Registro Contabile e Amministrativo del Consorzio di Verrogne (1948-1975)

contabilità 1948-1975 36 pag.pdf

Il documento è una raccolta di registri contabili e verbali amministrativi del "Consorzio di Verrogne", che copre un periodo dal 1948 al 1975. Dettaglia in modo sistematico le attività finanziarie del consorzio, incluse le entrate derivanti principalmente da affitti di beni comuni (quali terreni, boschi, mulini, noti come "erba di Palletta", "La Chaux"), vendite di prodotti (legna, fontina), contributi e saldi di cassa precedenti. Le uscite comprendono imposte, spese per la manutenzione di infrastrutture locali (mulini, acquedotti, strade, ponti), acquisti di materiali, retribuzioni per lavori svolti, costi amministrativi (assemblee, onorari professionali, segreteria) e spese per eventi locali. I registri documentano anche aspetti organizzativi come la nomina delle commissioni e l'approvazione di prestiti, offrendo una panoramica storica completa della gestione economica e amministrativa del Consorzio a Verrogne.

Cerca nel contenuto di questo documento

Contenuto Fogli


Testo Originale Estratto
Consorzio di
Entrata
La quota degli abitanti
che hanno partecipato alla festad 16.825
Fondo della cassa
dell'anno 1947 £ 36.039
Rimborso imposte £ 1200
Per affitto dell'erba del bosco
di Lolè Min Riccardo £ 5000
Per affitto dell'erba del bosco
di Borney Giulio £ 6500
Per pagamento di ogni
formata dal forno £ 384
⅃ 65.946
Reso conto
rimane

Verrogne 1948
Uscita
Per la festa patronale £ 48.290
Per le imposte del 1942 £ 6.504
Per una lampadina £ 350
55.144

Entrata dell'anno 1948 £ 65.946
Uscita £ 55.144
fondo £ 10.802

dell'anno 1948
fondo £ 10.802. -


Testo Originale Estratto
Consorzio
Entrata
Per l'erba di Palletta £ 58000
per gli interessi di questa
somma a Jocalley Dino £ 3000
Fondo della cassa
dell'anno 1948 £ 10.802
£ 71.802
Entrata dell'anno 1949 £ 21.802
Uscita '' £ 21.062
£ 740
Reso conto del 1949
rimane fondo £ 740
Verrogne 1949
Uscita
Giornate fatte per il
mulino
pagato a Vauthier Felice £ 3625
'' a Pailler Ettore £ 8550
'' a Pailler Marcello £ 5200
'' a Rumiod Luigi £ 4500
'' a Jocalley Dino £ 2525
'' a Armodin Emilio £ 4350
'' a Reynet Emilio £ 18.662
Pagato per ferro £ 650
per battere il mulino £ 1000
per quadratura alle porte
delle derivazioni delle fontane £ 1000
per la luce elettrica
della batteria e il forno £ 200
per una botte alla batteria £ 2000
due mensole con le sfere
al batteburro £ 1500
per un deviatore
in unie al mulino £ 3500
per battere la ruota
del mulino £ 1000
Bre Viaggi di cemento £ 3000
gesso £ 500
C cemento q.6 £ 7200
per due travi d'arice
presso con Jocalley Dino £ 1500
Totale Uscita £ 21.062
Giordani affitto £ 9000


Testo Originale Estratto
Consorzio di
Verrogne 1950
Entrata Uscita
fondo cassa L 240 Come nota a Ciriano L 13259
Per l'erba di Pallettà L 68.000 per imposte L 3682
per feste patronale
del 1949+50 L 8000
lavoro fatto di Curiano * per lavoro
a Jocallaz Dino L 1215 Paulles Ettore L 3320
Boverod Annia identico Vauthier Felice L 1320
lavoro L 382 Runiod Luigi L 1250
Per imprestito della Ruyret Emilio L 3220
caldura a Lale Lacroia L 1000 Jordaney Jofferino L 650
per mangiare a Ciriano L 1200
27.332 per un carro di cemento L 600
43.523 per chiodi L 100
Per l'erba di Pallettà L 27.814 4 fondo per riparazione delle
dell'anno 1950 = L 58.366 macchina a battere il grano L 4490
pagato a Jocallaz Dino L 600
per l'erba del bosco per il lavoro fatto al pontet L 382
con Borner L 2500 pagato per Boverod Annia L 43.523
Affitto 1950 L 65.866 per avvisi di commemorazione
9 al reso conto con N: 150 L 950
compra di questo registro L 300
Obeyret primo L 22814 1250
93680 43523
spese L 1250 44773
Rimane in cassa L 92430 Spese dell'anno
dell'anno 1950 L 92430 1950 = L 44.773


