Documentazione sul Consorzio d'Irrigazione St Pierre-Villeneuve e Catasto Fondiario (1900-1912)

Testo Originale Estratto

L. T.
AUMENTO
DEL DUE PER
CENTO

AUMENTO
DEL DUE PER
CENTO

form les parties

Transcription requise au Bu-
reau S. Aosté de l'acte du 12 Juin
1910 Emir Marcez Notaire, enregistré
à Aosté le 26 Juin 1910 au N° 1635
par le quel
Les sieurs

Anselmet Henriette et Philomène soeurs
de feu Pierre, toutes les deux encore nu-
pies et nées à Ahemus Notre Dame.
Cognien Fidèle feu Ambroise
Cognien Victor feu Thomas
Luboz Herminie du vivant Emmanuel,
épouse de Pailles Louis
Pailles Louis de vivant Pierre
Tusinar Joseph feu Seconde, né à Rhe-
mes Notre Dame.
Lale Gérard, Félicité feu Antoine, épou-
se de Pailles Pierre
Arnod Grot feu Isidore
Blanc Joseph de vivant François
Barmaserain Pacifique feu Autonome,
né à Rhemus Notre Dame!
Pailles Elisabeth de vivant Jean Baptiste,
épouse Barmaserain Pacifique
Berenval Jean Baptiste et Louise frère.

Testo Originale Estratto

et soeur de feu François, la soeur encore nubile.
Blond Ferdinand feu Ambroise, mai-tre macon.
Blond Maurice feu Joseph.
Bozier Théodore feu Bernard.
Bozon Emile et Césarine, père et soeur de feu Thomas, le père propriétaire, la soeur épouse Cherisot Joseph.
Cherisot Joseph feu Antoine, né à Rhemes St. Georges.
Branche Thomas feu Joseph.
Branche Delphine, Mariette et Pier-ne, soeurs du vivant Thomas, toutes les trois encore nubiles.
Ceriano Jean Baptiste feu Grat.
Ceriano Ferdinand feu Grat.
Chenal Antoine feu Pantaleon.
Christille Ambroise feu Ambroise, macon.
Christille Marie feu Ambroise, veuve de Pallais Aimé.
Christille Anselmine feu Ambroise, épouse Dujany Aimable.
Dujany Aimable feu Jacques.

Christille Joseph feu Ambroise.
Christille François feu Ambroise.
Cognien Jérôme feu Antoine, menuisier.
David Louis feu Antoine.
Fresc Rosalie feu Michel, épouse Savoye Auguste, née à Avrin.
Fresc Josephine feu Michel, épouse Gla-rey Paul.
Glarey Paul feu Alexandre.
Junod Séraphine du vivant Konstantin épouse de Blanc Joseph.
Lale Adolphe feu Pierre.
Lale Jules feu Pierre.
Lale Marie Françoise feu Sébastien, veuve de Pellissier Antoine.
Lale Castain Marie feu Gratenore, nubile.
Lale Demoz Joseph feu Pierre François.
Lale Guillaumin Modeste Se Vivant Andre, épouse Ferrel Joseph.
Lale Gerard Emmanuel feu Pierre.
Lale Guillaumin Celestine feu Pierre.
Veuve de Gianminetti Julien.
Lale-Muriz Laurette feu Pantaleon, épouse Syveroulay françois.

AUMENTO DEL DUE PER CENTO
REGISTRO CIVICO

Testo Originale Estratto

Lyversoulas François feu Ambroise
Sale-Lacroix françois feu Joseph
Carlin Célini feu Jean Louis, né à
Valavarancie.
Costa Thérèse feu Henri, encore nubile
Micotte Laurent feu Modeste, boulanger,
né à St Didier.
Gerbore Joséphine feu Antoine, épouse
Micotte Laurent
Curiat Pierre feu Louis, né et domi-
cilié à St Nicolas
Christille Louis feu Ambroise
Luboz Delphine feu Dominique, Veu-
ve de Branche Joseph
Duiany Abèle feu Jacques
Micelle Joseph feu Joseph
Persod Thomas feu Joseph
Rumiod Marie S. Annettre soeur Fe
feu Ange, toutes les deux encore nubiles
Pailler Joseph Alexandre feu Jean Baptiste
Pailler Virginie feu Pierre, Veuve de
Pailler Pierre
Rumiod Joseph feu Antoine
Sapinet Edouard de parents inconnus
Cherisod Virginie feu Ambroise, &c

épouse de Bochet Louis.
Lemoine Pierre Isidore et Philomène frères
et soeur Te feu Pierre Ambroise, la soeur enco-
re nubile, tous nés à Rhône Notre Dame.
David Alexandrine feu Joseph, épouse Ger-
bore François, Domiciliés à St Nicolas.
Cognien Candide feu Jérôme, épouse de
Fortanex Fidèle
Centoz Laurette feu Georges, encore nubile
Obert Joseph feu Hilaire
Cognien Blandine feu François, enco-
re nubile
Battistolo Louis feu Ferdinand, pro-
priétaire
Cognien Théodiste feu Félix, épouse de
Sale-Demoz Joseph.
David Célestin feu Joseph
Arnod Joseph et Mélanie frère et soeur
Feu vivant Cyprien, la soeur épou-
se de Lyversoulas Joseph.
Sale-Demoz Félix feu Pierre
et, sauf les exceptions ci-dessus, les hom-
mes tous agricoles, les femmes toutes mé-
nagers et tous résidants et nés à St
Pierre.

Testo Originale Estratto

Ont déclaré respectivement s'adhérer et de
confirmer leurs adhésions au
Consorce d'irrigation St Pierre Ville-
neuve, constitué par acte reçu par le No-
taire Guerraz Etienne le 24 Avril 1898
enregistré à Aoste le 14 Mai 1898 au n°
1280.

Ont ratifié l'acte constitutif du susdit Con-
sorce en déclarant aboli et par conséquen-
ce et aucun effet la reserve restrictive faite
dans l'acte susdit Guerraz Notaire, par la-
quelle aurait été considérée comme non at-
teinte la constitution définitive du dit con-
sorce et leurs participations au même dans
le cas où l'on n'aurait pas obtenu l'adhé-
sion de tous les interessés ni par effet de
libre volonté ni par la force de l'article
six cent vingt-neuf (629) du code civil.
Ont approuvé le règlement annexé à
l'acte notarié Guerraz Etienne ainsi que
les modifications apportées par les déli-
bérations du Conseil d'Administration
du dit Consorce en date du 28 avril 1905
et 16 Avril 1905.
Ont déclaré: 1° de s'engager à faire par-
tie du dit consorce et ce pour tous les immeu-
bles de leurs propriétés respectives situés dans
la périphérie du terrain arrosable par le
ruisseau à se créer; 2° de renoncer aux
indemnités prévues par l'article 7 de la loi
28 février 1886 sur les consorces d'irrigation
à l'exception des indemnités d'expropria-
tion du terrain pour le tracé principal
du canal du ruisseau à créer; 3° de grèver
de toutes les servitudes actives et passives dé-
rivantes du dit consorce et de ses actes tous
leurs respectifs immeubles situés dans la
périphérie arrosable par le ruisseau à
créer soit:
1° La dlle Anselmet Henriette pour l'im-
meuble suivant:
Pré arrosable, situé sur le territoire de Péris-
se, inscrit au nouveau cadastre sous le
n° 84 du fol. XXXVIII. sont les fins sont le
savant Pellissier Arsene, sud Joseph et Antoine
Hélène de Félix, midi la route nationale,
couchant Sale Demoz, Ouest du feu Thomas,
et Rosfan Louis, nord Martinod soeurs
le feu Pierre et de la superficie de ars
4.82.

Testo Originale Estratto

fin et non la route nationale.
4.º dudit Bogien Fidèle pour les immeubles
suivants situés sur le territoire de St Pierre
savoir:
a) Pré arrosable de la superficie de ares 2 entières 60, inscrit au cadastre nouveau sous
le nº 225 du fol XXXII, dont les fins sont:
levant le chemin de Combaz, midi aussi,
couchant la route de St Nicolas, nord
Lemoz, pères de feu Antoine et autres.
b) Vigne de la superficie de ares 5 centiares
80, inscrit au cadastre nouveau sous le
nº 334 du fol XXXII, dont les fins sont: le-
vant Cristilly Marie, midi Parmaserrin
Paquier, couchant Lapinette Edouard et nnt.
Parmaserrin Paquier.
5.º Le dit Bogien Victor père Thomas pour
les immeubles suivants situés sur le territoire
de St Pierre savoir:
a) Pré arrosable de la superficie de ares 13 centia-
res 48, inscrit au cadastre nouveau sous le
nº 243 du fol XXXVII, dont les fins sont:
levant le chemin Barriere, midi Perrin
Pierre, couchant aussi; nord Perrin Marie.
b) Pré arrosable de la superficie de ares 5

Testo Originale Estratto

L. I.
AUGMENTO D'UN 2%
AUGMENTO DEL DUE PER CENTO
phric et nord la route nationale.
4° Le dit bognieu fidèle pour les immeubles
suivants situés sur le territoire de St Pierre
savoir:
a) Pré'arrosable de la superficie de ares 2 un.
tiares 60, inscrit au cadastre nouveau sous
le n° 225 du fol XXXII, dont les fins sont:
levant le chemin de Chombaz; midi aussi;
couchant la route de St Nicolas, nord
Lemos père de feu Antoine et autres.
b) Vigne de la superficie de ares 5 centiares
80, inscrit au cadastre nouveau sous le
n° 334 du fol XXXIII, dont les fins sont le:
vant Christilly Manie, midi Parmavérain
Paifique, couchant Lapinet Edouard nns.
Parmavérain Paifique.
5° Le dit bognien Victor feu Thomas pour
les immeubles suivants situés sur le territoire
de St Pierre savoir:
a) Pré'arrosable dela superficie de ares 13 centia.
res 48, inscrit au cadastre nouveau sous le
n° 243 du fol XXXVII, dont les fins sont:
levant le chemin Barriere, midi Persoz
Pierre, couchant aussi; nord Persoz Marie.
b) Pré'arrosable de la superficie de ares 5

Testo Originale Estratto

L.F. AUGMENTO DEL DUE PER CENTO
fin et nord la route nationale.
2° Le dit Boguien fidèle pour les immeubles
suivants situés sur le territoire de St Pierre,
savoir:
a) Pré arrosable de la superficie de ares 2 cen-
tiares 60, inscrit au cadastre nouveau sous
le n° 225 du fol XXXII. Dont les fins sont:
levant le chemin de Combas, midi aussi,
couchant la route de St Nicolas, nord
Kemoz frères de feu Antoine d'Autref.
b) Vigne de la superficie de ares 5 centiares
80, inscrit au cadastre nouveau sous le
n° 337 du fol XXXIII, dont les fins sont: le-
vant Christille Marie, midi Barra Verain
Paisique, couchant Lapinet Edonard, nord
Barra Verain Paisique.
5° Le dit Boguien Victor feu Thomas pour
les immeubles suivants situés sur le territoire
de St Pierre, savoir:
a) Pré arrosable de la superficie de ares 13 centia-
res 48, inscrit au cadastre nouveau sous le
n° 273 du fol XXXVII, dont les fins sont:
levant le chemin Barrière, midi Persod
Pierre, couchant aussi; nord Persod Marie.
b) Pré arrosable de la superficie de ares 5

Testo Originale Estratto

2°: La dite Anselmet Philomène pour les
immeubles suivants savoir:
a) Champ, situé sur le territoire de St Pierre,
de la superficie de ares 4 centiares 94, ins-
crit au cadastre nouveau sous le n° 390 du
fol. XXXIII. sont les fins sont: levant Pellissier
Augustin et Françoise, midi Sale-lassaire
Pélagie et Chabert frères de feu Victor, couchant
Berthoz Perride, nord Dayné François
b) Champ avec arbres, situé sur le territoire
de St Pierre, de la superficie de are 1 centiares
36, inscrit au nouveau cadastre sous le n°
109 du fol. XXXVI, sont les fins sont: levant
Boguen Victor, midi Branche Romualde,
couchant Arnot Cyprien et Anselmet
Philomène, nord la route du bourg.
3° Les dites Anselmet Henriette et Philo-
mène pour l'immeuble suivant encore
entre les mêmes indivis savoir:
Champ avec arbres et incultes, situé sur
le territoire de Villeneuve, de la superficie
de ares 10 centiares 32, inscrit au nouveau
cadastre sous les n° 342, 343 du fol V, sont
les fins sont: levant Dayne Alexandre,
midi la doire, couchant Pellissier Séra.

phin et nord la route nationale.
4° Le dit Boguien fidèle pour les immeubles
suivants situés sur le territoire de St Pierre
savoir:
a) Pré arroosable de la superficie de ares 2 un-
tiares 60, inscrit au cadastre nouveau sous
le n° 225 du fol XXXIIII, sont les fins sont:
levant le chemin de Combas, midi aussi;
couchant la route de St Nicolas, nord
Lémoz frères de feu Antoine et autres.
b) Vigne de la superficie de ares 5 centiares
80, inscrit au cadastre nouveau sous le
n° 334 du fol XXXIII, sont les fins sont le-
vant Christille Marie, midi Barnavoisin
Pairique, couchant Lepin Edouard, nord
Barnavoisin Paulifge.
5° Le dit Boguien Victor pour les immen-
bles suivants situés sur le territoire
de St Pierre savoir:
a) Pré arroosable de la superficie de ares 13 centia-
res 48, inscrit au cadastre nouveau sous le
n° 243 du fol XXXIIII, sont les fins sont:
levant le chemin Barnier, midi Persod
Pierre, couchant aussi, nord Persod Marie.
b) Pré arrosable de la superficie de ares 5

Testo Originale Estratto

e) Pré arrosable de la superficie de ares
centiares 95, inscrit au cadastre sous le
n° 418 du sol XXXIII, sont les fins sont:
devant Bochet Sainterme, midi Bezoumal
Ranis, couchant Persot Clementine, nort
Bezoumal Made.
b) Champ de la superficie de ares 4 centiares
88, inscrit au cadastre nouveau sous le n°
bb, sont les fins sont: devant Bastagna
Joseph et freres, midi Bovier Theodore, con-
chant Pont Joseph et nort aussi:
c) La dite Ruber Herminne pour les immen-
meubles suivants situés sur le Territoire
de St. Pierre, savoir:
a) Pré arrosable de la superficie de centiares
85, inscrit au cadastre nouveau sous
le n° 313 du fol XXXIII, sont les fins sont:
devant le chemin Ordines, midi Payne
François, couchant Juvet Seraphine
et nort le chemin Ordines
b) Pré arrosable de la superficie de ares
15 centiares 62, inscrit au cadastre nouveau
sous le n° 321 du fol XXXIII, sont les fins sont:
devant et midi le chemin Ordines, couchant
Bentoz Marie et nort Hognien Jerome
et Pont Joseph.

e) Pré arrosable de la superficie de ares 23
centiares 5, inscrit au cadastre sous le n°
582 du fol XXXIII, sont les fins sont: devant
Persoz Pierre et Ceriano Jean Baptiste
midi le chemin de St. Hilaire, couchant m.
Goz Gratien et le canal Murienesse.
f) Le dit Gailler Louis pour les immen-
bles suivants tous situés sur le Territoire
de St. Pierre et encore situés avec le fere
Hilaire, savoir:
a) Vigne de la superficie de ares 8 centiares
33, inscrit au cadastre nouveau sous le
n° 103, sont les fins sont: devant Chamo-
min Benjamin et autre, midi la contes
le Bezoumal Maurice,
nort le même et Chamomin Benja-
min et autre.
b) Vigne de la superficie de ares 3, inscrit
au cadastre nouveau sous le n° 104, sont
les fins sont: devant Chamomin Benja-
min et autre, midi Bezoumal Maurice
conchant Persot Pierre et nort Sale
Gerard Felicite.
g) Le dit Freymoz Joseph pour les im-
meubles suivants situés sur le Territoire

Testo Originale Estratto

de S. Pierre Savois
a) Pré arrosable de la superficie de ars 1
centiares 91, inscrit an cadastre nouveau
sous le n° 304, dont les fins sont: levant
Chérisot Clarisse, midi le sentier Ortiney, couchant
Chérisot François et nord Bezenval
Louis
b) Pré arrosable de la superficie de ars 6
centiares 44, inscrit au cadastre nouveau
sous le n° 310 du fol XXXIII. Dont les fins
sont: levant Jocallaz Léomille, midi le sen
tier Ortiney, couchant Bozon frères et
soeurs, sud Thomsset Bezenval Marie,
nord Geriano Ferdinant
c) Vigne de la superficie de ares 3 centiares
1, inscrit an cadastre nouveau sous le n°
286 du fol XXXII. Dont les fins sont: levant
Lemoy frères et soeurs, sud Pierre, midi Pailler
Saône, couchant Dayne François et Pheriot
frères, nord Lemoy frères et soeurs
d) Vigne de la superficie de centiares 22,
inscrit an cadastre nouveau sous le n° 260
du fol XXXVII. Dont les fins sont: levant et
midi Chérisot Clarisse, couchant L'é
moy Pelagie, nord Fussinaz Joseph
e) Pré arrosable, de la superficie de ares 2
centiares 94, inscrit au cadastre nouveau
sous le n° 269. Dont les fins sont: levant
Saroye Pierre Furlaz, midi Chérisot Camille
couchant le chemin Barriere, et nord Ché
risot Clarisse et autres.
f) Champs avec arbres de la superficie de a
res 6 centiares 63, inscrit au cadastre nou
veau sous le n° 81. Dont les fins sont: levant
Bocchet Adèle et Fussinaz frère et soeur, couchant
frere et soeur, couchant et nord Bocchet
Sainterine
g) Champs avec arbres de la superficie de
ares 12 centiares 33, inscrit au cadastre
nouveau sous le n° 84 du fol XLI. Dont
les fins sont: levant Fussinaz Joseph,
midi Anselme Fidèle et soeur, cou
chant le Seminaire L'Hoste, nord
Bourgeois Delphine.
g) La dite Sale. Gérant Pelite pour les im
meubles suivants situés sur le terri
toire de S. Pierre savoir:
a) Champs de la superficie de ares 3
centiares 18, inscrit au cadastre nou
veau sous le n° 84 du fol XXXV, sont

Testo Originale Estratto

les fins sont: devant Bourgeois Delphine
midi l'ancienne route Nationale, cou-
chant Bourgeois Delphine, nord Bezen,
val Maurice.
B) Vigne, de la superficie de ares 5, centiares
cinquante, inscrit au catache nouveau
sous le n° 105 du fol XXXV. Dont les fins sont:
levant Bourgeois Delphine, midi Pailles
Hilaire et Louis, couchant Priot Pierre
nord Blanc François.
10° Le dit Arnot Grat pour les immeubly
suivants situés sur le Territoire de St
Pierre savoir:
a) Champs avec arbres de la superficie de
ares 11 centiares 61, inscrit au cadastre
frères et soeurs, midi duo 6) Prè a no-
sable avec arbres de la superficie de
ares 4 centiares 51. inscrit au catas-
tre nouveau sous le n° 108 du fol.
XXXVII. Dont les fins sont: levant Bor-
ney Emilie et Villon c/o Jean Baptiste
couchant Arnot Grat, nord la route
nationale, midi Vittion-Mea-
Jean Baptiste
c) Champs avec arbres de la superficie
de centiares 96. inscrit au catache
nouveau sous le n° 232 du fol.
XXXVIII, dont les fins sont: devant
Vitton Mea frères et soeurs, midi Pr.
not frères et soeurs feu Joseph, couchant
la division du bien feu

Testo Originale Estratto

les fins sont: le
midi l'ancienne route nationale, cou-
chant Bourgeois Delphine, nord Bogen
val Maurire.
b) Vigne de la superficie de ares 5, centiares
cinquante, inscrit au Cadastre nouveau
sous le n° 105 du fol XXXV. Tous les fins sont:
levant Bourgeois Delphine, midi Gailles
Hilaire et Louis, couchant Périsot Pierre
nord Blanc François.
10° Le dit Arnod Grat pour les immeubles
suivants situés sur le Territoire de St.
Pierre, savoir:
a) Champ avec arbres de la superficie de
ares 11 centiares 61, inscrit au Cadastre
nuovo sous le n° 111 du fol XXXV.
Tous les fins sont: levant Pont Joseph,
midi Martin Sylvaint et Victor St.
Berthof Cyprien, couchant Blusaz Jean-
manuel, Marie et Pont Virginie, nord
Pont Virginie.
b) Pré arrosable avec arbres de la superficie
de centiares 96, inscrit au Cadastre
nuovo sous le n° 232 du fol XXXVII
sont les fins sont: levant Vitton-Mea
frères et sœurs, midi b) Pré arro-
sable avec arbres de la superficie de
ares 4 centiares 51. inscrit au Catastre
nuovo sous le n° 108 du fol.
XXXVI. Tous les fins sont: levant Bou-
ney Emilie et Vitton-Mea Jean Baptiste
couchant Arnod Grat, nord la route
nationale, midi Vitton-Mea
Jean Baptiste.
c) Champ avec arbres de la superficie
de centiares 96, inscrit au cadastre
nuovo sous le n° 232 du fol.
XXXVII, sont les fins sont: levant
Vitton-Mea frères et sœurs, midi Ar.
nod frères et sœurs ou Joseph, couchant
Arlette Fréderic, nord Olivier frères et
sœurs.
11° Le dit Blanc Joseph, pour l'immeuble
suivant situé sur le Territoire de St. Pierre
savoir:
Pré arrosable de la superficie de ares 10 centia-
res 59, inscrit au cadastre nuovo sous les
n° 232, 212 du fol. XXXVII, sont les fins
sont: levant le chemin communal des
Ordres, midi Blanc François et Branche.

