nouveau un N. 185 du foglio XXXIII P. la superficie de la lisière de mètres carrés Douze (12) et a pour le prix de Livres huit la seize (mètres carrés 3.50) 2° une lisière de terrain à prélever au nid ouest
Testo Originale Estratto
Nome fatto in più che la Società Generale Elettrica della Sicilia, che a prompire a insistere in ditta il Colombert Jean Joseph. Di un find per una maggiore estensione non vi fissa alcun termine in quanto i quali sono un compromesso. Berthard Victor Geries teli Giuseppe a fine uno nei veri nomi comune suoi. (1:1) in fine. la servitù vellezza non può essere in duplicato registri. (1:1) in fine. cento in (1:1) il giorno 20 Luglio 1912. N. LIII. B. In Registro 98th scrive il notajo imposta in ragione al valore in N. 111 del Registro.
Testo Originale Estratto
Année VIII à Ge Gienne. Le traité deuxième cent neuf cent trente trois terrains avec les servitudes. (Comprenant quatre cent vingt sept acres de riviere de Consors & Campagne à Ge Gienne – Villeneuve Par le présent écrit sous seing fait à un seul origi- nal à rester déposé dans l'archive de sa Conserve ci-des- indiqué, il est convenu ce qui suit: Entre Mr. Pierronnait Samuel feu Gienne, d'une et Jouvecili à Ge Gienne en sa qualité de Vice-Trésorier du Conserve ou Du l'Emprunter, Gienne - Villeneuve et Mr. Clerovain Lanvier, Sorbis son Lictor, domicilié à Ge Gienne et commun ce qui suit: Gies Lanier sous l'oblige de vendre, sous toutes garanties de droit et de fait et franchit et libre de toute hypothèque et autres biens quelconque et Mr. Clerovant s'oblige l'acquérir au nom et pour le compte du dit Conserve en pour le prix unitaire convenu ci-après les lisières de terrains et préters sur ses propriétés situés: la première sur le territoire de Villeneuve indiqué au cadastre sous le n° 10 et la salle V de superficie ; la seconde sur le territoire de GeGierre, région Peltier, indiqué au Cadastre sous le n° 51 de la feuille XL de superficie qui sont été nécessaires pour la construction du dit rue l'artorment et pour le passage nécessaire à son propriété.
Testo Originale Estratto
exercées avec servitudes relatives pour le passage usage du canal et son entretien. - La mesure de ces lisières de terrain est elle fixée par le plan parcellaire dressé par M. le Géomètre Luboz Joseph et le prix qui résulte de cette mesure sera payé par le Trésorier du dit (Canal) sur mandats que l'Administrateur déli- vrera après la signature de l'acte définitif de vente. Il est aussi convenu entre les parties que le vendeur renonce à toute hypothèque légale. - Les prix unitaires des lisières de terrain contemplés dans le présent compromis, y comprises les servi- tudes susdites, est fixé comme suit: 1° Pour la propriété située sur le territoire de Villeneuve L. 10,00 pour chaque trois carré (m². 3,50) de terrain occupé. - 2° Pour la propriété située sur le territoire de St Pierre L. 6,00 pour chaque trois carré (m². 3,50) de terrain occupé. - Le présent compromis, après lecture donnée, est déclaré conforme aux précédents accords et signé comme suit: Lavier Luis Thomasset Barnes
Testo Originale Estratto
L. I. AUMENTO DEL DUE PER CENTO Prov. di TORINO COMPROMIS POUR VENTE ET ACHAT DE LISIÈRES DE TERRAIN AVEC SERVITUDES Le vingt cinq Août mil neuf cent vingt-six en la Commune de Saint-Pierre Par le présent écrit sous seing privé, fait à un seul ori-ginal à rester déposé dans les Archives du Consorce ci-bas indiqué, il est convenu ce qui suit: ENTRE M. Leboz Grabriel fils de Emmanuele et domicilié à St-Pierre, en sa qualité de Président du Consorce du Ru d'arrosement St-Pierre-Villeneuve, et M. Centoz Joseph de vivant Félix né à Rheiny Notre Dame résidant à Saint-Pierre, agissant pour son compte propre et aussi pour le compte de son frère Centoz Isidore et de sa soeur Centoz Hélène est convenu ce qui suit: M. Centoz Joseph, agissant comme sus et dit s'oblige de vendre, sous toutes garanties de fait et de droit et franche et libre de toute hypothèque et autres liens quel-conques, et M. Le Lebozier s'oblige d'acquérir au nom et pour le compte du dit Consorce, pour le prix unitaire convenu ci-après, la lisière de terrain à prélever sur la propriété située à la région Vulpillière sur le territoire de de la Commune de Saint Pierre et inscripte au foglio XL I, N° 74 du cadastre en vigueur
Testo Originale Estratto
nécessaire, au jugement de l'Administration du Consorce, pour la construction du dit rû d'arrosement et de ses diramations et pour le passage nécessaire à son exercice avec servitudes relatives pour l'usage du canal et son entretien. La mesure de cette lisière de terrain aura lieu à l'achè- vement de la construction du dit canal et elle sera faite par un géomètre choisi de commun accord, et le prix qui résultera dû ensuite de cette mesure sera payé par le Trésorier du dit Consorce sur mandat que l'Administration délivrera après la signature de l'acte définitif de vente. Le contrat définitif de la vente sera fait et signé aux jour, lieu et heure qui seront fixé par le Président du Consorce; et M. Autoz Joseph de Felix, agissant aussi pour le compte de son père et de sa sœur Pundio — s'oblige d'intervenir à cet acte ou personnellement ou par un fondé de pouvoir; et pour le cas que quelques autorisations 1 u soi — nécessaire, de se les procurer à ses frais. Il est aussi convenu entre les parties que dans l'acte définitif de vente le vendeur renoncer à toute hypothèque légale. Les frais de ce compromis et de acte définitif à s'en- suivre sont convenus à la charge exclusive du Consorce. Le présent - compromis n'aura d'effet que pour autant que la construction du dit canal aura lieu. Le prix unitaire de la lisière de terrain contemplée - dans le présent compromis, y comprises les servitudes susdites, est fixé comme suit : Doux quinze pour chaque toise carrée (m. 3,50) de terrain exproprié — Ly dommages causés à la propriété par suite des travaux de construction du canal seront payés séparément à être évalués de commun accord à faire que les travaux seront ache- vés. Du le présent compromis aux intervenans lesqulès l'approuvent et le signent comme suit. Autoz Joseph Lutz Frdin
Testo Originale Estratto
L.I. AUGMENTO DU 2% PROV. DI TORINO AUGMENTO DEL DUE PER CENTO COMPROMIS POUR VENTE ET ACHAT DE LISIÈRES DE TERRAIN AVEC SERVITUDES Le vingt six Avril mil neuf cent vingt six, en la commune de Saint-Pierre Par le présent écrit sous seing privé, fait à un seul ori- ginal à rester déposé dans les Archives du Consorce ci-bas indiqué, il est convenu ce qui suit: ENTRE M. le Chevalier Ludovic Graf fils de [unclear]né et domicilié à St-Pierre, en sa qualité de Président du Consorce du Ru d'arrosement St-Pierre-Villeneuve, et M. Garin François, fils de défunct Sulpice, né à Arvier et réclamé dans à Saint. Pierre est convenu ce qui suit. M. Garin François de Sulpice s'oblige de vendre, sous toutes garanties de fait et de droit et franche et libre de toute hypothèque et autres liens quel- conques, et M. le chev. Lanier s'oblige d'acquérir au nom et pour le compte du dit Consorce, pour le prix unitaire convenu ci-après, la lisière de terrain à prélever sur sa propriété-, en vigne située en la region Valpillière sur le terri- toire de la Commune de Saint Pierre.
Testo Originale Estratto
nécessaire , au jugement de l'Administration du Consorce, pour la construction du dit rû d'arrosement et de ses diramations et pour le passage nécessaire à son exercice avec servitudes relatives pour l'usage du canal et son entretien. La mesure de cette lisière – de terrain aura lieu à l'achè- vement de la construction du dit canal et elle sera faite par que tu travaux seront achevés Le b présent compromis aux intervenants lesquels l'approuvent et le signent comme tait. Carin François Lury Surtice un géomètre choisi de commun accord, et le prix qui résultera dû ensuite de cette mesure sera payé par le Trésorier du dit Consorce sur mandat que l'Administration délivrera après la signature de l'acte définitif de vente. Le contrat définitif de la vente sera fait et signé aux jour, lieu et heure qui seront fixé par le Président du Consorce; et M. Carin François de vivant Sulpice s'oblige d'intervenir à cet acte ou personnellement ou par un fondé de pouvoir; et pour le cas que quelques autorisations sur soi – nécessaire, de se les procurer à 14 frais. Il est aussi convenu entre les parties que dans l'acte définitif de vente le – vendeur – renoncer – à toute hypothèque légale. Les frais de ce compromis et de acte définitif à s'en- suivre sont convenus à la charge exclusive du Consorce. Le présent compromis n'aura d'effet que pour autant que la construction du dit canal aura lieu. Le prix unitaire de la lisière – de terrain contemplée dans le présent compromis, y comprises les servitudes susdites, est fixé comme suit: livres douze pour chaque toise carrée (m² 3,50) de terrain exproprié. Le dommages causés à la propriété par suite de la construction du canal seront payés séparément à être évalués de commun accord à prise.
Testo Originale Estratto
L.I. AUMENTO DEL DVE PER CENTO Prov. di TORINO COMPROMIS POUR VENTE ET ACHAT DE LISIÈRES DE TERRAIN AVEC SERVITUDES Le vingt neuf Mari mil neuf cent qeize Torre à Saint-Pierre Par le présent écrit sous seing privé, fait à un seul ori- ginal à rester déposé dans les Archives du Consorce ci-bas indiqué, il est convenu ce qui suit: ENTRE M. le Chev. Louis Lanier, fils de feu Victor, né et domicilié à St-Pierre, en sa qualité de Président du Consorce du Ru d'arrosement St-Pierre-Villeneuve, et M. Parmavain Paix nain Pacifique, feu Antoine Joseph et son épouse Paillon Élisabeth feu Jean- Baptiste, résidants à Saint-Pierre, agri- coles Mrs les susdits Barmaravain Paillon s'oblige de vendre, sous toutes garanties de fait et de droit et franche et libre de toute hypothèque et autres liens quel- conques, et M. le chev. Lanier s'oblige d'acquérir au nom et pour le compte du dit Consorce, pour le prix unitaire convenu ci-après, les lisières de terrain à prélever sur leurs propriétés, ci-dessous désignées et situées sur le territoire de Saint-Pierre, dans la mesure...
Testo Originale Estratto
nécessaire, au jugement de l'Administration du Consorce, pour la construction du dit rû d'arrosement et de ses diramations et pour le passage nécessaire à son exercice avec servitudes relatives pour l'usage du canal et son entretien. La mesure de ces lisières de terrain aura lieu à l'achè- vement de la construction du dit canal et elle sera faite par M. le géomètre choisi de commun accord, et le prix qui résultera dû ensuite de cette mesure sera payé par le Trésorier du dit Consorce sur mandat que l'Administration délivrera après la signature de l'acte définitif de vente. Le contrat définitif de la vente sera fait et signé aux jours, lieu et heure qui seront fixé par le Président du Consorce; et Messieurs Barmaverain Pailler tus dily s'oblige d'intervenir à cet acte ou personnellement ou par un fondé de pouvoir; et pour le cas que quelques autorisations leurs soient nécessaires, de se les procurer à leurs frais. Il est aussi convenu entre les parties que dans l'acte définitif de vente les vendeurs renonceront à toute hypothèque légale. Les frais de ce compromis et de l'acte définitif à s'en- suivre sont convenus à la charge exclusive du Consorce. Le présent compromis n'aura d'effet que pour autant que la construction du dit canal aura lieu. Le prix unitaire de des lisières de terrain contemplée dans le présent compromis, y comprises les servitudes susdites, est fixé comme suit : a) Pré dit Chapey cohérent au levant le Chemin commun, au couchant sale- Guillamin Joseph; b) Pré dit la Grande Joula à Pracémond, cohérent au levant Brauche Delphine et fours au couchant le bois de Sale-Maz six Livres, et ce pour le prix de Livres dix chaque trois centiares et demi de superficie. Après lecture ouie les parties approuverent et signé comme suit: Bonavessier Pacifique Pailler Elisathe Lassier Louis
Testo Originale Estratto
L.I. AUMENTO DEL 2/10 AUMENTO DEL DUE PER CENTO Prov. di TORINO COMPROMIS POUR VENTE ET ACHAT DE LISIÈRES DE TERRAIN AVEC SERVITUDES Le vingt neuf Mars mil neuf cent quatorze, à Saint Pierre Par le présent écrit sous seing privé, fait à un seul original à rester déposé dans les Archives du Consorce ci-bas indiqué, il est convenu ce qui suit: ENTRE M. le Chev. Louis Lanier, fils de feu Victor, né et domicilié à St-Pierre, en sa qualité de Président du Consorce du Ru d'arrosement St-Pierre-Villeneuve, et M. Bétinval Michel feu Thomas, résidant à Saint-Pierre, agricole M. Bétinval Michel susdit s'oblige de vendre, sous toutes garanties de fait et de droit et franche et libre de toute hypothèque et autres liens quelconques, et M. le chev. Lanier s'oblige d'acquérir au nom et pour le compte du dit Consorce, pour le prix unitaire convenu ci-après, 1 la lisière de terrain à prélever sur sa propriété, ci-dessous désignée et située sur le territoire de Saint-Pierre, sans la mesure.
Testo Originale Estratto
nécessaire, au jugement de l'Administration du Consorce, pour la construction du dit rû d'arrosement et de ses diramations et pour le passage nécessaire à son exercice avec servitudes relatives pour l'usage du canal et son entretien. La mesure de cette lisière de terrain aura lieu à l'achè- vement de la construction du dit canal et elle sera faite par M. le géomètre choisi de commun accord, et le prix qui résultera dû ensuite de cette mesure sera payé par le Trésorier du dit Consorce sur mandat que l'Administration délivrera après la signature de l'acte définitif de vente. Le contrat définitif de la vente sera fait et signé aux jour, lieu et heure qui seront fixé par le Président du Consorce ; et M. Bessinval Michel susdit S'oblige d'intervenir à cet acte ou personnellement ou par un fondé de pouvoir; et pour le cas que quelques autorisations lui soient nécessaire, de se les procurer à ses frais. Il est aussi convenu entre les parties que dans l'acte définitif de vente le vendeur renoncera à toute hypothèque légale. Les frais de ce compromis et de l'acte définitif à s'en- suivre sont convenus à la charge exclusive du Consorce. Le présent compromis n'aura d'effet que pour autant que la construction du dit canal aura lieu. Le prix unitaire de la lisière de terrain contemplée dans le présent compromis, y comprises les servitudes susdites, est fixé comme suit : "Pré dit La-Blanche, cohérent au ferrant le chemin, au couchant Cerano Jean Baptiste et ce pour le prix de Levres six chez trois centiares et demi de superficie. Après lecture ouie les parties approuvent et signent comme suit : Bessinval Michel Laurier Louis
Testo Originale Estratto
Poussons d'Irrigation St. Jean-Villeneuve Compromis pour vente et achat de terrains De terrain avec servitude Le dix mars mil neuf cent vingt-neuf à St. Pierre. Par le present ecrit nous sous signé fait a un acte original a rester deposé dans les Archives Du Commune et les rubrique Recto Mme Chamon Samuel de St. Pierre née et Domiciliée à St. Pierre en sa qualité de Vice Président de Concession d'Irrigation St. Jean- Villeneuve et Mr Glarey Marie et Joseph Jean Paul agissant dans le present tant pour leur compte qu'au nom et pour le compte de leur heritiers Glarey Louis et Marianne de Jean et Glarey Marie de Remarine pour lesquelles ils se portent forts et garants à l'être comme ce qu'il veut. Mr Glarey susdit s'oblige de vendre mes toutes les garanties de fait et de droit franches et libres de toute hypothèque et autres biens quelconques et Mr Chamon s'oblige d'acquérir au nom et pour le compte de la dite Concession pour livrer les terrains et procéder sous le paraphe
Testo Originale Estratto
en fi, rigue et rouethe dite les bouds immeuble au nouveau cadastre sous le N° 197-198-199 oie de la fenill XXXVIII de la superfine confrons à une 3,12 de froid le prix unitaire le Grytreige (4.15.) de loire carrie / mesme seale courespondant à metie carre 18,90. Il asti aussi convenu que de services unomen à loutte hypothèque légal suirant les present. Et le présent seroit les parties le déclarant confermes à leur volonte en foi de quoi le signer comme suit: Glarey Juie Glarey Youphe Chomasse & Samuel
Testo Originale Estratto
PROV. DI TORINO AUMENTO DEL DUE PER CENTO COMPROMIS POUR VENTE ET ACHAT DE LISIERES DE TERRAIN AVEC SERVITUDES Le vingt-neuf Mars mil neuf cent quatorze à Saint-Pierre Par le présent écrit sous seing privé, fait à un seul ori- ginal à rester déposé dans les Archives du Consorce ci-bas indiqué, il est convenu ce qui suit: ENTRE M. le Chev. Louis Lanier, fils de feu Victor, né et domicilié à St-Pierre, en sa qualité de Président du Consorce du Ru d'arrosement St-Pierre-Villeneuve, et Messieurs Blond - Maurice feu Joseph Fromain, Coriano Jean- Baptiste feu Grat Joconde, Cogmein Candide feu Jérôme et le mari de cette dernière Jorda = ine Fidèle feu Alexis pour l'assiter et autoriser au présent acte, Tous résidants à Saint-Pierre M. les Messieurs Blond-Coriano-Cognein s'obligent de vendre, sous toutes garanties de fait et de droit et franche et libre de toute hypothèque et autres liens quel- conques, et M. le chev. Lanier s'oblige d'acquérir au nom et pour le compte du dit Consorce, pour le prix unitaire convenu ci-après, les lisières de terrain à prélever sur leurs propriétés, ci-dessous désignées et situées sur le territoire de Saint-Pierre, dans la mesure.
