Certificati di Studio anni '30: Valutazioni e profitto di due studenti
pagelle scolastiche.pdfIl documento contiene due distinti Certificati di Studio emessi negli anni '30 da diverse istituzioni educative italiane. Il primo certificato, rilasciato dall'Opera Balilla e dalle Scuole Uniche Rurali per l'anno scolastico 1934-1935, riguarda Chenke Mario, nato nel 1923, e dettaglia le sue performance in quindici materie, inclusa la cultura fascista, con voti prevalentemente positivi e un registro delle assenze. Il secondo certificato, datato 1933 dalla Direzione Didattica di Valdigna d'Aosta, attesta il completamento con profitto degli studi di grado inferiore per Chestie Mario, nato nel 1929, durante l'anno scolastico 1932-1933, con relative classificazioni di merito. Entrambi i documenti sono firmati da varie autorità scolastiche.
Cerca nel contenuto di questo documento
Contenuto Fogli
Testo Originale Estratto
OPERA BALILLA PER L'ASSISTENZA E L'EDUCAZIONE FISICA E MORALE DELLA GIOVENTÙ (LEGGE 3 APRILE 1926, N. 2247) DELEGATA DAL MINISTERO DELLA E. N. PER LA GESTIONE DELLE SCUOLE UNICHE RURALI SCUOLE UNICHE RURALI Scuola Unica Rurale (nome) di La Chacrere di Alberto Gognati Frazione La Chacrere Comune Villanova B. Provincia Aosta Anno Scolastico 1934 - 1935 CERTIFICATO DI STUDIO (Rilasciato a norma delle disposizioni del T. U. e del Reg. Gen. sui servizi dell'istruzione elementare) Si certifica che l'alunno Chenke Mario da Scuola (1) pubblica figlio di Umberto e di Belljacque Prosperina nato a Saint Pierre il 12 gennaio 1923 (2) ha compiuto con profitto gli studi delle cinque classi elementari. ELEMENTO DELLA CLASSIFICAZIONE CLASSI per le quali si segna il posto di merito nei certificati POSTO DI MERITO assegnato all'alunno (3) ANNOTAZIONI 1. Qualifica attribuita all'alunno dall'Insegnante di religione (4) Tutte buono Il nome dell'alunno è stato trasmesso al Co- mune competente per l'annotazione degli stu- di compiuti sui regi- stri di anag-afe. 2. Canto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3ª e success. buono 3. Disegno e bella scrittura . . . . . . . . . . . . . . . . . . idem buono 4. Lettura espressiva e recitazione . . . . . . . . . . . . . . . . idem sufficiente 5. Ortografia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2ª e 3ª sufficiente 6. Lettura ed esercizi per iscritto di lingua italiana . . . . . . . . . Tutte sufficiente 7. Aritmetica e contabilità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tutte buono Il Direttore (a) Cerah Nuri 8. Nozioni varie e Cultura fascista . . . . . . . . . . . . . . 1ª 2ª e 3ª buono Assenze 4 su 180 giornate di lezione. 9. Geografia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3ª e success. buono 10. Storia e Cultura fascista (5) . . . . . . . . . . . . . . . . 4ª e success. buono 11. Scienze fisiche e naturali e nozioni organiche d'igiene . . . . . . idem buono L'Insegnante (b) Gallo Maria 12. Educazione fisica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3ª e success. buono 13. Lavori donneschi e lavori manuali . . . . . . . . . . . . . . Tutte buono 14. Disciplina (condotta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tutte lodevole (a) Firma leggibile ri- petuta anche con stampigliatura. 15. Rispetto all'igiene, pulizia e cura della persona . . . . . . . . . Tutte lodevole (b) Firma leggibil. Data Saint Pierre 7 giugno 1935 XIII Il Presidente della Commissione Esaminatrice Maurisia Amod L'Insegnante Gallo Maria Il Rappresentante dell'Opera Balilla Bleten Petery (1) Pubblica o privata. (2) È stato promosso (o ammesso alla classe...); ovvero: ha completato con profitto gli studi del grado inferiore; ovvero: ha totalmente adempiuto all'obbligo scolastico e dimostrato idoneità al lavoro. (3) Si indica con le qualifiche di lodevole, buono, sufficiente, insufficiente, scarso. (4) Quando provvede la famiglia si scriverà nella colonna III; Insegnamento a cura della famiglia. — (5) Nei luoghi in cui non siano istituite classi del grado superiore è materia di esame nella terza classe anche la Storia. OPERA NAZ. BALILLA
Testo Originale Estratto
Direzione Didattica di Valdigna d'Aosta Provveditorato di Piemonte Scuole di Villanova B. CERTIFICATO DI STUDIO Si certifica che l'alunno Chestie Mario proveniente da scuola (1) Pubblica sussuola figlio di Umberto e di Pelitjacques Prosperina nato a Villanova B. il 12-1- 1929 (2) ha completato con profitto gli studi di grado inferiore. Anno scolastico 1932-1933 ELEMENTO DELLA CLASSIFICAZIONE | CLASSI per le quali si segna il posto di merito nel certificato 2 POSTO DI MERITO assegnato all'alunno (3) 3 Annotazioni 4 1 1. Qualifica attribuita all'alunno dall'in- segnante di religione (4) . . . tutte Il nome dell'alunno è stato trasmesso al Comune compe- tente per l'annotazione degli studi compiuti sui registri del- l'anagrafe. 2. Canto . . . . . . . . . . 3. Disegno e bel'a scrittura . . . . 4. Lettura espressiva e recitazione . 5. Ortografia . . . . . . . . . 6. Lettura ed esercizi per iscritto di lingua italiana 3a e successive 3a e successive 3a e successive 2a e 3a tutte suff. fuote buono IL DIRETTORE (Firma leggibile o con stampigliatura) on Vauthem 7. Aritmetica e contabilità . . . . 8. Nozioni varie . . . . . . . . 9. Geografia . . . . . . . . . 10. Storia . . . . . . . . . . 11. Scienze fisiche e naturali e nozioni or- ganiche d'igiene . . . . . . . 12. Nozioni di diritto e di economia . . 13. Lavori donneschi e lavoro manuale . . tutte 1a, 2a e 3a 3a e successive 4a e successive 4a e successive 5a e successive tutte Assenze su giornate di lezione. IL MAESTRO (Firma leggibile) Marcella Sale Gerarò Condotta . . . . . . . . . . Note speciali: 1. Volontà e carattere dimostrati nella gin- nastica e nei giuochi . . . . . 2. Rispetto all'igiene e pulizia della persona tutte tutte tutte Dato a Villanova B. il 20 maggio 1933 - XI La Commissione: IL PRESIDENTE: A. Rousellesau mant | I COMMISSARI: Tebana Mario G. Vives (1) Pubblica o privata. — (2) E' stato promosso (o ammesso) alla classe....; ovvero: ha compiuto con profitto gli studi del grado inferiore; ovvero: ha totalmente adempiuto all'obbligo scolastico e dimostrato speciale idoneità al lavoro. — (3) Si indica col numero ordinativo da primo a quinto con questi valori: 1. Lodevole, 2. Buono, 3. Sufficiente, 4. Mediocre, 5. In- sufficiente. — (4) Quando provvede la famiglia si scriverà nella colonna 3: Insegnamento a cura della famiglia. 1932 IVREA - STAB. TIPO-LITOGRAFICO L. GARDA 164