Testo Originale Estratto

Émilie, mort Curial Pierre et couchant
Branche Émilie et Savoye Nicolaj.
12. Les dits compris Barmaverain Pour
Ligne et Paillet Elisabeth leurs les immeu-
bles suivants, avec une étendu et situé
sur le territoire de St. Pierre Savois:
a) Pré arrosable de la superficie de cen-
tiare 5, inscrit au cadastre nouveau
sous le n° 137 du sol XXXIII. Sont les fins
sont: levant Branche Pierre père et soeurs et
père Thomas, midi: Sale Maria Lan-
rette, Gallinot Séverin et Félia, couchant
le chemin de St Nicolas, Pognien Blan-
dini et Blond Louis, nord les comprins
sudit, Blond Judith et Louis, Sale
Maria Rose et Cariano Ferdinand.
b) Pré arrosable de la superficie de ares
14 centiares 43, inscrit au cadastre
nouveau sous les n° 147, 148 du sol XXXIII.
Sont les fins sont: levant Curial Pierre
et Pognien Judith, midi: Curial Pierre,
couchant le chemin communal des
Ortines, nord Branche soeur et soeurs et
mère Thomas et Pognien Caliste.
c) Inculte productifs et trés arrosables
de la superficie consistante de ares 1 centia-
res 21, inscrits au cadastre nouveau sous
les n°s 181, 182, 183 du sol XXXIII. Sont les
fins sont: levant le chemin communal
des Ortines, midi: Curial Pierre, couchant
David Celestin et nord Pailler Genevoux
de Jean Baptiste et Cariano Ferdinand.
d) champs avec arbres de la superficie de ares
5 centiares 90, inscrit au cadastre nou-
veau sous le n° 335 du sol XXXIII. Sont
les fins sont: levant Barmaverain Pour
Ligne et son épouse, midi Luboz Grahien
et Blanc Elisabeth et ils, couchant Sa-
binet Edouard et nord Pognien Fidele.
e) Champs avec arbres de la superficie
de ares 5 centiares 11, inscrit au cadastre
nouveau sous le n° 336 du sol XXXIII.
Sont les fins sont: levant Barmaverain
Paufrand et son épouse, midi Pognien
Fidele, couchant Sabinet Edouard, nord
Sale Guillamin Modeste, L'hoose Genoix,
Barmaz Dioniale et Allières frères et sœurs
de Seraphin
13. Le dit Begeneval Jean Baptiste leurs
les immeubles suivants situés sur le

Testo Originale Estratto

territoire de St Pierre savoir:
a) Champ de la superficie de are 1 cen -
tiaires 10, inscrit au cadastre nouveau
sous le nº 233 du sol XXXIX. Sont les
fins sont: levant Ruboz Gratien, midi
le chemin paroissial de St Pierre, cou -
chant Bezerral Michel, nord Bezerral
Jean Baptiste.
b) Pré arrosable de la superficie de ares
30 centiaires 83, inscrit au cadastre nou-
veau sous le nº 67 du sol XXXXII. Sont les
fins sont: levant Joyenaz veuve et soeur,
feu Maximilien, midi Rale-
Bertrain Seraphin, nord le chemin de
Clavagrana.
14º Les dits Bezerral Jean Baptiste et
Louise pour les immeubles suivants,
encore indivis entre eux et leur soeur
Adele et situés sur le territoire de St Pierre
savoir:
a) Vigne de la superficie de ares 6 centia-
res 43, inscrite au cadastre nouveau
sous le nº 29 du sol XXXVI. Sont les fins
sont: levant Perrisot Mathilde, midi
Cheurval Antoine, couchant Bour-
geois Victorine et nord le chemin Pommier.
b) Vigne de la superficie de ares 39 centia-
res 4, inscrite au cadastre nouveau sous
le nº 226 du sol XXXVI. Sont les fins
sont: levant le chemin de St Thidaz,
midi Bezerral Michel, couchant le mê-
me et Pernando Alexandre, nord Rale-
mine de St Thidaz.
15º Le dit Blonst Constant pour les immeu-
bles suivants situés sur le territoire de St.
Pierre savoir:
a) Pré arrosable de la superficie de ares 2 cen-
tiaires 56, inscrit au cadastre nouveau sous
le nº 472 du sol XXX. Sont les fins sont: le-
vant Arnot Isidore, midi Gadin Justine,
couchant Pellissier Séraphin et autres,
nord Martin François.
b) Bois et pré arrosable de la superficie
de ares 2 centiaires 45, inscrit au cadastre
nouveau sous les nº 473 et 474 du sol XXX.
Sont les fins sont: levant Bognien Jérome,
midi Pellissier Séraphin, couchant le
chemin de Bernollin et nord Ruboz
freres sur Séraphine.
16º Le dit Blonst Maurice pour les immen-

Testo Originale Estratto

les suivants sont situés sur le territoire de
St. Pierre, sauf la première pièce située sur
Villeneuve, savoir:
a) Vigne de la superficie de ares 6 centiares
33, inscrite au cadastre nouveau sous le
n° 414 du fol. XXX, dont les limites sont: levant
Chérisot Etienne et Cagnien Candide, midi
Sale Gérard Louis, couchant le vieux
torrent et nord Sale Demoz Pauchène.
b) Champs et Vigne, de la superficie totale
de ares 5 centiares 41, inscrit au nouveau
cadastre sous les n° 458, 461 du fol. XXX.
dont les limites sont: levant Pailler Ange et
David Louis et fils, midi David Louis et
fils et autres, couchant Cagnien Joseph
et Sale Lacroix, nord Massin Jean et
son épouse et Blond Marie.
c) Pré arrosable, de la superficie de ares 5
centiares 54, inscrit au nouveau cadas-
tre sous le n° 46 du fol. XXXIII, dont les
limites sont: levant Cagnien Blandine,
midi le chemin Gombaz, couchant Co-
gnien Blandine et Cagnien Candide,
nord Périan Jean Baptiste.
d) Pré arrosable, de la superficie de ares 1
centiares 10, inscrit au nouveau cadastre
sous le n° 179 du fol. XXXIII, dont les limites
sont: levant Périan Jean Baptiste, midi
Cagnien Candide, couchant Sale Marie
Jaunette et nord Blond Maurice.
e) Pré arrosable, de la superficie de ares 6
centiares 24, inscrit au nouveau cadastre
sous le n° 263 du fol. XXXII, dont les limites
sont: levant Bentez Freuset et
Chénal Antoine, midi Sœurs Len Victor et
Sœurs Len Victor et Chénal Antoine,
couchant Carlin Ballemal et nord Ché-
nal Antoine.
f) Pré arrosable, de la superficie de ares 1
centiare 16, inscrit au cadastre nouveau
sous le n° 914 du fol. XXXIII, dont les limites
sont: levant Diveroul François, midi
Luboz Gratien, couchant le chemin de
St Nicolas et nord Henri, père et sœur
Len Antoine.
g) Pré dit Bovier Théodose et Honoré l'aîné.
Le suivant situé sur le territoire de
St. Pierre savoir:
Vigne de la superficie de ares 9 centiares
88, inscrite au cadastre nouveau sous le

Testo Originale Estratto

N° 77 du fol. XLV, dont les fins sont: levant Chas. tagne Joseph et père, midi: Carlin Célestin et autres, couchant Bénian Casimir et autres et nord Begnain Jean feu Cromaret Gemmaine d'Aste.
18: Les dits, père et sœur Bozon Emile et Césairne pour les immeubles suivants, encore mis sous indivi- sion situés sur Le Pieve, savoir:
a) Champ avec arbres, de la superficie de 1 are 1 cen- tière 26, inscrit au nouveau cadastre sous le N° 430 du fol. XXX, dont les fins sont; levant Goil. lin Juranal, midi Binnios Joseph, couchant le même et nord Bozon, père et sœur.
b) Champ, de la superficie de 1 are 1 centiére 7, inscrit au cadastre nouveau sous le N° 389 du fol. XXX, dont les fins sont; levant Begnain Céleste feu Pariffage, midi le même, couchant Gaut Humbert et fils et nord David père et sœurs feu Joseph.
c) Vigne, de la superficie de 2 ares 2 centiares 19, ins- crit au cadastre nouveau sous le N° 456 du fol. XXX, dont les fins sont; levant le torrent Verrogne, midi Chappuis Napoleon, couchant David Louis et fils, nord Pailla Pierre.
d) Pré avec arbres, arrosable, de la superficie de 1 are
7 centiares 18, inscrit au nouveau cadastre sous le N° 247 du fol. XXXIII. Dont les fins sont: levant Lénoq Giraud père et sœur, midi Miriohso Jo- seph, couchant le chemin de St. Nicols et nord Gale Célestin Joseph et Marie.
e) Pré arrosable, de la superficie de 2 ares 5 centiares 11, inscrit au nouveau cadastre sous le N° 312 du fol. XXXIII. Dont les fins sont; levant Thevenon Joseph et Césaire Ferdinand, midi Begarral Marie, couchant le chemin des Oliviers et nord Cheriod Marie.
19: Le dit Cheriod Joseph pour l'immeuble sui- vant situé sur le territoire de St. Pierre, savoir:
a) Arrosable, de la superficie de 1 are 4 centiares 12, inscrit au cadastre nouveau sous le N° 118 du fol. XXXIII. Dont les fins sont; levant Cognain Plan- che, midi le chemin Combe, couchant Barmas Joseph et Marie, nord Gale Aurora Laurette.
20: Les susdits Branche Thomas et filles Delphin- ne, Manette et Pierrine pour les immeubles sui- vants, encore entre eux indivis et situés sur le territoire de St. Pierre, savoir:
a) Pré arrosable avec arbres, de la superficie de 2 ares 15 centiares 16, inscrit au nouveau ca- dastre sous le N° 163 du fol. XXXIIII, dont les fins sont: levant Cognain Judith, midi Barmon

Testo Originale Estratto

rain Pacifique, couchant Cognim Caliste et
nord Franche sueur et fure.
b) Pre'arrosable de la superficie de ars 18 cen-
tiare 12, inscrit au nouveau cataste
b n° 171, dont les fins sont: levout le canal et
le chemin de St-Nisolas, midi Begumal Marie
couchant et femme, Drumes et Parmareront
Pacifique, nord couverture des Vandols et Cust
Priene.
d) Pre'arrosable de la superficie de centiare
20, inscrit au nouveau cadastre sous b n° 207
du fol: XXXIII, dont les fins sont, lerout Blons
Maurice, midi Louis Lauette, couchant
Parmarouam Pacifique, nord Brande, seur et fire.
e) Pré'arrosable de la superficie de ars 14 centiare
69, inscrit au nouveau cadastre sous le n°219du
fol: XXXIII, dont les fins sont: lerout le chemin
Comboge et le Canal Hermann, midi Christille Fran
cois, couchant Christille Adélie et nord Christille Joseph
d) Le dit Ceriamo Jean Baptiste pour les im-
meubles suivant situés sur St-Gene, savoir:
a) Pre'arrosable de la superficie de ars 10, inscrit
au cadastre sous le n° 185 du fol: XXXIII, dont
les fins sont: lerout Cognim Candide, midi Bloud
Maurice, nord Geriono Jean Baptiste.
d) Pré'arrosable de la superficie de ars 4 centiare
08 inscrit au nouveau cadastre sous le n° 208 du
fol: XXXIII dont les fins sont: lerout Cunot Prene
midi Saroye Nicoley et Joelle Cornille, couchant
Bloud Maurice et nord Canal Priene.
c) Pre'arrosable de la superficie de ars 8 centiare
07 inscrit au nouveau cadastre sous le n° 270
du fol: XXXIII dont les fins sont: lerout Pellissier
Jean et seur, sud Françoise, midi le chemin de St
Denis, couchant Loboz Herminie, nord Pessol
Priene.
d) Champ avec arbres de la superficie de ars 8
centiare 58, inscrit au nouveau cadastre sous le
n° 180 du fol XL, dont les fins sont: lerout Cha-
normin Benjamin et autre, midi Centey Jean
et seur, sud Françoise, couchant le chemin Val-
giller et nord Geriono Jean Baptiste.
e) Le dit Ceriono Feudinam pour les immen-
bles suivants situés sur St-Gene, savoir:
a) Champ de la superficie de ars 8 centiare 3,
inscrit au nouveau cadastre sous le n° 180
du fol XXX, dont les fins sont: lerout Pelissier
Christing, midi le chemin Marche, couchant C-
riono Feudimand, nord Blond Feudimand
b) Pre'arrosable de la superficie de ars 3 centia

Testo Originale Estratto

ares 12, inscrit au nouveau cadastre sous le N°
311 du fol: XXXIII. Dont les fins sont: devant
collos François, midi: Fuesinoz Joseph, couchant
Bezons fils feu Thomas et nord Cartoz Joseph.
c) Champ, de la superficie de ares 9 centiares 16, ins-
crit au nouveau cadastre sous le N° 31 du fol.
XXXII. dont les fins sont: devant Cartoz fils et neveux
feu François, midi les mêmes Brochet Elise
couchant le chemin Sulpillière et nord Cerisino
Jean Baptiste.
23: Le dit Curial Antoine pour les immeu-
bles suivants situés sur St Pieve savoir:
a) Pré arroosable, de la superficie de ares 8 cent.
ares 20, inscrit au nouveau cadastre sous le
N°258 du fol XXXIIII, dont les fins sont: devant
Gilibeir sœurs feu François, midi: Gernoz père et
neuve feu Catherine, couchant Carbin Celestine,
nord le chemin Courtoy.
b) Pré arroosable, de la superficie de ares 15 cent.
ares 24, inscrit au nouveau cadastre sous le N°259
du fol XXXIIIC. dont les fins sont: devant Curtoy fils
feu Victor, midi: Gillibeir neveu feu François, cou-
chant Pancier Louis et nord Pland Mau
vice et autres,
c) Vigne de la superficie de ares 7 centiares 17, ins.

crite au nouveau cadastre sous le N°26 du fol.
XXXVI, dont les fins sont: devant Gout Virginie et
autres, midi: Persod Matilde, couchant Begemval
neuve feu Geneviève, nord le chemin Pommier.
d) Vigne, de la superficie de ares 8 centiares 6,
inscrit au nouveau cadastre sous le N°28 du
fol XXXVII. dont les fins sont: devant Curat
Matilde, midi: Bourgeois Victorin, couchant la
même, nord Begemval sœur feu Geneviève.
28: Le dit Chustille Antoine pour l’immeuble
suivant situé sur St Pieve savoir:
a) Pré arroosable. De la superficie de ares 9 centiares
87, inscrit au nouveau cadastre sous le N°488
du fol XXXIII, dont les fins sont: devant et midi:
Lale Costain Gerispline et autres, couchant le
sentier des Dismes, nord le chemin de St Nicolas.
24: Le dit Curialle Maine pour les immeu-
bles suivant situés sur St Pieve savoir:
a) Pré arroosable. De la superficie de ares 8, cent.
ares 81, inscrit au nouveau cadastre sous le
N°222 du fol XXXIII. dont les fins sont: devant
Curial Piere, midi: Labo Marie, couchant le
Marie, couchant le chemin de St Nicolas et
nord Curial Piere.
b) Champ avec arbres de la superficie de ares 3

Testo Originale Estratto

centiares 80, inscrit au nouveau cadastre sous le
N° 318 du fol XXXIII dont les fins sont: levant Bran-
che, Emile et Amoro, midi Oberst Cyprien
et Cyrille, couchant Marmausani Pacifique
et autres, nord Gorge Nicolas.
c) Pré arrosable de la superficie de 9 centiares
38, inscrit au nouveau cadastre sous le N° 383
du fol XXXIII. dont les fins sont: levant le Canal
Monruasse, midi Lady Cratien, couchant le même
nord Lale Catherine Alexandrine.
25: La dite Christille Anselmine pour l'immeuble
Pré suivant situé sur St Pierre, savoir:
a) Pré arrosable de la superficie de 9 centiares
23, inscrit au nouveau cadastre sous le N° 192
du fol XXXI dont les fins sont: levant Christille
Joseph, midi Christille Othelée, couchant le che-
min des Ordres, nord Canal Pierre.
26: Le dit Dejong Amable pour l'immeuble
suivant situé sur St Pierre, savoir:
a) Pré arrosable de la superficie de 3 centiares
46, inscrit au nouveau cadastre sous le N° 1692
du fol XXX, dont les fins sont: levant Dejong
Antoine, midi le chemin Marche, couchant
Dejong Jean fils Antoine, nord Godon Justine.
27: Le dit Christille Joseph feu Ambroise pour
les immeubles suivants situés sur le territoire
de St Pierre, savoir:
a) Pré arrosable de la superficie de 3 cent-
iares 60, inscrit au nouveau cadastre sous le N°
217 du fol XXXIII. dont les fins sont: levant Chris-
tille François, midi le Chemin Comboy, couchant
le chemin Ordres, nord Christille Othalie.
b) Pré arrosable de la superficie de 9 centiares
46, inscrit au cadastre nouveau sous le N° 217
du fol XXXIII dont les fins sont: levant le Canal
Mourusse, midi Branche sœur et père Thomas,
couchant Christille François et Beseval Marie
28: Le dit Christille François pour l'immeuble sui-
vant situé sur St Pierre, savoir:
a) Pré arrosable de la superficie de 9 centiares
41, inscrit au nouveau cadastre sous les N°
217 et 212 du fol XXX. dont les fins sont: Branche
sœurs et père Thomas, midi le Chemin Comboy,
couchant Christille Joseph, nord Christille Othelée
et Branche sœurs.
29: Le dit Degonni Jérôme pour les immeubles
suivants situés sur St Pierre, savoir:
a) Vigne de la superficie de 9 centiares 35, inscrit
au cadastre sous le N° 1649 du fol XXX. dont les
fins sont: levant Mossores Jean Baptiste, mi

Testo Originale Estratto

Di: Cognin Joseph et Lab Lacroix, couchant
Heriod Cyprien, midi Cognin Jérôme.
b) Pré arrosable de la superficie de 2 ares 3 centiares
64, inscrit au nouveau cadastre sous le N° 489 du
fol XXX, dont les fins sont: levant Martin François
midi Pellissier Théophim, couchant Blout Pie
et encore et midi Lubez Jean, frère Cyprien.
c) Vigne de la superficie de 2 ares 5 centiares 24,
inscrit au nouveau cadastre sous le N° 344 du fol.
XXXIII, dont les fins sont: levant Gerbelle Joseph
midi le Chemin d'Osney, couchant Berrard
Jean et sœurs feu Jean, nord Cognin Rostane.
d) Pré arrosable de la superficie de 2 ares 4 centiares
55, inscrit au nouveau cadastre sous le N° 324 du
fol XXXIII, dont les fins sont: levant et midi
Lubez Herminne, couchant Martin François
nord David Célestin.

30: Le dit David Louis et pour l'immeuble
suivant situé sur St. Pierre et à lui exclusive-
ment appartenant savoir:
Pré arrosable et incult productif de la super-
ficie totale de 2 ares 19, centiares 5, inscrit au
nouveau cadastre sous les N° 573.51 du fol XXX
dont les fins sont: levant David Louis et fils
le torrent d'Invergne et autres, midi Blond Mari

L.1. AUMENTO DEL DUE PER CENTO
Corne Thérèse Alexandre, nord David Louis et fils,
Chauisod Pierre et autres; et pour les immeubles
suivants situés sur St. Pierre et encore indivis
avec ses fils Théophile et Etienne savoir.
a) Vigne de la superficie de 2 ares 2 centiares 61
inscrit au nouveau cadastre sous le N° 457 du
fol XXX, dont les fins sont: levant Bozon Jean feu
Thomas, midi David Louis, couchant Pellissier
Célestin, nord Blond Maurice.
b) Vigne et pré arrosable de la superficie total
de 2 ares 6 centiares 19, inscrit au nouveau cadas-
tre sous les N° 450 du fol XXX, dont les fins
sont: levant Pailler Célestine et Chappuis Nos
propri, midi David Louis, couchant le même
et Blond Maurice, nord Blond Maurice et autres.
31: La dit These Josephine pour les immeubles
suivant situés sur St. Pierre, savoir:
a) Pré arrosable de la superficie de 2 ares 3 centiares
55, inscrit au nouveau cadastre sous le N° 489
du fol XXXVIII dont les fins sont: levant These
Josephine, midi These Josephine, couchant David
Guillaume sœurs feu François.
b) Pré arrosable de la superficie de 2 ares 3 centiares 78
au nouveau cadastre sous le N° 501 du fol.
XXXVIII, dont les fins sont: levant These Josephine

Testo Originale Estratto

midi : Alexandrine, Gavois Auguste,
couchant le chemin D'clavel, nord There Rosalie
et Pise Josephine.
c) Pré arrosable de la superficie de 9 ares 9
centiares 95, inscrit au nouveau ca-
dastre sous le N°633 du fol : XXXVIII, dont les fins sont : levant
Pisse Josephine, midi et couchant le Canal
Manesse, nord le Chemin Communal.
32°. Les dits compris Thèse Rosalie et Glavy
Paul pour les immeubles suivant, encore
entièrement situés sur le territoire de St.
Pierre, savoir:
a) Pré arrosable avec arbres, de la superficie de 9 ares
18 centiares 33, inscrit au nouveau cadastre sous
le N°488 du fol : XXXVIII, dont les fins sont:
levant Pisse Thomias, midi le Chemin Communal,
nord couchant There Josephine et There Rosalie
nord Pellissier Marie.
b) Champs, prés arrosables et bois, de la superficie
de ares 67 centiares 83, inscrits au nouveau ca-
dastre sous les N°496.497.498.502.503.504.
505 du fol XXXVIII, dont les fins sont: levant le
Chemin Communal de Brisson, midi aussi
couchant Pisse Thomias, Branche Joseph, nord
Loé Jermin Antoine, Branche Joseph. Conte Josephine.
et Adele.
c) Champ et pré arrosable de la superficie de 2 ares
31 centiares 36, inscrit au nouveau cadastre
sous les N°506.507 du fol : XXXVIII, dont les fins
sont : levant Pisse Thomias, midi Pellissier
suens François, couchant Gavois Auguste et
Pisse Rosalie, nord Pisse Josephine.
d) Pré arrosable de la superficie de ares 47 cen-
tiares 59, inscrit au nouveau cadastre sous
le N°636 du fol : XXXVIII, dont les fins sont:
levant le chemin de Brisson, midi le Canal
Manesse, couchant Pisse Rosalie et nord le
chemin Lavisplana.
33°. La dite femme Josephine pour les
immeubles suivant situés sur St. Pierre,
savoir;
a) Champ avec arbres, de la superficie de 2 ares
6 centiares 42, inscrit au nouveau cadastre
sous le N°355 du fol XXXIII, dont les fins sont:
levant Dayne, François, midi Arnod Cyprien,
couchant Rognon Pierre et nord le chemin des Ordines.
b) Pré arrosable et vigne, de la superficie totale de
ares 8 centiares 69, inscrits au cadastre nouveau
sous les N°484.489 du fol XXXIII, dont les
fins sont : levant et midi Dayne François.

Testo Originale Estratto

couchant Rémy
Laloy Delphine.
34: Le dit Lale Adolphe feu Peine pour les
immeubles suivant situés sur St. Peine savoir:
a) Champ, incultie et productif signe, de la superfi-
cie totale de ares 23 centiares 76, inscrits au
nouveau cadastre sous les N° 218, 220, 225 du
fol. XXXVI, dont les fines sont: levant Lale Paul,
midi le même et le Chemin Pommier, couchant
Jocallas Fidel, nord Lale Adolphe.
b) Vigne de la superficie de ares 32 centiares 20,
inscrite au nouveau cadastre sous le N° 223 du
fol. XXXVI, dont les fines sont: levant la maison
Communale et l'ancien cimetière, midi le
chemin Pommier, couchant Lale Paul, nord Lale Judes.
35: Le dit Lale Judes pour l'immeuble suivant
situé sur St. Peine, savoir:
Vigne de la superficie de ares 28 centiares 8,
inscrite au nouveau cadastre sous le N° 6 du
fol. XXXVI, dont les fines sont: levant Catella
Josephtine, midi et couchant Lale Paul, nord
le même.
36: Le dit Lale Marie pour les immeubles
suivants situés sur St. Peine savoir:
a) Pré arrosable avec arbres de la superficie de
ares 23 centiares 99, inscrit
sous les N°s 75, 76 du fol. X4
devant Pellissier Jean feu Homme, midi Lale
Marie, couchant Borny Prosper et Ovedie et
Bochet Adèle, nord Bochet Mariene.
b) Vigne de la superficie de ares 5 centiares 95,
inscrit au nouveau cadastre sous le N° 70 du fol.
X4, dont les fines sont: levant Bochet Vallerie, mi-
di Lale Jean, couchant Lale Anastasie, nord
Bochet Gautorine.
c) Pré arrosable de la superficie de ares 1 centiares
56, inscrit au nouveau cadastre sous le N° 92
du fol. X4, dont les fines sont: levant Pellissier
Jean feu Borny, midi Bochet Octavie, cou-
chant la même et nord Lale Delphine.
37: La dite Lale Castorine Marie pour les im-
meubles suivants, encore situés sur St. Peine
Joseph et situés sur St. Peine, savoir:
a) Pré arrosable de la superficie de centiares 14,
inscrit au nouveau cadastre sous le N° 228 du
fol. XXXIII, dont les fines sont: levant Curiol
Peine, midi Cognien Fidel, couchant Zemon,
présent veuve feu Antoine, nord Christille Marie.
b) Pré arrosable de la superficie de ares 4 cen-
tiares 67, inscrit au nouveau cadastre sous le

Testo Originale Estratto

N° 230 du fol. XXXIII dont les fins sont: levont.
Luboz Delphine, midi: le chemin Camboy
conchant Curial Pierre, nord Lab Mousin Lavette.
c) Champ de la superficie de ares 2 centiares 76, ins
crit au nouveau cadastre sous le N° 231 du fol.
XXXIII. dout les fins sont: levont Lanier Cler. Louis,
midi le chemin Comboy, couchant Chaboz les hoirs
de Defendo ch, nord le chemin Comboy.
d) Pré arrosable de la superficie de ares 7
centrares 64 inscrit au nouveau cadastre sous
le N° 246 du fol. XXXIII, dont les fins sont: levont
et midi Bozon feu et sœur feu Thomaz, couchant
le chemin de S'Nicolas, nord le Curial Fleurmesse.
e) Vigne, situe sur Villeneuve, de la superficie de
ares 3 centiares 82, inscrit au nouveau cadastre
sous le N° 499 du fol. VI, dont les fins sont:
levont Ouiller Pantalion et autres, midi: Car.
fin Françoise, couchant Chaisson Victor, et autres,
nord Bronche François et Didier.
38: Le dit Lab Deiroz Joseph feu Jean Pierre
pour l'immeuble suivant situe sur La Piene, savoir:
a) Pré arrosable de la superficie de ares 5 centiares 87,
inscrit au nouveau cadastre sous le N° 603 du
fol. XXXVIII. dont les fins sont: levont Lab Deiroz
Louis, midi: Pellissier sœur feu François, con

cuchant Perrandoy Alexandrine, nord Savoy Auguste.
39: La dite Lab Guillermin Modeste pour l'im
meuble suivant situé sur La Piene, savoir:
Champ avec arbres de la superficie de ares 6 centiares
au nouveau cadastre sous le N° 269 du fol. XXXIII.
dout les fins sont: levont Curial Jean Baptiste,
et Parmey Dionide, midi: Bournoisan Fassifque,
couchant Gepinet Edouan, nord Curial Pierre.
40: Le dit Lab Gerard Emmanuel pour les im
meubles suivants situes sur Villeneuve, savoir:
a) Champ et une pièce stérile de la superficie total
de ares 2 centiares 95, inscrit au nouveau cadastre
sous les N° 359, N° 370 du fol. VI, dont les fins sont:
levont le torrent, midi et couchant Perrod frère et soeurs
De Chicolan, nord Savoie Nicolas.
b) Vigne de la superficie de ares 12 centiares 61,
inscrit au nouveau cadastre sous le N° 480 du
fol. VI, dont les fins sont: levont et couchant le torrent,
nord vieux Chaboz frère et sœurs feu Victor, Doe
rio frère et sœurs feu Joseph et sœur, midi Lab Gerard
Louis.
41: La dite Lab Guillermin Celestine pour les
immeubles suivants situes sur La Piene, savoir:
a) Pré arrosable de la superficie de ares 14 centiares 9
inscrit au cadastre nouveau sous le N° 249 du fol.