Testo Originale Estratto
nécessaire , au jugement de l'Administration du Consorce, pour la construction du dit rû d'arrosement et de ses diramations et pour le passage nécessaire à son exercice avec servitudes relatives pour l'usage du canal et son entretien. La mesure de ces lisières de terrain aura lieu à l'achè- vement de la construction du dit canal et elle sera faite par M. le géomètre choisi de commun accord, et le prix qui résultera dû ensuite de cette mesure sera payé par le Trésorier du dit Consorce sur mandat que l'Administration délivrera après la signature de l'acte définitif de vente. Le contrat définitif de la vente sera fait et signé aux jours, lieu et heure qui seront fixés par le Président du Consorce; et Messieurs les dits Blond, Ceriano et Co- gnien s'obligent à intervenir à cet acte ou personnellement ou par un fondé de pouvoir; et pour le cas que quelques autorisations leurs soient nécessaires, de se les procurer à leurs frais. Il est aussi convenu entre les parties que dans l'acte définitif de vente les vendeurs renonceront à toute hypothèque légale. Les frais de ce compromis et de l'acte définitif à s'en- suivre sont convenus à la charge exclusive du Consorce. Le présent compromis n'aura d'effet que pour autant que la construction du dit canal aura lieu. Le prix unitaire des lisières de terrain contemplée dans le présent compromis, y comprises les servitudes susdites, est fixé comme suit : a) Le dit Blond Maurice, Pré à la région de la Blanche, cohérent au levant Ceriano Jean-Baptiste, au couchant Branche Delphine et lauri, et ce pour le prix de Livres six cha- que trois centiares et demi de superficie. b) Le dit Ceriano Jean Baptiste; 1° Pré dit la Blanche, cohérent au levant Co= gnien Candide, au couchant Blond Mau- rice; - 2° Pré dit aussi la Blanche, cohé= rant au levant Pézenval Affichel, au couchant Cognien Candide et ce pour le prix de Livres sept le dit décrit sous le numéro un et Livres sept pour celui dé- crit sous le numéro deux chaque trois centiares et demi de superficie. c) La dite Cognien Candide: Pré dit la Blanche, cohérent au levant et cou= chant Ceriano Jean Baptiste et ce pour le prix de Livres sept chaque trois centiares et demi de superficie. Après lecture des parties approuvent et signent comme suit: Blond Maurice Ceriano Jean Baptiste Cognien Candide par Danoy Fidèle Sonvier Louis.
Testo Originale Estratto
I. I. AUMENTO DI 2/10 AUMENTO DEL DUE PER CENTO Prov. di TORINO COMPROMIS POUR VENTE ET ACHAT DE LISIERES DE TERRAIN AVEC SERVITUDES Le vingt quatre Octobre mil neuf cent quinze à St-Pierre paroisse De Prassion Par le présent écrit sous seing privé, fait à un seul ori- ginal à rester déposé dans les Archives du Consorce ci-bas indiqué, il est convenu ce qui suit: ENTRE M. le Chev. Louis Lanier, fils de feu Victor, né et domicilié à St-Pierre, en sa qualité de Président du Consorce du Ru d'arrosement St-Pierre-Villeneuve, et M. Blond Ferdinand sa soeur Marie feu Ambroise, Cogmien peronne feu Antoine, Gavin Justine feu Marthin celle-ci assistée et autorisée de son mari Luveroullaz François feu Ambroise M. les susdits Blond, Cogmien, Gavin s'obligent de vendre, sous toutes garanties de fait et de droit et franche et libre de toute hypothèque et autres liens quel- conques, et M. le chev. Lanier s'oblige d'acquérir au nom et pour le compte du dit Consorce, pour le prix unitaire convenu ci-après, les lisières de terrain à prélever sur leurs propriétés, ci dessous désignées et situées sur le territoire de St Pierre Dans lamensura
Testo Originale Estratto
nécessaire, au jugement de l'Administration du Consorce, pour la construction du dit rû d'arrosement et de ses diramations et pour le passage nécessaire à son exercice avec servitudes relatives pour l'usage du canal et son entretien. La mesure de ce A lisière de terrain aura lieu à l'achè- vement de la construction du dit canal et elle sera faite par M. le géomètre choisi de commun accord, et le prix qui résultera dû ensuite de cette mesure sera payé par le Trésorier du dit Consorce sur mandat que l'Administration délivrera après la signature de l'acte définitif de vente. Le contrat définitif de la vente sera fait et signé aux jour, lieu et heure qui seront fixé par le Président du Consorce; et M. les susdits Blond Ferdinand, Marie, Cognien, Gadin Justine, cette Dernière avec l'assis- tence et autorisation de son mari Gyveroulaz s'obligent d'intervenir à cet acte ou personnellement ou par un fondé de pouvoir; et pour le cas que quelques autorisations leur soient nécessaire, de se les procurer à leurs frais. Il est aussi convenu entre les parties que dans l'acte définitif de vente les vendeurs renonceront à toute hypothèque légale. Les frais de ce compromis et de ses actes définitif à s'en- suivre sont convenus à la charge exclusive du Consorce. Le présent compromis n'aura d'effet que pour autant que la construction du dit canal aura lieu. Le prix unitaire de A lisière de terrain contemplées dans le présent compromis, y comprises les servitudes susdites, est fixé comme suit : 1º A Blond Ferdinand susdits pour la propriété en vigne appelée Bresan contigue au micro Pellissier Seraphin et au couchant à Bertiano Ferdinand pour le prix de L. 3. 80 pour chaque trois centiares et demi De superficie 2º A Cognien Jérône pour sa propriété en vigne appelée Bruchete contigue au couchant à Ferrad Cyprien, pour le prix de L. 2. 30 chaque trois centiares et demi de superficie. 3º A Blond Marie pour sa propriété en vigne vète Bruchete pour le prix de L. 2. 30 chaque trois centiares et demi de superficie cette propriété est contigue au couchant à Massucoyeau. 4º A Gadin Justine pour sa propriété en vigne à la région De Bruchet contigue au couchant Blond Marie et au levant le Torrent De Palettaz pour le prix De L. 2.30 chaque trois centiares et demi de superficie. Après lecture avec les parties approuvent et signent comme suit : Blond Ferdinand Blond Marie Cognien Jérôme Gyveroulaz François pour son épouse Gadin Justine Lanier Louis
Testo Originale Estratto
[Stamp: AUMENTO DU 12 CENTESIMI PER CENTO] [Stamp: AUMENTO DEL DUE PER CENTO] Prov. di TORINO COMPROMIS POUR VENTE ET ACHAT DE LISIÈRES DE TERRAIN AVEC SERVITUDES Le vingt huit avril, mil neuf cent seize au hameau de la Crête sur Villeneuve. Par le présent écrit sous seing privé, fait à un seul ori- ginal à rester déposé dans les Archives du Consorce ci-bas indiqué, il est convenu ce qui suit: ENTRE M. le Chev. Louis Lanier, fils de feu Victor, né et domicilié à St-Pierre, en sa qualité de Président du Consorce du Ru d'arrosement St-Pierre-Villeneuve, et Monsieur Ferrod, Cyprien feu Joseph Philibert et sa fille Marie Joséphine celle-ci pour la nue propriété et celui là pour l'usufruit nés le premier à Ahem Saint Georges et la seconde à Villeneuve ou tous deux sont domiciliés. M.rs Les susdits Ferrod s'obligent de vendre, sous toutes garanties de fait et de droit et franche et libre de toute hypothèque et autres liens quel- conques, et M. le chev. Lanier s'oblige d'acquérir au nom et pour le compte du dit Consorce, pour le prix unitaire convenu ci-après, la lisière de terrain à prélever sur la propriété ci-dessous désignée située sur le territoire de Saint Pierre, dans la mesure.
Testo Originale Estratto
nécessaire, au jugement de l'Administration du Consorce, pour la construction du dit rû d'arrosement et de ses diramations et pour le passage nécessaire à son exercice avec servitudes relatives pour l'usage du canal et son entretien. La mesure de cette lisière de terrain aura lieu à l'achè- vement de la construction du dit canal et elle sera faite par M. le géomètre choisi de commun accord, et le prix qui résultera dû ensuite de cette mesure sera payé par le Trésorier du dit Consorce sur mandat que l'Administration délivrera après la signature de l'acte définitif de vente. Le contrat définitif de la vente sera fait et signé aux jour, lieu et heure qui seront fixé par le Président du Consorce; et Messieurs les Ferrad s'obligent d'intervenir à cet acte ou personnellement ou par un fondé de pouvoir; et pour le cas que quelques autorisations leur soient nécessaires, de se les procurer à leurs frais. Il est aussi convenu entre les parties que dans l'acte définitif de vente les vendeurs renoncent à toute hypothèque légale. Les frais de ce compromis et de l'acte définitif à s'en- suivre sont convenus à la charge exclusive du Consorce. Le présent compromis n'aura d'effet que pour autant que la construction du dit canal aura lieu. Le prix unitaire de la lisière de terrain contemplée dans le présent compromis, y comprises les servitudes susdites, est fixé comme suit: propriété en pré et vigne à la region De Belles contigue au midi par Branche Pierre et Arnad Pierre au levant par Denam Jerome pour le prix de livres trois et cinquante chague trois centiares et demi de superficie. Après lecture ouie les parties approuvent et signent comme suit Ferrod Cyprien Ferron Josephine Lanier Louis
Testo Originale Estratto
L.I. AUMENTO DEL DUE PER CENTO PROV. di TORINO COMPROMIS POUR VENTE ET ACHAT DE LISIÈRES DE TERRAIN AVEC SERVITUDES Le Trente Mars 1914 mil neuf cent quatorze, à St Pierre Par le présent écrit sous seing privé, fait à un seul original à rester déposé dans les Archives du Consorce ci-bas indiqué, il est convenu ce qui suit: ENTRE M. le Chev. Louis Lanier, fils de feu Victor, né et domicilié à St-Pierre, en sa qualité de Président du Consorce du Ru d'arrosement St-Pierre-Villeneuve, et M. Liveroullaz François fen Ambroise, son fils Joseph, sa fille Adele et le mari de celle-ci, Berard Pacifique d'Alexandre; tous majeurs d'âge, agricolès. Messieurs les susdits Liveroullaz et Berard Pacifique, celui-ci pour assister et autoriser son épouse Liveroullaz Adele s'obligent de vendre, sous toutes garanties de fait et de droit et franche et libre de toute hypothèque et autres liens quelconques, et M. le chev. Lanier s'oblige d'acquérir au nom et pour le compte du dit Consorce, pour le prix unitaire convenu ci-après, les lisières de terrain à prélever sur leur propriété, ci dessous désignées et situées sur le territoire de St Pierre dans la mesure
Testo Originale Estratto
nécessaire, au jugement de l'Administration du Consorce, pour la construction du dit rû d'arrosemeût et de ses diramations et pour le passage nécessaire à son exercice avec servitudes relatives pour l'usage du canal et son entretien. La mesure de ces lisières de terrain aura lieu à l'achè- vement de la construction du dit canal et elle sera faite par M. le géomètre choisi de commun accord, et le prix qui résultera dû ensuite de cette mesure sera payé par le Trésorier du dit Consorce sur mandat que l'Administration délivrera après la signature de l'acte définitif de vente. Le contrat définitif de la vente sera fait et signé aux jour, lieu et heure qui seront fixé par le Président du Consorce ; et M. les susdits Liveroullaz, Perrod s'obligent d'intervenir à cet acte ou personnellement ou par un fondé de pouvoir; et pour le cas que quelques autorisations leurs soient nécessaires, de se les procurer à leurs frais. Il est aussi convenu entre les parties que dans l'acte définitif de vente les vendeurs renonceront à toute hypothèque légale. Les frais de ce compromis et de l'acte définitif à s'en- suivre sont convenus à la charge exclusive du Consorce. Le présent compromis n'aura d'effet que pour autant que la construction du dit canal aura lieu. Le prix unitaire des lisières de terrain contemplées dans le présent compromis, y comprises les servitudes susdites, est fixé comme suit : (A.) Les prédits Liveroullaz, Perrod, et India vision un prix de gros yram, cohérart au levent Cognin, Candide et autres, au couchant Barmaveraine, Buff. Seraphin et ce pour les Six chaque trois centimes et demi de superficie. (B) La Site Liveroullaz Adèle seule avec la rue autorisation de son mari fars sit de Besenval à la région de Prascimont cohérant au levant Barmavaerain Seraphin au couchant le torrent de la munesse, et ce pour le prise de livres bept chaque trois centiares et démi de superficie. Après lecture on le parties appron= vent et signe comme suit Liveroullaz François Liveroullaz Joseph Liveroullaz Adèle Perrod Caissipie Canier Louis
Testo Originale Estratto
L.l. AUMENTO DEL DUC PER CENTO Prov. di TORINO COMPROMIS POUR VENTE ET ACHAT DE LISIÈRES DE TERRAIN AVEC SERVITUDES Le vingt. neuf Mars mil neuf cent quatorze à Saint-Pierre Par le présent écrit sous seing privé, fait à un seul ori- ginal à rester déposé dans les Archives du Consorce ci-bas indiqué, il est convenu ce qui suit: ENTRE M. le Chev. Louis Lanier, fils de feu Victor, né et domicilié à St-Pierre, en sa qualité de Président du Consorce du Ru d'arrosemeent St-Pierre-Villeneuve, et M. David Célestin Jean Joseph Gidoni, résidant à Saint-Pierre, agricole, majeur d'âge M. le susdit David s'oblige de vendre, sous toutes garanties de fait et de droit et franche et libre de toute, hypothèque et autres liens quel- conques, et M. le chev. Lanier s'oblige d'acquérir au nom et pour le compte du dit Consorce, pour le prix unitaire convenu ci-après, les lisières de terrain à prélever sur ses propriétés, ci-dessous désignées et situées sur le territoire de Saint-Pierre, dans la me- ture
Testo Originale Estratto
nécessaire, au jugement de l'Administration du Consorce, pour la construction du dit rû d'arrose-ment et de ses diramations et pour le passage nécessaire à son exercice avec servitudes relatives pour l'usage du canal et son entretien. La mesure de ce lisier de terrain aura lieu à l'achè- vement de la construction du dit canal et elle sera faite par M. le géomètre choisi de commun accord, et le prix qui résultera dû ensuite de cette mesure sera payé par le Trésorier du dit Consorce sur mandat que l'Administration délivrera après la signature de l'acte définitif de vente. Le contrat définitif de la vente sera fait et signé aux jour, lieu et heure qui seront fixé par le Président du Consorce; et M. David Célerin Judet. s'oblige d'intervenir à cet acte ou personnellement ou par un fondé de pouvoir; et pour le cas que quelques autorisations lui soient nécessaires, de se les procurer à les frais. Il est aussi convenu entre les parties que dans l'acte définitif de vente le vendeur renoncera à toute hypothèque légale. Les frais de ce compromis et de l'acte définitif à s'en- suivre sont convenus à la charge exclusive du Consorce. Le présent compromis n'aura d'effet que pour autant que la construction du dit canal aura lieu. Le prix unitaire des lisières de terrain contemplées dans le présent compromis, y comprises les servitudes susdites, est fixé comme suit: a) Pré dit Parenvolli, cohérant au levant le chemin, au couchant David Alexandrine; b) Pré dit le Clapay, cohérant au levant au sentier vers le torrent vieux, au couchant le Convent de Pallétor, et ce pour le prix de livres cinq chevres, trois antias rets et demi de tapisserie. Après lecture ouie les parties approuvent et signent comme suit: David Celes Fin Gavier Luis
Testo Originale Estratto
L.f. AUMENTO DI 2 0/0 AUMENTO DEL DUE PER CENTO Prov. di TORINO COMPROMIS POUR VENTE ET ACHAT DE LISIÈRES DE TERRAIN AVEC SERVITUDE Le douze Avril mil-neuf-cent-treize Par le présent écrit sous seing privé, fait à un seul original à rester déposé dans les Archives du Consorce ci-bas indiqué, il est convenu ce qui suit: ENTRE M. le Chev. Louis Lanier, fils de feu Victor, né et domicilié à St-Pierre, en sa qualité de Président du Consorce du Ru d'arrose-ment St-Pierre-Villeneuve, et Madame Remor Victorine de feu Pantaleon, ici assistée et autorisée de son mari Mons. Rachon Augustin de feu Jean Laurent Madame la susdite Remor avec la dite autorisation maritale s'oblige de vendre, sous toutes garanties de fait et de droit et franche et libre de toute hypothèque et autres liens quelconques, et M. le chev. Lanier s'oblige d'acquérir au nom et pour le compte du dit Consorce, pour le prix unitaire convenu ci-après, les lisières de terrain à prélever sur ses propriétés, ci dessous désignées, titrées sur le territor, re de Villeneuve, dans la mesure
Testo Originale Estratto
nécessaire, au jugement de l'Administration du Consorce, pour la construction du dit d'arrosemeut et de ses diramations et pour le passage nécessaire à son exercice avec servitudes relatives pour l'usage du canal et son entretien. La mesure de ce lisierede terrain aura lieu à l'achè- vement de la construction du dit canal et elle sera faite par M. le géomètre choisi de commun accord, et le prix qui résultera dû ensuite de cette mesure sera payé par le Trésorier du dit Consorce sur mandat que l'Administration délivrera après la signature de l'acte définitif de vente. Le contrat définitif de la vente sera fait et signé aux jour, lieu et heure qui seront fixé par le Président du Consorce; et Madame la veuve Gémor avec l'as- sistance et l'autorisation de son dit mari Pachon s'oblige d'intervenir à cet acte ou personnellement ou par un fondé de pouvoir; et pour le cas que quelques autorisations lui soient nécessaire, de se les procurer à ses frais. Il est aussi convenu entre les parties que dans l'acte définitif de vente la venderesse renoncera à toute hypothèque légale. Les frais de ce compromis et de l'acte définitif à s'en- suivre sont convenus à la charge exclusive du Consorce. Le présent compromis n'aura d'effet que pour autant que la construction du dit canal aura lieu. Le prix unitaire des lisière de terrain contemplée dans le présent compromis, y comprises les servitudes susdites, est fixé comme suit : 1° Vigne à la région Champ-Javey, appelée Grande Vigne, cohérente du couchant à Bruillet Geardenie, pour le prix de deux cent quinze chaque trois centiares et demi de superficie; 2° Vigne à la même région, le Champ Havey appellée Gandersville cohérente au couchant à Duport Monique pour le prix de deux cent quinze chaque trois centiares et demi de superficie. Après lecture ouie les parties ap- prouvent et signent comme suit: Gémor Victorine Pachon Augustin Launier Louis
Testo Originale Estratto
L.L. MINISTERO Prov. di TORINO AUMENTO DEL DUE PER CENTO COMPROMIS POUR VENTE ET ACHAT DE LISIÈRES DE TERRAIN AVEC SERVITUDES Le vingt Avril mil neuf cent treize Par le présent écrit sous seing privé, fait à un seul ori- ginal à rester déposé dans les Archives du Consorce ci-bas indiqué, il est convenu ce qui suit: ENTRE M. le Chev. Louis Lanier, fils de feu Victor, né et domicilié à St-Pierre, en sa qualité de Président du Consorce du Ru d'arrosement St-Pierre-Villeneuve, et M. Yorioz Marie Anne de feu Claude et son fils Rotarie Joseph defun Email M. Yorioz-Rotarie les sus-dits s'obligent de vendre, sous toutes garanties de fait et de droit et franche et libre de toute hypothèque et autres liens quel- conques, et M. le chev. Lanier s'oblige d'acquérir au nom et pour le compte du dit Consorce, pour le prix unitaire convenu ci-après, la lisière de terrain à prélever sur leur propriété ci-dessous désignée et située sur le Territoire de Villeneuve, dans la mesure