Testo Originale Estratto
Consorzio di
Entrata

Vauthier Adolfo pagato
per i suoi diritti del mulino £ 1850
e per il forno, formata
N. F. = £ 500

Vauthier Severino per i
suoi diritti del mulino £ 1850

Preso dal Consiglio
Valle per il ventilatore 12.730
------------------------
16.500
92.430
------------------------
108.930

Entrata dell'anno 1951
è di £ 108.930

Verrogne 1951
Uscita

per spazzatura £ 160

per un portalampada
al forno £ 90

pagato a Vauthier
Adolfo per
trasporto del mulino £ 2600

pagato a Vauthier Severino
per trasporto sabbia £ 3000

Ventilatore Regola £ 2000
Imposta generale £ 1260
Trasporto di posta £ 1500
trasporto a Verrogne £ 2000

per aggiustare il ventilatore
a Zeffirino £ 300

spesa a Emilio £ 1000

per aggiustare la
battitrice a Emilio £ 300

a Zeffirino £ 400

a Zeffirino per aggiustare
le martelle £ 400

per battere il mulino £ 1000
per imposte terreni £ 2239
------------------------
58.249


Testo Originale Estratto
Consorzio di
entrata
dell'anno 1951
è di £ 108.930
Uscita 68.529
_______
40.351

Rimanenze in Cassa £ 40.351
Per affitto dell'erba
di Paletta 56.000
Rimborso delle imposte
di Fomene 913
Affitto del bosco
a Borney 2.500
________
107.764
Spese per ritirare il denaro 1.000
_________
103.264
Rimanenze in cassa
dell'anno 1951 £ 103.264

Verrogne 1951
Uscita
Spese per le giornate
eseguite per le strade
Peyret Emilio q. n. 2 £ 16.00
Armolini Camillo q. n. 2 £ 16.00
Giordanetto Beffarino q. n. 1.5 £ 12.00
Cristelle Luigi q. n. 1 £ 8.00
Locallo Dino q. n. 1.5 £ 12.00
Vanthier Felice q. n. 2 £ 16.00
Paulies Ettore q. n. 2 £ 16.00
________
96.00

58.249
96.00
________
68.359
per 10 m. felineri 200
per un quaderno 30
________
68.529
Uscita dell'anno
1951 è di £ 68.529
Spese per ritiro affitto 1.000
________
69.529
Spese dell'anno 1951
sono di £ 69.529.


Testo Originale Estratto
Tutti i consortisti di Verrogne sono stati
convocati in assemblea generale
11 Novembre 1951
per la nomina della nuova
commissione per l'anno 1952
Su sedici consortisti
erano 11 presenti e 5 mancanti
Dopo fatto lo spoglio sono usciti come segue:
per la commissione =
Zordany Lefferino,
Forcolay Dino e
Amolin Camillo
Segretario
Paulles Marcello
Nella assemblea sono stati d'accordo per
l'imprestito del denaro di £ 90.000 dico
- novantamila - dal 1° Dicembre fino alla
fine di maggio a Paulles Marcello con interessi
di 2 mila lire
Amolin Camillo
Forcolay Dino


Testo Originale Estratto
Consorzio di
Entrata

Preso il giorno
dell'incanto in
acconto con
Zale-Lacroix L.d. 5000

Interessi del denaro L 2000

Rimanenza del
denaio dell'anno 1951
L 103.764
L 110.764

Entrata L 110.764
Uscita 3280
L 107.484

Verrogne 1952
Uscita

Dato a Amolin per
il giorno del incanto L 800
Un foglio di carta bollo L 25
foglio di protocollo L 25
per un tumometro
della latteria L 850
per un mestolo e un
(Passare) per la
latteria L 1580
L 3280