Testo Originale Estratto

XXX III. Dont les fins sont: devant Chéniol, puis feu Antoine, midi Pellissier, neveux feu François, couchant le canal Manunesse, nord Louis Cheve, Louis et Carlin Célestin.
b) Pré arrosable, de la superficie de une are 1 centiare 50, inscrit au nouveau cadastre sous le n°293 du fol. XXXIII. Dont les fins sont: devant Chenal Antoine, midi Cartin Cyzille et autres, couchant Carlin Célestin, nord Louis Cheve Louis.
42. La Dit Marie Lavelle pour les immeubles suivants situés sur S. Pierre, savoir:
a) Pré arrosable de la superficie de ares 11 centiares 17, inscrit au nouveau cadastre sous le n°178 du fol. XXXIII. Dont les fins sont: devant Copernin Candide et autres, midi Chérisol Joseph, couchant Gallinot Séverine et Félix, nord Branche Clémence et Jelles.
b) Pré arrosable de la superficie de ares 22 centiares 152, inscrit au nouveau cadastre sous le n° 152 du fol. XXXIII. Dont les fins sont: devant Gallinot Séverine et Félix, midi Curiol Pierre et autres, couchant le chemin de St Nicolas, nord Soli Maria Lavelle.
c) Vigne de la superficie de ares 6 centiare 1, inscrit au nouveau cadastre sous le n°22 du fol. XXXV.
Dont les fins sont: devant Bourgeois Delphine, midi la même et Cente, Joseph, couchant Zémoj Rose, nord Biget Maurice.
43. Le dit Gymerouly François pour les immeubles suivants situés sur Plaine, savoir:
a) Pré arrosable de la superficie de ares 3 centiares 50, inscrit au nouveau cadastre sous le n°220 du fol. XXXIII. Dont les fins sont: devant le chemin de St Nicolas, midi, couchant et nord le Canal Manunasse.
b) Pré arrosable de la superficie de 2 centiares 57, inscrit au nouveau cadastre sous le n° 229 du fol. XXXIII. Dont les fins sont: devant ZimoJ, pères et neveux feu Antoine, midi Cogemin Fidèle, couchant le chemin de St Nicolas et nord Zémoj, pères et neveux feu Antoine.
c) Pré arrosable de la superficie de ares 3 centiares 83, inscrit au nouveau cadastre sous le n°273 du fol. XXXIII. Dont les fins sont: devant Lab Célestin Alberie Marie, midi Guboz Justin, couchant Blond Maurice, nord Zémoj, pères et neveux feu Antoine.
d) Pré arrosable et champ de la superficie totale de ares 18 centiares 11, inscrit au nouveau cadastre sous les n° 278 et 280 du fol. XXXIII. Dont les fins sont: devant le chemin de St Nicolas, midi Contor, pères feu Victor, couchant Pailler Joseph et Déleppois Jean, nord le chemin Courlay.

Testo Originale Estratto

44: Le dit Lacroix François pour l'immeuble
suivant situé sur St Pierre, savoir:
Vigne de la superficie de ares 5 centiares 27, inscrit
au nouveau cadastre sous le N° 544 du fol. XXXIII.
dont les fins sont: levant Gealley Fidèle, midi le même
couchant et nord Lacroix François.
45: Le dit Carol Piere pour l'immeuble
suivant situé sur St Pierre, savoir:
a) Pré au reable de la superficie de ares 4 centiares
28 inscrit au nouveau cadastre sous le N° 180 du
fol. XXXVI dont les fins sont: levant Girard Matilde,
midi Bourgeois Victoire, couchant le Contre-
band et nord Girard Matilde.
b) Champ, de la superficie de ares 1 centiare 11, inscrit
au nouveau cadastre sous le N° 236 du fol. XXXVII, dont
les fins sont: levant Bourgerienne et Brochet Marine,
midi Brochet Marine, couchant Cale Denvey Félix,
nord Collin Allemand.
c) Pré et champ, de la superficie totale de ares 32
centiares 12, inscrit au nouveau cadastre sous les
N° 246, 247 du fol XXXVII, dont les fins sont: levant
Arnod père et mère et Garoje Nicoly, midi Cha-
mosset Judith et autres, couchant Arnod père et
sœurs et mère et Couty Joseph, nord Arnod père
et autres.
d) Champ de la superficie de ares 9 centiares 76, ins-
crit au nouveau cadastre sous le N° 336 du fol. XXXVII,
dont les fins sont: levant Martius père et sœurs Jean
Jean Baptiste, midi Le Boix, couchant le Canal
La Maurenesse, nord Branche Houmard et Joses Fabien.
e) Vigne de la superficie de ares 15 centiares 42, inscrite
au nouveau cadastre sous le N° 21 et 27 du fol. XLI. Dont
les fins sont: levant Gonnard Etienne, midi le ri-
viere, couchant Cognier Joseph, Cale Lacroix Joseph et
autres nord Pollais Marie Angélique et Péchard Matilde.
46: Les dits Laurent Matilde Gonnard et Gerbore
Dauphine pour l'immeuble suivant, encore entie-
indivise et situé sur St Pierre, savoir:
Champ, de la superficie de centiares 80, inscrit au
nouveau cadastre sous le N° 44 du fol. XXXVII, dont
les fins sont: levant Costa Camille, midi les con-
joints Micotti Gerbore, couchant Jaccod Joseph,
nord la route Nationale.
47: Le dit Carol Piere pour les immeubles
suivants situés sur St Pierre, savoir:
a) Pré au reable de la superficie de ares 4 centiares
10, inscrit au nouveau cadastre sous le N° 172 du
fol XXXIII, dont les fins sont: levant Consistoire des
Vaudois de St Pierre, midi Bourgeois sœurs et père Charmas,
couchant Parmonrearin Jacquere, nord Carol Piere.

Testo Originale Estratto

b) Pre'arrosable avec
certionares 17, inscrit au
Du fol XXXIII, dont les
nes, m.edie Curiaves
couchant Cinious Iean
Bonnavin Pasfique.
c) Pre'arrosable avec arbres de la superficie de ares 6
centiares, j'inscrit au nouveau cadastre sous le Nº 213
du fol XXXII. dont les fins sont: levout Begumal Marie
midi Christille Antoinne, couchant le chemin
Ording nord Bezenal Marie.
d) Pre'arrosables de la superficie totale de ares 11 centi-
ares 34, inscrit au nouveau cadastre sous les Nº 221
229 du fol XXXIII dont les fins sont: levout Lab Cotton
Joseph et Marie, midi le chemin Comby et Christille
Marie, couchant le chemin de S. Nicolaj, nord Lab Marin
Lanette.
e) Pre'arrosable de la superficie de centiares 38, inscrit au
nouveau cadastre sous le Nº 315 du fol XXXII, dont les
fins sont: levout Christille Joseph, midi Christille Ortolie
couchant le chemin Ording, nord Legrut Célistine
aussi qu'au levout.
49: Le Dit Christille Louis pour l'immeuble sui-
vant situe sur St Piece, savoir:
Champ avec arbres de la superficie de ares 9 centi-
ares 110, inscrit au nouveau cadastre sous le Nº 22
Du fol XL dont les fins sont: levout Bochet Octave,
midi le chemin Vulpellin, couchant Pased Louis
nord Lab Guilla.
49: Le dit Luboz Delphine pour les immeubles
suivants situés sur St Pierre savoir:
a) Pre'arrosable de la superficie de ares 4 centiares 50,
inscrit au nouveau cadastre sous le Nº 131 du fol
XXXIII dont les fins sont: levout Banny Joseph et Ma-
rie, midi le chemin Cordon, couchant Lab Cal-
toin Joseph et Marie, nord Lab Huin Louisette.
b) Pre'arrosable de la superficie de ares 12 centiares 36,
inscrit au nouveau cadastre sous le Nº 186 du fol XXXIII
dont les fins sont: levout Laboz Delphine, midi Janet
Virginie, couchant Zelnor, puir et sous feu Canton
nord le senteur Ordines.
50: Le dit Duyang Abel pour l'immeuble suivant
situé sur St Pierre, savoir:
Pre'arrosable de la superficie de ares 2 centiares 82,
inscrit au nouveau cadastre sous le Nº 195 du fol
XXX, dont les fins sont: levout le chemin Pachod,
midi Duyang Antoine, couchant Godin Gustave,
nord Arnot Isidore.
51: Le dit Moriolo Joseph pour l'immeuble
suivant situé sur St Pierre, savoir:

Testo Originale Estratto

sur les biens d'un nouveau créancier résultant sous la loi
d'un acte passé au rapport du 1888 Du 26 juillet, Se le soussigne M. Le
Le Sieur Giasone Pietro domicilié rue
20 octobre, et en mémoire un créancier rétablit sans
Le Sieur Giuseppina, la susdite Sieve Pacahap
mort écrite aux Sieurs Giulio, Gius. Giuseppina.
Le 26 juillet, Le Sieur Giuseppina Pacahap, domicilié
rue 20 octobre, mais non en la qualité de
propriétaire de la susdite Sieve Pacahap
Le XXXIII, font les Sieurs Giuseppina Pacahap, domicilié
rue 20 octobre, mais non en la qualité de
propriétaire de la susdite Sieve Pacahap.
Le XXXIV, font les Sieurs Giulio Pacahap, domicilié
rue 20 octobre, mais non en la qualité de
propriétaire de la susdite Sieve Pacahap.
et des droits acquis le 26 juillet 1888.
Ce, et les droits acquis le 26 juillet 1888.
Le Sieur Giasone Pietro, domicilié rue
20 octobre, et en mémoire un créancier rétablit sans
Le Sieur Giuseppina, la susdite Sieve Pacahap
mort écrite aux Sieurs Giulio, Gius. Giuseppina.
Le 26 juillet, Le Sieur Giuseppina Pacahap, domicilié
rue 20 octobre, mais non en la qualité de
propriétaire de la susdite Sieve Pacahap.
Le XXXIII, font les Sieurs Giuseppina Pacahap, domicilié
rue 20 octobre, mais non en la qualité de
propriétaire de la susdite Sieve Pacahap.
Le XXXIV, font les Sieurs Giulio Pacahap, domicilié
rue 20 octobre, mais non en la qualité de
propriétaire de la susdite Sieve Pacahap.
et des droits acquis le 26 juillet 1888.
Le Sieur Giacomo Pietro, domicilié rue
20 octobre, et en mémoire un créancier rétablit sans
Le Sieur Giuseppina, la susdite Sieve Pacahap
mort écrite aux Sieurs Giulio, Gius. Giuseppina.
Le 26 juillet, Le Sieur Giuseppina Pacahap, domicilié
rue 20 octobre, mais non en la qualité de
propriétaire de la susdite Sieve Pacahap.
Le XXXIII, font les Sieurs Giuseppina Pacahap, domicilié
rue 20 octobre, mais non en la qualité de
propriétaire de la susdite Sieve Pacahap.
Le XXXIV, font les Sieurs Giulio Pacahap, domicilié
rue 20 octobre, mais non en la qualité de
propriétaire de la susdite Sieve Pacahap.
et des droits acquis le 26 juillet 1888.
Ce, et les droits acquis le 26 juillet 1888.
Le Sieur Giacomo Pietro, domicilié rue
20 octobre, et en mémoire un créancier rétablit sans
Le Sieur Giuseppina, la susdite Sieve Pacahap
mort écrite aux Sieurs Giulio, Gius. Giuseppina.
Le 26 juillet, Le Sieur Giuseppina Pacahap, domicilié
rue 20 octobre, mais non en la qualité de
propriétaire de la susdite Sieve Pacahap.
Le XXXIII, font les Sieurs Giuseppina Pacahap, domicilié
rue 20 octobre, mais non en la qualité de
propriétaire de la susdite Sieve Pacahap.
Le XXXIV, font les Sieurs Giulio Pacahap, domicilié
rue 20 octobre, mais non en la qualité de
propriétaire de la susdite Sieve Pacahap.
et des droits acquis le 26 juillet 1888.

Testo Originale Estratto

Pre'arrosable. De la superficie de aus 5 centiare, inscrit au nouveau cadastre sous le n° 476, du fol. XXXIII, dont les fuis sont: Herout Gemmy, frere et veuve feu Outra et Benjamin, midu les memes, couchant, Bopon frère et soeur feu Chemin, près l'immeuble suivant sitné sur St-Perre, savoir. 52½: Le dit Gerro et Chomas, pour l'immeuble suivant. Pre'arrosable et champ. De la superficie totale de ares 20 centiares 64, inscrit au nouveau cadastre sous les n° 489, 491 du fol. XXXVIII, dont les fuis sont: Herout Jean Victor, Prese Josephine et Glary Soul, midi le chemin communal, couchant Prese Josephine et autres. 52¾: Les dites Rumin Marie et Pernette pour l'immeuble suivant, encore indivis avec leurs freres Geffrain et Dauphine et situes sur St-Perre, savoir: Vigne de la superficie de ares 2 centiares 74, inscrit au nouveau cadastre sous le n° 843 du fol. XXXIX, dont les fuis sont: Herout Cognein Jerome, midi le Chemin Ordinery, couchant le Torrent Verogne, nord Cognein Joseph, Loll Lasens et autres. 53: Le dit failler Joseph Alexandre pour l'immeuble suivant sitné sur St-Perre, savoir: Pre'arrosable. De la superficie de ares 1 centiare. 48, inscrit au nouveau cadastre sous le n° 198 du fol. XXX, dont les fuis sont: Herout Chaisson Victor et Rosalie, midi le Chemin Marche, couchant le Chemin Pactios, nord Pagnard Ferdinand. 52½: La dite Quiller Regine pour l'immeuble suivant, encore indivis avec ses fils Lucien, Elie, Pol et Celestin et situes sur St-Perre, savoir: a) Pre'arrosable. De la superficie de are 1 centiares 84, inscrit au nouveau cadastre sous le n° 409 du fol. XXXIII, dont les fuis sont: Herout Gayne Francois, midi le meme, couchant Chastios Alexandre, nord Pailler Cecile. b) Champ avec arbres de la superficie de ares 8 centiares 15, inscrit au nouveau cadastre sous le n° 416 du fol. XXXIV, dont les fuis sont: Herout La voie Nicoles, midi Pailler Virginie et fils, ou, chant Jayme Marie et nord Pailler Nicolas. c) Incult productif. De la superficie de are 1 centiares 72, inscrit au nouveau cadastre sous le n° 152 du fol. XXXIV, dont les fuis sont: Herout Chappis Ambroise, midi Chabas Jean, nord Bourgeois Delphine. 53: Le dit Narnard Joseph pour l'immeuble suivant sitné sur St-Perre, savoir: Champ avec arbres. De la superficie de ares 3 centiares 30, inscrit au nouveau cadastre sous

Testo Originale Estratto

le N. 1.128 du fol. XXX. dont les finis sont; devant
Rumière Joseph, midi: Martin François, couchant
Gailles Toussaint, nord Rumière Joseph.
56°: Le dit Papon Edouard pour les im-
meubles suivant situés sur St Pierre, savoir:
a) Vigne de la superficie de are 1 centiares 66,
inscrit au nouveau cadastre sous le N° 56 du
fol. XXX. dont les finis sont; levant le torrent de
Venogne, midi: Daria Louis, couchant Daria
Louis, nord Chappuis Napoleon.
b) Champ et pré assotie de la superficie de ares
13 centiares 81, inscrit au nouveau cadastre sous
le N° 234.338 du fol. XXXIII. dont les finis sont;
levant Pommarian Pacifique, Cagnon Fidel,
Vastine, midi Cagnon Faustine, couchant Du-
jany Elise et le torrent de Venogne, nord Chap-
puis Angelique.
57°: La dite Chamot Virginie pour l'immeuble
suivant située sur St Pierre, savoir:
Vigne de la superficie de ares 6 centiares 88,
inscrite au nouveau cadastre sous le N° 102 du
fol. XXX. dont les finis sont; levant Pisson Louis,
midi Vittonnes Jean Baptiste, cou-
chant Pailler Denise, nord Pellissier Arsene.
58°: Les dits Rémy Pierre, Isidore et Philomene
pour les suivants immeubles encore indivis
avec leur père et sœur Victor, Marie et situés
tous sur St Pierre à l'exception de la dernière
pièce bas décrite, qui est située sur Villeneuve,
savoir:
a) Vigne de la superficie de are 1 centiare 50, ins-
crite au nouveau cadastre sous le N° 1.191 du fol.
XXX. dont les finis sont; levant Dejany Abel, mi-
di le chemin du Marché, couchant Nord Dufour
Joseph.
b) Pré assotie de la superficie de ares 2 centiares
88, inscrit au nouveau cadastre sous le N° 223 du
fol. XXXIII. dont les finis sont; levant Lab Costain
Joseph et Marie, midi Cagnon Fidele, couchant
le chemin de St Nicolas, nord Chantille Marie.
c) Pré assotie de la superficie de ares 15 centiares
inscrite au nouveau cadastre sous le
N° 248 du fol. XXXIII. dont les finis sont; levant le
Canal Menueusse, midi: Cole Costain Alexandre,
nord, couchant Zernoz frères et Marie, sud Miricolo
Joseph, nord Prozon père et sœur feu Thomas.
d) Pré arrosable avec arbres de la superficie de ares
3 centiares 33, inscrit au nouveau cadastre sous
le N° 268 du fol. XXXIII. dont les finis sont. Pel-
lissier sœurs feu François, nord: Cantiy frère et

Testo Originale Estratto

e) Pré arrosable de la superficie de ares 8 cen-
tiares 68, inscrit au nouveau cadastre sous le
N° 275 du fol XXXIII, dont les fins sont: levant
feu Antoine et Lois Costan.
Alexandrine, mère Gevcolas François et Blond
Maurice, couchant le chemin S. Nicoles, nord
Miviolo Joseph.
f) Prés arrosables de la superficie de ares 17 cent-
ares 31, inscrits au nouveau cadastre sous les N°
341, 367, 368 du fol XXXIII, dont les fins sont:
levant Dayné François, Carlin Marie et Bochet
Adèle, midi Carlin Marie, Poiller Cecile et
Fusinas Joseph, couchant Fusinas Joseph et
Dayné François, nord Amod Cyminen.
g) Vigne de la superficie de ares 1 cent-
ares 32, inscrit au nouveau cadastre sous le
N° 378 du fol XXXIII, dont les fins sont: levant
le chemin Ordinaire, midi Dayné François, cou-
chant Zinoy père et sœurs, nord Dayné François.
h) Pré arrosable de la superficie de ares 5 centi-
ares 32, inscrit au nouveau cadastre sous le
N° 374 du fol XXXIII, dont les fins sont: levant
Zinoy père et sœurs feu Pierre Antoine, midi

Dayné François, couchant le même, nord autr
i) Pré arrosable de la superficie de ares 5 centi-
ares 25, inscrit au nouveau cadastre sous le N°
389 du fol XXXIII, dont les fins sont: levant le che-
min Ordinaire, midi Perros Maurice, couchant
Anselmet Victor et nord le même.
j) Pré arrosable de la superficie totale de ares 2
centiares 54, inscrits au nouveau cadastre sous
les N° 479, 480, 482 du fol XXXIII, dont les fins sont:
levant Zinod Guérstine et Labo Delphine,
midi Peygerral Flancois et Blane François,
couchant le chemin Ordinaire, nord le autre Ordinaire.
m) Pré arrosable et inculte productif de la su-
perficie totale de ares 2 centiares 19, inscrits
au nouveau cadastre sous les N° 528, 526 du fol.
XXXIII, dont les fins sont: levant Centry Cielle
Lobe Lacroix Joseph et autres, midi Focad Mabiste,
et couchant Bourgeois Henri Pascal Robien, nord Joca
Dayné François, couchant Joca
n) Pré arrosable avec arbres de la superficie
de ares 4 centiares 93, inscrits au nouveau cadas-
tre sous le N° 574 du fol XXXIV, dont les fins sont:
levant Cognan Fidele et Pélagie, midi Zinoy
Pélagie et Letty Elise, couchant Carlin Joseph,
Ficalloz père et sœurs feu Jean Antoine, midi la

Testo Originale Estratto

route Nationale.
e) Vigne et Champs, de la superficie totale de
ares 2 centiares 80, inscrits au nouveau cadas-
tre sous les n° 192, 193 du fol. XXXIV, dont les
fins sont: levant Blanc Elisabeth et fils, midi
Zemoz Etienne, couchant Zemoz frères et sœurs,
fen Pierre Antoine, nord Zemoz Emmanuel.
f) Champs avec arbres et stable de la super-
ficie totale de ares 11 centiares 44, inscrits
au nouveau cadastre sous les n° 380, 381
du fol. VI, dont les fins sont: levant le vieux
toreud, midi Dision François et Louise,
couchant Chaissoin Julienne, nord Casin
frères et sœurs de feu Parol, et Pasney Divinde.
59º La Sile Darit Alexandreine, à
Loux Gerrose Pour l'immeuble
suivant situé sur le territoire
De S. Pierre savoir:
Pre'arrosable de la superficie de
ares deux centiares six, inscrit
au nouveau cadastre sous le n°
505 du fol. XXX, dont les fins
sont: levant David Louis, mi-
di chaisfran Angeliame cou=
chant la meme, nord Suzany
Eldid.
II pour l'immeuble suivant en-
core indivis avec son frère Eda
sœur David Belestin et Lydie
et situé sur le territoire De S.
Pierre savoir:
Chambane arbres de la superfi-
cie de ares six, inscrit au nou-
veau cadastre sous le n° 436
du fol XXX, dont les fins sont:
levant Chabot Emile et Anna
nord, midi Bozon sœurs fen Pho
mas, couchant Pailler Juse e
nal, nord Darit Celestin et
sœurs.
60º La dite Cognin Candide,
pour les immeubles suivants.
savoir.
a) Vigne, située sur Villeneuve
de la superficie de ares six, cen-
tiares nonante trois, inscrite au
nouveau cadastre sous le n° 49
du fol. II, dont les fins sont: le
vant le vieux torent, midi la.
le Gerard Louis, couchant Blond

Testo Originale Estratto

Maurise, nord Chenizot Then.
nd.
b) Pré-arrosable, situé sur St. Pier.
re, de la superficie de ares dix cen-
tiare soixante, inscrit au nom
Jean cadastre, sous le n° 14 du
sol. XXXIII. Tous les biens sont:
bornés Benianou-Jean-Baptiste
et Blond Maurice, midi: Bo-
gnien Blandine, couchant Che-
le Marie Gavette, nord Blond
Maurice et autres.
c) Pré-arrosable, situé sur St. Pier-
re, de la superficie de centiare soi-
xante, inscrit au nouveau ca-
dastre sous le n° 169 du fol. XXXIII.
Tous les biens sont: bornés Cole-
tombo Jules, midi: Bognien
Blandine, couchant Beriane
Jean-Baptiste et Blond Mau-
rice, nord Sale Marie Gavette.
1° La dite Centoy Gavette
pour les immeubles suivants,
situés sur le territoire de St.
Pierre savoir:

a) Champ avec arbres, de la su-
perficie de ares deux centiares
vingt, inscrit au nouveau ca-
dastre sous le n° 348 du sol.
XXXIII. Tous les biens sont: bor-
nés Auboy Grâce, midi Ger-
belle Joseph, couchant Cognan
Léonard, nord Blanc Élisabeth
et fils.
b) Vigne, de la superficie de a-
res Dix, centiares quatre-vingt
une, inscrite au nouveau ca-
dastre sous le n° 19 du fol. XLI.
Tous les biens sont: bornés Pallais
Marie Anastasie et Costa Thérèse,
se, midi Bognien Joseph et Galle
Lacroix, couchant Branche Del-
phine et nord la route nationa-
le.

b) Le dit Fort Joseph
1 pour les immeubles suivants
situés sur le territoire de St. Pierre
savoir:
a) Champ et vigne, de la superficie
de ares deux centiares 92, ins=

Testo Originale Estratto

écrit au nouveau cadastre les numéros 401, 402 du Sol. XXXIII. Dont les sires sont: le- vant Obert Joseph et Barmaz Adèle, midi Blanc Marie Justine, couchant Creiller Victor et fille, nord Gadin Justine. b) Champ de la superficie de un are, une centiare et soixante-neuf, inscrit au nouveau cadastre sous le numéro 405 du sol XXXIII. dont les sires sont: levant Dayne Jean, voisin et Chabod Louis, midi Barmaz Adèle, couchant O- bert Joseph et Geville, nord Ferrando Alexantrine. c) Vigne, de la superficie de centiares quarante-une, inscri- te au nouveau cadastre sous le numéro 413 du sol XXXIII dont les sires sont: levant O- bert Joseph et femme, cou- chant Chérion Rose, midi Pellivier Séraphine et autres nord Gadix Joseph. d) Champ de la superficie de centiares soixante-quatre, ins- crit au nouveau cadastre sous le numéro 342 du sol. XXXIII. dont les sires sont: le- vant Obert Joseph, midi Dayné François, couchant nord le même. e) Champ, de la superficie de centiares soixante-deux, ins- crit au nouveau cadastre sous le numéro 345 du sol. XXXIII. dont les sires sont: le- vant, midi et couchant Dayné François, nord Obert Joseph. Et pour l'immeuble suivant quand réservé son étendue Barmaz Adèle et situé sur la Pierre Savoir: Vigne, de la superficie de cen- tiares nonante-cinq, inscrit au nouveau cadastre sous le numéro 58 du sol XXXIII.