Testo Originale Estratto
nécessaire , au jugement de l'Administration du Consorce, pour la construction du dit rû d'arrosement et de ses diramations et pour le passage nécessaire à son exercice avec servitudes relatives pour l'usage du canal et son entretien. La mesure de cette lisière de terrain aura lieu à l'achè- vement de la construction du dit canal et elle sera faite par M. le géomètre choisi de commun accord, et le prix qui résultera dû ensuite de cette mesure sera payé par le Trésorier du dit Consorce sur mandat que l'Administration délivrera après la signature de l'acte définitif de vente. Le contrat définitif de la vente sera fait et signé aux jour, lieu et heure qui seront fixé par le Président du Consorce; et M. les susdits Horios – Rotaine s'obligent d'intervenir à cet acte ou personnellement ou par un fondé de pouvoir; et pour le cas que quelques autorisations leur soient nécessaires, de se les procurer à leurs frais. Il est aussi convenu entre les parties que dans l'acte définitif de vente les vendeur renonceront à toute hypothèque légale. Les frais de ce compromis et de l'acte définitif à s'en- suivre sont convenus à la charge exclusive du Consorce. Le présent compromis n'aura d'effet que pour autant que la construction du dit canal aura lieu. Le prix unitaire de cette lisière de terrain contemplée dans le présent compromis, y comprises les servitudes susdites, est fixé comme suit: Pré dit La-Becca à la région de ce nom, attigue au Levant à Protaire les hois de Félis pour le prix de denier quatre et cinquante centimes chaque trois écuvant et demi de superficie. Le cas échéant que l'on doive abattre quelques petites plantes de noyer pour la construction du canal les dom- mages qui en résulteraient seront payés en plus du prix fixé ci-dessus. Après lecture ouie les parties ap- prouvent et signent comme suit: Horios Anne Rotaine Joseph Dassier Luis
Testo Originale Estratto
L.1. 27/97. AUGMENTO DU DUE PER CENTO Prov. di TORINO. COMPROMIS POUR VENTE ET ACHAT DE LISIÈRES DE TERRAIN AVEC SERVITUDES Le vingt neuf aout mil neuf cent quinze à Chaffair de Villeneuve Par le présent écrit sous seing privé, fait à un seul ori- ginal à rester déposé dans les Archives du Consorce ci-bas indiqué, il est convenu ce qui suit: Detto Pascal Duard of Emmanuel ENTRE M. le Chev. Louis Lanier, fils de feu Victor, né et domicilié à St-Pierre, en sa qualité de Président du Consorce du Ru d'arrosement St-Pierre-Villeneuve, et M. Pellegat Pascal feu Emmanuel né et domicilié à Villeneuve M. Pellegat Pasent s'oblige s'oblige de vendre, sous toutes garanties de fait et de droit et franche et libre de toute hypothèque et autres liens quel- conques, et M. le chev. Lanier s'oblige d'acquérir au nom et pour le compte du dit Consorce, pour le prix unitaire convenu ci-après, les lisières de terrain à prélever sur ses propriétés, ois-dessous désignées et situées sur le territoire de Villeneuve, dans la mesure.
Testo Originale Estratto
nécessaire , au jugement de l'Administration du Consorce, pour la construction du dit rû d'arrosemen et de ses diramations et pour le passage nécessaire à son exercice avec servitudes relatives pour l'usage du canal et son entretien. La mesure de ce lisieres de terrain aura lieu à l'achè- vement de la construction du dit canal et elle sera faite par M. le géomètre choisi de commun accord, et le prix qui résultera dû ensuite de cette mesure sera payé par le Trésorier du dit Consorce sur mandat que l'Administration délivrera après la signature de l'acte définitif de vente. Le contrat définitif de la vente sera fait et signé aux jour, lieu et heure qui seront fixé par le Président du Consorce, et M. Petegat Pascal succevit s'oblige d'intervenir à cet acte ou personnellement ou par un fondé de pouvoir; et pour le cas que quelques autorisations leur soient nécessaires, de se les procurer à ses frais. Il est aussi convenu entre les parties que dans l'acte définitif de vente le vendeur renoncera à toute hypothèque légale. Les frais de ce compromis et de acte définitif à s'en- suivre sont convenus à la charge exclusive du Consorce. Le présent compromis n'aura d'effet que pour autant que la construction du dit canal aura lieu. Le prix unitaire de des listes de terrain contemplée dans le présent compromis, y comprises les servitudes susdites, est fixé comme suit : 1. Propriété en vigne à la Région Borchag, contigue au levant par la route Nationale et au midi par la Doire. 2. Vigne Site voisine à ce non son; tigue au levant par Pilon Balthazard et autres, et au couchant par Picchiottino et sept et Brunet Jean. Pour le prix de livrets par chaque trois centiares et demi de superficie. Apres lecture, avec les parties approuvent et signature suit: Est approuvée la rature et les mots Petegat Pascal. Lanier Louis
Testo Originale Estratto
L.I. AUMENTO DI 2/10 Prov. di TORINO COMPROMIS POUR VENTE ET ACHAT DE LISIERES DE TERRAIN AVEC SERVITUDES Le douze Avril, mil neuf cent treize Par le présent écrit sous seing privé, fait à un seul ori- ginal à rester déposé dans les Archives du Consorce ci-bas indiqué, il est convenu ce qui suit: ENTRE M. le Chev. Louis Lanier, fils de feu Victor, né et domicilié à St-Pierre, en sa qualité de Président du Consorce du Ru d'arrose-ment St-Pierre-Villeneuve, et M. Messieur Carlin lin François feu Défendant et Chabod Joseph feu François Rémy Messieurs les susdits Carlin-Chabod s'obligent de vendre, sous toutes garanties de fait et de droit et franche et libre de toute hypothèque et autres liens quel- conques, et M. le chev. Lanier s'oblige d'acquérir au nom et pour le compte du dit Consorce, pour le prix unitaire convenu ci-après, les lisières de terrain à prélever sur leurs propriétés, ci-dessous désignées et situées sur le terri- toire de Villeneuve dans la mesure
Testo Originale Estratto
nécessaire , au jugement de l'Administration du Consorce, pour la construction du dit rû d'arrosement et de ses diramations et pour le passage nécessaire à son exercice avec servitudes relatives pour l'usage du canal et son entretien. La mesure de ce lisier de terrain aura lieu à l'achè- vement de la construction du dit canal et elle sera faite par M. le géomètre choisi de commun accord, et le prix qui résultera dû ensuite de cette mesure sera payé par le Trésorier du dit Consorce sur mandat que l'Administration délivrera après la signature de l'acte définitif de vente. Le contrat définitif de la vente sera fait et signé aux jour, lieu et heure qui seront fixé par le Président du Consorce; et Matheurs les susdits Carlin François et Chabot Joseph s'obliger d'intervenir à cet acte ou personnellement ou par un fondé de pouvoir; et pour le cas que quelques autorisations leurs soient nécessaires, de se les procurer à leurs frais. Il est aussi convenu entre les parties que dans l'acte définitif de vente les vendeur renoncent à toute hypothèque légale. Les frais de ce compromis et des actes définitifs à s'en- suivre sont convenus à la charge exclusive du Consorce. Le présent compromis n'aura d'effet que pour autant que la construction du dit canal aura lieu. Le prix unitaire des lisières de terrain contemplées dans le présent compromis, y comprises les servitudes susdites, est fixé comme suit : 1º Carlin François; vigne à la région de Chaves, dénommée vigne-de- maison inherente au couchant à Chabot Joseph pour le prix de Livres deux et cinquante centimes chaque trois centiares et demi de superficie. Chabot Joseph; vigne à dite ré- gion, dénommée vigne-de-maison pour le prix de livres deux et cinquante centimes chaque trois centiares et de- mi de superficie. Après lecture ouie les parties approv- vent et signent comme suit: Gau lieu Juany 013 Chabot Joseph Saimin Saries
Testo Originale Estratto
L.I. AUGMENTO DU % AUGMENTO DEL DUE PER CENTO Prov. di TORINO COMPROMIS POUR VENTE ET ACHAT DE LISIÈRES DE TERRAIN AVEC SERVITUDES Le douze Avril mil-neuf-cent-treize Par le présent écrit sous seing privé, fait à un seul ori- ginal à rester déposé dans les Archives du Consorce ci-bas indiqué, il est convenu ce qui suit: ENTRE M. le Chèv. Louis Lanier, fils de feu Victor, né et domicilié à St-Pierre, en sa qualité de Président du Consorce du Ru d'arrosement St-Pierre-Villeneuve, et Mademoiselle Chabod Rosalie de Virieux Charles et son dit père, ce dernier pour l'usufruit d'un quart et celle-là pour la restante propriété M.lle la susdite Chabod et son dit père s'obligent de vendre, sous toutes garanties de fait et de droit et franche et libre de toute hypothèque et autres liens quel- conques, et M. le chev. Lanier s'oblige d'acquérir au nom et pour le compte du dit Consorce, pour le prix unitaire convenu ci-après, la lisière de terrain à prélever sur sa propriété , ci-dessus désignée et située sur le territoire de Villeneuve dans la mesure 5
Testo Originale Estratto
nécessaire, au jugement de l'Administration du Consorce, pour la construction du dit ru d'arrosement et de ses diramations et pour le passage nécessaire à son exercice avec servitudes relatives pour l'usage du canal et son entretien. La mesure de cette lisière de terrain aura lieu à l'achèvement de la construction du dit canal et elle sera faite par M. le géomètre choisi de commun accord, et le prix, qui résultera dû ensuite de cette mesure sera payé par le Trésorier du dit Consorce sur mandat que l'Administration délivrera après la signature de l'acte définitif de vente. Le contrat définitif de la vente sera fait et signé aux jour, lieu et heure qui seront fixé par le Président du Consorce; et Mademoiselle la susdite Chabod Rosalie, ainsi que son dit frère s'obligent d'intervenir à cet acte ou personnellement ou par un fondé de pouvoir; et pour le cas que quelques, autorisations les soient nécessaires, de se les procurer à tous frais. Il est aussi convenu entre les parties que dans l'acte définitif de vente la venderesse dénoncera à toute hypothèque légale. Les frais de ce compromis et de l'acte définitif à s'en- suivre sont convenus à la charge exclusive du Consorce. Le présent compromis n'aura d'effet que pour autant que la construction du dit canal aura lieu. Le prix unitaire de la lisière de terrain contemplée dans le présent compromis, y comprises les servitudes susdites, est fixé comme suit : Pré à la région de Condé appellé Pré des pierres, cohérent au couchant à l'Eligat Seraphin, pour le prix de livres quatre chaque trois centiares et demi de superficie. (1) Après lecture, vue les parties ap- prouvent et signent comme suit: M. le ruisseau qui mesurera pour l'arrosement de la partie inférieure de la propriété susdite après la construction du canal devra être fait aux frais exclusifs du Consorce et supra-le renvoi est approuvé. Chabod Rosalie Chabod Chevalier Samir Louis
Testo Originale Estratto
L.I. AUMENTO DI 10 AUMENTO DEL DUE PER CENTO Prov. di TORINO COMPROMIS POUR VENTE ET ACHAT DE LISIERES DE TERRAIN AVEC SERVITUDES Le douze avril mil neuf cent treize Par le présent écrit sous seing privé, fait à un seul ori- ginal à rester déposé dans les Archives du Consorce ci-bas indiqué, il est convenu ce qui suit: ENTRE M. le Chev. Louis Lanier, fils de feu Victor, né et domicilié à St-Pierre, en sa qualité de Président du Consorce du Ru d'arrosement St-Pierre-Villeneuve, et M. Blanc Joseph feu Victor M. le susdit Blanc Joseph s'oblige de vendre, sous toutes garanties de fait et de droit et franche et libre de toute hypothèque et autres liens quel- conques, et M. le chev. Lanier s'oblige d'acquérir au nom et pour le compte du dit Consorce, pour le prix unitaire convenu ci-après, les lisières de terrain à prélever sur ses propriétés, situées sur le territoire de Villeneuve et dans la mesure
Testo Originale Estratto
nécessaire , au jugement de l'Administration du Consorce, pour la construction du dit rû d'arrosement et de ses diramations et pour le passage nécessaire à son exercice avec servitudes relatives pour l'usage du canal et son entretien. La mesure de ces lisières de terrain aura lieu à l'achè- vement de la construction du dit canal et elle sera faite par M. le géomètre choisi de commun accord, et le prix qui résultera dû ensuite de cette mesure sera payé par le Trésorier du dit Consorce. sur mandat que l'Administration délivrera après la signature de l'acte définitif de vente. Le contrat définitif de la vente sera fait et signé aux jour, lieu et heure qui seront fixé par le Président du Consorce; et M. le susdit Blanc Joseph s'oblige d'intervenir à cet acte ou personnellement ou par un fondé de pouvoir; et pour le cas que quelques autorisations lui soient nécessaires, de se les procurer à ses frais. Il est aussi convenu entre les parties que dans l'acte définitif de vente le vendeur renoncera à toute hypothèque légale. Les frais de ce compromis et de l'acte définitif à s'en- suivre sont convenus à la charge exclusive du Consorce. Le présent compromis n'aura d'effet que pour autant que la construction du dit canal aura lieu. Le prix unitaire des lisières de terrain contemplée dans le présent compromis, y comprises les servitudes susdites, est fixé comme suit : 1º Pour la vigne à la région de Chovex, dite la Bette, cohérent au levant à Freyot Virginie et Soeurs, Livres deux et vingt centimes chaque Trois centiares et demi de superficie; 2º Pour la vigne à Chovex dite du Milieu contiguë au levant à Blanc les hoirs de Paul Amand, Livres deux et vingt-cinq centimes chaque trois centiares et demi de superficie; 3º Pour la vigne à la region de Chovex dite Belle, cohérente au levant à Poerthod les hoirs de Gregoire, pour le prix de Livres deux et vingt-cinq centimes chaque trois centiares et demi de superficie. Après lecture ouïe les parties ap- prouvent et signent comme suit: Blanc Joseph Cannier Louis
Testo Originale Estratto
L.L. AUMENTO DI 1/40 AUMENTO DEL DUE PER CENTO Prov. di TORINO COMPROMIS POUR VENTE ET ACHAT DE LISIÈRES DE TERRAIN AVEC SERVITUDE S Le cinq mais mille neuf cent treize à Valsavarenche ameau de Proveraud Par le présent écrit sous seing privé, fait à un seul ori- ginal à rester déposé dans les Archives du Consorce ci-bas indiqué, il est convenu ce qui suit: ENTRE M. le Chev. Louis Lanier, fils de feu Victor, né et domicilié à St-Pierre, en sa qualité de Président du Consorce du Ru d'arrosement St-Pierre-Villeneuve, et M. et Madame Cerise Esperence de vivant Pierre celleci tend pour son fait propre que comme administratrice légale de son fil minieur Victor pour laquelle elle se porte garante et promet ratification du présent le cas échéant M. la susdite Cerise s'oblige de vendre, sous toutes garanties de fait et de droit et franche et libre de toute hypothèque et autres liens quel- conques, et M. le chev. Lanier s'oblige d'acquérir au nom et pour le compte du dit Consorce, pour le prix unitaire convenu ci-après, la lisière de terrain à prélever sur sa propriété, si après désignée et située sur le territoire de Villeneuve dans la mesure
Testo Originale Estratto
nécessaire , au jugement de l'Administration du Consorce, pour la construction du dit rû d'arrosemeut et de ses diramations et pour le passage nécessaire à son exercice avec servitudes relatives pour l'usage du canal et son entretien. La mesure de celisière de terrain aura lieu à l'achè- vement de la construction du dit canal et elle sera faite par M. le géomètre choisi de commun accord, et le prix qui résultera dû ensuite de cette mesure sera payé par le Trésorier du dit Consorce sur mandat que l'Administration délivrera après la signature de l'acte définitif de vente. Le contrat définitif de la vente sera fait et signé aux jour, lieu et heure qui seront fixé par le Président du Consorce ; et M.me Cerise Espérance auditte Après lecture ouie les parties approuvées et signent comme suit: Cerise Espérance Lamer Luis s'oblige d'intervenir à cet acte ou personnellement ou par un fondé de pouvoir; et pour le cas que quelques autorisations lui soit enl nécessaire , de se les procurer à ses frais. Il est aussi convenu entre les parties que dans l'acte définitif de vente les vendeuses renoncer à toute hypothèque légale. Les frais de ce compromis et de l'acte définitif à s'en- suivre sont convenus à la charge exclusive du Consorce. Le présent compromis n'aura d'effet que pour autant que la construction du dit canal aura lieu. Le prix unitaire de la lisière de terrain contemplée dans le présent compromis, y comprises les servitudes susdites, est fixé comme suit : Vigne à la région Cover determinée par la Crête coherante au levant. à Bloane Josephe pour le prix de livré sur vingt-cinq centimes chaque trois centiare et demi de superficie
Testo Originale Estratto
L.I. AUMENTO DI 100/o AUMENTO DEL DUE PER CENTO Prov. di TORINO COMPROMIS POUR VENTE ET ACHAT DE LISIÈRES DE TERRAIN AVEC SERVITUDE S Le ring neuf août mil neuf cent quinze Par le présent écrit sous seing privé, fait à un seul ori- ginal à rester déposé dans les Archives du Consorce ci-bas indiqué, il est convenu ce qui suit: ENTRE M. le Chev. Louis Lanier, fils de feu Victor, né et domicilié à St-Pierre, en sa qualité de Président du Consorce du Ru d'arrosement St-Pierre-Villeneuve, et M. Suillet Seconde. Se l'éprouve pour son fait propre et en son omission avec sa soeur Seraphine et Suillet Clement, la veuve Laurette, et Centor Marie feu Ambroise ci-assistée autorisée de son mari Mr. Broma et Mme Derasphin M. Des sus-dits Suillet et Cuntor s'obligent de vendre, sous toutes garanties de fait et de droit et franche et libres de toute hypothèque et autres liens quel- conques, et M. le chev. Lanier s'oblige d'acquérir au nom et pour le compte du dit Consorce, pour le prix unitaire convenu ci-après, les lisières de terrain à prélever sur leurs propriétés, si Sessous désignées et situées sur le territoire de Villeneuve, sans la mesure
Testo Originale Estratto