Rimanene in
cassa L 107.484


Testo Originale Estratto
Consorzio
Entrata
Fondo cassa
dell'anno 1952 L 102.484
Per l'affitto di Paletto
dell'anno 1952
peso kg 280 di fontina
a L 54 al Kg
totale = 152.000
pagate le spese
dell'incanto e tasse
per la parte di
Verrogne
rimane L 98.000

Entrata L 205.548
Uscita L 14.759
L 190.725
Rimane in Cassa

di Verrogne
Uscita
Per imposte terreni L 4.159
Per fare la festa
Patronale a Verrogne L 10.000
Spese per il ritiro affitto L 600
14.759
dell'anno 1952
L 190.225


Testo Originale Estratto
Consorzio
Entrata
Fondo Cassa
rimasto £ 190.225
Rimanenza 1953 £ 90.225
Uscita 1953 £ 14.225
£ 26.500
Dal 4 Giugno 1953
rimessa in cassa £ 26.500
di Verrogne 1953
Uscita
Dato a Rumiod Luigi
per tagliare quattro
travi e trasportarli
a Verrogne £ 5.200
Amolin Camillo
per aiutare nella
legna con Rumiod £ 1.500
Dato a Jordaney
Zeffirino per fabbrica
il ponte £ 5.200
Dato a Jorellaz Dino £ 7.50
e Rumiod Luigi £ 7.50
per muro sostegno
per il ponte.
per la gradazione
del latte £ 8.25
Imprestito a Jorellaz
Dino il 4 giugno
per la durata
di un anno £ 1000.00
(Duecentomila lire)
al 4 per cento
114.225


Testo Originale Estratto
Consorsio
Entrata
Rimane in cassa £ 26.500
Per l'affitto di
paletta dell'anno 1953
presso kg 280 di fortina
per lire 470 al kg
= a £ 131.600
Speso per ritiro
denaro £ 800
Rimane £ 87200
Totale £ 163.700
di Verrogne 1953
Usceita
Dato a zocalar & mio il
contratto di £ 3000
per fare la massecciata
e aggiustare il mulino
come d'accordo a
l'assemblea del
4 giugno.
Visto il lavoro non
terminato dato in
acconto £ 30.000
Dato a Zordaney
Zeffirino per aggiustare
la trebbiatrice £ 1.000
per battere il mulino £ 1.000
Pagato imposte
£ 2.322 più spese
ritiro denaro £ 800 che
fa £ 3522.
Rimane uscita per
Verrogne £ 2.348
34.348
Entrata £ 163.200
Uscita £ 34348
£ 129.352
Rimane in Cassa
£ 129.352


Testo Originale Estratto
I Consortisti di
in assemblea generale
dell'anno 1953
. Presente

Verrogne sono riuniti
per resoconto
il 24 gennaio 1954
assente


Testo Originale Estratto
Consorzio
Entrata
Rimane in cassa £ 129.352
Spese £ 72.020
£ 57.332
Rimane in
Cassa £ 57.332
di Verogne 1954
Uscita
Il 9 Gennaio dell'assemblea 450
Per la porta del forno
e ferramenta
peso Kg 220
ad 100 £ il Kg = £ 22.000
Dato per Archive £ 200
Dato al geometra Somaset £ 10.000
Il 11 Febbraio pagato
Ruffini
come nota £ 35.000
Dato a Jordaney
per aggiustare
per battere il burro £ 1.000
Pagato l'importo
2.8.20
lire 22.020


Testo Originale Estratto
Saint-Pierre 26 - Settembre 1954
Dopo la Deliberazio-
ne dei consortisti
Si consegna il segretario ha
reso conto, e ha
dato la somma
al nuovo segretario
la somma registra
ta due cinquantà
sette e babetà trecento
trentatre delle L. 57.932
Assente: Paillon Marcello
Entrato Paillon Ettore