Testo Originale Estratto

dont les fins sont: avant
Gilardi Jean, couchant Thé
vrist Flore et Obert Joseph, sud
bocrier Joseph.
63º I. La dite Boqrien Blan
dine vend les immeubles
suivants situés sur St Pierre
savoir:
a) Pré arrosable de la superfie
cie de ares dix centiares
huitante sept, inscrit au nom
veau cadastre sous le nu
méro 524 du fol. XXXIIII,
dont les fins sont: devant
Blond Maurice, midi le che
min de Bombaz, couchant
Thérist Joseph, nord Boqnier
Blandine
b) Pré arrosable de la superfie
cie de ares deux, centiares
soixante, inscrit au nom
veau cadastre sous le nu
méro 529, dont les fins
sont: devant Boqnier Blan
dine, midi le chemin de
Bombaz, couchant Blond
Maurice, nord Boqnier
Blandide.
c) Pré arrosable de la superfi
cie de ares six centiares
trente six, inscrit au nom
veau cadastre sous le nu
méro 623 du fol. XXXVIII,
dont les fins sont: devant
Gilardi Jean, midi Genot
Alexandrine, nord le che
min Basse
dit le dit Mons. Battistola
Louis vend les immeubles
suivants situés sur St Pierre
savoir:
a) Champs et Pré arrosable
de la superficie de ares qua
tre, centiares nonante neuf
inscrit au nouveau ca
dastre sous les numéros 43,
44 du fol. XXXVI, dont les
fins sont: avant Bourgeois
Victorine, midi Battistola
Louis, couchant le Beneffic

Testo Originale Estratto

sure de S. Pierre, nord Senty
Joseth et Bourgeois Victorine
b) Champs de la superficie
de ares deux centiares sept
inscrit au nouveau cadas.
tre sous le n° 60 du Sol.
XXXVI, dont les fins sont:
levant la route nationale,
midi: anui, couchant le che-
min de Louis, nord Simien,
né route nationale.
65° La dite Gognien Théophile
four l'immeuble suivant
situé sur le territoire de S.
Pierre savoir:
Champ, de la superficie de a=
res deux centiares quarante
inscrit au nouveau cadas.
tre sous le numéro 360 du
Sol. XXXIII. dont les fins sont:
levant Payne François, mi-
di Boultrout Alexandre
couchant le chemin du
torrent vieux, nord Serrot
Pierre.
66° Le dit David Celestine
I. pour les immeubles sui-
vants situés sur le territoire
de S. Pierre savoir:
a) Immeubles productifs et champs,
de la superficie totale de ares
dix centiares quarante six
inscrits au nouveau ca-
dastre sous les numéros
199, 200, 201. du Sol XXXIII
dont les fins sont: levant
Beriane Séverin, Levant
Pierre, midi. Pezeyral Louis
couchant le torrent Séverin.
rogne, nord Blond Pie-
rre
b) Pré arrosable de la superfic
cie de ares quatre centiares
deux, inscrit au nouveau
cadastre sous le numéro
trois cent vingt six du Sol.
XXXIII, dont les fins sont:
levant Pont Joseph, midi.
Gognien Jérôme couchant
David Louis, nord Serrot

Testo Originale Estratto

Pierre
Il haut l'immeuble suivant
encore indivisaire David Flea
andrine et Lydie, et situé sur
le territoire de St Pierre savoir:
Champs en arbres de la super
ficie de deux àres, inscrit au
nouveau cadastre sous le
numéro onze cent trente
six du sol. XXX, dont les
fins sont: levant Chabod
Emile et Laurent; midi
Bozon père et Thomas; ou
chant Pierre Juvenal,
nord Laurent Gelleton et soeurs.
6. Le dit Janet Juybette,
lamie sous l'immeubles, mi
vant henne, indivisaire
leurs soeurs Agnès, Maurice
Thienne, Fellips et leur père
Begnin. Et tous situés sur
St Pierre savoir:
a) champs de la superficie de
are une centiares huit an-
te, inscrit au nouveau ca-
dastre sous le numéro seize
avril, du sol XXXVI, dont les
fins sont: levant le Canal
Muneresse, midi la route
nationale, couchant le tennu
ce curé de St Pierre, nord
lun Célestin.
b) Pré arrosable avec arbres, de
la superficie de deux ares, un
tiares nonante quatre, in-
crit au nouveau cadastre
sous le numéro nonante
deux du sol XXXH, dont les
fins sont: levant Gallinat
père, midi Botte Pelagie
et Batella Gellone; cou-
chant le Chemin d'unir d'anis,
nord la route nationale.
c) Pré arrosable, de la superfi-
cie de ares dix centiares qua-
rante deux, inscrit au nou-
veau cadastre sous le numéro
nonante huit du sol XXXVIII,
dont les fins sont: levant
Gallinat et Begnin, tennu

Testo Originale Estratto

Foisth et autres, midi Pailler
Amedee et Carlin Pierre Sen
Foisth, couchant Vitton Mea
Jean Baptiste et Barney
Emilie, mort la route na-
tionale.
d) Pré arrosable de la super-
ficie de ares vingt-neuf,
centiares soixante, trois mi-
scrit au nouveau cadastre
sous le numéro deux cent
quarante du sol. XXXVII,
dont les fines sont: levant
Gallinat Eperin et fils,
midi Front freres et soeurs
Sen Foisth et autres, couchant
le chemin du Bourg.
e) Champ avec arbres de la
superficie de ares quator-
ze centiares dix-sept, in-
scrit au nouveau cadastre
sous le numéro deux cent
septante-neuf du sol XXXVII
dont les fines sont: levant
Perrot Clementine et le

Cher Lassier Louis, midi
Perrot Clementine, couchant
le Canal Monrease, nord
le Cher Lassier Louis.
f) Vigne de la superficie de ares
quatorze centiares septante sept
inscrite au nouveau cadastre
sous le numéro 104 du sol.
XL, dont les fins sont: levant
le chemin brebet, nord midi et
couchant Bezenval Adele, Louis
et Pellissier Arsene, nord Larone
te nationale.
g) Vigne de la superficie de ares
quatre centiares vingt-neuf,
inscrite au nouveau cadastre
sous le numéro soixante
du sol XLII. Sont les fins sont:
levant Jacord Pelagie, mi-
di Bezenval Michel, cou-
chant Bus Julienne, nord
Gimoz Jerome.
fo Le dit Sale. Perrot Felix
pour l'immeuble suivant
sisé sur S. Pierre savoir:

Testo Originale Estratto

Pre' exorable de la subeufine de
ares dans centiare vingt-six,
inscrit au nouveau catache
sous le numéro quatre cent
nonante sett du lot XXX, Font
Le sens sent levent lebe =
min Aubot midi le chemin
Marche, couchant Dusazy de
tane, mort le monde
(1490 ut supra)

On affoure un renvoi.
Per SCAITTO AOSTA LÌ 12 Ottobre 1910... TASSA FF. 14.8.92
REG. 200 CASELLA 55/4 D'ORDINE 7.28
REG. 411 ARTS 171 DI FORMALITA' BOLLO 142.20
SPESE LIRE centosessantadue TOTALI 162.20
IL CONSERVATORE
Barbourn
CONSERVAZIONE D'IPOTECHE
VALLE D'AOSTA

Testo Originale Estratto

Minutaire N° 70
ACTE
en date 26 du mois de Juin 1912
Reçu par le Notaire
EMIR MARCOZ
de résidence à
NATURE DE L'ACTE

Testo Originale Estratto

Note des frais
Timbre et Ecriture L. 838
Honoraires » 5
Archive et Répertoire » 1.-
Droits dont à l'art. 18 -.-
Copie pour enregistr. » 36.10
Enregistrement. Taxes 62.22
Copie » 51.56
Timbres et écrit. Notes » 54.40
Droits payés » 11.30
Timbres et écrit. Notes
Droits payés »
Copie de l'acte »
Demande et timbres »
Droits au Bureau »
Radiation R. M. »
Timbres et écrit. » 49.56
Honoraires » 2.-
Droits proportion. »
Archive et Répertoire »
Timbres
Copie et Demande »
Extraits et Demande »
TOTAL L. 348.12
Many Nov.
A-comptes reçu
AUGMENTO
DEL DUE PER
CENTO
165/10 Rectification à l'acte constitutif du
Consorce d'irrigation S. Pierre Villeneuve.
Sous le règne de S. M. Victor Emmanuel III
par la grâce de Dieu et la volonté de la Nation
_______ Roi d'Italie.
L'an mil neuf cent dix vingt six juin
à Villeneuve, douzième chambre au premier
étage du palais Communal.
Par devant moi Semir marcos Notaire,
de résidence à Vogur, inscrit au Conseil des
notaires du District d'Aoste et en présence
de Messieurs Pelley fidéle, feu Alexandre,
Secrétaire Communal, né et domicilié à
Aygnavilles et Lecin Jean feu Piérre.
propriétaire agriculteur, né à Villeneuve et
domicilié à Aygnavilles temoins aptes,
connus requis et signés.
Ont comparu : 1° Marie Antoinette, Hée
Léine, Petronelle, Josephine, soeurs, de feu Jo-
seph, toutes ménagères, la dite Antoinette,
épouse duement assistée et autorisée de
son mari Mons. Gili-Bos Pompée feu Louis,
Officier de poste, agissant dans cet acte pour
la dite autorisation, la dite Hélène, épouse
de Mons. Jirami Joseph feu Louis, aubergiste.

Testo Originale Estratto

qu'il agit dans cet acte pour autoriser sa
dite épouse, les dites Pétronille et Joséphine en-
core nubile, tous nés et domiciliés à Villeneuve
sauf le dit François, qui est né à Casalbuttano
et le dit Pili-Gio, qui est né à Jurée; 2° Carlo
tz Pacifique et François frères de feu Victor,
tous les deux propriétaires agricoles, nés et —
domiciliés à S. Pierre sauf le dit François
qui est né à Rhêmes Notre Dame et le dit
Pacifique qui est domicilié à S. Nicolas,
3° la Dame Vaillon Joséphine feu Bernard,
ménagère, veuve de Gerbore Camille, laquelle
agit dans cet acte tant pour son fait propre
comme tutrice légale de ses enfants Gerbore
Victorine, Joseph et Ernest de feu Camille, tous
propriétaires, desquels elle promet ratification
du présent, tous nés et domiciliés à Villeneuve,
4° Carlin Massimilian feu Jean François, a-
gricole, qui agit dans cet acte tant pour
son fait propre comme pour autoriser son
épouse Carlin Marie feu Jacques, ménagère,
tous les deux nés et domiciliés à Villeneuve,
sauf la femme qui est née à Valsavaranche,
5° Pellissier Joseph feu Pacifique, hôtelier, né
à Introd et résidant à Villeneuve; 6°
L. I.
AUGMENTO
DEL DUE PER
CENTO
Georgin Valentin feu Pierre, propriétaire,
qui agit dans cet acte pour son fait propre
comme pour autoriser son épouse Dufour Eli-
sabeth feu Urbain, ménagère, toutes les deux nés
et domiciliés à Villeneuve, sauf le mari qui
est né à Aoste; 7° Chérod Faustine et Marie
sœurs de feu Maurice, ménagères et encore
nubiles, toutes les deux nées à Rhêmes Notre
Dame, la dite Faustine résidante à Villeneu-
ve et la dite Marie résidante à Aoste; 8°
Anselmet Victor feu Ambroise, propriétaire,
qui agit dans cet acte tant pour son fait
propre comme pour autoriser son épouse
Martinod Eduvige feu Nicolas, ménagère, tous
les deux nés et domiciliés à Villeneuve,
sauf la femme qui est née à S. Nicolas;
9° Dame Sylvestre feu Alexis propriétaire, né
à Valsavaranche et résidant à Villeneuve,
10° Carlin Pierre feu Gregorio, agricole, né
et domicilié à Valsavaranche; 11° Pellisier
Balthazard feu Xavier, agricole, né et do=
micilié à Villeneuve; 12° Dufour Laurent
de vivant Alexandre, agricole, né et domi=
cilié à Villeneuve; 13° Pailles Juvenal
de vivant Thomas, agricole, né et domicilié

Testo Originale Estratto

a S. Pierre; 14° Bini Ferdinand feu Jean,
agricole, né à Etrou (Bergamo) et résidant à
Villeneuve; 15° Lémos Victorine feu Pantaléon,
ménagère, épouse de Pachon Augustin feu
Jean Laurent, agricole, tous les deux nés et
domiciliés à Villeneuve, le mari agit sans
cet acte pour autoriser sa dite épouse; 16°
Chabod Jean feu Victor, agricole, né à Valga-
varanche et résidant à Villeneuve; 17° Be-
jour Joseph de souvient Alexandre, propriétai-
re, né et domicilié à Villeneuve, qui agit
dans cet acte tant pour son fait propre que
pour le compte et au nom de Thomasset
Lucien feu Paris, propriétaire, né à Paris
(France) et résidant à Villeneuve, Dommairie
Octavie feu Pascal, ménagère et encore nu-
bile, née et résidante à Villeneuve, desquels
il est tuteur et des quels il promet ratification
du présent; 18° Dupont Veronique feu François
Joseph, ménagère, épouse de Religat An-
toine feu Benoit, agricole, qui agit sans
cet acte pour autoriser son épouse, tous les
deux nés et domiciliés à Villeneuve; 19°
Chabod Joseph feu Jean Louis, maitre maçon,
qui agit dans cet acte tant pour son fait

propre comme pour autoriser son épouse
Quillet Secondine de souvient Cyprien, mé=
nagère, tous les deux nés et domiciliés à
Villeneuve; 20° Depur Alexandre feu
Urbain, agricole, né et domicilié à Ville à
neuve; 21° Chaissan Dauphine feu Gassein,
ménagère et encore nubile, née à Rhêmes
S. Georges et résidante à Villeneuve; 22°
Chaissan Angélique feu Gassein, ménagère
et encore nubile, née à Rhêmes S. Georges
et résidante à Villeneuve; 23° Centoz Marie
feu Ambroise, ménagère, épouse de Tho=
masset Charles de souvient Seraphin, maître
d'école, qui agit dans cet acte pour autori=
ser sa dite épouse, tous les deux domiciliés
à Villeneuve, le mari né à S. Nicolas et la
femme née à Rhêmes Notre Dame; 24° Ba=
cod Victor feu Jean, garde-chasse, né à Rhê=
mes Notre Dame et résidant à Villeneuve;
25° Gerbore Louis feu Camille, agricole,
né et domicilié à Villeneuve; 26°Thomas-
set Jules César feu Ambroise, prêtre, né
à Aoste et résidant à Villeneuve, où il
est curé, qui agit dans cet acte comme
mandataire spécial de M. Gerbore

Testo Originale Estratto

Cher. Joseph feu Nicolò, chef section au mini-stère de la maison Royale, né à Eglie et résidant à Rome vertu d'acte reçu par le Notaire François Guidi à la résidence de Rome le vingt deux Juin mil neuf cent dix lequel duement légalisé sera inséré au présent sous la lettre A pour en faire partie intégrante; 2º Chenevrier Pelagie feu Séraphin, ménagère et encore nubile, née et domiciliée à Villeneuve; 2º Chais. feu Victor feu lassien, agricole, né et do-micilié à Rhèmes S. Georges; 2º Chabod Clément feu Victor, propriétaire, né et domi-cilié à Valsavaranche, qui agit dans cet acte tant pour son fait propre comme tuteur de ses filles Chabod Justine et Josè-phine de vivante Clément, ménagères et encore nubiles, nées et domiciliées à Val-savaranche, sauf la dite Justine qui est née à Villeneuve, desquelles il promet ratification du présent; desquels tous comparants l'identité personnelle et la capacité juridique m'est certifiée par les témoins sus nommés et lesquels tous m'ont requis de l'acte suivant:—
Les comparants: Vu le compromis en date du dix huit Mars mil huit cent no-vante quatre, enregistré à Aoste le six Dé-cembre de dite année au Nº 578 du volu-me 93 par lequel une Commission a été nommée avec tous les plus amples pou-voirs pour:—
1º Préparer les pratiques nécessaires à l'obtention de la concession d'une dérivation d'eau du torrent Gavara sur Villeneuve, dans le but d'alimenter un ruisseau à créer pour l'arrosement de diverses pro-priétés S. Pierre et Villeneuve; —
2º Pour préparer la pratique dela consti-tution du dit ruisseau.
Vu l'acte de constitution de ce Consor-tium par le Notaire Étienne Guerraz le vingt quatre Avril mil huit cent no-vante huit, enregistré à Aoste le quatorze Mai suivant au Nº 180 du Volume 93, publié aux albertatoires des Communes de S. Pierre e Villeneuve, comme il ré-sulte des rapports relatifs en date du dix vingt huit Février et vingt mars mil neuf cent cinq et transcrit au bureau

Testo Originale Estratto

d'orte le dix etun
la caselle 1954 du registre 18 d'ordre et
a l'article 733 du registre 184 de formalité.
Vu les réserves contenues dans cet acte et
le règlement y annexé.
Vu les actes d'adhesions postérieurs reçus
par le notaire Guerraz le vingt quatre et
virgule le vingt deux Mai et
le douze Juin mil huit cent novante
huit, par le notaire Gutar le seize Avril
mil neuf cent einq et par le notaire
Rhemy Gignat le quatorze Avril mil
huit cent nonante huit.
Vu les délibérations en date du vingt
huit Avril mil neuf cent un et du seize
Avril mil neuf cent cinq qui apportent
des modifications au dit Statut règle
ment et que les comparants approuvent
dans leur forme et teneur.
Par le présent acte
Les comparants déclarent confirmer
par la présente adhésion comme par
cet acte ils confirment et ratifient
définitivement le dit Consorce.
Ils déclarent abolie et par conséquent
d'aucun effet la réserve restrictive faite
dans l'acte narré Guerraz notaire du
vingt quatre Avril mil huit cent nonante
huit, en d'autres termes les adhérents re
noucent formellement à considérer com=
me non advenue la constitution définitive
du Consorce et leur participation au
même dans le cas que l'on avait prévris
dans le dit acte Guerraz savoir: le cas
où l'on ne pourrait obtenir l'adhésion de
tous les intéressés, ni par effet de libre volon
té ni par la force de l'article six cent cin
quante neuf du Code Civil.
Ils approuvent le règlement annexé
à l'acte narré Guerraz notaire ainsi que
les modifications apportées par les délibé
rations narrées du vingt huit et du 16
Avril 1905: ils déclarent s'engager com=
me effectivement ils s'engagent chacun
d'eux de faire partie de le Consorce soit
pour leur compte soit pour le compte de
tous leurs représentants et à pour tous les
immeubles de leur propriété situés dans
la périphérie des terrans arrosables par le
dit ruisseau à créer, tels qu'ils résultent

Testo Originale Estratto

des certificats delivrés par M. le Géomètre Coppa, conformes aux données du cadastre Spécial du Consorce rendu exécutoire par Décret Ministériel du 7 Février 1903, certificats que j'insère au présent pour en faire partie intégrante pour les effets de la transcription et dont, ainsi que des documents sus marquez je suis dispensé de donner lecture. En consequence de ce qui précède les comparants déclarent gréver de toutes les servitudes actives et passives devant du Consorce et de tels actes, tous les dits respectif immeubles. En second lieu les comparants déclarent rent renoncer aux indemnités prévues par l'art. 8 de la loi vingt huit février mil huit cent quatre vingt six sur les con forces d'irrigation, à l'exception des indemnités d'expropriation de terrains pour le tracé principal du canal lequel basé en maxime sur les résultances du projet de l'ingénieur Perini sera prolongé aux frais du Consorce depuis la Piévure de S. Pierre jusqu'à l'extrémité de la zone arro sable. Les mêmes comparants approuvent et ratifient les disciplines qui ont été et seront signés par le Président pour le Consorce ainsi que tout ce qu'il fait et qu'il jugera bon de faire pour le Consorce ce et pour tout effet que de droit ils donnent au même les pouvoirs les plus amples à fin qu'il puisse pour eux et en leur nom, faire toutes les pratiques nécessaires par devant toutes les autori tés dans le but d'obtenir la concession de l'eau en question et la construction du canal relatif déclarant dès à présent avoir pour bon et valable et agréable son géré. Les frais de cet acte ainsi que de ses accessoires et tous ceux faits et à se faire sont à la charge du Consorce et ils seront répartis d'après les modalités établies dans le règlement et sur la considération des frais d'implantation du Consorce soit = quota d'impiante. Sur mon interpellation les susdits Carlin Maximilien, et Chaisan Angélique m'ont déclaré en présence des dits témoins de

Testo Originale Estratto

ne pouvoir signer le présent le premier à
cause que la main droite lui tremble, la
seconde pour être illettrée.
Pour les signatures en marge de toutes
les feuilles les comparants délégent effet=
sieurs Dufour Joseph et Anselmet Victor
sus dits.
De quoi tout moi Notaire j'ai accordé
le présent acte et j'en ai donné lecture et
explication, ainsi que de l'insertion de
signée sous la lettre A, aux comparants
en présence des dits témoins qui ont signé
avec les parties et moi Notaire à la fin
du présent et avec les délégies et moi No=
taire en marge de toutes les feuilles à te=
neur de loi.
Après lecture ouie du présent acte par
moi écrit sur douze pages et dix-sept
lignes de quatre feuilles outre les signatures,
les comparants déclarent conforme à
leur volonté et vérité.
Suit à l'original.: Boerio Antonietta
Boerio Elena = Boerio Pompeo Giovanni
Giuseppe Boerio Petronilla = Inerio
Giuseppina = Centoz Pacifique
Centoz François - Vailler Joséphine Gerbin
Marie Justine - Payné Sylvestre - Pellissier
Joseph Dufour Elisabeth - Georgy Valentin
Chaissan Delphine - Chérisod Marie
Chérisod Faustine - Marteaud Edmige
Anselmet Victor - Carlin Pierre - Pellerin
Balthazard - Dufour Laurent - Pailler
Juvénal - Lemoz Victorine - Pacheron
Augustin - Chabud Jean - Dufour Joseph
Dupont Monique - Peigat Antoine
Chabod Secoundine ne Brouillet - Chabod
Joseph - Dufour Alexandre - Centoz
Marie - Thomasset Marius - Jaccod
Victor - Cerbore Luigi - Rini Ferdinand
Jules César - Thomasset - Chaissan Victor
Chabod Clément - Genevoir Pelagie
fidele - Belley Terrier - Barlusion te=
moin - Enner Marcor Notaire
Insertion A
Procura Speciale
Repert. n° 2972
Regnando Sua ecceltà Vittorio Emanue=
le III, per grazia di Dio e volontà della Nazione
Che d'Italia
L'anno mille novecento dieci, il giorno

Testo Originale Estratto

ventidue di Giugno, in Roma presso il
Ministero della Real Casa -
Avanti di me Comm. D. Francesco Guidi
Rº Notaro patrimoniale della Real Casa,
con studio in Roma in via della Gatta
Nº 11, inscritto presso il Consiglio notarile
di questo Distretto ed assistito dai Signori
Caporaloni Pio del fu Giuseppe, nato a Ro-
varo impiegato, domiciliato in Roma
Borgo Pio N° 175, e Zumagalli Edoardo
del fu Luigi, romano, impiegato, domi-
ciliato in via Gianferrato numero 24, testi=
moni noti ed idonei a forma di legge -
Ci è costituito l'Illmo Signor Cav. D.
Giuseppe Gerbore del fu Nicolò, nato in
Aglie, Capo Sezione del Ministero della Real
Casa, domiciliato in Roma via dei Barbieri,
Nº 6, maggiore di età ed a me Notaro
personalmente cognito —
Premesso che è in via di costituirsi un
Consorzio tra numerosi proprietari di fondi
situati in territorio dei Comuni Sti e
trofi di Saint Pierre e Villeneuve (circon-
dario di Aosta, Provincia di Torino) allo
scopo anzitutto di ottenere la chi di ira-
zione la definitiva concessione di derivazione
di acqua, jivi, dal torrente Gavana, ed in
seguito di costituire un canale per la rela=
tiva condotta ad uso irrigatorio, del qua=
le Consorzio il costituito Sig: Gerbore D:
Giuseppe, quale interessato, desidera far
parte;
Il medesimo col presente pubblico atto,
che si rilascia in originale, costituisce e
nomina in suo mandatario speciale,
esclusivamente a questo solo oggetto, il
Reverendo Thomasset Abate Giulio Cesare
del fu Ambrogio, nato ad Aosta, residente
in Villeneuve, parroco locale, al quale
egli conferisce il potere di prestare, a di=
lui vice e nome, la sua piena adesione
al menzionato Consorzio di irrigazione, in=
tendendo di partecipare sia degli utili, sia
delle spese che richiederanno le formalità
preliminari, nonchè l'esecuzione di tale
opera; del pari come gli altri utenti, pur
chè nelle debite proporzioni; obbligandosi
inoltre di riconoscere ed accettare tutti
i provvedimenti al riguardo e di osservare
tutte le disposizioni prese oda prendersi.