nécessaire, au jugement de l'Administration du Consorce, pour la construction du dit rû d'arrosemeut et de ses diramations et pour le passage nécessaire à son exercice avec servitudes relatives pour l'usage du canal et son entretien. La mesure de ces lisières de terrain aura lieu à l'achè- vement de la construction du dit canal et elle sera faite par M. le géomètre choisi de commun accord, et le prix qui résultera dû ensuite de cette mesure sera payé par le Trésorier du dit Consorce sur mandat que l'Administration délivrera après la signature de l'acte définitif de vente. Le contrat définitif de la vente sera fait et signé aux jour, lieu et heure qui seront fixé par le Président du Consorce; et M.me Secundine Buillet, Centoz Buillet Clément en indivision pour la propriété en nu-propriété sise Champs au couchant à Lemoz Victorine pour le prix de six centiares et Demi de superficie. 2. Centoz Marie épouse Thomasset pour la propriété en nue propriété sise Montouillon à la région de ce nom con- tigue au couchant à Buillet Secondine pour le prix de livres quatre chaque trois centiares de superficie. Apres lecture nous les parties approuvent et signent comme suit: Buillet Secondine Buillet Séraphine Buillet Clément Centoz Marie Thomasset Marius Lamer Louis s'obligent d'intervenir à cet acte ou personnellement ou par un fondé de pouvoir; et pour le cas que quelques autorisations leurs soient nécessaires, de se les procurer à leurs frais. Il est aussi convenu entre les parties que dans l'acte définitif de vente les vendeurs renonceront à toute hypothèque légale. Les frais de ce compromis et des actes définitifs à s'en- suivre sont convenus à la charge exclusive du Consorce. Le présent compromis n'aura d'effet que pour autant que la construction du dit canal aura lieu. Le prix unitaire des lisières de terrain contemplées dans le présent compromis, y comprises les servitudes susdites, est fixé comme suit : 1. M.me Buillet Secondine pour la propriété en nue propriété sise Montouillon à la région de ce nom con- tigue au couchant Buillet Séraphine pour le prix de six livres quatre chaque trois centiares et demi de superficie. 2. Les Sieurs Buillet Secondine et Séraphine et
Testo Originale Estratto
L.I. AUGMENTO 1D/20 AUGMENTO DEL DUE PER CENTO Prov. di TORINO COMPROMIS POUR VENTE ET ACHAT DE LISIÈRES DE TERRAIN AVEC SERVITUDES Le, douze Avril mil-neuf cent-douze dix mil-neuf cent-treize Par le présent écrit sous seing privé, fait à un seul ori- ginal à rester déposé dans les Archives du Consorce ci-bas indiqué, il est convenu ce qui suit: ENTRE M. le Chev. Louis Lanier, fils de feu Victor, né et domicilié à St-Pierre, en sa qualité de Président du Consorce du Ru d'arrosemen St-Pierre-Villeneuve, et Monsieur Chabod Charles feu Jean Guillaume Monsieur le susdit Chabod Charles s'oblige de vendre, sous toutes garanties de fait et de droit et franche et libre de toute hypothèque et autres liens quel- conques, et M. le chev. Lanier s'oblige d'acquérir au nom et pour le compte du dit Consorce, pour le prix unitaire convenu ci-après, la lisière de terrain à prélever sur sa propriété ci-dessous désignée et située sur le territoire de Villeneuve, dans la mesure re
Testo Originale Estratto
nécessaire , au jugement de l'Administration du Consorce, pour la construction du dit rû d'arrosement et de ses diramations et pour le passage nécessaire à son exercice avec servitudes relatives pour l'usage du canal et son entretien. La mesure de cette lisière de terrain aura lieu à l'achè- vement de la construction du dit canal et elle sera faite par M. le géomètre choisi de commun accord, et le prix qui résultera dû ensuite de cette mesure sera payé par le Trésorier du dit Consorce sur mandat que l'Administration délivrera après la signature de l'acte définitif de vente. Le contrat définitif de la vente sera fait et signé aux jour, lieu et heure qui seront fixé par le Président du Consorce; et M. Chabral Charles s'oblige d'intervenir à cet acte ou personnellement ou par un fondé de pouvoir; et pour le cas que quelques autorisations lui soient nécessaires, de se les procurer à ses frais. Il est aussi convenu entre les parties que dans l'acte définitif de vente le vendeur renoncera à toute hypothèque légale. Les frais de ce compromis et de l'acte définitif à s'en- suivre sont convenus à la charge exclusive du Consorce. Le présent compromis n'aura d'effet que pour autant que la construction du dit canal aura lieu. Le prix unitaire de la lisière de terrain contemplée dans le présent compromis, y comprises les servitudes susdites, est fixé comme suit : Vigne à la région de Bover dite Bostu, cohérent au couchant à Rémor Uilbaine, pour le prix de livres trois et cinquante centimes. chaque trois centiare et demi de superficie. Après lecture prise les parties ap- prouvent et signent comme l'it: Chabral Charles Lassier Louis
Testo Originale Estratto
L.I. AUGMENTO DEL DUE PER CENTO Prov. di TORINO COMPROMIS POUR VENTE ET ACHAT DE LISIÈRES DE TERRAIN AVEC SERVITUDES Le douze Avril mil neuf cent treize Par le présent écrit sous seing privé, fait à un seul ori- ginal à rester déposé dans les Archives du Consorce ci-bas indiqué, il est convenu ce qui suit: ENTRE M. le Chev. Louis Lanier, fils de feu Victor, né et domicilié à St-Pierre, en sa qualité de Président du Consorce du Ru d'arrosement St-Pierre-Villeneuve, et M. le susdit Bois César feu Joseph s'obligent de vendre, sous toutes garanties de fait et de droit et franche et libre de toute hypothèque et autres liens quel- conques, et M. le chev. Lanier s'oblige d'acquérir au nom et pour le compte du dit Consorce, pour le prix unitaire convenu ci-après, les lisières de terrain à prélever sur les propriétés, ci-après désignées, situées sur le territoire de Villeneuve dans la mesure.
Testo Originale Estratto
nécessaire, au jugement de l'Administration du Consorce, pour la construction du dit rû d'arrosemeut et de ses diramations et pour le passage nécessaire à son exercice avec servitudes relatives pour l'usage du canal et son entretien. La mesure de ce lisier de terrain aura lieu à l'achè- vement de la construction du dit canal et elle sera faite par M. le géomètre choisi de commun accord, et le prix qui résultera dû ensuite de cette mesure sera payé par le Trésorier du dit Consorce sur mandat que l'Administration délivrera après la signature de l'acte définitif de vente. Le contrat définitif de la vente sera fait et signé aux jour, lieu et heure qui seront fixé par le Président du Consorce; et M. Bois César s'oblige d'intervenir à cet acte ou personnellement ou par un fondé de pouvoir; et pour le cas que quelques autorisations lui soient nécessaire, de se les procurer à ses frais. Il est aussi convenu entre les parties que dans l'acte définitif de vente le vendeur renoncera à toute hypothèque légale. Les frais de ce compromis et de l'acte définitif à s'en- suivre sont convenus à la charge exclusive du Consorce. Le présent compromis n'aura d'effet que pour autant que la construction du dit canal aura lieu. Le prix unitaire des lisières de terrain contemplée dans le présent compromis, y comprises les servitudes susdites, est fixé comme suit : Bois César, vigne et vaisselle à la région du Château, coherante au midi à l'etigat Seraphin pour le prix de cinq franes chaque trois centiares et demi pour la partie vigne et la partie d'une est vaivelle. Le bois de vigne existant sur la ligne du Canal à construire restera la propriété du vendeur. Après lecture oui les parties appro- uvent et signent comme suit: Bois César Auguste Honnier Louis
Testo Originale Estratto
L.I. AUGMENTO 10 AUGMENTO DEL DUE PER CENTO Prov. di TORINO COMPROMIS POUR VENTE ET ACHAT DE LISIÈRES DE TERRAIN AVEC SERVITUDES Le Seize Mai milneuf cent seize à St-Pierre. Par le présent écrit sous seing privé, fait à un seul ori- ginal à rester déposé dans les Archives du Consorce ci-bas indiqué, il est convenu ce qui suit: ENTRE M. le Chev. Louis Lanier, fils de feu Victor, né et domicilié à St-Pierre, en sa qualité de Président du Consorce du Ru d'arrosements St-Pierre-Villeneuve, et M. Chabal Louis le vivant Charles, résidant à Valsavarenche, agricole, majeur d'âge - M. le susdit Chabal s'oblige de vendre, sous toutes garanties de fait et de droit et franche et libre de toute hypothèque et autres liens quel- conques, et M. le chev. Lanier s'oblige d'acquérir au nom et pour le compte du dit Consorce, pour le prix unitaire convenu ci-après, la lisière de terrain à prélever sur sa propriété ci-dessous désignée et située sur le territoire de Villeneuve, dans la mesure
Testo Originale Estratto
nécessaire au jugement de l’Administration du Consorce, pour la construction du dit ru d’arrosement et de ses diramations et pour le passage nécessaire à son exercice avec servitudes relatives pour l’usage du canal et son entretien. La mesure de cette lisière de terrain aura lieu à l’achè- vement de la construction du dit canal et elle sera faite par M. le géomètre choisi de commun accord, et le prix qui résultera dû ensuite de cette mesure sera payé par le Trésorier du dit Consorce sur mandat que l’Administration délivrera après la signature de l’acte définitif de vente. Le contrat définitif de la vente sera fait et signé aux jour, lieu et heure qui seront fixés par le Président du Consorce; et M. Chabot Louis susdit. Après lecture suivie les parties approuvent et se signent comme suit. Chabot Louis Lanvier Louis s’oblige d’intervenir à cet acte ou personnellement ou par un fondé de pouvoir; et pour le cas que quelques autorisations lui soient nécessaires, de se les procurer à ses frais. Il est aussi convenu entre les parties que dans l’acte définitif de vente le vendeur renoncera à toute hypothèque légale. Les frais de ce compromis et de l’acte définitif à s’en- suivre sont convenus à la charge exclusive du Consorce. Le présent compromis n’aura d’effet que pour autant que la construction du dit canal aura lieu. Le prix unitaire de la lisière de terrain contemplée dans le présent compromis, y comprises les servitudes susdites, est fixé comme suit : Vigne à la région Cholet, cohérente au couchant à l'héritage de Grégoire pour le prix de F. 5 par chaque Arpent centiare et demi de superficie
Testo Originale Estratto
L.I. AUMENTO Prov. di TORINO DEL DUE PER CENTO COMPROMIS POUR VENTE ET ACHAT DE LISIÈRES DE TERRAIN AVEC SERVITUDES Le sept avril mille neuf cent treize Par le présent écrit sous seing privé, fait à un seul ori- ginal à rester déposé dans les Archives du Consorce ci-bas indiqué, il est convenu ce qui suit: ENTRE M. le Chev. Louis Lanier, fils de feu Victor, né et domicilié à St-Pierre, en sa qualité de Président du Consorce du Ru d'arrosement St-Pierre-Villeneuve, et Messieurs Petigat Joseph fils Dominique; Chenevier les frères Joseph et Séraphin fils Antoine Messieurs les susdits Petigat, Chenevier s'obligent de vendre, sous toutes garanties de fait et de droit et franches et libres de toute hypothèque et autres liens quel- conques, et M. le chev. Lanier s'oblige d'acquérir au nom et pour le compte du dit Consorce, pour le prix unitaire convenu ci-après, les lisières de terrain à prélever sur leurs propriétés, ci-dessous désignées et situées sur le Terri- toire de Villeneuve dans la mesure
Testo Originale Estratto
nécessaire, au jugement de l'Administration du Consorce, pour la construction du dit rû d'arrosement et de ses diramations et pour le passage nécessaire à son exercice avec servitudes relatives pour l'usage du canal et son entretien. La mesure de ces lisières de terrain aura lieu à l'achè- vement de la construction du dit canal et elle sera faite par M. le géomètre choisi de commun accord, et le prix qui résultera dû ensuite de cette mesure sera payé par le Trésorier du dit Consorce sur mandat que l'Administration délivrera après la signature de l'acte définitif de vente. Le contrat définitif de la vente sera fait et signé aux jour, lieu et heure qui seront fixé par le Président du Consorce ; et Messieurs les susdits Petigat Joseph, Chenever Joseph et Seraphin s'obliger d'intervenir à cet acte ou personnellement ou par un fondé de pouvoir; et pour le cas que quelques autorisations leur soient nécessaires, de se les procurer à leur frais. Il est aussi convenu entre les parties que dans l'acte définitif de vente les vendeurs renoncent à toute hypothèque légale. Les frais de ce compromis et des actes définitifs à s'en- suivre sont convenus à la charge exclusive du Consorce. Le présent compromis n'aura d'effet que pour autant que la construction du dit canal aura lieu. Le prix unitaire des lisières de terrain contemplées dans le présent compromis, y comprises les servitudes susdites, est fixé comme suit : 1° Et Monsieur Petigat Joseph susdit pour la propriété en bois et feuillage dite Bevins Blanche région de a nom septante cinq centièmes pour Sa- que trois centiares et demi de superficie. 2° Pour la propriété en champ et vigne à la région de Bevins Blan- che attenante au couchant à Petigat Constantin livres trois chaque trois centiares et demi de superficie. Et Chenever Joseph susdit pour la propriété en pré à la région de Condé appellée près des plières livres deux et vingt cinq centièmes chaque trois centiares et demi de superficie. Et Chenever Seraphin susdit pour la propriété à la région de Condé dénommée près des plières livres deux et vingt cinq centièmes chaque trois centiares et demi de superficie. Et Pour la propriété en pré à la région de Bevins Blanche dénommée près de la fontaine allegée par le chemin au levant livres trois et cinquante centièmes chaque trois centiares et demi de superficie. Et après lecture oui, les parties approuvent et signent comme suit. Petigat Joseph
Testo Originale Estratto
Chonenier Joseph Chenevier Séraphin Quentin Luis
Testo Originale Estratto
I.I. Prov. di TORINO AUGMENTO DU 2% A AUGMENTO DEL DUE PER CENTO COMPROMIS POUR VENTE ET ACHAT DE LISIÈRES DE TERRAIN AVEC SERVITUDES Le vingt six Septembre mil neuf cent quinze au chef lieu De Villeneuve Par le présent écrit sous seing privé, fait à un seul ori- ginal à rester déposé dans les Archives du Consorce ci-bas indiqué, il est convenu ce qui suit: ENTRE M. le Chev. Louis Lanier, fils de feu Victor, né et domicilié à St-Pierre, en sa qualité de Président du Consorce du Ru d'arrosement St-Pierre-Villeneuve, et M. Petitgatjoseph feu Emmanuel, Rosaire Alexandre feu Laurent, Chenevier joseph feu Antoine agissant pour le compte De sa seur Celestine Dici absente et pour la quelle il se porte fort et garant, Petitgat Dominique de vivant joseph agissant au présent pour le compte de Petitgat Germaine feu Blaise Dici absente et pour la quelle il se porte fort et garant. M. les susdits Petitgat, Rosaire, Chenevier s'obligent de vendre, sous toutes garanties de fait et de droit et franche et libre de toute hypothèque et autres liens quel- conques, et M. le chev. Lanier s'oblige d'acquérir au nom et pour le compte du dit Consorce, pour le prix unitaire convenu ci-après, les lisières de terrain à prélever sur leurs propriétés, ci dessous Désignée et située sur le territoire De Villeneuve, Dans la mesure
Testo Originale Estratto
nécessaire, au jugement de l'Administration du Consorce, pour la construction du dit rû d'arrosement et de ses diramations et pour le passage nécessaire à son exercice avec servitudes relatives pour l'usage du canal et son entretien. La mesure de ces lisières de terrain aura lieu à l'achè- vement de la construction du dit canal et elle sera faite par M. le géomètre choisi de commun accord, et le prix qui résultera dû ensuite de cette mesure sera payé par le Trésorier du dit Consorce sur mandat que l'Administration délivrera après la signature de l'acte définitif de vente. Le contrat définitif de la vente sera fait et signé aux jour, lieu et heure qui seront fixé par le Président du Consorce ; et M. Les susdits Petigat, Rosaire, Chenevier, Celestine et Petigat Dominique celui-ci pour sa sœur Celestine et Petigat Dominique pour Petigat Germaine s'obligent d'intervenir à cet acte ou personnellement ou par un fondé de pouvoir; et pour le cas que quelques autorisations soient nécessaire, de se les procurer à leurs frais. Il est aussi convenu entre les parties que dans l'acte définitif de vente les vendeurs renonceront à toute hypothèque légale. Les frais de ce compromis et de l'acte définitif à s'en- suivre sont convenus à la charge exclusive du Consorce. Le présent compromis n'aura d'effet que pour autant que la construction du dit canal aura lieu. Le prix unitaire des lisières de terrain contemplées dans le présent compromis, y comprises les servitudes susdites, est fixé comme suit : 1 A Petigat joseph auteur pour la propriété en paturage et vigne dite Château contigue au nord Petigat Seraphin et Bois Sylvestre au midi les hoirs de Petigat Blaise pour. le prix de livres quattre chaque trois centiares et demi de superficie la partie cultivée en vigne et de livres 0, 80 centimes la partie en incult. Ste. 2° A Rosaire Alexandre pour la propriété en vigne dite Combar quissan contigue au sud d'Vernet Paulin pour le prix de livres 1, 80 chaque trois centiares et demi de superficie et pour la propriété en allégie au coucheret à Rosaire Pacifique pour livres 1, 80 chaque trois centiares et demi de superficie. 3° A Chenevier Joseph pour sa soeur Celestine pour la propriété en pré dite Despierres livres 2, 28 centimes chaque trois centiares et demi de superficie. 4° A Petigat Dominique pour Petigat Germaine pour la propriété en bois à Neuvine Blanche livres 1,80; pour la propriété dite l'Hopital livres 8, pour la partie en vigne et livres 3, pour la partie en champ chaque trois centiares et demi de superficie con tigues la première au couchant Petigat Joséphine et D. P. et M. Louis la 2° a Petigat Victor au couchant. Rosaire Alexandre Chenevier Joseph Petigat Dominique Fevrier Louis
Testo Originale Estratto
L.I. AUGMENTO DU DUF PER CENTO Prov. di TORINO COMPROMIS POUR VENTE ET ACHAT DE LISIÈRES DE TERRAIN AVEC SERVITUDES Le Vingt Mai mil neuf cent treize à Valoavararancha hamon de Bien Par le présent écrit sous seing privé, fait à un seul ori- ginal à rester déposé dans les Archives du Consorce ci-bas indiqué, il est convenu ce qui suit: ENTRE M. le Chev. Louis Lanier, fils de feu Victor, né et domicilié à St-Pierre, en sa qualité de Président du Consorce du Ru d'arrosement St-Pierre-Villeneuve, et M.mes Berhhaud Leverin, Seraphin, Antoine et Marie feu Gregoire et le mari de cette dernière M.me Blanc Edouard de vivant Laurent pour assister et autoriser sa dite épouse. M.mes les susdits Berhhaud s'obligent de vendre, sous toutes garanties de fait et de droit et franche et libre de toute hypothèque et autres liens quel- conques, et M. le chev. Lanier s'oblige d'acquérir au nom et pour le compte du dit Consorce, pour le prix unitaire convenu ci-après, la lisière de terrain à prélever sur leur propriété, ci-après designée et située sur le territoire de Villeneuve dans la mesure.