Testo Originale Estratto
Consorzio
Entrata
Fondo cassa £
rimasto £ 61.332
Reintrate Sa
Gorollaz Dino per
l'impiantito si un
anno la somma
di cento mila £ 100.000
pini. £ 4.000
per gli interassi Sul 5 per cento £ 161.332
Rimane in cassa £ 161.332

Verogne 1954 - e 1955
Uscita
Riparazione acquedotto Verogne
n° 4 saracinesche Ja 9.3/4
a l'una 2400 = £ 9.600
stagno e benzina £ 800
mano d'opera £ 3.500
£ 13.900
Per Beriano Roberto.
il 16-10-1954
Jordana, Califfo e Gal 2.800
Spezet Gelato Ligio 1.800
Spese per vivere £ 1.500
£ 5.100
La' Demoz Grazia
Cimento gli. 4.5 X 1450 £ 6.525
Cimento gli. 5.5 X 1400 £ 7.700
Gesso 1 sacco £ 3.75
Calce by 50 £ 5.50
N° 1 lato Paglia 2.10 mt 2 £ 1.320
N° 1 lato fumo 2.15 mt 3 £ 2.080
£ 18.610


Testo Originale Estratto
Consorzio Verrogne

Entrata
Fondo cassa

L'anno 1955
Uscita
Lavori eseguiti tra
fassa e Catterina di
Verrogne
Pagato Premond Luigi L 23.025
Amalin Emilio per
le g'te fatte L 4.750
più 500 lampadine
per il forno L 3.00
un litro di gasolio
la terrazza della latteria L 2.00
totale Amalin Emilio L 8.250
Pallais Giustimiano
per n° 7 sette g'te
per il forno L 15.000
Pirat Emilio Vech
fattura L 35.650
giornate [illeggibile] pagate L 16.500
più mangiare a
Pallais Giustimiano
e 300 giornaliere per
il vitto L 5.600
più due priamelle L 2.000
in tutto pagato L 26.100
Gocalloz Dino pagato
la nota
Roffino L 17.040
Pallan Ettore Vichi
fattura pagato L 18.250


Testo Originale Estratto
Segue. I
Pagato la tassa
del termine tra ~
Vernogno e Domenici L. 3. 943
Pagato Giordaney
2 afferius per la
giornata stalice ballette L. 000
Pagato per aver
aggiustato il molino
L. 2. 000
Segue 71
Pagato a Filippo la
raccomandata per
la fonditta a Dale
Lassione Tramino L 1.000
N°. 6. sei manifesti
per l'incauto dell'o
pra Sel consorzio di
Vernog no L 1.000
Spazzatura Pro
Sive Camini - L 180
compensata con sopelt
da Somane Petila
per il forno L 1.000
Speso per sue grilet
da ben da Francois
Sele Lacroise il giorno
Del ritmo Sella somma L 1.000
Speso per il giorno
dell'incauto dell'atra
Sel consorzio di Verno
gno da Cogno
Pemiu L 2.600
Pagato per il Traspor
to a Roffens N° 89
mattoni di ritorno
a Amorel Eleves a L 8.00
sommane da pagare
forcally altimo.
Pagato Gocallao Motino
L 12. 960
Vedi fatture.


Testo Originale Estratto
Fondo cassa del 26
Settembre 1954 -
£ 161.332 + più
£ 85.860 - Smusso delle legna
£ 102.640 Cognuni i Brandi
£ 349.832

Entrato dell'anno 1956 | 57 | 58
Il 13 Maggio 1957
depositato
£ 116.000
Il 10 Dicembre. 1957
depositato
£ 132.000
Il 28 Dicembre 1958
ricevuto per affitto
dell'erba del Consorzio
di Verrogne dal
signor Giubare David
la somma di
£ 107.800
£ 355.400 +
Interessi 3.588 =
che £ 358.988 In tutto


Testo Originale Estratto
Uscite
Per Geometra Thomasset
Avvocato Marengo £ 1.200
per informazioni £ 2.000