Testo Originale Estratto

regolarmente del Consorzio di cui trattasi.
A tale effetto il mandante riveste il man-
datario di tutte le necessarie ed opportune
facoltà, segnatamente compresa quella
di rappresentarlo validamente nel relativo
atto costitutivo o di adesione, promettendo
di averne, fin d'ora, per rato e ratificato
il suo contenuto in merito, il tutto da farsi
con un solo ed unico contesto.
Del che io notaro richiesto ho redatto il
presente atto, di cui, io stesso, alla presen-
za dei sunnominati testimoni, do lettura
al Sig. Comparente, il quale, da me inter-
pellato, lo dichiara conforme alla sua vo=
lontà e consta di un foglio scritto da
persona di mia fiducia in pagine
tre e righe nove.
In originale firmato: Giuseppe Gerbore.
Pio Gasparaloni teste_ Gumagalli Edo=
ardo teste_ Francesco Guidi Notaro_
Visto per legalizzazione della firma del
Notaro Comm. Fr. Guidi_
Aosta, li 29 Giugno 1910_ Il Presidente
del Tribunale firma illeggibile. Il N°
Cancelliere_ firma illeggibile.

Insertion 1°
Io sottoscritto Geom. G. Boppa, quale
incaricato dal Consiglio d'Amministrazio-
ne del Consorzio di irrigazione dei Comuni
di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiorna=
mento dei libri e mappe catatali speciali
del Consorzio, resi esecutori con Regis Secreti
19 febbraio 1909, comprendenti i terreni
situati nella zona irrigua; nonchè
dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni
in questa zona compresi, con indicazione
a cadauno di essi dei loro stabili, qualità
di coltura e superficie, dichiaro che dai
detti libri e mappe regolarmente aggiorna-
ti, mi risulta quanto segue:
La Ditta: Proerio Antonio, Giovanpietro,
Riccardo, Elena, Petronilla, Giuseppina
f.lli a S.r. fu Giuseppe possiede:
In territorio di Villeneuve
Foglio VI
N. 486 Vigneti, compreso fra bavenza
Chevarte Corrente vecchio_
Giorno Gayné Giuseppe_
Corrente Gayné Maddalena_
Chabod Giacomo, martiri

Testo Originale Estratto

Silvano ed altri. Metta Lali-Ge-
nard Emanuele
Superficie di Are 16.51
In territorio di S. Pierre
foglio XXXVII
N. 34 Vigneto, compreso fra le coerenze:
Levante Lab-Portain Pelagia
o Gevovil Giuseppe-Giorno e
Ponente Strada Nazionale-Norte
Lanier Cav. Luigi
Superficie di Are 8.05
Superficie totale Are 24.57
Torino 11 Giugno 1910- fto Geom. Coppa G. M.
Inserzione 9me
Io sottoscritto Geom. G. M. Coppa, quale
incaricato dal Consiglio d'Amministra-
zione del Consorzio di irrigazione dei Comu-
ni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggior-
namento dei libri e mappe catastali spe-
ciali del Consorzio, resi esecutori con Regio
Decreto 19 febbraio 1903, comprendenti i terre-
ni situati nella zona irrigna; nonchè
dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni
in questa zona compresi, con indicazione
a cadauno di essi dei loro stabili,
qualità di cultura e superficie, dichiaro
che dai detti libri e mappe regolarmente
aggiornate, mi risulta quanto segue:
N. 260 Prato. Vaillon Giuseppina fu Ber-
nardo ed a Gerbare possiede:
In territorio di Villeneuve
foglio XI
N. 331 Seminerativo e sterile, compresi
, 332, fra le coerenze: Levante Anselmet
Vittorio-Giorno Para Ponente-
Chenevier Felice-Norte Strada
Nazionale-Superficie di Are 14.57
Torino 11 Giugno 1910- fto Geom. Coppa G. M.
Inserzione 9me
Io sottoscritto Geom. G.M. Coppa, quale in-
caricato dal Consiglio d'amministrazione del
Consorzio di irrigazione dei Comuni di S.
Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento
dei libri e mappe catastali speciali del
Consorzio, resi esecutori con Regio Decreto
19 febbraio 1903, comprendenti i terreni si-
tuati nella zona irrigna; nonchè dell'e-
lenco di tutti i proprietari dei terreni in
questa zona compresi, con indicazione
a cadauno di essi dei loro stabili, qualità

Testo Originale Estratto

di cultura e superficie, dichiaro che da det=
ti libri e mappe regolarmente aggiornate, mi
risulta quanto segue:
La Ditta: Allons Luigi, Casarina, Vittori=
na, Giuseppe, Ernesto fu Camillo e madre
Vallon Giuseppe, possiede:
In territorio di Villeneuve
Foglio VI
N.320. Seminativo e prato irriguo,
"320 compreso fra le coerenze: Lev.
Anselmet Vittorio, Giorno Strada
a Ponente Reverz Giulio
e Notte Strada Crète
Superficie di Are 18.20
N.321 Seminativo, compreso fra le coe=
renze: Levante Gerard Giuseppe
Giorno e Ponente Anselmet Vit=
torio- Notte Gerard Giuseppe e
Anselmet Vittorio
Superficie di Are 1.31
Superficie totale Are 14.51
Gorino 11 Giugno 1900 – f.to Geom. Coppo Geom.
“Inertion A.me
Lo sottoscritto Geom. G.ll. Coppo, quale
incaricato dal Consorzio d’amministrazione
del Consorzio d’irrigazione dei Comuni di
S. Pierre e Villeneuve, dell’aggiornamento dei
libri e mappe catastali stradali del Consorzio,
resti esecutori con Regio Decreto 19 febbraio 1900,
comprendenti i terreni situati nella zona
irrigua; nonchè dell’elenco di tutti i proprie=
tari dei terreni in questa zona compresi, con
indicazione a cadauno di essi dei loro stabili,
qualità di cultura e superficie, dichiaro che
dai detti libri e mappe regolarmente ag=
giornate, mi risulta quanto segue:
La Ditta: Carlin Emilliano fu Giovan=
ni possiede:
In territorio di S. Pierre
Foglio XXXIII
N.391 Seminativo, compreso fra le coe=
renze: Lev. Strada Com.le della
Ordinat. Giorno Perallaz f.lli e le
e Persod Angelica. Notte Persod
Maurizio e Ponente Carlin Marghe=
rita Superficie di Are 5.12
In territorio di Villeneuve
Foglio VI
N.179 Vigneto, compreso fra le coerenze: Lev.
A riportarsi Are 5.12

Testo Originale Estratto

Riporto Are 5.12
Dayné f.lli fu Giuseppe – Giorno Bar-
tolomeo Ponente Garlino
Giovanni e Chabot Carlo – Notte
Pellein Baldassarre
Superficie di Are 1.22
Superficie totale Are 6.34

Torino 11 Giugno 1900 - F.to Geom. Boppa Ge.
Inserzione 5me

Io sottoscritto Geom. G. M. Boppa, quale in-
caricato dall'Amministrazione del
Consorzio d'irrigazione dei Comuni di S. Pierre
e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e
mappe catastali speciali del Consorzio, resi
esecutori con Regio Decreto 9 febbraio 1903,
comprendenti i terreni situati nella zona
irrigua; nonchè dell'elenco di tutti i proprie-
tari dei terreni in quella zona compresi, con
indicazione a cadauno di essi dei loro stabi-
li, qualità di coltura e superficie, dichiaro che
dai detti libri e mappe regolarmente ag-
giornate, mi risulta quanto segue:
Cha Ditta Charlin Ennaria fu Giovanni possiede:
In territorio di S. Pierre
— Foglio XXXIII —

n.302 Prato irriguo, compreso fra le
coerenze: lev. Savoye
Giorno Blanc Elisabetta – Ponente
Prezervat Luigi – Notte Savoye
Pietro Nicola – Superficie di Are 4.73
n.359 Prato irriguo, compreso fra le coe-
renze: lev. Dayné Francesco – Giorno
Bochet Adele – Ponente Bourgeois
f.lli e S.lle Notte Dayné Francesco
Superficie di Are 3.51
In territorio di Villeneuve
— Foglio VI —
n.147 Vigneto, compreso fra le coerenze: lev.
Chabot Carlo – Giorno Bartiers – Po-
nente Bourgeois f.lli e S.lle, Notte Dayné
f.lli e S.lle fu Giuseppe
Superficie di Are 0.81
n.185 Vigneto, compreso fra le coerenze:
levante Vautier Faustina – Giorno
Carleano Luigi – Ponente Carli Gio.
e Notte Varrioz Ermano, Bossard
Maria ed altri
Superficie di Are 2.76
n.251 Vigneto, compreso fra le coerenze:
A riparto di Are 11.81

Testo Originale Estratto

______ Riporto Are 11.81
N.517. Jacod Pietro Giormo fu
cod Giuseppe - Ponente Barlicii
Guiditta e Notte Pellein Baldas-
barre. Superficie di Are 0.78
N.517. Vigneto ed incolto produttivo, com-
pr. fra le coerenze: Levante
Fiorida Giormo An=
selmet Giuseppe e Centoz Giuseppe
e Notte Chera Alessandro e Albert.
Giuseppe. Ponente Torrente.
Superficie di Are 5.59
N.618. Prato irriguo, compreso fra le coe-
renze: Levante Dupont f.lli fu Giovan-
ni - Giormo Maurizis f.lli e Notte fu
Maurizis. Ponente Strada Crêta.
e Notte Parmas Fiorida.
Superficie di Are 1.77
N.156. Vigneto, compreso fra le coerenze:
Levante Centoz Maria - Giormo Cha-
bod Giuseppe. Ponente Payné f.lli e
f.lli fu Giuseppe, Sage e Maria e
ed altri - Notte Carlin Maria
e Vittorina ed altri Superficie di Are 2.61
A riportarsi Are 22.56
_______ Riporto Are 22.36
N.750. Seminativo, compreso fra le coe=
renze: Levante Veccheo Giormo
Savoye Nicola. Ponente Giormo Bal-
dassarre e Notte Payné Francesco.
_______ Superficie di Are 2.59
_______ Superficie totale Are 25.15

Foreccio li Giugno 1915. Il Geon. Boppa G.el.
_______ Inserzione 8^me

Io sottoscritto Geon. Boppa, quale
incaricato dal Consiglio d'Amministrazione
del Consorzio di irrigazione dei Comuni di
S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento
dei libri e mappe catastali speciali del
Consorzio, resi esecutori con Regio Decreto 19
febbraio 1903, comprendenti i terreni situati
nella zona irrigna; nonchè dell'elenco di
tutti i proprietari dei terreni in questa zona
compresi, con indicazione a catasto di
essi dei loro stabili, qualità di coltura, e
superficie, dichiaro che dai detti libri
e mappe regolarmente aggiornate, mi
risulta quanto segue:
La Ditta: Vognan Alessandro fu Michele
e Pellissier Giuseppe fu Pacifico possiede:

Testo Originale Estratto

In territorio di S. Piere
Foglio XXXIV
N. 130 Seminativo, compreso fra le coe=
renze: Levante Chabod Gioi. Giorno
Tognan Alessandro fu Michele
Ponente Persod Maria - Notte
Persod Gjusto. Superficie di Are 384
Foglio XXXV
N.727 Seminativo, compreso fra le coe=
renze: Lev. Tognan Alessandro —
Giorno Viton Modesta. Ponente
Viton Mea Gioi. B. - Notte Gilardi
Giorno. Superficie di Are 167
N.759 Prato irriguo, compreso fra le coe=
renze: Lev Ditta - Giorno e Ponente
Tognan Alessandro - Notte Antica
Strada Nazionale
Superficie di Are 080
Superficie totale Are 632
Torino 11 Giugno 1910 - Il Geom. Coppo G.M.
Inserzione
Il sottoscritto Geom. G.M. Coppo, quale
incaricato dal Consiglio d'amministrazione
del Consorzio di irrigazione dei Comuni
di S. Piere e Villeneuve, dell'aggiornamento
dei libri e mappe catastali del Con=
sorzio, resi esecutori con Regio Decreto 19 febbraio
1909, comprendenti i terreni situati nella zo=
na irrigue; nonchè dell'elenco di tutti i
proprietari dei terreni in questa zona com=
presi con indicazione a cadauno di essi
dei loro stabili, qualità di coltura e superficie;
dichiaro che dai detti libri e mappe rego=
larmente aggiornate, mi risulta quanto segue:
La Ditta: Georggy Valentino fu Pietro e moglie
Dufour Elisabetta fu Urbano possiede.
In territorio di Villeneuve
Foglio VI
N.741 Vigneti e seminativo, compreso fra
N. 788 le coerenze: Lev. Vautier Faustina
N.789 Giorno Strada Nazionale Ponente
Ortino corrente vecchio. Notte per
rod Cipriano.
Superficie totale Are 14.89
Torino 11 Giugno 1910 - Il Geom. Coppo G.M.
Inserzione 8°
Il sottoscritto Geom. G.M. Coppo, quale in=
caricato dal Consiglio d'Amministrazione
del Consorzio di irrigazione dei Comuni
di S. Piere e Villeneuve, dell'aggiornamento

Testo Originale Estratto

dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, resi esecutori con Regio Decreto 19 febbraio 1903, comprendenti i terreni situati nella zona irrigua; nonchè dell'elenco di tutti i proprietari di terreni in questa zona compresi, con indicazione a cadauno di essi dei loro stabili, qualità di coltura e superficie, dichiaro che dei detti libri e mappe regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Oberisod Maria fu Maurizio usuf. e fratello Lorenzo propr. possiede: In territorio di Villeneuve Foglio VI n.824 Seminativo, compreso fra le coerenze: Ger. Strada Torrente vecchio Giormo Oberisod l'Isabella Vittoria-Bianardi-Enrico Oberisod - Notte Gale-Castain Alessandrina Superficie di Are H.H.8 Coreino 11 Giugno 1910 – Il Geom. Coppo, G.A.ll. Inserzione gme Lo sottoscritto Geom. G.M. Coppo, quale incaricato dal Consiglio d'amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni.
di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, resi esecutori con Regio Decreto 19 febbraio 1903, comprendenti i terreni situati nella zona irrigua; nonchè dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, con indicazione a cadauno di essi dei loro stabili, qualità di coltura e superficie; dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Oberisod Maria fu Maurizio usuf. e fratello Giuseppe propr. possiede: In territorio di Villeneuve Foglio VI n.892 Vigneto, compreso fra le coerenze: Ger. Torrente - Giormo Pilon Gior. e Ferdinando - Bonati Gen. e Bras. Fracilis - Notte Centoz Già e Giuseppe Superficie totale Are H.07 Coreino 11 Giugno 1910 – Il Geom. Coppo, G.A.ll. Inserzione gme Lo sottoscritto Geom. G.M. Coppo, quale incaricato dal Consiglio d'amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di.

Testo Originale Estratto

Piere e Villeneuve, dell'aggiornamento
libri e mappe catastali speciali del bon=
zio, resi esecutori con Regio Decreto
29 febbraio 1903, comprendenti i terreni siti
nella zona virigua; nonchè dell'elenco
tutti i proprietari dei terreni in questa
zona compresi, con indicazione a cadauno
di essi dei loro stabili, qualità di coltura
e superficie, dichiaro che dai detti libri e
mappe regolarmente aggiornate, mi
esulta quanto segue:
Ditta: Cherisod Faustina Maria fu
urizio possiede:
In territorio di Villeneuve
Foglio VI-
Prato viriviguo, compreso fra le coerenze:
Levante Sentiero - Giors
Parliri fllie e fle fue Paolo. Ponente
Mariano Luigi e moglie. Notte
bentoz Maria ed altri –
Superficie di Are 779
Seminato arborato, compreso
fra le coerenze: Levante Mattery
Maria e Martin Elena. Giorno
A riportarsi Are 779

Rapporto Are 779
Strada - Ponente Cherisod Vittorio
e nipoti - Notte Brochet filomena
Superficie di Are 198
N. 582 Vigneto, compreso fra le coerence:
Lev. Pertherev Giuliana. Giorno
Parlini fle fue Paolo. Notte Paval
Prato e Francesco. Ponente Cheri=
sod Clarissa. Superficie di Are 209
Superficie totale Are 1185
torino 11 Giugno 1903-f.to Geom. Coppa G. M.
Inserzione me
Io sottoscritto Geom. G. M. Coppa, perlein
caricato dal Consiglio d'amministrazio=
ne del Consorzio d'irrigazione dei comuni
di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiorna=
mento dei libri e mappe catastali speciali
del Consorzio, resi esecutori con Regio Decreto
29 febbraio 1903, comprendenti i terreni siti
nella zona virigua; nonchè dell'elenco
di tutti i proprietari dei terreni in questa
zona compresi, con indicazione a cadauno
di essi dei loro stabili, qualità di coltura
e superficie, dichiaro che dai detti libri e
mappe, regolarmente aggiornate, mi

Testo Originale Estratto

S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento
dei libri e mappe catastali speciali del Con-
sorzio, resi esecutori con Regio Decreto 9 febbraio
1903, comprendenti i terreni situati nella
zona irrigna; nonchè dell'elenco di
tutti i proprietari dei terreni in questa
zona compresi, con indicazione a cadauno
di essi dei loro stabili, qualità di coltura
e superficie, dichiaro che dai detti libri
e mappe regolarmente aggiornate, mi
risulta quanto segue:
La Ditta: Cheriod Faustina e Maria fu
Maurizio possiede:
In territorio di Villeneuve —
Foglio VI –
N.612 Prato irriguo, compreso fra le coe-
renze: Levante Sentiero - Giorno
Carlin f.lli di fu Paolo - Ponente
Coriano Luigi e moglie - Notte
Bertoz Ottavio ed altri —
Superficie di Are 7.79
N.653 Seminativo arborato, compreso
fra le coerenze: Levante Matheny
Maria e Martin Elena - Giorno
Superficie Are 7.79

L.I. AUMENTO
DEL DUE PER
CENTO
Riporto Are 779
Strada - Ponente Cheriod Vittorio
e stipati - Notte Brotto Filomena
Superficie di Are 198
N.582 Vigneto, compreso fra le coerenze:
Lev. Marthod Giuliana - Giorno
Carlin f.lli di Carlo - Notte Pascal
Gira e Francesco - Ponente Cheri-
sod Clarissa - Superficie di Are 209
Superficie totale Are 1186
Torino 11 Giugno 1910 - Il Geom. Coppo G.M.
Inserzione 11 me.
Io sottoscritto Geom. G.M. Coppo, quale in-
caricato dal Consiglio di Amministrazione
ne del Consorzio di Irrigazione del Comune
di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiorna-
mento dei libri e mappe catastali speciali
del Consorzio, resi esecutori con Regio Decreto
19 febbraio 1903, comprendenti i terreni situati
nella zona irrigna; nonchè dell'elenco
di tutti i proprietari dei terreni in questa
zona compresi, con indicazione a cadauno
di essi dei loro stabili, qualità di coltura
e superficie, dichiaro che dai detti libri e
mappe regolarmente aggiornate, mi

Testo Originale Estratto

risulta quanto segue:
La Ditta: Gherisod Faustina, Emanuele,
Pietro e Maria figli alle del Maurizio possiede:
- In territorio di Villeneuve
Foglio V I

N.191 Prato, compreso fra le coerenze: Ler.
Geriano Luigi- Giorno Giuper Giu=
seppe - Ponente Pelleri Angelica
e Blanc Giuseppa – Notte Archiet
Vittorio – Superficie di Are 4.32

N.505 Vigneto, compreso fra le coerenze:
Ler. Strada. Giorno Forallaz Vir=
ginia e altti – Ponente Carlini Fran=
cesca – Notte Grucod Emilio e altti
Superficie di Are 7.28

N.519 Prato irrigato, compreso fra le coeren=
ze: Defour Giuseppe d’Levante – Po=
nente ideme Strada – Notte Carlin
Maria Cristina —
Superficie di Are 4.58

N.290 Vigneto, compreso fra le coerenze: Ler.
Strada. Giorno Gherisod Pietro –
Ponente Carlini Filomena e Rosina —
Notte Lancier Gov. Luigi –
A riportarsi Are 17.22

Riparto Are 17.99
Superficie di Are 687
N.785 Vigneto, compreso fra le coerenze:
Levante Blanc Pantaleone ed altri –
Giorno Vautier Faustina – Ponente
Ghébot e figli e alle del Vittorio
Notte idem. Superficie di Are 2.00
Superficie totale Are 25.15

Gareino 11 Giugno 1910 - Il Geom. Coppa Ger.
Inserzione
Io sottoscritto Geom. Ger. Coppa, quale in=
caricato dal Consiglio d’amministrazio=
ne del Consorzio d’irrigazione dei Comuni
di S. Pierre e Villeneuve, dell’aggiornamento
dei libri e mappe catastali speciali del Con=
sorzio, rich. esecutori con Regio Decreto 19 Febbraio
1909, comprendenti i terreni situati nella zona
irrigua; nonchè dell’elenco di tutti i pro=
prietari dei terreni in questa zona compresi,
con indicazione a ciascuno di essi dei loro
stabili, qualità di coltura e superficie, di=
chiaro che dai detti libri e mappe regolar=
mente aggiornate, mi risulta quanto segue:
La Ditta: Anselmet Vittorio fu Ambrogio
possiede:

Testo Originale Estratto

In territorio di S. Pierre
Foglio XXXIII
N.387 Prato irriguo, compreso fra le coe-
renze: Lert. Strada delle Ordinet,
Lemos Pietro f.lli e f.lle fu Antonio
e Perrod Maurizio, Giorno Perrod
Angelica, Billicien Serafino, Dayné
Francesco e Forcallaz Fedele - Ponente
e Notte Dayné Francesca e Forcallaz Fe-
dele - Superficie di Are 2796
N.431 Seminativo, compreso fra le coe-
renze: Levante Jaccod Rosa, Giorno
Jaccod Vittoria e Giuseppe - Ponente
Prebenda di Villeneuve e Notte
Gilardi Giovanni
Superficie di Are 411
N.452 Prato irriguo, compreso fra le coe-
renze: Levante Gilardi Giovanni,
Giorno Strada Château feuillet, Po-
nente Cherisod Camillo e Notte
Gentoz Elia e Giuseppe f.lli
Superficie di Are 666
Foglio XXXIV
N.50-61-63-64- Seminativo incolto
A riportarsi Are 3873
Di riporto Are 3873
sterile e vigneti, compreso fra le
coerenze: Lert. Barlieri Giuseppe, An-
selmet Carolina, Cherisod Maria e
Giuseppina - Giorno Belfrond Caro-
lina fu Luigi e Dayné Vittoria - Po-
nente Dayné Vittoria, Belfrond
Virginia, Cherisod Maria e Giu-
seppina, Perus Vincenzo e Belfrond
Carolina - Notte Comune di Villeneuve
Superficie di Are 1791
Foglio XXXV
N.10 Seminativo e prato irriguo,
N.11 compresi fra le coerenze: Levante
Strada Cognecine e Bourgeat Elia
Giorno Blanc Francesco e Barlieri
Pietro - Ponente Gilardi Giovanni
e Notte Strada Château feuillet
Superficie di Are 2527
In territorio di Villeneuve
Foglio V
N.272 Vigneto, compreso fra le coerenze:
Levante Strada elezionale - Giorno
Strada S. Nicolas - Ponente Bourgeat
A riportarsi Are 8191

Testo Originale Estratto

Li


Riporto Are 81.91

Cemincia a olotte Strada Cellicolas

Superficie di Are 3.56

Foglio XI

M.190 Prato irriguo, compreso fra le coe.

renze: Levante Renoraz Geremicà

Giarno idem – Ponente Cherisod fllè

e fllè Giudicaijse e dette Carlin fllè

e fllè e Pellissier, Chabod Giuseppe

ed altri – Superficie di Are 5.41

M.508 Prato irriguo, compreso fra le coe.

renze: Lev. Faccot Giuseppe – Giarno

Cherisod Antonio e Nipoti – Ponente

Cherisod Antonio e Nipoti e dette

Chenevier Geremia –

Superficie di Are 2.40

M.635 Prato irriguo e seminativo, com

º633 presi fra le coerenze: Lev. Parmaz

Giorida – Chenevier Cecilia – Giarno

Strada – Ponente Bruillet Secondina

e dette ideme Carlin fllè fu Paolo.