Testo Originale Estratto
nécessaire , au jugement de l'Administration du Consorce, pour la construction du dit ru d'arrosemeent et de ses diramations et pour le passage nécessaire à son exercice avec servitudes relatives pour l'usage du canal et son entretien. La mesure de cette lisière de terrain aura lieu à l'achè- vement de la construction du dit canal et elle sera faite par M. le géomètre choisi de commun accord, et le prix qui résultera dû ensuite de cette mesure sera payé par le Trésorier du dit Consorce sur mandat que l'Administration délivrera après la signature de l'acte définitif de vente. Le contrat définitif de la vente sera fait et signé aux jour, lieu et heure qui seront fixé par le Président du Consorce ; et M.rs les susdit Bertrand Leverin Seraphin Antoine et Marie feu Gregoire celle ci assistée autorisé de son mari Blane Edouard s'obligent d'intervenir à cet acte ou personnellement ou par un fondé de pouvoir; et pour le cas que quelques autorisations leurs soient nécessaires; de se les procurer à leurs frais. Il est aussi convenu entre les parties que dans l'acte définitif de vente les vendeurs renonceront à toute hypothèque légale. Les frais de ce compromis et de l'acte définitif à s'en- suivre sont convenus à la charge exclusive du Consorce. Le présent compromis n'aura d'effet que pour autant que la construction du dit canal aura lieu. Le prix unitaire de la lisière de terrain contemplée dans le présent compromis, y comprises les servitudes susdites, est fixé comme suit : Nigre à la region de Rover. denomine aussi Rover contigue au levant à Chabod Louis et au couchant à Blane Joseph pour le prix de Livres trois chaque trois centiares et demi de superficie. Le bois de vigne et les plantes qui se trouveron sur la lisiere de terrein occupie par le canal à construire resteront la propriete des vendeurs Après lecture ruie les parties approuvent et signent comme suit. Berthel Livin Berthod Seraphin Berthel Antoine Berthel Marie Blane V'Osarre Lunnier Lucie
Testo Originale Estratto
L. I. AUMENTO DEL DÛE PER CENTO Prov. di TORINO COMPROMIS POUR VENTE ET ACHAT DE LISIÈRES DE TERRAIN AVEC SERVITUDES Le quatre juin mil neuf cent seize a Saint Pierre au Chef-lieu, Par le présent écrit sous seing privé, fait à un seul ori- ginal à rester déposé dans les Archives du Consorce ci-bas indiqué, il est convenu ce qui suit: ENTRE M. le Chev. Louis Lanier, fils de feu Victor, né et domicilié à St-Pierre, en sa qualité de Président du Consorce du Ru d'arrosement St-Pierre-Villeneuve, et M. Brunet Celestin feu Paul Ambroise Tintrod M. Brunet surdit s'oblige de vendre, sous toutes garanties de fait et de droit et franche et libre de toute hypothèque et autres liens quel- conques, et M. le chev. Lanier s'oblige d'acquérir au nom et pour le compte du dit Consorce, pour le prix unitaire convenu ci-après, la lisière de terrain à prélever sur sa propriété , ci dessous désignée et située sur le territoire De Villeneuve dans la mesure
Testo Originale Estratto
nécessaire, au jugement de l'Administration du Consorce, pour la construction du dit rû d'arrosement et de ses diramations et pour le passage nécessaire à son exercice avec servitudes relatives pour l'usage du canal et son entretien. La mesure de cette lisière de terrain aura lieu à l'achè- vement de la construction du dit canal et elle sera faite par M. le géomètre choisi de commun accord, et le prix qui résultera dû ensuite de cette mesure sera payé par le Trésorier du dit Consorce sur mandat que l'Administration délivrera après la signature de l'acte définitif de vente. Le contrat définitif de la vente sera fait et signé aux jour, lieu et heure qui seront fixé par le Président du Consorce; et M. Brunet Celestin surdit s'oblige s'oblige d'intervenir à cet acte ou personnellement ou par un fondé de pouvoir; et pour le cas que quelques autorisations lui soient nécessaires, de se les procurer à ses frais. Il est aussi convenu entre les parties que dans l'acte définitif de vente le vendeur renoncera à toute hypothèque légale. Les frais de ce compromis et de l'acte définitif à s'en- suivre sont convenus à la charge exclusive du Consorce. Le présent compromis n'aura d'effet que pour autant que la construction du dit canal aura lieu. Le prix unitaire de la lisière de terrain contemplée dans le présent compromis, y comprises les servitudes susdites, est fixé comme suit: propriété envisagé à la région de Verreytez contigue au levant à Millieres Sulpice et au nord à la route de Saint Nicolas pour le prix de Fr. 3.80 chaque 8 centiares le demi de superficie. Après lecture vue les parties approuvent et signent comme suit: Brunet Celestin Lasnier Louis
Testo Originale Estratto
L.I. AUGMENTO D'E 2/0 AUGMENTO DEL DUE PER CENTO Prov. di TORINO COMPROMIS POUR VENTE ET ACHAT DE LISIÈRES DE TERRAIN AVEC SERVITUDES Le vingt neuf Août mil neuf cent quinze au Chef-lieu de Villeneuve Par le présent écrit sous seing privé, fait à un seul ori- ginal á rester déposé dans les Archives du Consorce ci-bas indiqué, il est convenu ce qui suit: ENTRE M. le Chev. Louis Lanier, fils de feu Victor, né et domicilié à St-Pierre, en sa qualité de Président du Consorce du Ru d'arrosemeut St-Pierre-Villeneuve, et M. Severeau Ecuré Thomasset en sa qualité d'administrateur des biens des bénéfices Curé de Villeneuve M. Severeau Ecuré Thomasset en sa dite qualité s'oblige de vendre, sous toutes garanties de fait et de droit et franche et libre de toute hypothèque et autres liens quel- conques, et M. le chev. Lanier s'oblige d'acquérir au nom et pour le compte du dit Consorce, pour le prix unitaire convenu ci-après, la lisière de terrain à prélever sur sa propriété , si dessous désignée et située sur le territoire de Villeneuve, dans la mesure,
Testo Originale Estratto
nécessaire , au jugement de l'Administration du Consorce, pour la construction du dit rù d'arrosemeut et de ses diramations et pour le passage nécessaire à son exercice avec servitudes relatives pour l'usage du canal et son entretien. La mesure de cette lisière de terrain aura lieu à l'achè- vement de la construction du dit canal et elle sera faite par M. le géomètre choisi de commun accord, et le prix qui résultera dû ensuite de cette mesure sera payé par le Trésorier du dit Consorce sur mandat que l'Administration délivrera après la signature de l'acte définitif de vente. Le contrat définitif de la vente sera fait et signé aux jour, lieu et heure qui seront fixés par le Président du Consorce; et M. le susdit Becré. s'oblige d'intervenir à cet acte ou personnellement ou par un fondé de pouvoir; et pour le cas que quelques autorisations lui soient nécessaire, de se les procurer à ses frais. Il est aussi convenu entre les parties que dans l'acte définitif de vente le vendeur renoncer à toute hypothèque légale. Les frais de ce compromis et de acte définitif à s'en- suivre sont convenus à la charge exclusive du Consorce. Le présent compromis n'aura d'effet que pour autant que la construction du dit canal aura lieu. Le prix unitaire de la lisière de terrain contemplée dans le présent compromis, y comprises les servitudes susdites, est fixé comme suit : Propriété en chemin et incultes dénommée Champ-zoury région seconde contigue au nom Bienvenue Mésarian pour le prix de livres une et cinquante centimes chaque trois. centiares et Demi de superficie. Après lecture aux comparants approuvent Assignent Jules César Thomasset Puré
Testo Originale Estratto
LI. AUGMENTO DEL DUE PER CENTO Prov. di TORINO COMPROMIS POUR VENTE ET ACHAT DE LISIÈRES DE TERRAIN AVEC SERVITUDES Le vingt quatre Octobre mil neuf cent quinze au hamman De Bravinorn sur St-Pierre Par le présent écrit sous seing privé, fait à un seul ori- ginal à rester déposé dans les Archives du Consorce ci-bas indiqué, il est convenu ce qui suit: ENTRE M. le Chev. Louis Lanier, fils de feu Victor, né et domicilié à St-Pierre, en sa qualité de Président du Consorce du Ru d'arrosemeut St-Pierre-Villeneuve, et M. Caeriano Gerimau feu Grat, David l'héritier de feu Paul Nicolas, Barmaz, Joseph feu Séraphin, Domaine Joséphine, De vivant Despasien, Barmaverain Pierre Bernard De vivant Pacifique M. les susdits Ceriano, David, Barmaz, Domaine, Barmaverain s'obligent de vendre, sous toutes garanties de fait et de droit et franche et libre de toute hypothèque et autres liens quel- conques, et M. le chev. Lanier s'oblige d'acquérir au nom et pour le compte du dit Consorce, pour le prix unitaire convenu ci-après, 14 lisières de terrain à prélever sur leurs propriété 1, ei dessous désignées et situées sur le territoire Des Communes De St Pierre et De Villeneuve Dans la mesure
Testo Originale Estratto
nécessaire, au jugement de l'Administration du Consorce, pour la construction du dit rû d'arrosemeent et de ses diramations et pour le passage nécessaire à son exercice avec servitudes relatives pour l'usage du canal et son entretien. La mesure de ce 4 lisière 4 de terrain aura lieu à l'achè- vement de la construction du dit canal et elle sera faite par M. le géomètre choisi de commun accord, et le prix qui résultera dû ensuite de cette mesure sera payé par le Trésorier du dit Consorce sur mandat que l'Administration délivrera après la signature de l'acte définitif de vente. Le contrat définitif de la vente sera fait et signé aux jour, lieu et heure qui seront fixé par le Président du Consorce; et Mr les susdits Cériano, David, Domaina, Barmaz, Barmaverain s'obliger d'intervenir à cet acte ou personnellement ou par un fondé de pouvoir; et pour le cas que quelques autorisations impuissant nécessaire?, de se les procurer à leurs frais. Il est aussi convenu entre les parties que dans l'acte définitif de vente le 4 vendeur 4 renonceront à toute hypothèque légale. Les frais de ce compromis et de l'acte définitif à s'en- suivre sont convenus à la charge exclusive du Consorce. Le présent compromis n'aura d'effet que pour autant que la construction du dit canal aura lieu. Le prix unitaire de lisière 4 de terrain contemplée 4 dans le présent compromis, y comprises les servitudes susdites, est fixé comme suit : 1° A Cérions Ferdinand pour sa propriété dénemi- née Prééholis contigue au midi de la route de St Nicolas pour le prix de L. 0,90 chaque trois centiares et demi de superficie. 2° A David Théodule pour sa propriété dénommée Vireyraz, contigue au levant le chemin de Bachard pour le prix de L. 0,80 chaque trois centiares et demi de superficie. 3° A Barmaz Joseph pour sa propriété envignée Dite Veine sur Villeneuve, contigue au nord au chemin de Montovert et pour sa propriété en pré Dénommée Pella, pour le prix: la vigne L. 2,80 et le pré sur St Pierre L. 0,90 chaque trois centiares et demi de superficie. 4° A Domaina Joséphine pour sa propriété en vacolle Dénommée Lover sur Villeneuve Villeneuve pour le prix de L. 0,70 chaque trois centiares et demi de superficie cette propriété est contigue au levant au Prépreu du St Pierre. 5° A Barmaverain Pierre Bernard pour sa propriété en pré Dénommée la grande Condamine de Vergnod contigue au couchant à Eyperoullas Adele pour le prix de L. 2,60 chaque trois centiares et demi de superficie. après lecture ouie les parties approuvent et signent comme suit: Cériano Joseph Ferdinand David Théodule Domaina Joséphine et Pierre Bernard Barmaverain
Testo Originale Estratto
Lievie Lucia
Testo Originale Estratto
L.I. Prov. di TORINO COMPROMIS POUR VENTE ET ACHAT DE LISIÈRES DE TERRAIN AVEC SERVITUDES Le sept avril 1913. mille neufs Cent treize Par le présent écrit sous seing privé, fait à un seul ori- ginal à rester déposé dans les Archives du Consorce ci-bas indiqué, il est convenu ce qui suit: ENTRE M. le Chev. Louis Lanier, fils de feu Victor, né et domicilié à St-Pierre, en sa qualité de Président du Consorce du Ru d'arrosement St-Pierre-Villeneuve, et Messieurs Che nal Clément, Gervais, Josué de feu Pantaleon, Pélégnat Séraphin feu Félix; Chénal Hyacinthe de Vivant Barthélemy ici assistée Et au Saurivise de son mari Monsieur Chenal Clément susdit. M.essieurs les susdits Chénal, Pélégnat s'obligent de vendre, sous toutes garanties de fait et de droit et franche et libre de toute hypothèque et autres liens quel- conques, et M. le chev. Lanier s'oblige d'acquérir au nom et pour le compte du dit Consorce, pour le prix unitaire convenu ci-après, les lisières de terrain à prélever sur leurs propriétés, cu: dessous désignée et situées sur le territoi re de Villeneuve dans la mesure
Testo Originale Estratto
nécessaire, au jugement pour la construction du dit rû d'arrosement et de ses diramations et pour le passage nécessaire à son exercice avec servitudes relatives pour l'usage du canal et son entretien. La mesure de ces lisières de terrain aura lieu à l'achè- vement de la construction du dit canal et elle sera faite par M. le géomètre choisi de commun accord, et le prix qui résultera dû ensuite de cette mesure sera payé par le Trésorier du dit Consorce sur mandat que l'Administration délivrera après la signature de l'acte définitif de vente. Le contrat définitif de la vente sera fait et signé aux jour, lieu et heure qui seront fixé par le Président du Consorce; et Messieurs les susdits Chenal, Clément, Gervais, Josue, Péligat Séraphin et Chenal Hyacinthe avec ladite au- torisation maritale s'obligent d'intervenir à cet acte ou personnellement ou par un fondé de pouvoir; et pour le cas que quelques autorisations leurs soient nécessaires, de se les procurer à leurs frais. Il est aussi convenu entre les parties que dans l'acte définitif de vente les vendeurs renoncent à toute hypothèque légale. Les frais de ce compromis et des actes définitifs à s'en- suivre sont convenus à la charge exclusive du Consorce. Le présent compromis n'aura d'effet que pour autant que la construction du dit canal aura lieu. Le prix unitaire des lisières de terrain contemplées dans le présent compromis, y comprises les servitudes susdites, est fixé comme suit: 1º Pour la propriété en inculte dite Cingle appartenant aux trois frères Chenal à la région Croix Blanche il ne sera payé aucune indemnité pour la pro- priété dite Foules due à la même région, il leur sera correspondu la somme de livre 0,40, quarante centi- mes pour chaque trois centiares et demi de superficie et pour la pièce dite Foules du fond il leur sera corres- pondu pour ce qui est cultivé en pré le prix de trois francs chaque trois centiares et demi de superficie. 2º. À Péligat Séraphin à sa propriété en pré à la région de Condé confis- sant au Couchant à Chenal Clé- ment il lui sera correspondu livres trois chaque trois centiares et demi. 3º. Pour la propriété appartenant à Chenal Hyacinthe à la région dite croix blanche appelée soules des moines abouteant au levant à Péligat Hilarion il lui sera correspondu livres trois chaque trois centiares et demi de superficie. (1) Les plantes qui devront être abattues sur le tracé du canal à construire appartiennent aux vendeurs. Et après lecture ouïe, les parties