Avvocato Briones Cesare
per informazioni, tutto
complessivo £ 6.600
Prestato servizio il
Geometra Cognin £ 1.200
Giordaney Gefferino
per battere il molino
e cambiato due assi al
ponte detto (Mandredi) £ 1.500
Per le giornate tra
Yocallaz Silvino e Pailler
Ettore, per avere idee
to mani da Branche
Pietro per la colpa di
Geidone Noi £ 30.000
Per le raccomandate
to a Branche Pietro
e Cognin Progeno al
Geometra Del Segan
V.V.o. £ 850
Giornate tra Arnolin
Camillo Yocallaz Aldino
e Pailler Ettore, per
informazioni £ 5.400
Yocallaz Aldino per i
manifesti e due carte di
protocollo per la locazione
dell'anno 1958


Testo Originale Estratto
ne di David Gebere £ 2. 320 due bottiglie vino da dale Sociori Francesa £ 490 per trasporto a Dale Mumin Mareallo dato a Amolin Camillo £ 2.000 Per riparazioni la strada del Omandel £ 3. 500 per mezze gta apocallay Alsino, i mezze Paillen littore per informagi oni £ 1. 800 Per i manifesti dell'incanto Soll'erba per l'anno 1959 a apocallay alsino £ 2. 580 Nota Neyrol Gildo pagato agosto 1956 £ 5. 580 giorlo, una limitin Camilla, Institudio £ 1. 800 marvini £ 1. 800 Paillen Ettore, gta per occupato. Per Farm Essatto mile per anni 2 £ 7. 104 Per Paillen Marallo stato ai archivi con Paillen Ettore £ 8. 800 £ 349. 232- Incasso £ 358. 998- £ 708. 230 Totale £ 708. 820- Somma Totale £ 306. 828 : spese Totale £ 401. 992 Somma che rimane.


Testo Originale Estratto
Anno 1933
Il giorno 25 gennaio
un locale a Étroubles del
si sono riuniti i consorti
per verificazione dei conti
commissione e ut

Presenti
Paillere Marcello
Neyret Emilio
Yordaney Jefferino
Yordaney Edmondo
Yordaney Giosuè
Yordaney Silvio
Christille Adele
Arnotin Camillo
Yocollaz Aldino
Paillere Ettore
Luboz Luciano

1959. alle ore 14.30 in
lignar Cognem Prospero
di Vernoyne in assemblea
e rinnovazione della

Assenti
Boverod Anaide
Marthin Alina
Gallinod Alina
Yocallaz Augusto
Vauthier Filis
Chintre Rita
Yardaney Adolfa


Testo Originale Estratto
Per la nuova Commissione
sono stati nominati:
Paillon Ettore, Arnoldi
Camillo, Neyret Emilio
Rin incasso dal Signor
Barney Giulio L 5.000 mila
dell'incanto affitatogli
del consorzio Verrogne
sbaninense e Cambellun
detto (Chand e Paletta)
al prezzo di chg 250
di fontina che verrà
pagata al prezzo del
listino (Valle) nel corrente
settembre, la locazione
è fatta per la durata
dell'anno 1959..
Entrata
Rimanenze in cassa
L 401.992 +
Per l'erba affittata L 80.000 -
In tutto L 481.992 +
Rimborso tasse L 592 = Minore
L 482.584


Testo Originale Estratto
Uscita
Somma che
rimane in cassa L 482. 584-
tasse entrate 1. 184 =
L 481. 400


Testo Originale Estratto
Entrata 1960
ricevuto bonifico della
valle per il motore L 26.700
ricarico da
Cossidor Fortunato L 100.000
fondo di cassa L 481.400
Totale 638.100
Spese 192.888
Rimane in cassa L 445.212
visto assemblea
del 12 gennaio 1960

Uscita 1960
Pagato a Zuc Graziano
per acquista motore L 113.048
spese per trasporto e
informazione per avere
assegnazione benzina
e petrolio e sussidi 2500
per informazioni archivi
notarili 500
spese del giorno assemblea
17 Gennaio 1000
pagato per avvisi
di convocazione 2100
pagato a Giordaney
e Adolfo
per il mulino e la trebbiatrice 5000
pagato a Giordaney
e Adolfo
per spese vivieri
a Ceriano
per riparazione a
l'acqua potabile L 2200
pagato a Ceriano
per la riparazione
alle idrante L 61390
per imposte L 2400
a l'esatore
Paillien Fiore L 1000
per il motore
Pagato Dnolin Camillo
per trasporto a Verrogne 1800
Totale 192.888