Superficie di Are 10.95

M.665 Prato irriguo e corte, compresi fra

º678 le coerenze: Lev. Cherisod Antonio e

A riportarsi Are 104.22

AUMENTO
DEL DUE PER
CENTO

Riporto Are 104.22

Nipoti – Giarno idem – Gorrioz Emma

no – Ponente Martini e dette – Notte

Chaissar Rosalia e fllè Giovanù

Superficie di Are 1.08

M.583 Prato irriguo, compreso fra le coe.

renze: Lev. Cherisod Antonio e Nipoti

Giarno idem – Ponente e dette idem

Superficie di Are 0.77

M.583 Vigneto, compreso fra le coerenze:

Levante Barrente – Giarno Carlin

fllè fu Paolo – Notte Cherisod An_

tonìo e Nipoti e Ponente Carlin

fllè fu Paolo – Superficie di Are 3.18

M.593 Vigneto, compreso fra le coerenze:

º693 Lev. Carlin Elia e Giuseppe Giarno

Paranet Alessandro – Ponente Car_

tier Faustina e Parenet Alessandro

ed altri – Notte Carlin fllè fu

Giusto – Superficie di Are 1.81

M.734 Prato irriguo, compreso fra le coe.

renze: Lev. Vocallaz Giosuè ed altri

Giarno Cherisod Faustina – Ponente

Yourthoud Alessandro – Notte

A riportarsi Ettari 11.103

Registro Notaril

Testo Originale Estratto

Riporto Ettari 1 11 08 Strada Brette - Superficie di Are n.739 Sterile e vigneto, compresi fra le coe- , 740 renze: Levante Sentiero e ferrovia Giuseppina - Giorno Therisod Haus- sud e Strada Nazionale Ponente e Notte Torrente Superficie di Are 5,70 n.803 Vigneto, compreso fra le coerenze: Lev. Comune di S. Pierre - Giorno idem- Ponente Segret Steffano e Notte Strada Nazionale - Superficie di Are 4,61 n.818 Seminativo, compreso fra le coe- renze: Lev. Strada Brette - Giorno Strada Nazionale - Ponente chu- salmet Carolina e Notte Charrère Apollinaire - Superficie di Are 2,88 n.542 Vigneto, compreso fra le coerenze: Lev. Oreiller Pantaleone, bertoz Maria fu Ambrosio ed altri Giorno mo Parmar Giorida e Ponente Carlin Margherita e Notte David Bliaffe Francesco Superficie di Are 4,58 A riportarsi Are 12,872 Riporto Are 1 98 72 n.327 Prato irriguo e vigneto, compreso , 328 fra le coerenze: Lev. Gerard Giuseppe, Gerbore f.lli fu Camillo, Therisod Ber- nardo ed altri- Giorno Strada Na- zionale Ponente Gerbore f.lli fu Ca- millo e Notte Strada Brette Superficie di Are 15,18 n.333 Sterile e seminativo, compreso fra , 334 le coerenze: Lev. Forato Domenico- Giorno Sara - Ponente Vaillon Giu- seppina e Notte Strada Nazionale Superficie di Are 18,36 Superficie totale Ettari 1 62 26 Torino 11 Giugno 1903 f.te Geom. Coppagli. M Insertions Io sottoscritto Geom. G. M. Coppa, quale in- caricato dal Consiglio d'amministrazione del Consorzio d'irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiorna- mento dei libri e mappe catastali specia- li del Consorzio, resi esecutori con Regio De- creto 19 Febbraio 1903, comprendenti i terreni situati nella zona irrigua, nonchè dell'e- lenco di tutti i proprietari dei terreni in

Testo Originale Estratto

questa zona compresi con indicazione a caduno di essi dei loro stabili, qualità di coltura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Martinod Edvige fu Nicola in chiselveut possiede: In territorio di Villeneuve – foglio VI N. 985. Prato irriguo, compreso fra le covenze: Levanta Dufor Giorno Carlin (le fu Paolo - Ponente Cogran Prato – Notte Pellissier Serafino – Superficie di Are 4.05 Corino 11 Giugno 1910- fto Geon. Coppa G. M. inserito al m Io sottoscritto Geon. G. M. Coppa, quale incaricato dal Consiglio d'amministrazione del Consorzio di irrigazione dei nuovi di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, resi esecutori con Regio Decreto 19 Febbraio 1903, comprendenti i terreni situati nella zona irrigua; nonché dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, con indicazione a caduno di essi dei loro stabili, qualità di coltura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Gayne Silvestro fu Gioia possiede: In territorio di Villeneuve – foglio VI N. 773 Vigneto, compreso fra le coerenze: Est. Pranche Pasquale e Desiderio Giorno DuFour Giuseppe Ponente Berthod f.lli e Pej Gregorio Notte Duboz Giuseppe Superficie di Are 1.59 N. 774 Vigneto, compreso fra le coerenze: Levante e Ponente torrente vecchio Giorno Gayne Giovanni Notte Chaistan Giuseppe Superficie di Are 0.77 Superficie totale Are 8.40 Torino 11 Giugno 1910 – Geon. Goppa G. M. fto inserito al m Io sottoscritto Geon. G. M. Coppa, quale incaricato dal Consiglio d'amministrazione del Consorzio di irrigazione dei

Testo Originale Estratto

Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'ag-
giornamento dei libri e mappe catastali spe-
ciali del Consorzio, resi esecutori con Regio
Decreto 19 Febbraio 1903, comprendenti i terre-
ni situati nella zona irrigua; nonchè
dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni
in questa zona compresi, con indicazione
a cadauno di essi dei loro stabili, qualità
di coltura e superficie, dichiaro che dai
detti libri e mappe regolarmente aggior-
nate, mi risulta quanto segue:
La Ditta: Carlin Pietro fue Gregorio possiede:
In territorio di S. Pierre
Foglio XXXIII
N. 1.39. Seminativo arborato, compreso fra
le coerenze: Ler. Chabodi Clemente fli. e ll.
Giormo Prebenda di Villeneuve - Ponente
Carlin Francesco e Blanc Maria Giu.
homo - Notte Centoz Persida —
Superficie di Are 10.04
Foglio XXXV
N. 1.19. Seminativo arborato, compreso fra
le coerenze: Levrato Anselmet Vittorio
e Planc Francesco - Giormo Polana —
A riportarsi Are 10.04

L. I. AUMENTO
DEL DUE PER
CENTO
Reporto Are 10.04
Francesco Ponente id-c. - Notte
Anselmet Vittorio
Superficie di Are 14.40
Superficie totale Are 24.44
Torino 11 Giugno 1910 - Geom. Boppa G. M.
Insertion 1500
Io sottoscritto Geom. G.M. Boppa, quale in-
caricato dal Consiglio d'amministrazione
del Consorzio di irrigazione dei Comuni
di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento
dei libri e mappe catastali speciali del Consor-
zio, resi esecutori con Regio Decreto 19 Febbraio
1903, comprendenti i terreni situati nella zona
irrigua; nonchè dell'elenco di tutti i proprie-
tari dei terreni in questa zona compresi, con
indicazione a cadauno di essi dei loro stabili,
qualità di coltura e superficie, dichiaro che
dai detti libri e mappe regolarmente aggior-
nate, mi risulta quanto segue:
La Ditta: Pallein Baldassarre fu Faverio
possiede:
In territorio di Villeneuve
Foglio VI
n° 54-55. Pascolo e vigneto, compresi

Testo Originale Estratto

fra le coerenze: Levante Sentiero –
Giarmo Theport Monaco e Luigi –
Ponente e Notte Parunet beletero –
Superficie di Are 2.09

n.92 Vigneto, compreso fra le coerenze:
Levante Strada Pitte Giorno Prada
Magne – Ponente Carlin Pantaleone
e Notte Centos Elemenzi –
Superficie di Are 7.16

n.731 Vigneto, compreso fra le coerenze:
Levante Page Maria ed altri – Giurno
Petigat Serafino – Ponente Ditta –
e Notte Polanc Giuseppe –
Superficie di Are 1.43

n.733 Vigneto, compreso fra le coerenze:
Levante Carlin Felicita Giurno
Payne flli e fffe fu Giuseppe – Ponente
Ditta – Notte Petigat Serafino –
Superficie di Are 0.66

n.232 Vigneto, compresi fra le coerenze:
, 252 Lev. Jaccod Giuseppe, Xavier Cav.
e Luigi – Giurno Xavier Cav. Luigi – Po-
nente Carlin Filomena e Rosina,
ed altri – Notte Beriano Luigi e
A riportarsi Are 11.34

Superficie di Are 11.34
moglie – Superficie di Are 5.06

n.638 Prati irrigui, compresi fra le coe-
, 639 renze: Levante Muillet Secondi –
Giurno – Ponente Marone Bristina –
Pelagia – Notte Marmaz Proida –
Superficie di Are 2.91

n.735 Vigneto, compreso fra le coerenze: Ler.
Carlin Maria Cristina – Giurno Cheri,
ed Luigi ed altri – Ponente Bisseur
Daniele – Notte Payne Francesco –
Superficie di Are 4.23

n.773 Seminativo arborato, compreso fra
le coerenze: Lev. Carlin Felicita – Giurno
Chabod flli e fffe fu Vittoria – Ponente
Dufour Lorenzo – Notte Carlin Angelica –
Superficie di Are 4.50

n.839 Prato irriguo, compreso fra le coerenze:
ze: Rev. Giurno e Notte Puillet Secundi
na – Ponente Marmaz Proida –
Superficie di Are 2.88
Superficie totale Are 30.92

Ivrea 11 Giugno 1910 – fte Geom. Coppo G. M.
Insertion 1a
Io sottoscritto Geonn. G. M. Coppo, quale incar.

Testo Originale Estratto

ricato dal Consiglio d'Amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di S.Pier, re e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, resi esecutori con Regio Decreto 19 Febbraio 1903, con = prendenti i terreni situati nella zona irrigna; nonchè dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, con indica = zione a cadauno di essi dei loro stabili, qualità di coltura e superficie; dichiaro che dai detti libri e mappe, regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue:
La Ditta Dufour Lorenzo di Alessandro possiede:
_In territorio di Villeneuve_
Foglio V.I
N.3774 Vigneto, compreso fra le coerenze: Rev. Dupont Giuseppe, Charrere Appollina = re ed altri - Giorno Brois Giuseppe pa - Ponente Barleri Felicita. Notte Carlini Angela.
Superficie di Are 965
N.3775. Vigneto, compreso fra le coerenze: Lev. Bellain Baldassarre - Giorno A riportarsi Are 965

Chabod f.lli e f.lle fu Vittorio Ponente
Corrente - Notte Chabod Giuseppe.
Superficie di Are 1024
Foglio V
N.3747. Semenitivo arborato compreso fra
le coerenze: Levante Dufour Lorenzo -
Giorno Pora - Ponente Dufour Maria
- Notte Strada nazionale.
Superficie di Are 646
Superficie totale Are 2635
Torino 11 Giugno 1910 - F.to Geom. Coppa G.B.
Inserzione 18ma.
Io sottoscritto Geom. G.B. Coppa, quale inca = ricato dal Consiglio d'Amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pier, re e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, resi esecutori con Regio Decreto 19 Febbraio 1903 con = prendenti i terreni situati nella zona irrigna, nonchè dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, con indi = cazione a cadauno di essi dei loro stabili, qua = lità di coltura e superficie; dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggiornate,

Testo Originale Estratto

fra le coerenze:
Giarno Dupont Monaca e Luigi –
Ponente e Notte Pouret Celestino –
Superficie di Are 2.09
N.92 Vigneto, compreso fra le coerenze:
Levante Strada Conte Giurno Strada
Payne – Ponente Barberi Pantaleone
e Notte Gentoz Clemenza –
Superficie di Are 7.16
N.171 Vigneto, compreso fra le coerenze:
Levante Pagre Emilia ed altri – Giurno
Pehgat Serafino – Ponente Ditta –
e Notte Blanc Giuseppe –
Superficie di Are 1.43
N.173 Vigneto compreso fra le coerenze:
Levante Carlini Felicita – Giurno
Payne f.lli e f.lle Giuseppe – Ponente
Ditta e Notte Peligat Serafino –
Superficie di Are 0.66
N.232 Vigneti, compreso fra le coerenze:
N.252 Rev. Yaccod Giuseppe, Canier Cav.
Luigi – Giurno Canier Cav. Luigi e Po-
nente Carlini Filomena e Rosina
ed altri – e Notte Ceriano Luigi e —
A riportarsi Are 11.34
moglie – Superficie di Are 5.05
N.698 Prati irrigni, compreso fra le coe-
N.639 renze: Levante Muillet Secondina –
Giurno Ponente Cherneria Cristina e
Pelagia – e Notte Parmar Fiorida –
Superficie di Are 2.91
N.755 Vigneto, compreso fra le coerenze: Lev.
Carlini Maria Cristina – Ponente Bai-
tod Luigi ed altri – Ponente Prisieur
Daniele – e Notte Payne f.lli e —
Superficie di Are 4.50
N.775 Seminativo arborato, compreso fra
le coerenze: Lev. Carlini Felicita – Giurno
Chabol f.lli e f.lle Vittoria Saranti –
Dufour Lorenzo – e Notte Carlini Angelica
Superficie di Are 4.50
N.839 Prato irriguo, compreso fra le coeren-
ze: Rev. Giurno e Notte Muillet Secondina –
na – Ponente Parmar Fiorida –
Superficie di Are 2.88
Superficie totale Are 30.92
Torino 11 Giugno 1910 – ftos. Geom. Coppo G. M. –
insertion 1 pme
Lo sottoscritto Geom. G. M. Coppo, quale incar.

Testo Originale Estratto

mi risulta quanto segue:
La Ditta: Paillex Giov. Battista fu Giov. [?]
usuf. e Paillex Giovenale di Gomalo prop. possiede:
_ In territorio di S. Pierre
_ Foglio XXX
N.437- Prato irriguo, compreso fra le coe=
renze: Rev. Bernuod Giuseppe ed altri _
Giorno Luboz, f.lli fu Serafino. Ponente
Strada di Gondino. Notte Ditta _
_ Superficie di Are 1.40
N.438- Prato irriguo, compreso fra le coe=
renze: Lev. Boquin Valisit. Giorno
Paillex Giovenale e Bogenval Ferdi=
nando. Notte Ditta e Ponente Strada
Prachod _ Superficie di Are 4.20
N.468 Seminativo arborato, compreso fra
le coerenze: Levante Pale Gerard Ma=
rio e Romilda. Giorno Chaisan f.lli
via Ponente Bogenval Ferdinando _
Notte Bognen Valisit ed altri _
_ Superficie di Are 6.75
N.431 Prato irriguo e seminativi, compressi
, 432 fra le coerenze: Levante David f.lli e
, 433 f.lli fu Giuseppe _ Giorno Martin _
_ A riportarsi Are 12.35

Riporto Are 12.35
Francesco Pinerod Giusep=
pe, Bogen f.lli e F.lli Tomado ed altri
Notte David Geadula
_ Superficie di Are 1.13
_ Superficie totale Are 16.48
Corevio 11 Giugno 1910 - Geom. Boppa G.M.
_ Insertion 1900
Io sottoscritto Geom. G.M. Boppa, quale
incaricato dal Consiglio d'amministrazione
del Consorzio d'irrigazione dei Comuni di
S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento
dei libri e mappe catastali speciali del
Consorzio, reti esecutori con Regio Decreto 19
Febbraio 1902 comprendenti i terreni situati
nella zona irrigua; nonchè dell'elenco di
tutti i proprietari dei terreni in questa zona
compresi, con indicazione a cadauno di essi
dei loro stabili; qualità di coltura e superficie,
dichiaro che dai detti libri e mappe rego=
larmente aggiornate, mi risulta quanto segue:
La Ditta: Rimi Ferdinando fu Giovanni
possiede:
_ In territorio di Villeneuve _
_ Foglio V.1

Testo Originale Estratto

N.17 Vigneto compreso fra le coerenze:
Est. Barumut Giacomo ed Augusto
Giorno Sentiere - Ponente Barumut
Sulpizio-Notta Brunet Rosalia
Superficie di Are 282
Correlativo 11 Giugno 1910-fto Geom. Coppa G.M.
Insertion 20^me

Io sottoscritto Geom. G.M. Coppa, quale in-
caricato dal Consiglio d'amministrazione
del Consorzio di irrigazione dei Comuni di
S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento
dei libri e mappe catastali speciali del Con-
sorzio, reti esecutori con Regio Decreto 19 febbraio
1903, comprendenti i terreni situati nella zona
irrigua, nonchè dell'elenco di tutti i proprie-
tari dei terreni in questa zona compresi,
con indicazione a cadauno di essi dei loro
stabili, qualità di coltura e superficie, di-
chiaro che dai detti libri e mappe regolar-
mente aggiornate, mi risulta quanto segue:
La Ditta: Vittorina fu Pantaleone
possiede:
— In territorio di Villeneuve —
Foglio V
N.167 Vigneto, compreso fra le coerenze:

Ger. Picchiotterio Giuseppe-Giorno
Trebecarda di Villeneuve - Ponente Pitta
Notta Picchiotterio Giuseppe
Superficie totale Are 1958
Correlativo 11 Giugno 1910-fto Geom. Coppa G.M.
Insertion 21^me

Io sottoscritto Geom. G.M. Coppa, quale in-
caricato dal Consiglio d'amministrazione
del Consorzio di irrigazione dei Comuni di
S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento
dei libri e mappe catastali speciali del Con-
sorzio, reti esecutori con Regio Decreto 19 febbraio 1903,
comprendenti i terreni situati nella zona irri-
gua, nonchè dell'elenco di tutti i proprietari dei
terreni in questa zona compresi, con indica-
zione a cadauno di essi dei loro stabili, qualità
di coltura e superficie, dichiaro che dai detti
libri e mappe regolarmente aggiornate, mi
risulta quanto segue:
La Ditta: Chabod Giovanni di Vittorio possiede:
— In territorio di S. Pierre —
Foglio XXXIV
N.110 Seminativo arborato, compreso
fra le coerenze: Levanti Pellisier
f.lli alle fu Giuseppe e Thomasset

Testo Originale Estratto

Giuseppina Giorio Dara, Notte
Chiappius Giuseppina ed altri.
Superficie di Are 1293
n. 131 Seminativo, compreso fra le coerenze:
Lev. Gilardi Giov. Giorno Sherirod Va-
tinero Ernesto, Cognan Alessandro
e figli. Catto Period Maurizio
Superficie di Are 1883
Superficie totale Are 2576
Corino 11 Giugno 1910 - fto Geom. Coppa G.M.
Insertion 2 qne

Lo sottoscritto Geom. Coppa G.M. quale in=
caricato dal Consiglio d'amministrazione
del Consorzio d'irrigazione dei Comuni di
S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento
dei libri e mappe catastali speciali del Con=
sorzio, rese esecutori con Regio Decreto 19 Febbra-
io 1903, comprendenti i terreni situati nella
zona irrigua; nonchè dell'elenco di tutti
i proprietari dei terreni in questa zona com-
presi, con indicazione a cadauno di essi dei
loro stabili, qualità di coltura e superficie,
dichiarò che dai detti libri e mappe regolar-
mente aggiornate, mi risulta quanto segue:
La Ditta Dufour Pantaleone fur Urbano

usuf.e Dufour Giuseppe e Contina propr. possiede:
In territorio di Villeneuve
Foglio V1
n. 25 Vigneto e seminativo, comprenso fra
" 26 le coerenze: Levante Strada Creta
Giorno Claudin Giov. Ponente Du=
four Giuseppe - Clotte Pellissier Serapio
Superficie di Are 1526
n. 351 Seminativo e prato, compreso fra le
" 352 coerenze: Levante Bruillet Secondina
" 353 e Chenevier Geremia - Giorno Pellissier
" 354 Serapio, Plaissan Giosia ed altri.
Ponente Paranct Gio. Como d'Are=
gusta, Strada della Ditta e Notte
Ditta e Strada Mercato
Superficie di Are 9230
n. 355 Seminativo, compreso fra le coerenze.
Levante Pellissier Serapio - Giorno
Blaise Giuseppe - Ponente Martinod
Edvige ed altri. Notte Bruillet Se=
condina e David Giuseppe
Superficie di Are 1010
Superficie totale Are 11766
Torino 11 Giugno 1910 - fto Geom. Coppa G.M.
Insertion 2 qne

Testo Originale Estratto

Io sottoscritto Com. G. M. Boppa, quale inca=
ricato dal Consiglio d'Amministrazione del
Consorzio di irrigazione dei Comuni di S.
Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei
libri e mappe catastali speciali del Consorzio,
con esecutivo conto del Regio Decreto 19 Febbraio 1903,
comprendente i terreni situati nella zona
irriga; nonchè dell'elenco di tutti i pro=
prietari dei terreni in questa zona compresi,
con indicazione a cadauno di essi dei loro stabi=
li, qualità di coltura e superficie, dichiaro
che dai detti libri e mappe regolarmente
aggiornate, mi risulta quanto segue:
La Ditta Dufour Giuseppe di Alessandro
possiede:
In territorio di S. Pierre
Foglio XXX
N.188 Vigneto e seminativo arborato,
N.190 compreso fra le coerenze: Levante
Pellissier Serafino ed altri – Giorno
Strada e Marchi – Ponente Martiru
Luigi e Francesco – Notte Dufour
Giuseppe, Pellissier Serafino
ed altri – Superficie di Are 10.48

A riportarsi Are 10.48

Riportati Are 10.48
In territorio di Villeneuve
Foglio XI
N.23 Seminativo arborato, compreso
fra coerenze: Levante Dufour Giuseppe
– Ponente Giorno Villa Brunet
Cristina – Ponente Brunet Rosalia
e Notte Pellissier Serafino David fl.lle
fu Giuseppe – Superficie di Are 4.17
N.141 Seminativo, compreso fra le coerenze:
Lev. Boaretto Nicola, Giorno ed altri
– Pon. David Francesco, Notte
Guglielmo – Superficie di Are 1.93
N.553 Seminativo, compreso fra le coe=
renze: Lev. Giaccod F.lli – Giorno Giaccod
F.lli fu P. Pietro – Ponente Pellissier
Gregorio – Notte Pellissier Luigi –
Superficie di Are 3.72
N.228 Prato irriguo, compreso fra le coe =
renze: Lev. Anselmet Girod – Giorno
Strada Prete – Ponente Dufour Giuseppe
e Notte Cheriso Fl.llie fu P. Giacomo
Superficie di Are 8.58
N.621 Prato irriguo, compreso fra le
N.629 coerenze: – A riportarsi Are 28.78