Testo Originale Estratto
approuvent et signent comme suit. Cheval Clement Cheval Gerwais Cheval Josie Cheval Hyacinthe (1) En plus encore à Pélégat Sera Lohin pour sa propriété en vigne Arable à la région du Château. il lui sera corresfonde pour ce qui est Smeult cinquante centaines et pour ce qu'il est cultivé en Vigne livres trois chaque trois centiares et demi de superficie. Ult, supra, ce renvoi est approuvé. Pélégat Seraphin Lamier Louis
Testo Originale Estratto
F. F. AUGMENTO DU QUE POUR CENT Prov. di TORINO COMPROMIS POUR VENTE ET ACHAT DE LISIÈRES DE TERRAIN AVEC SERVITUDES Le vingt neuf août mil neuf cent quinze Par le présent écrit sous seing privé, fait à un seul ori- ginal à rester déposé dans les Archives du Consorce ci-bas indiqué, il est convenu ce qui suit: ENTRE M. le Chev. Louis Lanier, fils de feu Victor, né et domicilié à St-Pierre, en sa qualité de Président du Consorce du Ru d'arrosemen St-Pierre-Villeneuve, et M. Pelegat Antoine feu Benoit 2. 2. Dufour Laurent S'Alexandre 3. Blanc Ferdivand feu Pantaleon 4. Blanc Victor feu Jean 5. Michon François feu Suzette M. Pelegat, Dufour, Blanc Ferdinand, Blanc Victor et Michon susdits s'obligeant de vendre, sous toutes garanties de fait et de droit et franche et libre de toute hypothèque et autres liens quel- conques, et M. le chev. Lanier s'oblige d'acquérir au nom et pour le compte du dit Consorce, pour le prix unitaire convenu ci-après, le lisières de terrain à prélever sur des propriétés, ci dessous désignées et situées sur le territoire de Ville- neuve dans la mesure
Testo Originale Estratto
nécessaire , au jugement de l'Administration du Consorce, pour la construction du dit rû d'arrosement et de ses diramations et pour le passage nécessaire à son exercice avec servitudes relatives pour l'usage du canal et son entretien. La mesure de ces lisières de terrain aura lieu à l'achè- vement de la construction du dit canal et elle sera faite par M. le géomètre choisi de commun accord, et le prix qui résultera dû ensuite de cette mesure sera payé par le Trésorier du dit Consorce sur mandat que l'Administration délivrera après la signature de l'acte définitif de vente. Le contrat définitif de la vente sera fait et signé aux jour, lieu et heure qui seront fixé par le Président du Consorce: et M. Les susdits: 2. Dufour Laurent pour sa propriété en vigne et en serre de pierre à la région de Carmagne confinée au levant par Blanc Ferdinand et Victor et au nord la route Nationale pour le prix de livres quatre la partie cultivée en vigne et de livre zéro cinquante centimes la partie inculte. 3. Blanc Ferdinand et Victor pour leur propriété en vigne et inculte à la Région de Carmagne pour le prix de livres quatre la partie cultivée en vigne et de livres zéro cinquante centimes la partie inculte. 4. Michon François pour sa propriété en pré et en vigne à Valle dite Château confiné au levant le chemin intercommunal tendant à Aymavilles nord le bien communal cette propriété ne sera soumise qu'à la servitude du canal d'arrosage qui existe déjà sur sa partie et en sera tenue à exproprier pour l'élargissement de même le prix en est convenu de livres une et vingt quarante centimes chaque trois centiares et demi de superficie. Après lecture aux parties, elles approuvent et signent comme suit. Petigot Antoine Blanc Ferdinand Blanc Victor Michon François s'oblige d'intervenir à cet acte ou personnellement ou par un fondé de pouvoir; et pour le cas que quelques autorisations leurs soient nécessaires, de se les procurer à leurs frais. Il est aussi convenu entre les parties que dans l'acte définitif de vente les vendeurs renonceront à toute hypothèque légale. Les frais de ce compromis et de acte définitif à s'en- suivre sont convenus à la charge exclusive du Consorce. Le présent compromis n'aura d'effet que pour autant que la construction du dit canal aura lieu. Le prix unitaire de ces lisières de terrain contemplée dans le présent compromis, y comprises les servitudes susdites, est fixé comme suit: 1. Petigot Antoine pour sa propriété en inculté, et en bois Denommée la Combre à la région de Champsavey frontique au levant par Lemay Victorine et au couchant par les Sœurs Puillet. Et ce pour le prix d'un franc chaque trois centiares et demi de superficie.
Testo Originale Estratto
Dufour Laurent Sanier Luis
Testo Originale Estratto
2 L.F. AUMENTO DEL 2/10 Prov. di TORINO AUMENTO DEL DUE PER CENTO COMPROMIS POUR VENTE ET ACHAT DE LISIÈRES DE TERRAIN AVEC SERVITUDES Le douze Avril mil neuf cent trente Par le présent écrit sous seing privé, fait à un seul ori- ginal à rester déposé dans les Archives du Consorce ci-bas indiqué, il est convenu ce qui suit: ENTRE M. le Chev. Louis Lanier, fils de feu Victor, né et domicilié à St-Pierre, en sa qualité de Président du Consorce du Ru d'arrosemen St-Pierre-Villeneuve, et M.ois. Géruy Alexandre de feu Clément né et domicilié à Villeneuve M.ois. Géruy susdit s'oblige de vendre, sous toutes garanties de fait et de droit et franche et libre de toute hypothèque et autres liens quel- conques, et M. le chev. Lanier s'oblige d'acquérir au nom et pour le compte du dit Consorce, pour le prix unitaire convenu ci-après, la lisière de terrain à prélever sur sa propriété , ci-dessous désignée et située sur le territoire de Villeneuve, dont la mesure
Testo Originale Estratto
nécessaire, au jugement de l'Administration du Consorce, pour la construction du dit rû d'arrosement et de ses diramations et pour le passage nécessaire à son exercice avec servitudes relatives pour l'usage du canal et son entretien. La mesure de cette lisière de terrain aura lieu à l'achè- vement de la construction du dit canal et elle sera faite par M. le géomètre choisi de commun accord, et le prix qui résultera dû ensuite de cette mesure sera payé par le Trésorier du dit Consorce sur mandat que l'Administration délivrera après la signature de l'acte définitif de vente. Le contrat définitif de la vente sera fait et signé aux jour, lieu et heure qui seront fixé par le Président du Consorce ; et M. Lenty Alexandre Ledoit prix de livre une et cinquante centimes la partie cultivée en vigne et quarante centimes la partie en inculte, chaque cent centiares et demi de superficie. Après lecture avec les parties ap- prouvent et signent comme suit: Lentz Alexandre Lauvier Louis s'oblige d'intervenir à cet acte ou personnellement ou par un fondé de pouvoir; et pour le cas que quelques autorisations lui soient nécessaires, de se les procurer à ses frais. Il est aussi convenu entre les parties que dans l'acte définitif de vente le vendeur renoncera à toute hypothèque légale. Les frais de ce compromis et de l'acte définitif à s'en- suivre sont convenus à la charge exclusive du Consorce. Le présent compromis n'aura d'effet que pour autant que la construction du dit canal aura lieu. Le prix unitaire de la lisière de terrain contemplée dans le présent compromis, y comprises les servitudes susdites, est fixé comme suit : Propriété en vigne et inculte à la région de Vains, dénommée la Tomba, contigue au midi à Thériod Emmanuel, pour le
Testo Originale Estratto
L.F. AUMENTO DEL DUE PER CENTO Prov. di TORINO COMPROMIS POUR VENTE ET ACHAT DE LISIÈRES DE TERRAIN AVEC SERVITUDES Le douze Avril mil-neuf-cent-treize Par le présent écrit sous seing privé, fait à un seul ori- ginal à rester déposé dans les Archives du Consorce ci-bas indiqué, il est convenu ce qui suit: ENTRE M. le Chev. Louis Lanier, fils de feu Victor, né et domicilié à St-Pierre, en sa qualité de Président du Consorce du Ru d'arrosemeni St-Pierre-Villeneuve, et M. Carlin Pierre feu Urbain Grégoire et Chanoux Pierre de Jean, nés celui- là à Valteravaranche et domicilié à Villeneuve et celui-ci né à Châmer- parcher et demeurant à Chémet- Saint-Georges M. estain les sudits Carlin – Cha- nouz s'obligent de vendre, sous toutes garanties de fait et de droit et franche et libre de toute hypothèque et autres liens quel- conques, et M. le chev. Lanier s'oblige d'acquérir au nom et pour le compte du dit Consorce, pour le prix unitaire convenu ci-après, la lisière de terrain à prélever sur sa propriété ci-dessous désignée et située sur le ter- ritoire de Villeneuve, dans la mesure
Testo Originale Estratto
nécessaire , au jugement de l'Administration du Consorce, pour la construction du dit rû d'arrosement et de ses diramations et pour le passage nécessaire à son exercice avec servitudes relatives pour l'usage du canal et son entretien. La mesure de cette lisière de terrain aura lieu à l'achè- vement de la construction du dit canal et elle sera faite par M. le géomètre choisi de commun accord, et le prix qui résultera dû ensuite de cette mesure sera payé par le Trésorier du dit Consorce sur mandat que l'Administration délivrera après la signature de l'acte définitif de vente. Le contrat définitif de la vente sera fait et signé aux jour, lieu et heure qui seront fixé par le Président du Consorce; et Messieurs les dits Barlen et Chenoux s'obligent d'intervenir à cet acte ou personnellement ou par un fondé de pouvoir; et pour le cas que quelques autorisations leur soient nécessaires, de se les procurer à leurs frais. Il est aussi convenu entre les parties que dans l'acte définitif de vente le/les vendeur/s renoncent à toute hypothèque légale. Les frais de ce compromis et de acte définitif à s'en- suivre sont convenus à la charge exclusive du Consorce. Le présent compromis n'aura d'effet que pour autant que la construction du dit canal aura lieu. Le prix unitaire de la lisière de terrain contemplée dans le présent compromis, y comprises les servitudes susdites, est fixé comme suit: Vigne à la région de Ulène Séroz minée Vignette, cohérente au nord à Péichiotino Joseph et les filles de bouillet bysien pour le prix de chèvres cinq chaque trois centiars et demi de superficie! Le vendeur se reserve de jouir du terrain qui restera au dessus de la couverture des tubes ou syphon pour autant qu'ils traverseront sa propriété, ainsi que du tort de myme qui devra être enlevé sur dit pas. sags pour la construction du Canal. Les dommages occasionnés pour la construction du dit canal seront payés en plus de l'empiedement du terrain pour la paude des tubes. Après lecture ouie les parties ap- prouvent et signent comme suit: Carlin Dièrre Chabannour Pierre Gassier Louis
Testo Originale Estratto
L.I. AUGMENTO D½% Prov. di TORINO COMPROMIS POUR VENTE ET ACHAT DE LISIÈRES DE TERRAIN AVEC SERVITUDES AUMENTO DEL DUE PER CENTO Le sept avril mille neuf cent treize. Par le présent écrit sous seing privé, fait à un seul original à rester déposé dans les Archives du Consorce ci-bas indiqué, il est convenu ce qui suit: ENTRE M. le Chev. Louis Lanier, fils de feu Victor, né et domicilié à St-Pierre, en sa qualité de Président du Consorce du Ru d'arrosement St-Pierre-Villeneuve, et Mˢ Petigaz Jose-phine de feu Bloise épouse Petigaz Dominique; Petigaz Victor feu Blaise; Petigaz Constantin de Vivant Joseph; Glarey Julien soit Antoine feu Julien et Petigaz Constantin de Joseph. Mˢ Les dits Petigaz Josephine, Victor M. Glarey Antoine et Petigaz Constantin s'obligent de vendre, sous toutes garanties de fait et de droit et franches et libres de toute hypothèque et autres liens quelconques, et M. le chev. Lanier s'oblige d'acquérir au nom et pour le compte du dit Consorce, pour le prix unitaire convenu ci-après, les lisières de terrain à prélever sur leurs propriétés, ci-dessous désignées et situées sur le territoire de Villeneuve, sans la mesure
Testo Originale Estratto
nécessaire, au jugement de l'Administration du Consorce, pour la construction du dit rû d'arrosement et de ses diramations et pour le passage nécessaire à son exercice avec servitudes relatives pour l'usage du canal et son entretien. La mesure de ces lisières de terrain aura lieu à l'achè- vement de la construction du dit canal et elle sera faite par M. le géomètre choisi de commun accord, et le prix qui résultera dû ensuite de cette mesure sera payé par le Trésorier du dit Consorce sur mandat que l'Administration délivrera après la signature de l'acte définitif de vente. Le contrat définitif de la vente sera fait et signé aux jour, lieu et heure qui seront fixés par le Président du Consorce; et MM. les susdits Petigat, Gharey et Petigat Dominique ce dernier pour assister et autoriser son épouse la dite Petigat Joséphine s'obligent d'intervenir à cet acte ou personnellement ou par un fondé de pouvoir; et pour le cas que quelques autorisations leur soient nécessaires, de se les procurer à leurs frais. Il est aussi convenu entre les parties que dans l'acte définitif de vente les vendeurs renoncent à toute hypothèque légale. Les frais de ce compromis et des actes définitifs à s'en- suivre sont convenus à la charge exclusive du Consorce. Le présent compromis n'aura d'effet que pour autant que la construction du dit canal aura lieu. Le prix unitaire des lisières de terrain contemplées dans le présent compromis, y comprises les servitudes susdites, est fixé comme suit : 1° Petigat Joséphine pour la propriété en bois Site Brevine Blanche attiguë au levant à Petigat Victor, un franc cinquante centimes pour la propriété en champ. Combarguissan, livres cinq, livres trois, chaque trois centiares et demi de superficie. 2° Petigat Victor pour la propriété en bois Site Brevine Blanche, livres un cinquante centimes, pour la propriété en champ et vigne et vacolle dite Combarguissan attiguë au levant à Petigat Joséphine, livres cinq pour la partie cultivée en vigne et livres trois pour la partie cultivée en champ, pour la propriété Site l'Hopital attiguë au couchant à Verney Paulin, livres cinq pour la partie cultivée en vigne et livres trois pour celle cultivée en champ, chaque trois centièmes. 3° Gharey Antoine pour sa propriété en vacolle, pré et vigne Site Brevine Blanche, livre un et plus livres deux et vingt- cinq centimes chaque trois cen- tiares et demi de superficie. 4° Petigat Constantin pour la propriété en champ et vigne Site Brevine Blanche attiguë au levant à Petigat Joseph, livres cing cinquante centimes pour la partie.