Testo Originale Estratto
Entrata dell'annata 1961
ricevuto da Sale Lacroise
Francesco
la somma di lire 122.600
per l'affitto Chasse e paletta

fondo cassa precedent 445.212
Rimane in 558.412

Spese dell'annata 1961
pagato a Paullini Ettore L 1.000
Arnolin Camillo L 1.000
Neyret Emilio L 1.000
Sper tempo perso
acquisto motore
Spese per l'assemblea
del 19 gennaio 1961 L 1.000
pagato tasse comunali
esattoria L 2.400
pagato a Zaffarino
per battere il mulino L 1.500
Spese amministrazione L 1.500
Totale L 9.400


Testo Originale Estratto
Intrata dell'annata 1962
ricevuto da Salpellurise
e Marcello Lire 135 200
rimane in casse 686.36

spese dell'annata 1962
pagato a gordaneey Artuso
per due giornate
di lavoro al Monte Stare £ 8000
a Gaulliesi 2 tore per
tagliere travi e traxinari 2000
Ja Nepret Gildo £ 4000
Emilio 3000
pagato a gordaneey
f zeffenive &
per battere il f 1500
refeline
spes amministrazione 500
pagato tasse esaloria 2406
_______
20406
spese di incanto 460
deferinza spese di
amministrazione 3500
_______
24366
una carta da bollo 200.
_______
24566


Testo Originale Estratto
Intrata 1963
recesuto da Cossidor Fortunato
£ 120000
per lapitto de bestia
Ovant e palette
Rimane in cassa £ 897 455

Uscita 1963
Pagato a zocalas Elo £ 12 500
per aquisto et trasporto
delle tavole del fronte
Flore
Importe esatorio G 2664
Pagato per informazioni 2000
asper per l'incanto
e carta da bollo £ 1 800
spese de secretario £ 5 000
rimanenza del 1962 £ 4 560
Totale 28:530


Testo Originale Estratto
Intrate 1964
Ricevuto da Fossifor
Fortunato L 135332
Ricevuto da Bertolin
Giuseppe L 2500
Cheyref Gildo 11000
Jocalaz Adolfo 100
Fondo di cassa
il 2 marzo 1965.9502.

Spese 1964
Imposte esatoria 2500
Olio per motore 1400
pagato al postino
per gli avvisi dell'assemblea 200
pagato a Cheyref Gildo
per transporte
tavole ponti store 2000
spese per il secretario 5000
pagato Anolin
cagnillo 5000
Cheyref Gildo 5000
Jocalaz Elsa 5000
Giordaney Silvia 1000
Chantre Rita 1000
Cheyref Emilia 1000
spese per l'assemblea
del 2 marzo 1964 L 1200
Totale 30300

Intrate 46000 per
vendita da alcuni
piante da ardere
46000
30300
15700


Testo Originale Estratto
Entrata del 1965
Ricevuto da Gossidore
Fortunato Lire 124.000
per l'affitto di
Zacchaut e paletta
Ricevuto da Lioni Enrico
Enrico per vendita di
alcune piante da ardere 14.000
ricevuto da Lioni Enrico 15.000
per lavori fra colato
nella foreste
totale 29.000
fondo precedente 15.700
totale 43.000

Spese del 1965
8-5-65 pagato importo £ 2.500
pagato al geometra
Rolando Roberto £ 10.900
Gildo per lavoro
fatto per la tubazione 2.000
giornate e trasporto
per la tubazione e spese
varie con Seriano
a Nepret Emilio 4.000
Spese di segreteria 5.000
Totale 24.400

43.000
24.400
19.300 fondo di cassa


Testo Originale Estratto
Intrata del 1966
7-1-62
Ricevuto da Sabollussi
Marcello la somma
di lire 138200
per l'affitto Zachaux
e Fallita.