Testo Originale Estratto

Riporto Are 28.48
Levante Pitta, Demaine Ottavia, ele-
nano Luigico ed altri Giorno Jaccod.
Maria. Ponente Strada Crete. Notte
Carlin Maria Cristina. Demaine
Ollona ed altri. Superficie di Are 974
Superficie totale Are 38.52
La Ditta: Dufour Giuseppe di Alessandro e
moglie Payné possiede:
In territorio di S. Pierre
Foglio XXX
N.48 Seminativo irriguo compreso fra le coerente:
Lev. Pellissier Serafino ed altri Giorno
Dufour Giuseppe - Ponente Gossard
Giuseppe e Maria - Notte Martin
Francesco - Superficie totale Are 156
Corvicio 11 Giugno 1914 J.te Georn. Boppa G. M.
Inserzione 2°
Io sottoscritto Georn. G. ell. Boppa, quale
incaricato del Consiglio d'Amministrazio-
ne del Consorzio di irrigazione dei Comuni di
S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento
dei libri e mappe catastali speciali di Consor-
zio, resi esecutori con Regio Decreto 19 Febbraio 1913,
comprendenti i terreni situati nella zona
irrigue; nonchè dell'elenco di tutti i proprie=
tari dei terreni in quella zona compresi, con
indicazione a cadauno di essi dei loro stabili,
qualità di coltura e superficie, dichiaro che
dai detti libri e mappe regolarmente ag=
giornate, mi risulta quanto segue:
La Ditta: Dufour Gaetano fu Urbano e Def.
e Dufour Giuseppe di Alessandro propr. possiede:
In territorio di Villeneuve
Foglio VI
N.6 Prato irriguo e vigneto, compresi
7 fra le coerenze: Levante Gossard Le-
rafino - Giorno Pellissier Serafino
Ponente David. e Dufour Giuseppe. Notte
Brumet Pietro Blia e Strada Mercato
Superficie di Are 761
N.72 Vigneto, compreso fra le coerenze:
Levante Lenoz Emanuele e Branche
Francesco e Theodori - Giorno Ore =
penda di S. Pierre - Ponente Berthod
figli fu Gregorio - Notte Payné Schiestro
Superficie di Are 508
N.88 Prato e vigneto, compresi fra le
89 coerenze: Levante Lertoz Clemenza
A riportarsi Are 1169

Testo Originale Estratto

dep.
comprensorio e terreno
... 1903, comprendente i terreni
...; resi esecutori con Regio Decreto
libere mappe catastali generali de
tenze e Villeminue, dell'aggiornamen
partaggio di irrigazione dei Comuni
nicato del sorriglio d'amministrazione
sottoscritto Geom. G.B. Coppa, qui
Giugno 1900-lo Geom. Coppa G.B.
superficie totale Ore 25
superficie di Are 5
strada di P. Pagna
venezia D. Billiseer seconda ditta
toria e froadio e Dominio

Testo Originale Estratto

di cultura e superficie, dichiare che dei
detti libere e mappe regolamento eseguire
note sui rami nelle seguenti epoche:
La Ditta: Thomasset Luccaresi qe Purijes
possiede:
un territorio di Villeneuve
Foglio X
N.1543 Seminativo arborato, compreso
fra le coerenze: Servitù di Regua Marina,
Giacco Terra, Croce di Riguer G.
Alessandro e la Strada Ogerale
Superficie totale Are 0.95
Scrivono 11 Giugno 1903. Diom. App. Giac.
e la revisione Ime
Io sottoscritto Giom G. di Giom. quale incaricato
dal Consiglio d'amministrazione
del Consorzio di irrigazione dei Comuni
di Serre e Villeneuve, dell'aggiornamento
dei libri e mappe catastali create dal
Governo dei Revisori con Regio Decreto q
Febbraio 1903, comprendenti i terreni situati
nella zona irrigua; nonchè dell'elenco di
tutti i proprietari di terreni in questa zona
complessi, con irrigazione a cadenza di
un dei loro stabiliti, qualità di coltura e

Testo Originale Estratto

Priports Are 11.59
e Lanvier Carlo
Monaco e Luigi Giorno Dupont
di Carra e Luigi Ponente Trebeula
Ditta Payné Silvestro
Superficie di Are 5.41
N. 573 Seminativa, compreso la co=
renze: Lev: Giorno Furmano.
Pone Agustino e Focallaz Domenico.
Ovest: Ollivier Secondina. Notte:
Strada di Bagno.
Superficie di Are 5.93
Superficie totale Are 23.03
Corveio 11 Giugno 1910. Il Geom. Coppo G.M.
Insertion 25me
Io sottoscritto Geom. G.M. Coppo, quale
incaricato dal Consiglio d'amministrazione
del Consorzio d'irrigazione dei Comuni di
S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento
dei libri e mappe catastali speciali del
Consorzio, resi esecutori con Regio Decreto
19 febbraio 1903, comprendenti i terreni siti
nella zona irrigua; nonchè dell'e=
lenco di tutti i proprietari dei terreni in
questa zona compresi, con indicazione a
cadauno di essi dei loro stabili, qualità
di coltura e superficie, dichiaro che dai
detti libri e mappe regolarmente aggior=
nate, mi risulta quanto segue.
La Ditta Thomasset Luciano fu Parizio
possiede:
In territorio di Villeneuve
Foglio 8
N. 567. Seminativa arborato, compreso
fra covenze: Levante Dufour Siria.
Giorno Doda. Ponente Dufour A.
Alessandra. Notte Strada Nazionale.
Superficie totale Are 2.95
Corveio 11 Giugno 1910. Il Geom. Coppo G.M.
Insertion 26me
Io sottoscritto Geom. G.M. Coppo, quale in=
caricato dal Consiglio d'amministrazione
del Consorzio di irrigazione dei Comuni di
S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento
dei libri e mappe catastali speciali del
Consorzio, resi esecutori con Regio Decreto 19
febbraio 1903, comprendenti i terreni situati
nella zona irrigua; nonchè dell'elenco di
tutti i proprietari dei terreni in questa zona
compresi, con indicazione a cadauno di
essi dei loro stabili, qualità di coltura e

Testo Originale Estratto

superficie, dichiaro
che dai detti libri e mappe
regolarmente aggiornate, mi risulta quan=
to segue:
La Ditta: Domaine Ottavia di Pasquale
possiede:
In territorio di Villeneuve
Foglio X 1
N.408. Seminativo arborato irriguo
compreso fra le coerenze: Levante
Jerrod Giuseppina - Giorno Carlin
Olle fu Paolo - Ponente Strada bat=
tuta - Sud Eufronia.
Superficie di Are 8.67
N.520. Prato irriguo, compreso fra le coerenze:
Lev. Parmar Dorida - Giorno beriaris
Luigi – Ponente Dufour Giuseppe Parmar
Sud Millot Geordina.
Superficie di Are 7.73
N.700. Prato irriguo seminativo, compreso fra
le coerenze: Levante Ghenenvar Pelagia -
Giorna Parmar Dorida ed altri - Dot=
ta Papino Giuseppe - Ponente idem –
Superficie di Are 2.65
Superficie totale Are 19.05
Coceiro 11 Giugno 1910 – p. il Geom. Troppa G. R.

Insertion 2°
Io sottoscritto Geom. G. R. Coppo, quale in=
caricato dal Consiglio d’Amministrazione del
Consorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre
e Villeneuve, dell’aggiornamento dei libri e
mappe catastali speciali del Consorzio, resi
esecutori con Regio Decreto 19 febbraio 1905, com=
prendenti i terreni situati nella zona irri=
gua; nonchè dell’elenco di tutti i proprietari
dei terreni in questa zona compresi, con
indicazione a cadauno di essi dei loro sta=
bili, qualità di coltura e superficie, dichiaro
che dai detti libri e mappe regolarmente
aggiornate, mi risulta quanto segue:
La Ditta Dupont e Monaco e Luigi fue
Giuseppe possiede:
In territorio di Villeneuve
Foglio X 1
N.701. Vigneto, compreso fra le coerenze:
Levante Certiz Elena, Giuseppe ed
Isidoro - Giorno Carlin Pantaleone
Ponente Chaissen f.lli e Ille fu Agostino.
Notti Dayné f.lli e Ille fu Giuseppe.
Superficie di Are 2.34
A riportarsi Are 2.34

Testo Originale Estratto

Riporto Are 2.34
N. 33 Vigneto, compreso fra le coerenze: Lev.
Brunet Sulpizio, Giorno Dupont E=
manuele, Chabod fli. le fu Vittorio.
Ponente Jocalaz Giosue e Baranche
Francesco e Desiderio. Nette Pellero
Baldassarre e Brunet Celestino.
Superficie di Are 2.34
N. 90 Seminativo arborato, compreso fra
le coerenze: Levande Strada brête. Giro
nabetto Clemenga ed altri – Ponente
Bois Angelica e Prebenda di S. Pierre
Natte Lanier Cav. Luigi ed altri.
Superficie di Are 0.16
N. 158 Vigneto, compreso fra le coerenze: Lev.
Carlinettaria Vittorina – Givino
ideme e Carlinettaria Cristina –
Ponente Chabert Carlo. Natte Chabod
Rosalia. Superficie di Are 1.12
N. 284 Vigneto, compreso fra le coerenze:
Lev. Grange fli e le fu Gioi. Giorno Jesu
nel Ludovina – Ponente Prebenda Villeneuve
ne – Natte Grange fli e le fu Giovanni
Superficie di Are 0.98
Riportarsi Are 1632
Riporto Are 14.32
N. 283 Vigneto, compreso fra le coerenze:
Lev. Chabod Vittorio – Giorno Grange
fli e le fu Gior. Ponente Prebenda
Villeneuve. Natte Grange Lorenzo.
Superficie di Are 1.80
Superficie totale Are 16.12
Torino 11 Giugno 1910 - Jo. Geom. Coppa G. M.
Insertion 28 mo
Io sottoscritto Geom. G. M. Coppa, quale in
caricato dal Consiglio d'amministrazione
del Consorzio d'irrigaqione dei Comuni di
S. Pierre Villeneuve, dell'aggiornamento
dei libri e mappe catastali specialu del Con
sorzio, resi esecutori con Regio Decreto 19 febbraio
1905, comprendenti i terreni situati nella zo=
na irrigue; nonchè dell'elenco di tutti i pro =
prietari dei terreni in questa zona compresi,
con indicazione a ciascuno di essi del loro
stabili, qualità di coltura e superficie, di
chiaro che dai detti libri e mappe regolar=
mente aggiornate, mi risulta quanto segue:
La Ditta Chabos Giuseppe fu Gios. Luigi
possiede:
— In territorio di S. Pierre.

Testo Originale Estratto

Foglio XXXIV
N.157 Vigneto e seminativo, comprenfi va
159 le coerenze: Levante Belfrond Cesare
ed altri - Giorno Ditta _ Ponente
Carlin Severina - Notti Belfrond Virginia
Superficie di Are
In territorio di Villeneuve.
Foglio VI
N.15 Vigneto, compreso fra le coerenze: Lev
Pautet Rosa - Giovanina Pau-
Aldo - Giorno Pautet Sulpizio - Po -
nente Pautet Baldassarre - Notte
Pautet Celestino.
Superficie di Are
Superficie totale Are
Torino 11 Giugno 1910 - Ilo Geom. Coppo G.M.
Insertion 29re
Ho sottoscritto Geom. G.M. Coppo, quale
incaricato dal Consiglio d'Amministrazione
del Consorzio d'irrigazione dei Comuni di
St. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento
dei libri e mappe catastali speciali del
Consorzio, resi esecutori con Regio Decreto 19
Febbraio 1903, comprendenti i terreni situati
nella zona irrigua; nonchè dell'esecuzione

tutti i proprietari dei terreni in questa zona
compresi, con indicazione a caduno di essi
dei loro stabili, qualità di coltura e superficie,
dichiaro che dai detti libri e mappe regolar
mente aggiuornate, mi risulta quanto segue:
La Ditta: Bouiller Serafina e Secondina e
Clemente di Cipriano ossia di:
In territorio di Villeneuve.
Foglio V
N.162 Vigneto, compreso fra le coerenze: Lev
Picchiottino Giuseppe - Giorno Lemoz
Nitoria - Ponente Ditta - Notte Grangia
f.lli fu Lorenzo
Superficie di Are
Foglio VI
N.296 Vigneto e seminativo, comprensi va
" 297 le coerenze: Levante Giorno Gregorio
Giorno Prebenda di Villeneuve
Ponente Prevevier Francesco - Notti
Grangia f.lli fu Lorenzo
Superficie di Are
Superficie totale Are
Torino 11 Giugno 1910 - Ilo Geom. Coppo G.M.
Insertion 30 me
Lo sottoscritto Geom. G.M. Coppo, quale inca

Testo Originale Estratto

ricato dal Consiglio d'amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, rese esecutivi con Regio Decreto 19 febbraio 1903, comprendenti i terreni situati nella zona irrigua, nonchè dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, con indicazione a ciascuno di essi dei loro stabili, qualità di coltura e superfici; dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue:
La Ditta: Bruillet Secondina di Cipriano in Chabod possiede:
In territorio di Villeneuve
foglio VI
N.37 Vigneto, compreso fra le coerenze:
Levante: Brunet Giacomo ed Augusto, Chabod: Carlini f.lli, Giorno Hale Gerard Pietro. Ponente: Payne f.lli fu Giuseppe e Leontina Brunet Giacomo ed Augusto.
Superficie di Are 462
N.358 Seminativo irriguo, compreso fra
A riportarsi Are 462
riporto Are 462
le coerenze: David f.lli e Ottavina Domina -
mine Bina -
nuele a Lev. Giorno Giuseppe e
Pellissier Serafino Tovente Dufour Giuseppe e Leontina - Notte idem.
Superficie di Are 859
N.585 Seminativo e prati irrigui, compresi
,586 fra le coerenze: Levante Autoz Maria
,587 fu Ambrogio - Giorno Bertoud f.lli -
,590 s.lle fu Antonio, Chabod Carlo e Ditta -
,591 Ponente Carlini f.lli fu Carlo e Ditta -
Notte Strada Pragua
Superficie complessiva Are 1635
N.615 Prato irriguo, compreso fra le coerenze: Lev. Gillier Serafina e Pietro -
Girod Parmez Proneda e Dominaire
Ottavina e Brunet Strada Forte Notte
Cavier Carlo Luigi ed altri -
Superficie di Are 960
N.630 Prato irriguo, compreso fra le coerenze: Lev. Carlini f.lli fu Paolo,
Anselmet Vittorio ed altri -
Giorno Strada Château Feuillet.
Ponente Carlini f.lli mena ed altri -
A riportarsi Are 3896

Testo Originale Estratto

Riporto Are 3895
N.686 Vigneto, com=
e Notte Ceriano Luigi e moglie
Superficie di Are 1954
Vigneto, compreso fra le coerenze: Lev. S. Giarno Paolo fu Giusto – Giarno
[illegibile] – Ponente Gerlini Saverio e altri
e Notte Merisod Antonio e nipoti.
Superficie complessiva Are 209
N.795 Seminativo, compreso fra le coe=
renze: Lev. Chabod Giuseppe –
Giarno Battista – Ponente Strada Gretè
e Notte Cherisod Antonio e nipoti
Superficie di Are 160
N.815 Prato irriguo, compreso fra le coe=
renze: Lev. Strada Gretè. Giarno Bat=
tista e Paolo – Ponente Gerard Giuseppe.
Notte Gentoz Maria – Superficie di Are 1118
N.808 Vigneto, compreso fra le coerenze: Lev.
Giarno Luigi – Giarno Gentoz Maria.
Ponente Chabod Rosalia e Notte
Centoz Maria.
Superficie di Are 959
Superficie totale Are 8290
Torino 11 Giugno 1910 – f.to Geom. Boppa G.M.
Inserzion 1^ me.

Io sottoscritto Geom. G.M. Boppa, quale incaricato dal Consiglio d’amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell’aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, resi esecutori con Regio Decreto 19 Febbraio 1909, comprendenti i terreni siti in questa zona irrigua; nonchè dell’elenco di tutti i proprietari dei terreni compresi, con indicazione a cadauno di essi dei loro stabili, qualità d’altura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue:
La ditta: Dufour Alessandro fu Urbano possiede:
In territorio di Villeneuve
foglio V
N.547 Seminativo arborato, compreso fra le coerenze: Levante Dufour Alessan=
dro. Giarno Dora. Ponente Borbet
Augusto ed altri – Notte Strada
Nazionale – Superficie di Are 1385
Torino 11 Giugno 1910 – f.to Geom. Boppa G.M.
Inserzion 2^ me.
Io sottoscritto Geom. G.M. Boppa, quale

Testo Originale Estratto

incaricato dal Consiglio d'Amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, esecutori con Regio Decreto 19 febbraio 1903, comprendenti i terreni situati nella zona irrigua; nonchè dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, con indicazione a cadauno di essi dei loro stabili, qualità di coltura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue:
La Ditta: Chaissan Angelina fu Bassiano possiede:
In territorio di Villeneuve
Foglio XXI
N.87 Vigneto, compreso fra le coerenze:
Levante Giorno Lenty alles= sandro - Ponente Sage Maria e
Notte Chabod fil. di fu Vittorio
Superficie totale di Are 2.69
Torino 11 Giugno 1910 - Sto Geom. Groppa G.M.
Insertion 33me
Io sottoscritto Geom. G.M. Groppa, quale incaricato dal Consiglio d'Amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, resi esecutori con Regio Decreto 19 febbraio 1903, comprendenti i terreni situati nella zona irrigua; nonchè dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, con indicazione a cadauno di essi dei loro stabili, qualità di coltura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue:
La Ditta: Chaissan Angelina fu Bassiano possiede:
In territorio di S. Pierre
Foglio XXX
N.504 - Seminativo, compreso fra le coerenze:
ze Levante David Alessandro e Luigi
Giorno Bognein Valetto - Ponente Chaissan
Amelia - Notte Sala G. e Rosalia - Notta
Superficie di Are 3.65
Torino 11 Giugno 1910 - Sto Geom. Groppa G.M.
Insertion 37me
Io sottoscritto Geom. G.M. Groppa, quale incaricato dal Consiglio d'Amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e

Testo Originale Estratto

mappe catastali speciali del Consorzio, es-
ecutori con Regio Decreto 19 febbraio 1903, sono com-
prendenti; terreni situati nella zona irriga;
nonché dell'elenco di tutti i proprietari dei ter-
reni in questa zona compresi, con indicazione
a cadauno di essi dei loro stabili; qualità di
cultura e superficie, dichiaro che dai testi
libri e mappe regolarmente aggiustate,
mi risulta quanto segue:
La Ditta: Centoz Maria fu Ambrogio in
Chornasset possiede:
In territorio di Villeneuve
Foglio VI
n.129 Vigneto, compreso fra le coerenze:
Rev. Chenervia Geremia e Chabod
Vittoria. Ponente Frebearda di S.Pierre
Chabod Barbed ed altri e Barbieri Maria
Cristina. Olotte Pouillet Secondina.
Superficie di Are 586
n.907 Prato irriguo, compreso fra le coe-
renze: Rev. Strada brite. Giorno Gerard.
Giuseppe ed altri. Ponente Strada brite
e Olotte Strada.
Superficie di Are 35.70
A riportarsi Are 41.56

Riporto Are 41.56
n.792 Vigneto, compreso fra le coerenze:
Rev. Strada fornace. Giorno Oreiller
Pantaleone ed altri. Ponente bar-
rente e Olotte Strada Nazionale
Superficie di Are 4.59
n.529 Prato irriguo, compreso fra le coerenze:
Rev. Anselmet Giuseppe. Giorno
Marmar Dionida. Ponente Strada
e Olotte Marmar Dionida
Superficie di Are 11.25
n.539 Seminativo, compreso fra le coe-
renze: Rev. Marmar Dionida.
Giorno Centoz Clemensa. Ponente
Anselmet Vittoria e Olotte Oreiller
Pantaleone.
Superficie di Are 0.93
n.837 Seminativo, compreso fra le coe-
renze: Levante Centoz. Giorno Che-
nervia Geremia. Ponente Pouillet
Secondina, Bourdhoux fu Anto-
nio ed altri. e Olotte Strada
Bagre
Superficie di Are 14.66
A riportarsi Are 72.94

Testo Originale Estratto

Rifporta Are 72.94
N.610 Prato irriguo, compreso fra le coerenze:
Levante: Centiero - Giorno Cherisiod Melle
fu Maurizio. Ponente Cherisiod Vittorio
e Nipoti - Notte Pelleria Baldassarre e
Jaccod Vittorio.
Superficie di Are 5.16
Superficie totale Are 78.10
Torino 11 Giugno 1910 - Il Geon. Boppa G. M.
Inserzione 35.me
Io sottoscritto Geom. G. M. Boppa, quale inca
ricato dal Consorzio d'Amministrazione del
lavori di irrigazione dei Comuni di S.
Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei
libri e mappe catastali speciali del Consorzio,
resi esecutori con Regio Decreto 19 Febbraio 1903,
comprendenti i terreni situati nella zona
irriga; nonchè dell'elenco di tutti i pro-
prietari dei terreni in questa zona com=
presi, con indicazione a cadauno di essi dei
loro stabili; qualità di coltura e superficie,
dichiarò che dai detti libri e mappe rego=
larmente aggiornate, mi risulta quanto
segue:
La Ditta Jaccod Vittorio fu Giovanni possiede:

In territorio di S. Pierre
Foglio XXIII
N.483 Prato irriguo e seminativo, compreso
fra le coerenze: Levante Jaccod Rosa –
Giorno Strada Challant feuillet -
Ponente Jaccod Giuseppe - Notte
Anselmet Vittorio
Superficie di Are 12.31
In territorio di Villeneuve
Foglio VI
N.420 Vigneto compreso fra le coerenze: Lev.
Jaccod Pietro - Giorno Jourdan
Bourgeois -
Clotilde e Maria - Ponente Bentoz
Celestino e Luciano - Notte Pellissier
Secondina. Superficie di Are 3.12
N.509 Prato irriguo, compreso fra le coeren-
ze: Lev. Carlos M. fu Carlo. Giorno
Ditta - Ponente Jaccod Pietro - Notte
Jaccod Giuseppe
Superficie di Are 0.44
N.509 Prato irriguo, compreso fra le coe-
renze: Rev. Jaccod Pietro - Giorno
Bentoz Maria ed altri - Ponente
Anselmet Vittorio - Notte Chone
A riportarsi Are 15.87

Testo Originale Estratto

Riporto Are 13.85
via Geremia - Superficie di Are 3.33
N. 114 Vigneto, compreso fra le coerenze: Lev.
Jaccod Giuseppe - Giorno Strada Pra
gre Ponente Strada Citte- Notte
Cherisod Giuseppe ed altri —
Superficie di Are 4.04
Superficie totale Are 21.22
Torino 11 Giugno 1910 - Il Geon. Boppa G.M.
Inserition 35 ore
Lo sottoscritto Geom. G.M. Boppa, quale in
caricato dal Consiglio d'Amministrazione
del Consorzio di Irrigazione dei Comuni
di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento
dei libri e mappe catastali speciali del Con=
sorzio, resi esecutori con Regio Decreto 19 Febbraio
1903, comprendenti i terreni situati nella zona
irrigua; nonchè dell'elenco di tutti i proprietari
dei terreni in questa zona compresi, con
indicazione a cadauno di essi dei loro stabili,
qualità di coltura e superficie, dichiaro che
dai detti libri e mappe regolarmente aggior=
nate, mi risulta quanto segue: —
La Ditta: Chaissan Vittorio fu Bassauno
possiede: —
In territorio di Villeneuve
Foglio VI
N.497 Vigneto, compreso fra le coerenze: Lev.
Gabe-Bastain fu Luigi e Giodicli –
Giorno Carlini Saverio. Ponente
Corrente e Notte Biaz Giuseppe –
Superficie di Are 4.42
In territorio di S. Pierre –
Foglio XXX
N.502 Semenativo arborato, compreso fra
le coerenze: Lev. Bognero Calisto –
Giorno Strada Marché. Ponente
Pailler Giuseppe e Notte Chaissan
Rosalia – Superficie di Are 4.95
Superficie totale Are 9.37
Torino 11 Giugno 1910 – Il Geon. Boppa G.M.
Inseriton 37 ore
Io sottoscritto Geon. G.M. Boppa, quale in=
caricato del Consiglio d'Amministrazione
del Consorzio di Irrigazione dei Comuni
di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento
dei libri e mappe catastali speciali del Con=
sorzio, resi esecutori con Regio Decreto 19 Febbraio
1903, comprendenti i terreni situati nella
zona irrigua; nonchè dell'elenco di tutti