Testo Originale Estratto
Janvier, tous Religat Louriat Religat Victor Lourey Antoine P. Religat Josephine Schoof Domingues ce renonce est approuvé. (2) pour la partie en récolte, et supra ce renoncé est approuvé. (1) pour la partie cultivée en vigne; ett. approuvent et déclarent comme suit: cy près lecture ouie les pourparties L'indemnité soit à titre de dommage Constantin Liror, deux cents à titre condamnés devront cinquante et P. Religat et P. Religat labor, trois cents. P. Roy Conserve et P. Religat Josephine deux cents sur le total cinquante, et obligé de payer au en cas que les vendeurs se refusaient de payer un canal servant la propriété se vendent, qu'à la ligne du terrain pour la construction Les plantes et soixante de vigne qui se trouveraient cinquante centiares et demi de superficie, cultivées pour la partie cultivée en champ cultivée en vigne et leurs trois cinquante
Testo Originale Estratto
L.I. AUGMENTO DI 2% AUGMENTO DEL DUE PER CENTO Prov. di TORINO COMPROMIS POUR VENTE ET ACHAT DE LISIÈRES DE TERRAIN AVEC SERVITUDES Le douze Avril mil neuf cent treize Par le présent écrit sous seing privé, fait à un seul ori- ginal à rester déposé dans les Archives du Consorce ci-bas indiqué, il est convenu ce qui suit: ENTRE M. le Chev. Louis Lanier, fils de feu Victor, né et domicilié à St-Pierre, en sa qualité de Président du Consorce du Ru d'arrosament St-Pierre-Villeneuve, et Mons. Racchiottero Joseph, feu Joseph, né à Tronco- Canavese et domicilié à Villeneuve Mons. Racchiottero Joseph susdit s'oblige de vendre, sous toutes garanties de fait et de droit et franche et libre de toute hypothèque et autres liens quel- conques, et M. le chev. Lanier s'oblige d'acquérir au nom et pour le compte du dit Consorce, pour le prix unitaire convenu ci-après, la lisière de terrain à prélever sur sa propriété , ci-dessus désignée et située sur le ter- ritoire de Villeneuve dans la mesure
Testo Originale Estratto
nécessaire , au jugement de l'Administration du Consorce, pour la construction du dit ru d'arrosemeent et de ses diramations et pour le passage nécessaire à son exercice avec servitudes relatives pour l'usage du canal et son entretien. La mesure de cette lisière de terrain aura lieu à l'achè- vement de la construction du dit canal et elle sera faite par M. le géomètre choisi de commun accord, et le prix qui résultera dû ensuite de cette mesure sera payé par le Trésorier du dit Consorce sur mandat que l'Administration délivrera après la signature de l'acte définitif de vente. Le contrat définitif de la vente sera fait et signé aux jour, lieu et heure qui seront fixé par le Président du Consorce; et Mond. le susdit Pecchiottero Joseph s'oblige d'intervenir à cet acte ou personnellement ou par un fondé de pouvoir; et pour le cas que quelques autorisations lui soient nécessaires, de se les procurer à ses frais. Il est aussi convenu entre les parties que dans l'acte définitif de vente le vendeur renoncera à toute hypothèque légale. Les frais de ce compromis et de l'acte définitif à s'en- suivre sont convenus à la charge exclusive du Consorce. Le présent compromis n'aura d'effet que pour autant que la construction du dit canal aura lieu. Le prix unitaire de la lisière de terrain contemplée dans le présent compromis, y comprises les servitudes susdites, est fixé comme suit: Vigne à la région de Veine, même dénomination cohérante au midi à Carleien Piere, pour le prix de livres cinq chique trois centiares et demi de superficie. Che vendeur se réserre de jouir su terrain qui restera au dessus de la couvertures des tubes ou Siphon pour autant qu'il traverseront la propriété, aintique les bois de vigne qui derra être enlevé sur le pâturage pour la construction du Canal. Les dommages occasionnés pour la construction du dit Canal seront payés en plus de l'empiétement du terrain pour la fraude des tubes. Après lecture ouie les parties approuvent et signent comme baut: Prechiottero Jurige Larnier Louis
Testo Originale Estratto
Dason L. I. Prov. di TORINO AUGMENTO DI 2/10 AUMENTO DEL DUE PER CENTO COMPROMIS POUR VENTE ET ACHAT DE LISIÈRES DE TERRAIN AVEC SERVITUDES Le Souze avril mille neuf cent treize Par le présent écrit sous seing privé, fait à un seul ori- ginal à rester déposé dans les Archives du Consorce ci-bas indiqué, il est convenu ce qui suit: ENTRE M. le Chev. Louis Lanier, fils de feu Victor, né et domicilié à St-Pierre, en sa qualité de Président du Consorce du Ru d'arrosement St-Pierre-Villeneuve, et M.es Rosarie Facé - figure de joseph et Chenevier Urbain - femme Jean Felix. M.es Les susdits Rosarie, Chenevier s'obligent de vendre, sous toutes garanties de fait et de droit et franche et libre de toute hypothèque et autres liens quel- conques, et M. le chev. Lanier s'oblige d'acquérir au nom et pour le compte du dit Consorce, pour le prix unitaire convenu ci-après, les lisières de terrain à prélever sur leurs propriétés, ci-dessous désignées et situées sur le territoire de Villeneuve dans la mesure.
Testo Originale Estratto
nécessaire , au jugement de l'Administration du Consorce, pour la construction du dit rû d'arrosement et de ses diramations et pour le passage nécessaire à son exercice avec servitudes relatives pour l'usage du canal et son entretien. La mesure de ces lisières de terrain aura lieu à l'achè- vement de la construction du dit canal et elle sera faite par M. le géomètre choisi de commun accord, et le prix qui résultera dû ensuite de cette mesure sera payé par le Trésorier du dit Consorce sur mandat que l'Administration délivrera après la signature de l'acte définitif de vente, Le contrat définitif de la vente sera fait et signé aux jour, lieu et heure qui seront fixés par le Président du Consorce; et Mrs les susdits Rosine Pacifique, Chenevier Urbain s'obligent d'intervenir à cet acte ou personnellement ou par un fondé de pouvoir; et pour le cas que quelques autorisations leurs soient nécessaires, de se les procurer à leurs frais. Il est aussi convenu entre les parties que dans l'acte définitif de vente les vendeurs renoncent à toute hypothèque légale. Les frais de ce compromis et des actes définitifs à s'en- suivre sont convenus à la charge exclusive du Consorce. Le présent compromis n'aura d'effet que pour autant que la construction du dit canal aura lieu. Le prix unitaire des lisières de terrain contemplées dans le présent compromis, y comprises les servitudes susdites, est fixé comme suit : 1º Rosavie Pacifique pme, à la région Bicca attignée au courant à Robert Germaine quatre francs chaque trois centiares et demi de superficie. 2º Chenevier Urbain, à pièce en vigne à la région de la Chaussa dite de la fontaine cohérente au nord et couchant le chemin livre quatre, b. Vacolle à la région Bombazquis. son cohérent au nord soit au midi le Chemin de Valsavanche libre zéro cinquante centimes Chaque trois centiares A demi de superficie. Après lecture ouïe les parties approu- vent et signent comme suit. Pacifique Rosaire Chenevier Urbain Sonvier Louis
Testo Originale Estratto
L.I. Prov. di TORINO AUMENTO DEL DUE PER CENTO AUMENTO DI %, COMPROMIS POUR VENTE ET ACHAT DE LISIÈRES DE TERRAIN AVEC SERVITUDES Le quattre Mai mil neuf cent treize à Valsavaranche Par le présent écrit sous seing privé, fait à un seul ori- ginal à rester déposé dans les Archives du Consorce ci-bas indiqué, il est convenu ce qui suit: ENTRE M. le Chev. Louis Lanier, fils de feu Victor, né et domicilié à St-Pierre, en sa qualité de Président du Consorce du Ru d'arrosemeent St-Pierre-Villeneuve, et M.rs Pellein Balthazard feu Xavier et Dayne Humbert feu Joseph Blaire M.rs les susdits Pellein et Dayne s'obligent de vendre, sous toutes garanties de fait et de droit et franche et libre de toute hypothèque et autres liens quel- conques, et M. le chev. Lanier s'oblige d'acquérir au nom et pour le compte du dit Consorce, pour le prix unitaire convenu ci-après, leslisfières de terrain à prélever sur sa propriété, ci-dessous désignées et situées sur le territoire de Villeneuve, dans la mesure.
Testo Originale Estratto
nécessaire , au jugement de l'Administration du Consorce, pour la construction du dit rû d'arrosement et de ses diramations et pour le passage nécessaire à son exercice avec servitudes relatives pour l'usage du canal et son entretien. La mesure de ces lisières de terrain aura lieu à l'achè- vement de la construction du dit canal et elle sera faite par M. le géomètre choisi de commun accord, et le prix qui résultera dû ensuite de cette mesure sera payé par le Trésorier du dit Consorce sur mandat que l'Administration délivrera après la signature de l'acte définitif de vente. Le contrat définitif de la vente sera fait et signé aux jour, lieu et heure qui seront fixé par le Président du Consorce ; et M. les susdits Pellein et Dayne s'obligent d'intervenir à cet acte ou personnellement ou par un fondé de pouvoir; et pour le cas que quelques autorisations leurs soient nécessaires, de se les procurer à leurs frais. Il est aussi convenu entre les parties que dans l'acte définitif de vente les vendeurs renonceront à toute hypothèque légale. Les frais de ce compromis et des actes définitifs à s'en- suivre sont convenus à la charge exclusive du Consorce. Le présent compromis n'aur d'effet que pour autant que la construction du dit canal aura lieu. Le prix unitaire des lisières de terrain contemplées dans le présent compromis, y comprises les servitudes susdites, est fixé comme suit : centimes chaque trois centiares et demi de superficie. 2e Dayne Humbert vigne à la region de Roover denommée vigne de Maison coherante au levant à Pellein Balthazard pour le prix de livres trois et cinquante centimes chaque trois centiares et demi de superficie. Les plantes et bois de vigne que l'on devrait arracher sur la ligne du canal a construire resteront la proprieté des vendeurs. A pres lecture ouie les parties approwent et signent comme suit. Pellein Balthazar Dayne Humbert Lanier Louis 1: Pellein Balthazard vigne à la region de Roover appellée Pronodia coherante au couchant à Dayne Humbert pour le prix de livres trois et cinquante.
Testo Originale Estratto
L.I. AUMENTO DIO % AUMENTO DEL DUE PER CENTO Prov. di TORINO COMPROMIS POUR VENTE ET ACHAT DE LISIÈRES DE TERRAIN AVEC SERVITUDES Le sept avril mille neuf cent treize. Par le présent écrit sous seing privé, fait à un seul ori- ginal à rester déposé dans les Archives du Consorce ci-bas indiqué, il est convenu ce qui suit: ENTRE M. le Chev. Louis Lanier, fils de feu Victor, né et domicilié à St-Pierre, en sa qualité de Président du Consorce du Ru d'arrosement St-Pierre-Villeneuve, et M. Hilarion feu Dominique et son épouse Chenever Rose feu Jean Felix Petigat Messieurs Petigat et Chenever susdits s'obligent de vendre, sous toutes garanties de fait et de droit et franche et libre de toute hypothèque et autres liens quel- conques, et M. le chev. Lanier s'oblige d'acquérir au nom et pour le compte du dit Consorce, pour le prix unitaire convenu ci-après, les lisières de terrain à prélever sur leurs propriétés, ci dessous désignées et situées sur le Terri toire de Villeneuve dans la mesure.
Testo Originale Estratto
nécessaire, au jugement de l'Administration du Consorce, pour la construction du dit rù d'arrosement et de ses diramations et pour le passage nécessaire à son exercice avec servitudes relatives pour l'usage du canal et son entretien. La mesure de ces lisière de terrain aura lieu à l'achèvement de la construction du dit canal et elle sera faite par M. le géomètre choisi de commun accord, et le prix qui résultera dû ensuite de cette mesure sera payé par le Trésorier du dit Consorce sur mandat que l'Administration délivrera après la signature de l'acte définitif de vente. Le contrat définitif de la vente sera fait et signé aux jour, lieu et heure qui seront fixé par le Président du Consorce; et M. Petigat Hilacion et son épouse Chenevrier Rose susdits cette dernière avec la due autorisation de son dit mari, s'obligent d'intervenir à cet acte ou personnellement ou par un fondé de pouvoir; et pour le cas que quelques autorisations leur soient nécessaires, de se les procurer à leurs frais. Il est aussi convenu entre les parties que dans l'acte définitif de vente les vendeurs renoncent à toute hypothèque légale. Les frais de ce compromis et de l'acte définitif à s'ensuivre sont convenus à la charge exclusive du Consorce. Le présent compromis n'aura d'effet que pour autant que la construction du dit canal aura lieu. Le prix unitaire des lisières de terrain contemplées dans le présent compromis, y comprises les servitudes susdites, est fixé comme suit : 1° A Petigat Hilarion pour la joie à la région de Parvet attiga au chemin ou levant pour le prix de 3 fr. trois francs chaque trois centiares et Semi. 2º Pour la propriété en paturage et bois nommée Previne Blanche aboutissant au levant à Petigat Germaine un franc chaque trois centiares et demi de superficie. 3º Chenevrier Rose pour sa propriété en champ et vigne à la région de Parvet livres trois pour la partie cultivée et livres une pour la partie non cultivée chaque trois centiares et demi de superficie. Les plantes qui devraient être abattues sur le tracé du Canal resteront la propriété des Vendeurs. Et après lecture aux parties approuvent et signent comme suit: Mr Petigat Hilarion Chenevrier Rose Dessier, Lenis
Testo Originale Estratto
L. I. AUMENTO DEL DUE PER CENTO AUGUSTO 1912 Prov. di TORINO COMPROMIS POUR VENTE ET ACHAT DE LISIÈRES DE TERRAIN AVEC SERVITUDES Le vingt neuf août mil neuf cent douze, au Chef lieu de Villeneuve Par le présent écrit sous seing privé, fait à un seul ori- ginal à rester déposé dans les Archives du Consorce ci-bas indiqué, il est convenu ce qui suit: ENTRE M. le Chev. Louis Lanier, fils de feu Victor, né et domicilié à St-Pierre, en sa qualité de Président du Consorce du Ru d'arrosement St-Pierre-Villeneuve, et M.lles Glarey Ob- talie et Josephine feu Victor. 2. Charriere Faustine feu Victor veuve Sects. Bossaire Felix et sa fille Bossaire Baptiste feu le susdit Félix. 3. Vernet Pauline de S. B. 4. Carlin Philomène feu Paul-Amand M. les susdits Glarey, Charrière, Bossaire, Vernet, Carlin s'obligent de vendre, sous toutes garanties de fait et de droit et franches et libres, de toute hypothèque et autres liens quel- conques, et M. le chev. Lanier s'oblige d'acquérir au nom et pour le compte du dit Consorce, pour le prix unitaire convenu ci-après, les lisières de terrain à prélever sur leurs propriétés, ou dessous Désignés et situées sur le territoire de Villeneuve, sans la mesure.
Testo Originale Estratto
nécessaire, au jugement de l'Administration du Consorce, pour la construction du dit rû d'arrosement et de ses diramations et pour le passage nécessaire à son exercice avec servitudes relatives pour l'usage du canal et son entretien. La mesure de ce, lisiere, de terrain aura lieu à l'achè- vement de la construction du dit canal et elle sera faite par M. le géomètre choisi de commun accord, et le prix qui résultera dû ensuite de cette mesure sera payé par le Trésorier du dit Consorce sur mandat que l'Administration délivrera après la signature de l'acte définitif de vente. Le contrat définitif de la vente sera fait et signé aux jour, lieu et heure qui seront fixé par le Président du Consorce; et M. les susdits Glarey, Charriere, Rosarie, Vernet, et Carlin s'obligent d'intervenir à cet acte ou personnellement ou par un fondé de pouvoir; et pour le cas que quelques autorisations leur, soient nécessaires, de se les procurer à leurs frais. Il est aussi convenu entre les parties que dans l'acte définitif de vente les vendeurs renoncent à toute hypothèque légale. Les frais de ce compromis et des actes définitifs à s'en- suivre sont convenus à la charge exclusive du Consorce. Le présent compromis n'aura d'effet que pour autant que la construction du dit canal aura lieu. Le prix unitaire des lisières de terrain contemplées dans le présent compromis, y comprises les servitudes susdites, est fixé comme suit: 1. Glarey les soeurs Ottilie et Josephine pour la propriété en pâturage et rigue sise commune Blanche contiguë au couchant à l'héritier Histor et au levant Glarey Antoine livres deux cent vingt vingt centimes chaque trois centiares et demi de superficie. 1. Charrière Faustine et Rosarie Baptiste pour la propriété en pré sise la Becca contiguë à la ligne au couchant par Correz Anne et son Fils Joseph pour le prix de deux centimes chaque trois centiares et demi de superficie, plus dommage du mur duquel le Consorce transporta le mur du terrain supérieur au canal. 3. Vernet Pauline pour la propriété en pré sise Se Martignon sise le Dare contiguë au couchant par les héritiers de Blanc Joseph pour le prix de livres cinq chaque trois centiares et demi de superficie, plus dommage du mur duquel le Consorce transporta le mur du terrain supérieur au canal. 4. Carlin Philomène pour la propriété en vigne sise Coves contiguë au couchant par les héritiers de Blanc Joseph pour le prix de livres une et septante centimes chaque trois centiares et demi de superficie. Après lecture, oui les parties approuvent et signent comme suit: Glarey Josephine Glarey Ottilie Charrière Faustine Rosarie Baptiste Carlin Philomene
Testo Originale Estratto
Forno Paulin Sanier Louis
Testo Originale Estratto
L.I. AUGMENTO DU 2/10 Prov. di TORINO AUGMENTO DEL DUE PER CENTO COMPROMIS POUR VENTE ET ACHAT DE LISIÈRES DE TERRAIN AVEC SERVITUDES Le vingt-neuf Mars mil neuf cent qua- torre, à Saint-Pierre Par le présent écrit sous seing privé, fait à un seul ori- ginal à rester déposé dans les Archives du Consorce ci-bas indiqué, il est convenu ce qui suit: ENTRE M. le Chev: Louis Lanier, fils de feu Victor, né et domicilié à St-Pierre, en sa qualité de Président du Consorce du Ru d'arrosement St-Pierre-Villeneuve, et M. Branche Thomas, feu Joseph, comme tuteur légal de ses filles mineures Delphine, Marie et Pierrine, résidant à Saint-Pierre, agricol. M. Branche Thomas susdit s'oblige de vendre, sous toutes garanties de fait et de droit et franche et libre de toute hypothèque et autres liens quel- conques, et M. le chev. Lanier s'oblige d'acquérir au nom et pour le compte du dit Consorce, pour le prix unitaire convenu ci-après, les lisières de terrain à prélever sur ses propriétés, ci-dessous désignées et situées sur le territoire de Saint-Pierre, dans la mesure.