Ricevuto da Bochet Camillo
Lire 61.200 per l'affitto
della foresta

fondo cassa 1965 lire 19300
61.200
80.500

spese del 1966
pagato imposte £ 2500
pagato a d'Acyrus Gildo
per la frana a la strada
Grancomba £ 1000
pagato a Ceriano
Edison per riparazione
alla tubazione del 1965-66 £ 38500
pagato a Zagrola per tavolini
in carico £ 53290
spese per raccomandate
per l'assemblea
del 24-2-66 2720
pagato a Neyret Gildo
per giornate fatte con
Ceriano e
trasporto tavole da
Vermian a Verrayes 15000
pagato a Arnod Gliseo
trasporto tavole
da Vermian 8000
spese segretario 5000
spese per trasporti col mulo
e giornate fatte con Ceriano £ 9000

totale 139360

199.360
80.500
58.860


Testo Originale Estratto
Entrata 1967
Per l'affitto chaise e paletta
Lire 154.000
spese da pagare 224.260
prelevato al libretto 210.400
~ 7.800
Spese • 1962
nota per informazione
avocali e altro L 72.600
geometra L 30.000
imposta Ersataria 2.600
spese pe l'incanto
chaise paletta 5.200
165.400
pagato motopompa
Permod L 30.000
2.800
Rimanere L 32.800


Testo Originale Estratto
Intrata 1968
Ricevuto per affitto
Chaux paletta £ 160 550

Spese 1968
imposte erariale £ 2 500
pagato a Gordany
Silvio £ 6160

umanenza debiti
del 1962 £ 32800
8660 spese del 1938
46460

1969
Soldi in cassa
£ 304.000, Mila

Spese £ 49.000
Versato alla posta
£ 245.000
il 20 - 4 - 70


Testo Originale Estratto
Spese 1969
20 - 4 - 70
dato <10.000> Spa
Joccalloy Lisa
<5.000> Naufrato
Emilio
<10.000> Pailluse
Ettore in più
4.000 per Immonifesto
Intrata 1970
Ricevuto per affitto
Chiusa paletta £162.000
Spese 1970
Spese esattoria <3752> 1970
Spese Ecatoria 4434 1971
Spese A pal zod 8000
in più dal Marino 5000
Elio per manifesti 3200
Spese 24386
162.000
24386
137614
Ricevuto da Bochet Camille
per Onore £8.125
Biman fa
Naufraghi 4250
Rimane in fondo 145.739
17 - 3 - 71
Versato <150.000>
Mila alla posta


Testo Originale Estratto
Entrate
1971.
15 - 1 - 72
Ricevuta dal
Signa Giovanna Villanova
per l'affitto La Chaux
e Palleta L. / 166.666
Spese L. 666 carte bolate
Poi rimane in Cassa (166.000)

Entrate
1972
13 - 2 - 73
Ricevuta dal Signor
Giovanni Villanova
per l'affitto La Chaux
Palleta L. (208.000)
Netto

Entrata del 28-4-73
Riceviamo dal Signor
Neyret Riedo per salario
amministrazione L. 44.000

Anno 1973
Ricevute per affitto La Chaux
Poletta
L. 351.000 : 3 = 117.000
Quota spettante a Venegone
L. 234.000

Spese sostenute
Esattoria L. 3.000
Spese manifesti
e incanto L. 13.000
L. 16.000

Anno 1974
Ricevute per affitto La Chaux
Polette
L. 356.000 : 3 = 118.633
Quote spettanti a Venegone = L. 237.300

Riepilogo anno 1973 - 1974
Affitto 1973 = L. 234.000
Affitto 1974 = L. 237.300
Residui Amministrazione prec. = L. 44.000
Totale entrate 515.300

Riepilogo spese 1973-1974
Esattoria 1973 = L. 3.000
Esattoria 1974 = L. 1.600
Esattoria 1975 = L. 1.600
Carte Bollate = L. 700
Riunione 3/3/1974 = L. 7.200
Acconto Geum. Doyue Arturo = L. 100.000
Totale spese = L. 114.100


Testo Originale Estratto
Versate dal Signor Neyret Gildo la Somma
di £. 401.200* (quattrocentomila 200).
Affitto le Chaud di Paletta per l'anno
1975