Testo Originale Estratto
nécessaire, au jugement de l'Administration du Consorce, pour la construction du dit rû d'arrosement et de ses diramations et pour le passage nécessaire à son exercice avec servitudes relatives pour l'usage du canal et son entretien. La mesure de ces lisières de terrain aura, lieu à l'achè- vement de la construction du dit canal et elle sera faite par M. le géomètre choisi de commun accord, et le prix qui résultera dû ensuite de cette mesure sera payé par le Trésorier du dit Consorce sur mandat que l'Administration délivrera après la signature de l'acte définitif de vente. Le contrat définitif de la vente sera fait et signé aux jour, lieu et heure qui seront fixé par le Président du Consorce; et M. Branche Thomas Lütt s'oblige d'intervenir à cet acte ou personnellement ou par un fondé de pouvoir; et pour le cas que quelques autorisations lui soient nécessaires, de se les procurer à ses frais. Il est aussi convenu entre les parties que dans l'acte définitif de vente le vendeur renoncera à toute hypothèque légale. Les frais de ce compromis et de l'acte définitif à s'en- suivre sont convenus à la charge exclusive du Consorce. Le présent compromis n'aura d'effet que pour autant que la construction du dit canal aura lieu. Le prix unitaire des lisières de terrain contemplée dans le présent compromis, y comprises les servitudes susdites, est fixé comme suit : a) Prédit le verger à Praximond, cohérent au levant Cognein Judith et les hois de Hale-Lacroix Plaïde, au couchant le chemin communal; b) Prédit la Blanche, cohérent au levant Blond Maurice, au couchant Roarmaverain Pacifique, et ce pour le prix de livres sept chaque trois centièmes et demi l'immeuble décrit sous la lettre a) et livres six chaque trois centièmes et demi celui décrit sous la lettre b). Après lecture oui les parties approuvent et signent comme suit: Ill de superficie - et supra - renvoi approuvé. Branche Thomas Lasier Louis
Testo Originale Estratto
Compromis pour vente et achat du terrain et relatives servitudes. Par le present sous peine de contenu. De la Pierre en ce qui suit: M. le Clair Louis Jamier, fils de Jean Victor, né et domicilié à Pierre, en sa qualité de President du Lenonce du l'arrondissement de S'Denis Villeneuve, F. et M. S'oblige de vendre dans toutes garanties de fait et de droit, et francs et libres de toute hypothèque et toutes liens quelconques et il donner quittance d'acquérir au nom et pour le compte du dit commerce, jouir le jour militaire convenu après, ce après, la forme connue locale que pour faire des lignes de terrain se prélever d'un propriétaire nécessaire pour la construction du dit immeuble d'arrondissement que les diverses propriétés, nécessaire pour son exercice de servidude. de la mesure des lignes de terrain sera faire à l'achèvement Que la construction que les dits corral et elle sera faite par M. le géomètre N. N. — choisi de commun accord; Le reste l'indemnité de et cela, qui mesure sa entière et cette mesure sera payée dans les 30 jours successifs.
Testo Originale Estratto
par le trésorier du dit Consorce. le contrat définitif de la vente sera fait et signé aux jour, lieu et heure qui seront fixés par le Président du Consorce; et Mr X s'oblige d'intervenir à cet acte en personnellement ou par un fondé de pouvoir; et pour le cas que quelques autorisations lui soient nécessaires, de se les procurer à ses frais. Il est aussi convenu entre les parties que dans l'acte définitif de vente le Vendeur renoncera à toute hypothèque légale. Les frais de ce compromis et de l'acte définitif à s'ensuivre sont convenus à la charge exclusive du Consorce (2) Après lecture ouïe les parties approuvent et signent comme suit: Fait à un seul original à rester déposé dans les archives du Consorce ci-bas indiqué. Le présent compromis n'aura d'effet que pour autant que la construction du dit canal aura lieu. Le prix unitaire des lisieres de terrain des susdits faisant l'objet de la vente dans un precien toutes les relatives servitudes susdites est fixé comme suit: L.
Testo Originale Estratto
L.I. AUMENTO DEL DUE PER CENTO Prov. di TORINO COMPROMIS POUR VENTE ET ACHAT DE LISIERES DE TERRAIN AVEC SERVITUDES Le neuf septembre mil neuf cent treize à Aoste. Dans la maison Descombes. Par le présent écrit sous seing privé, fait à un seul ori- ginal à rester déposé dans les Archives du Consorce ci-bas indiqué, il est convenu ce qui suit: ENTRE M. le Chev. Louis Lanier, fils de feu Victor, né et domicilié à St-Pierre, en sa qualité de Président du Consorce du Ru d'arrosement St-Pierre-Villeneuve, et M. Pellissier épouse Pellissier Alexandrine Jeanne partie, fille de François Jeanne Betti de feu François, nées et domiciliée à Aoste. M.mes et Dem. Pellissier susdites s'oblige de vendre, sous toutes garanties de fait et de droit et franche et libre de toute hypothèque et autres liens quel- conques, et M. le chev. Lanier s'oblige d'acquérir au nom et pour le compte du dit Consorce, pour le prix unitaire convenu ci-après, la lisière de terrain à prélever sur leur propriété ci-après désignée et située sur le territoire de la Commune de St-Pierre, dans la rue Vive
Testo Originale Estratto
nécessaire , au jugement de l'Administration du Consorce, pour la construction du dit rû d'arroseinent et de ses diramations et pour le passage nécessaire à son exercice avec servitudes relatives pour l'usage du canal et son entretien. La mesure de cette lisière de terrain aura lieu à l'achè- vement de la construction du dit canal et elle sera faite par M. le géomètre choisi de commun accord, et le prix qui résultera dû ensuite de cette mesure sera payé par le Trésorier du dit Consorce sur mandat que l'Administration délivrera après la signature de l'acte définitif de vente. Le contrat définitif de la vente sera fait et signé aux jour, lieu et heure qui seront fixé par le Président du Consorce; et M.me Ad Dem, della Pellissier épouse, Allena Marie Grasalla, et son époux souscrivent avec le dit banne et autorisation de leurs maris respectifs. Guido Carlo Macanisme et Candio Belle Draf. s'oblige d'intervenir à cet acte ou personnellement ou par un fondé de pouvoir; et pour le cas que quelques autorisations soient nécessaires, de se les procurer à leurs frais. Il est aussi convenu entre les parties que dans l'acte définitif de vente les vendeur renonceront à toute hypothèque légale. Les frais de ce compromis et de l'acte définitif à s'en- suivre sont convenus à la charge exclusive du Consorce. Le présent compromis n'aura d'effet que pour autant que la construction du dit canal aura lieu. Le prix unitaire de la lisière de terrain contemplée dans le présent compromis, y comprises les servitudes susdites, est fixé comme suit: Pre dit Sex Fau à la région d' à toute l'étroite, au levant et couchant, par des chemins. Le prix de cette lisière de terrain à exproprier est fixé à & 2 sur la voie correspondante à treis cent seize et demi de la mesure nouvelle. Après lecture avec les parties approuvent et si- gnent comme suit: Louise Dellefier Grasiella Bella Pittitia Gerungs Belli Alessandro Dellissima Carlo Guido Carlo Gavier Luis
Testo Originale Estratto
L.I. AUMENTO DI 2% AUMENTO DEL DUE PER CENTO Prov. di TORINO COMPROMIS POUR VENTE ET ACHAT DE LISIÈRES DE TERRAIN AVEC SERVITUDES Le vingt quatre Octobre mil neuf cent quinze à St. Pierre au hameau De Proximou Par le présent écrit sous seing privé, fait à un seul ori- ginal à rester déposé dans les Archives du Consorce ci-bas indiqué, il est convenu ce qui suit: ENTRE M. le Chev. Louis Lanier, fils dè feu Victor, né et domicilié à St-Pierre, en sa qualité de Président du Consorce du Ru d'arrosement St-Pierre-Villeneuve, et M. Bochet Eloi feu Bernard en sa qualité de procureur de M. Person Thomas feu Joseph comme de mandat à lui passé le 19 Août 1909, procuration enregistrée à d'Acte le 24eme maison no 128 du Vol. 128 des actes publics, Baron Emile et Cesarine feu Thomas, Remi Alphonse feu Joseph. M. les susdits Bochet, Baron, Remion, s'obligent de vendre, sous toutes garanties de fait et de droit et franche et libre de toute hypothèque et autres liens quel- conques, et M. le chev. Lanier s'oblige d'acquérir au nom et pour le compte du dit Consorce, pour le prix unitaire convenu ci-après, les lisières de terrain à prélever sur leurs propriétés, ci Dessous Désignées et situées sur le territoire De St Pierre, dans la mesure
Testo Originale Estratto
nécessaire , au jugement de l'Administration du Consorce, pour la construction du dit rû d'arrosement et de ses diramations et pour le passage nécessaire à son exercice avec servitudes relatives pour l'usage du canal et son entretien. La mesure de ces lisières de terrain aura lieu à l'achè- vement de la construction du dit canal et elle sera faite par M. le géomètre choisi de commun accord, et le prix qui résultera dû ensuite de cette mesure sera payé par le Trésorier du dit Consorce sur mandat que l'Administration délivrera après la signature de l'acte définitif de vente. Le contrat définitif de la vente sera fait et signé aux jour, lieu et heure qui seront fixé par le Président du Consorce, et M. les susdits rachetent sa dite qualité pour Persod Thomas, Bozon Emile et Césarins et Remiard Alphonse s'obligent d'intervenir à cet acte ou personnellement ou par un fondé de pouvoir; et pour le cas que quelques autorisations leur soient nécessaire , de se les procurer à leur frais. Il est aussi convenu entre les parties que dans l'acte définitif de vente les vendeurs renonceront à toute hypothèque légale. Les frais de ce compromis et de l'acte définitif à s'en- suivre sont convenus à la charge exclusive du Consorce. Le présent compromis n'aura d'effet que pour autant que la construction du dit canal aura lieu. Le prix unitaire de 2 lisières de terrain contemplées dans le présent compromis, y comprises les servitudes susdites, est fixé comme suit: 1° A Bochet Eloi pour le compte de Persod Thomas pour la propriété dénommée la pièce contigüe au couchant à Frerx Josephine Amari, Glardy Paul pour le prix de 2 fr. 80 chaque trois centiares et Denui De superficie. 2° A Bozon Emile et Césarins pour leurs propriété dénommées Bremolis contigüe au couchant midi et nord à Remiard Alphonse pour le prix de 2 fr. oo chaque trois centiares et demi de superficie. 3° A Remiard Alphonse pour sa propriété dénommée Bremolis contigüe au levant à Bozon Emile et Césarins pour le prix de 2 fr. 00 chaque trois centiares et demi de superficie. Après lecture ouie les parties approuvent et signent comme suit: Delrosé Eloi Bozon Emile Bozon Césarins Remiard Alphonse Senier Luis
Testo Originale Estratto
L. F. AUGMENTO PROV. di TORINO AUGMENTO DEL DUE PER CENTO COMPROMIS POUR VENTE ET ACHAT DE LISIERES DE TERRAIN AVEC SERVITUDES Le vingt-neuf Mars mil neuf cent-quatorze, à Saint-Pierre Par le présent écrit sous seing privé, fait à un seul original à rester déposé dans les Archives du Consorce ci-bas indiqué, il est convenu ce qui suit: ENTRE M. le Chev. Louis Lanier, fils de feu Victor, né et domicilié à St-Pierre, en sa qualité de Président du Consorce du Ru d'arrosament St-Pierre-Villeneuve, et M. Pailler Juvernal de vivant Thomas, majeur d'âge, résidant à Saint-Pierre, agriculteur M. le susdit Pailler Juvernal s'oblige de vendre, sous toutes garanties de fait et de droit et franche et libre de toute hypothèque et autres liens quel- conques, et M. le chev. Lanier s'oblige d'acquérir au nom et pour le compte du dit Consorce, pour le prix unitaire convenu ci-après, les lisières de terrain à prélever sur ses propriétés, ci-dessous désignées et situées sur le territoire de Saint-Pierre, dans la mesure.
Testo Originale Estratto
nécessaire, au jugement de l'Administration du Consorce, pour la construction du dit rû d'arrossement et de ses diramations et pour le passage nécessaire à son exercice avec servitudes relatives pour l'usage du canal et son entretien. La mesure de ce lisière de terrain aura lieu à l'achè- vement de la construction du dit canal et elle sera faite par M. le géomètre choisi de commun accord, et le prix qui résultera dû ensuite de cette mesure sera payé par le Trésorier du dit Consorce sur mandat que l'Administration délivrera après la signature de l'acte définitif de vente. Le contrat définitif de la vente sera fait et signé aux jour, lieu et heure qui seront fixé par le Président du Consorce; et M. Pailler Juvenal susdit s'oblige d'intervenir à cet acte ou personnellement ou par un fondé de pouvoir; et pour le cas que quelques autorisations lui soient nécessaires, de se les procurer à ses frais. Il est aussi convenu entre les parties que dans l'acte définitif de vente le vendeur renoncera à toute hypothèque légale. Les frais de ce compromis et de l'acte définitif à s'en- suivre sont convenus à la charge exclusive du Consorce. Le présent compromis n'aura d'effet que pour autant que la construction du dit canal aura lieu. Le prix unitaire des lisières de terrain contemplées dans le présent compromis, y comprises les servitudes susdites, est fixé comme suit : a) Pré à la région de Charellein, cohérent au levant Cromond Joseph, au couchant le ru verbal; b) Pré au dit lieu, cohérent au levant Dans Alexandrine, au couchant Rue mod Joseph et autre; c) Pré à la région de Fellar, cohérent au levant Barmar Joseph, au couchant le chemin de Nourystaz, et ce pour le prix de Livres cinq, chaque trois centièmes et demi de superficie. Après lecture ouie les parties approuvent et signent comme suit: Pailler Juvenal Lacassagne Louis
Testo Originale Estratto
I. I. AUMENTO DEL DUE PER CENTO Prov. di TORINO COMPROMIS POUR VENTE ET ACHAT DE LISIERES DE TERRAIN AVEC SERVITUDES Le vingt-neuf mars mil neuf cent qua- torze, à Saint-Pierre Par le présent écrit sous seing privé, fait à un seul ori- ginal à rester déposé dans les Archives du Consorce ci-bas indiqué, il est convenu ce qui suit: ENTRE M. le Chev. Louis Lanier, fils de feu Victor, né et domicilié à St-Pierre, en sa qualité de Président du Consorce du Ru d'arrosement St-Pierre-Villeneuve, et M. Curiot Pierre, feu Louis Joseph, résidant à Saint-Pierre, agricole M. le susdit Curiot s'oblige de vendre, sous toutes garanties de fait et de droit et franche et libre de toute hypothèque et autres liens quel- conques, et M. le chev. Lanier s'oblige d'acquérir au nom et pour le compte du dit Consorce, pour le prix unitaire convenu ci-après, l'alisière de terrain à prélever sur sa propriété, ci-dessous désignée et située sur le territoire de Saint-Pierre, dans la mesure
Testo Originale Estratto
nécessaire, au jugement de l'Administration du Consorcé, pour la construction du dit rû d'arrosement et de ses diramations et pour le passage nécessaire à son exercice avec servitudes relatives pour l'usage du canal et son entretien. La mesure de cette lisière de terrain aura, lieu à l'achè- vement de la construction du dit canal et elle sera faite par M. le géomètre choisi de commun accord, et le prix qui résultera dû ensuite de cette mesure sera payé par le Trésorier du dit Consorcé sur mandat que l'Administration délivrera après la signature de l'acte définitif de vente. Le contrat définitif de la vente sera fait et signé aux jour, lieu et heure qui seront fixé par le Président du Consorcé; et M. Curiot Pierre ledit Placide, et ce pour le prix de Douze Dix chaque trois centiares et demi de superficie. Après lecture oüie les parties approuvent et Signent comme fuit. Curiot Pierre Jussier Sunein s'oblige d'intervenir à cet acte ou personnellement ou par un fondé de pouvoir; et pour le cas que quelques autorisations lui soient nécessaire, de se les procurer à ses frais. Il est aussi convenu entre les parties que dans l'acte définitif de vente le vendeur renoncera à toute hypothèque légale. Les frais de ce compromis et de l'acte définitif à s'en- suivre sont convenus à la charge exclusive du Consorcé. Le présent compromis n'aura d'effet que pour autant que la construction du dit canal aura lieu. Le prix unitaire de la lisière de terrain contemplée dans le présent compromis, y comprises les servitudes susdites, est fixé comme suit : Pré verger et Jardin avec treilles à la région de Froment, cohérent au levant la propriété de l'Église Vaudoise, au couchant Gognein Judith et Lab. Lacroix les hauts le