Testo Originale Estratto

i proprietari dei terreni in questa zona com=
presi, con indicazione a cadauno di essi dei
loro stabili; qualità di coltura e superficie, di=
chiaro che dai detti libri e mappe regolarmente
aggiornate, mi risulta quanto segue:—
La Ditta Chenevier Pelagia fu Serafino
possiede:
In territorio di Villeneuve
Foglio VI
N. 198 Seminativo irriguo, compreso fra
le coerente: Levante Chenevier Cristina
Giorno Strada, Ponente, Gayni
ffli e ffle fu Giuseppe - Notte Gerino
Luigi – Superficie di Are 2.47
N. 642 Prato irriguo e seminativo, com=
644 presi fra le coerente: Levante Pellain
Nord Baltassarre Chaissou Vittorio –
Giorno Strada, Chateau, Guillet
Ponente Pomario Ottavio ed altri
Notte Ditta e Chenevier Cristina
Superficie di Are 5.46
Superficie totale Are 7.93
Torino li 11 Giugno 1910 — pte Geom. G. all.
Insertion 33 ome
Io sottoscritto Geom. G. all. Gboppa

quale incaricato dal Consiglio d'Ammi=
nistrazione del Consorzio di irrigazione dei
Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggior=
namento dei libri e mappe catastali speciali
del Consorzio, pre i esecutori con Regio Decreto
19 Febbraio 1903, comprendenti i terreni situati
nella zona irrigua; nonchè dell'elenco di
tutti i proprietari dei terreni in questa zona
compresi, con indicazione a cadauno di
essi dei loro stabili, qualità di coltura e
superficie, dichiaro che dai detti libri e
mappe regolarmente aggiornate, mi
risulta quanto segue:—
La Ditta Chabod alle d'Elemente
possiede:—
In territorio di Villeneuve
Foglio V
N. 169 — Vigneti, compresi fra le coerenz
172- Levante Prebenda di Villeneuve,
Giorno Grange Lorenzo e f.li Ponente
Carlin Francesca e Prebenda di Ville=
neuva — Notte Ricchiottino Giuseppe
Superficie di Are 9.05
Foglio VI
A riportarsi Are 9.05

Testo Originale Estratto

Riporto Are 9.06
N.66 Vigneto, compreso fra le coerenze: Lev. Blane alli di Luigi – Giosuè Chabod Luigi e Jaccod Giosuè – Ponente Barloi Maria e Vittoria e Notte Dufour Giuseppe e Ditta –
Superficie di Are 1.40
N.555 Vigneto, compreso fra le coerenze: Levante Pellissier Gregorio – Giorno Jaccod f.lle di fu Pietrus – Ponente Baranche Francesche Desiderio – Notte David Francesco –
Superficie di Are 2.36
Superficie totale Are 12.82
Corenio 11 Giugno 1910 Geom. G.M. Boppa, quale incaricato dal Consiglio d’Amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell’aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, resi esecutori con Regio Decreto 19 Febbraio 1903, comprendenti i terreni situati nella zona irrigua; nonché dell’elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, con indicazione a caduno di essi dei loro stabili, qualità di coltura e superficie; dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue:
La Ditta: Chabod Clemente, Giovanni, Vittoria, Margherita e Filomena fu Vittoria possiede:
In territorio di Villeneuve —
Foglio V I —
N.51 Vigneto, compreso fra le coerenze: Levante Sentiero – Giorno Chaissan Delfina – Ponente Dupont Emanuelle e Baranche Francesco e Desiderio – Notte Gognan Francesco e Dupont Monsaca e Luigi —
Superficie di Are 4.42
N.185 Vigneto, compreso fra le coerenze: Levante Noverio f.lli e fu Giuseppe – Giorno Chabod Giacomo – Ponente Georgs e Agosto – Notte Sale Gerard Emanuele –
Superficie di Are 9.55
N.143 Vigneto, compreso fra le coerenze: Lev. Boix Giuseppe, Chenisod Bernardo ed altri – Giorno Vautier Faustina ed altri – Ponente Baruche Notte —
A riportarsi Are 7.97

Testo Originale Estratto

Riporto Are 797
Carlin Felice, Pellein Baldassarre
ed altri — Superficie di Are 88.93
n. 182 Vigneto, compreso fra le coerenze: Lev.
Girard Emanuele – Giorno id.em —
Ponente Giard Lignori e Notte Polanc
Pantaleone — Superficie di Are 112
In territorio di S. Pierre
Foglio XXXIII —
n. 189 Vigneto, compreso fra le coerenze:
Levante Bottani Serafino —
Giorno Joalez Adele — Ponente
Carlin Pietro e Notte Centoz Persida
Superficie di Are 4.41
Superficie totale Are 42.42
Torino 11 Giugno 1910 - f.to G. M. Boppa Geom.
Inserzion N° 10me
Io sottoscritto Geom. G. M. Boppa quale
incaricato dal Consiglio d'Amministrazione
del Consorzio di irrigazione dei Comuni di
S. Pierre e Villenueve, dell'aggiornamento
dei libri e mappe catastali speciali del Con-
sorzio, resi esecutori con Regio Decreto 19 febb
braio 1903, comprendenti i terreni situati
nella zona irrigua; nonchè dell'elenco di
tutti i proprietari dei terreni in questa zona
compresi; con indicazione a cadauno di essi
dei loro stabili, qualità di coltura e superficie
dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente
aggiornate, mi risulta quanto segue:
La Ditta: Gerbore Avv. Gioacchino fu
Nicola possiede:
— In territorio di Villenueve —
Foglio V —
n. 189 Vigneti, compresi fra le coerenze:
„ 190 Levante Prebenda Villenueve —
Giorno Strada S. Nicola – Ponente
Chierisot Faustina e Notte Ditta
— Superficie di Are 36.69
n. 364° Vigneto ed incolto, compresi fra
„ 365 le coerenze: Levante Rey Giulio —
Giorno Strada nazionale – Ponente
Rey Giulio – Notte Strada Civica
Superficie di Are 39.14
Superficie totale Are 75.83
Torino 11 Giugno 1910 - f.to Geom. Boppa G. M.
Inserzion N° 40me
Il sottoscritto Geom. G. M. Boppa, quale inca-
ricato dal Consiglio d'Amministrazione del
Consorzio di irrigazione dei Comuni di

Testo Originale Estratto

S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento
dei libri e mappe catastali speciali del con-
sorzio, reti esecutori con Regis Decreto 19 febbraio
1903, comprendenti i terreni situati nella
zona a virigua; nonchè dell'elenco di tutti
i proprietari dei terreni in questa zona
compresi, con indicazione a cadauno
di essi dei loro stabili, qualità di coltura
e superficie, dichiaro che dai detti libri e
mappe regolarmente aggiornate, mi
risulta quanto segue:
La Ditta: Cenrnor Giuseppe, Pacifico,
Francesco, Adelaida, Persida, Alessandria,
Pelagia fue Vittorio, possiede:
In territorio di S. Pierre
foglio XXXIII
N.260 Prato viriguo, compreso fra le
coerenze: Levante Pellisaire Ado
fue Francesco. Giorno iden —
Ponente Chenal Antonio e
Notte Lemoz Pietro
Superficie di Are 781
N.262 Prato arborato viriguo, compreso
fra le coerenze: Levante Chenal —
A riportarsi Are 781

Riporto Are 781
Antonio e Lemoz – Giurmo che
nal Antonio - Ponente Blond
Maurizio – Notte idem
Superficie di Are 301
N.281 Prato viriguo, compreso fra le
coerenze: Levante Freati a Uebi-
colas – Giurno Pellisier Serafino
ed altri, Savoie Nicol e Pramaz
Giuseppe e Modesta – Ponente
Cherisod Pacifico e Notte
Pailler Giuseppe e Gverovlaz
Francesco
Superficie di Are 710
Superficie totale Are 1792
Torino 11 Giugno 1910. f.to Georn. Coppa G.M.
Enregistré a Aoste le 13 Juillet 1910 au
nº 63 avec R. 62.22. Prato serevein —
(1) tant ut supra (2) constituent ut supra
(3) du Consorce ut supra
La présente copie. Sélivrée a réquisition
de Mons. le Cher. Ramis, domicommepres
lubout Du Consorce Dirigation S. Pierre
Villeneuve et contenant une parole
effacée et trois renvris qui s'approuve.

Testo Originale Estratto

est certifiée conforme à l'original signé
à teneur de loi.
Bogne le 15 Juillet 1910
L. Emile Marry Notaire

Timbre F. 2806
Ecrit 2180
Emol 2.-
Total F. 3186

Testo Originale Estratto

L.I. AUGMENTO
DEL DUE PER
CENTO
Transcription requise au Bureau
d'Aoste de l'acte en date du 26 juin
1910, enregistré à Aoste le 13 juillet
1910 au N° 63 reçu par le Notaire
Emile Marcog, par lequel.
Les Sieurs.
Borrio Antoinette, Hortense, Petronille et
Josephine neveu de feu Joseph, la 1ère
épouse de Mons. Gili, le 2nde. Pompe, la 3ème
épouse à Mons. Florian Joseph, les
deux dernières encore nubiles.
Centoz Pacifique et François, fils de feu
Victor, le 1er né à Plassid, domicile
à St. Nicolas, le 2ème à Prines Notte
Dame et domicile à St. Pierre.
Vaillon Josephine, fille Bernard, veuve
de Mons. Gerbore Camille
Gerbore Victorine, Joseph, Ernest et Louis
fils et neveu de feu Camille.
Carlin Maximilien fils Jean François
Carlin Marie fille Jacques épouse de Mons.
Carlin Maximilien né à Vals
sarasanche
Pellissier Joseph fils Pacifique, hôtelier
né à Justred

Testo Originale Estratto

George Valentin fils Pierre né à Aoste
Elisabeth fille Urbain, épouse de
Mr. Georgy Valentin.
Cherisod Fortuné et Marie sœurs de feu
Maurice toutes deux encore nubiles, nées à
Rhêmes (Notre Dame) la 1ère résidente à Aoste.
Anselmet Victor fils Ambroise
Martinod Edvige fille Nicolas, épouse de Mr.
Anselmet Victor, née à St Nicolas.
Gayne Gilette fille Alexis, née à Valsavara
anche.
Carlin Pierre fils Grégoire, agricole né et
domicilié à Valsavaranche.
Pellein Hatthazard fils Xavier, agricole.
Dufour Laurent devirant Alexandre
agricole.
Paillat Jacques devirant Thomas, agri
cole né et domicilié à St Pierre.
Rini Gallien fils Jean, agricole né
à Marie / Bergogne.
Fernoz Victorine fille Pantaleon, épouse
Mr. Jachon Augustin.
Chabod Jean fils Victor, agricole né
à Valsavaranche.
Dufour Joseph devirant Alexandre
Thomasset Lucien fils Pierre né à Paris
Domaine Victorie fille Pascal, encore nubile
Dupont Monique fille Francois Joseph épouse
de Mons. Pettigai Antoine.
Cuvato Joseph fils Jean Louis, maitre macon,
Buillet Picondine fille vivante Cyprien épouse
de Mons. Chabod Joseph.
Dufour Alexandre fils Urbain agricole
Chaissan Delphine et Angélique sœurs de feu
Cassien, toutes deux encore nubiles,
nées à Rhêmes St. George.
Centoz Marie fille Ambroise, épouse de Mons.
Thomasset Maurice à Rhemes Notre Dame
Saccod Victor fils Jean, garde chasse, né
à Rhêmes Notre Dame.
Gerbore Chez Joseph fils Nicolas, chef section
de la maison Royale,
né à Ollos et residant à Rome.
Chenevrier Pélagie fille Seraphim, enco
re nubile.
Chaissan Victor fils Cassien, agricole né
et domicilié à Rhemes St Georges.
Chabod Clement fils Victor né et do.
micilié à Valsavaranche.
Chabod Justine et Josephine sœurs de
feu

Testo Originale Estratto

vivant Clément, toutes les Deux enco-
remarilles ni nés et Domiciliés à Val
Savarauche.
et sauf les exceptions ci-dessus, les hommes
tous propriétaires, les femmes toutes ménagères,
et tous nés et résidants à Villeneuve.
Ont respectivement déclaré d'adhérer et de
confirmer leurs Divisions au
Consorce d'Irrigation St Pierre Villeneuve,
constitué par acte reçu par le Notaire
Guenaz blesme le 21 avril 1898 enregistré à
Hoste le 11 mai 1898 an N° 1280.
Ont ratifié l'acte constitutif du susdit Consor-
ce en déclarant abolie et par conséquent
d'aucun effet la réserve restrictive fait dans
l'acte susdite Guenaz du notaire, par laquelle
on avait été considérée comme non advenue
la constitution définitive du dit Consorce et
leurs participations en même dans le cas
où l'on n'aurait pas obtenir l'adhésion
de tous les intéressés ni par effet de libre
volonté ni par la force de l'article six cent
cinquante neuf du code civil.
Ont approuvé le règlement annexe à l'acte
nom Guenaz blesme ainsi que les modifi-
cations apportées par les Déliberations Du Con-
seil d'Administration du Consorce en date du
28 avril 1905 et 16 avril 1905.
Ont déclaré : 1° de s'engager à faire partie
du dit Consorce et ce pour tous les immeubles
de leur propriété respective situés dans la
périférie du terrain arrosable par le ruis-
seau à se créer ; 2° de renoncer aux in-
demnités prévues par l'article 8 de la loi 28 févier
1886 sur les Consorces d'Irrigation à l'exception
des indemnités d'expropriation de terrain
pour le trace principal du canal du
ruisseau à créer ; 3° de grever de toutes
les servitudes actives et passives dérivantes
du dit Consorce, de ces actes, tous leurs
respectifs immeubles situés dans la péri-
férie du terrain arrosable par le ruis-
seau à créer, soit :
1° Les dits Boerio Antoinette, Hélène Pi-
tronella et Josephine, pour les immeubles sui-
vants, encore entre elles indivis, savoir :
e) Vigne, situé sur Villeneuve, de la superficie
de are, 16 centiares 51, inscrite au nouveau
cadastre sous le N° 189 du fol VI, dont les
fins sont: levant le vieux forrest, midi

Testo Originale Estratto

Sayne Joseph, couchant Sayne Madeleine.
Chabot Jacques, Martin, Sylvain et autres.
nord Lale Geram Commancel.
b) Vigne située sur St. Piere, de la superficie
de 8 ares 8 centiares 6, inscrit au nouveau
cadastre sous le N° 271 du fol: XXXVIII. dont les
fins sont: levant Lale Costain Pélagie et Fervail
Joseph, midi et couchant la route nationale,
nord le Cher Louis Louis.
2º) Les dits Cento Pecifique et François pour
les immeubles communs encore indivis avec
leurs pères et sœurs et situés sur le territoire
de St. Piere, savoir:
a) Pré arrosable de la superficie de 7 ares 7 cen-
tiares 81, inscrit au nouveau cadastre sous le
N° 260 du fol: XXXIII. dont les fins sont: les
Dellissier sœurs Jean François, midi les mêmes
couchant Chenal Antoine, nord Zénoy
Pierre.
b) Pré arrosable avec arbres, de la superficie de
3 ares 3 centiares 7, inscrit au nouveau ca-
dastre sous le N° 262 du fol: XXXIII. dont les fins
sont: levant Chenal Antoine et Zénoy,
midi Chenal Antoine, couchant Blond
Maurice, nord le même.
c) Pré arrosable de la superficie de 7 ares 7 centi-
ares 10, inscrit au nouveau cadastre sous le
N° 281 du fol: XXXIII. dont les fins sont: levant
le chemin de St. Nicolas, midi Pellissier Gecphin
et autres, Parray Joseph et Moble
couchant Cheunard Pacifique, nord Pailler Joseph
et Sprovandas François.
3º) La dite Vaillon Josephine pour l’immeu-
ble suivant situé sur Villeneuve savoir:
Champ et immeuble de la superficie de
14 ares 14 centiares 57, inscrits au nouveau cadastre
sous les N°s 331, 332 du fol: VI. dont les fins
sont: levant Anselmet Victor, midi la Doise,
couchant Cheunrier Hélis, nord la
route Nationale.
4º) Les dits Gerbose Victor, Joseph, Ernest
et Louis pour les immeubles suivants en
leurs indivis et situés sur Villeneuve, savoir:
a) Champ et pré arrosable de la superficie de
13 ares 13 centiares 20, inscrit au cadastre sous
le N° 329 du fol: VI, dont les fins sont: levant
Anselmet Victor, midi la route Nationale,
couchant Rey geles, nord le chemin.
b) Champ de la superficie de 1 are 1 centiares
31 inscrit au nouveau cadastre sous le N° 321.

Testo Originale Estratto

Du fol: VI, tout pour
Joseph, midi et couchant Anselmet Victor,
nord Gerard Joseph et Anselmet Victor.
4°: Le dit Carlin Maximilien pour les
immeubles suivants savoir:
a) Champ, de la superficie de ares 5 centiares
51, inserit au nouveau cadastre sous le N°
39/ Du fol: XXXIII et situé sur St Pierre dont
les fins sont: levant le chemin Communal, les
Ordines, midi Joallan père et mère et Gerard
Angelique, nord Gerand Maurice, couchant
Carlin Marguerite.
b) Vigne, située sur Villeneuve de la superficie
de are 1 centiare 22, inscrite au nouveau ca-
dastre sous le N° 179/ du fol: VI, dont les fins
sont: levant Dayne père Joseph, midi
Carlin sœur Jean Paul, couchant Carlin
Jean et Chabot Charles, nord Pellerin Balt-
tard.
5°: La dit Carlin Marie pour les im-
meubles savoir:
a) Pré arroosable, située sur St Pierre, de la
superficie ares 4 centiares 90, inscrit au
nouveau cadastre sous le N° 309/ du fol: XXXIII,
dont les fins sont: levant Savoye Pierre Nicolay
midi Blanc Elisabeth, couchant Beyenral
Louis, nord Savoye Pierre Nicolay.
b) Pré arroosable, situé sur St Pierre de la su-
perficie de ares 3 centiares 57, inserit au nouveau
cadastre sous le N° 369/ du fol: XXXIII, dont les
fins sont: levant Dayne François, midi Be-
chet Adèle, couchant Savoye Pierre père et Jean,
nord Dayne François.
c) Vigne, située sur Villeneuve de la superficie
de centiares 81, inscrite au nouveau ca-
dastre sous le N° 147/ du fol: VI, dont les fins sont: le
vant Chabot Charles, midi les sœurs Bourgeois,
les sœurs Bourgeois, nord Dayne Joseph, cou-
chant Jean Joseph.
d) Vigne, située sur Villeneuve de la superfi-
cie de ares 2 centiares 86, inscrite au nouveau
cadastre sous le N° 180/ du fol: VI, dont les fins
sont: levant Vautier Françoise, midi Cursons
Louis, couchant Carlin Jean, nord Forioz
Germain, Cossard Marie et autres.
e) Vigne, située sur Villeneuve de la superficie
de centiares 78, inscrite au nouveau ca-
dastre sous le N° 98/ du fol: VI, dont les fins sont:
levant Jaccard Pierre midi et Jaccard Joseph,
couchant Carlin Justin et nord Pellerin.

Testo Originale Estratto

Balthazard.
1) Vigne et incultre productif, situés sur Ville
neuve de la superficie de 3 centiares 39, ins-
crit au nouveau cadastre sous les N. 517, 518 du
fol: VI, dont les fins sont: devant Bormaz Géronde,
midi Anselme et Joseph et Centoz Joseph, nord
Marie Thérèse et Olbert Joseph, couchant le torrent.
g) Pré arrosable, situé sur Villeneuve, de la superf
cie de 1 are 7 centiares 77, inscrit au nouveau ca-
dastre sous le N. 118 du fol: VI, dont les fins sont:
devant Dupont feu Jean, midi Chériod
père, nord feu Maurice, couchant le chemin
Crête, nord Bormaz Géronde.
h) Vigne, située sur Villeneuve, de la superficie
de ares 2 centiares 71, inscrite au nouveau cadastre
sous le N. 42, 56 du fol: VI, dont les fins sont:
devant Centoz Marie, midi Chabod Joseph,
couchant Doyne père, nord feu Joseph
Sage Marie et autres, nord Carlin Marie
et Victorine et autres.
i) Champ, situé sur Villeneuve, de la superficie
de 4 ares 4 centiares 59, inscrit au nouveau cadastre
sous le N. 456 du fol: VI, dont les fins sont:
devant le torrent vieux, midi Savoye Nicolaz,
couchant Gillioz Balthazard, nord Doyne

François.
6: Le dit Pellisier Joseph pour les immeubles
suivants situés sur Peine, savoir:
a) Champ, de la superficie de 3 ares 8 centiares 88
inscrit au nouveau cadastre sous le N. 180 du
fol: XXXIV, dont les fins sont: devant Chabod Jean,
midi Cognon Alexandre, nord Michel, couchant
Persod Maurice, nord Persod juste.
b) Champ de la superficie de 1 are 1 centiare 67,
inscrit au nouveau cadastre sous le N. 22 du
fol: XXXIV, dont les fins sont: devant Cognon
Alexandre, midi Piget Moteste, couchant
Vittorman Jean Baptiste, nord Gilardi Jean.
c) Pré arrosable, de la superficie de centiares
80, inscrit au nouveau cadastre sous le N. 29
du fol: XXXIV, dont les fins sont: devant
Pellisier Joseph, midi et couchant Cognon
Alexandre, nord l'ancienne route Nationale.
7: Les dits Georgy Valentin et Defous Éli-
sabeth pour l'immeuble suivant indivis
et situé sur Villeneuve, savoir:
Vigne et Champ, de la superficie de 4 ares 14
centiares 89, inscrits au nouveau cadastre
sous les N. 741, 788, 789 du fol: VI, dont
les fins sont: devant Routon Fourtine, midi

Testo Originale Estratto

la route Nationale, couchant le sentier
du torrent rieux, nord Gérard Eymerien.
ga. Les dites Céas Louis, Faustine Alliane pour
les immeubles suivants, situés sur Villeneuve
partie entre elles indivis et partie encore indivi-
vis avec leurs frères et soeurs, savoir:
a) Prairie, de la superficie de aux 7 centiares
89, inscrit au nouveau cadastre sous le
Nº12 du fol. VI, dont les fins sont: levant
le sentier, midi Carlin frère et soeurs feu Saul
couchant Cériano Louis et son épouse, nord
Centos Marie et autres.
b) Champ, avec arbres de la superficie de aux 1
centiares 95, inscrit au nouveau cadastre sous
le Nº53 du fol. VI, dont les fins sont: levant
Martini Louis et Marin Jean frère, midi le
chemin, couchant Cherisod Victor et neveux,
nord Bochet Philomène.
c) Vigne, de la superficie de aux 2 centiares
9, inscrite au nouveau cadastre sous le
Nº582 du fol. VI, dont les fins sont: levant
Bertho Julienne, midi Carlin frères feu Saul
nord Pascal François et Françoise, couchant
Chérisod Claisse.
d) Pré, de la superficie de aux 4 centiares 32.
inscrit au nouveau cadastre sous le Nº191
Du fol. VI. dont les fins sont; levant Cériano Louis,
midi Dufour Joseph, couchant Pellein Auge
lignee et Blanc Joseph, nord Anselmet Victor.
e) Vigne, de la superficie de aux 7 centiares 28,
inscrite au nouveau cadastre sous le Nº507
Du fol. VI, dont les fins sont; levant Socaller
midi Jocalle Virginie et autres, couchant Car-
lin Françoise, nord Socaller Emile et autres.
f) Pré arrosable, de la superficie de aux 4 centiares
65, inscrit au nouveau cadastre sous le
Nº619 du fol. VI, dont les fins sont; levant
Dufour Joseph, couchant le même et le
chemin, nord Carlin Marie Christine.
g) Vigne, de la superficie de aux 6 centiares 87
inscrite au nouveau cadastre sous le Nº290
Du fol. VI, dont les fins sont; levant le chemin
midi Cherisod Pierre, couchant Rosine et elle,
même et Rosine, nord Lous Cher Louis.
h) Vigne, de la superficie de aux 2 centiares 66
inscrite au nouveau cadastre sous le Nº733
Du fol. VI, dont les fins sont; levant Plane
Pantaléon et autres, Pantier Faustine
Du midi, couchant Chatod frère, et soeurs
feu Victor, nord les mêmes.

Testo Originale Estratto

g: Le Dit Anselmet Victor pour les im-
meubles suivants savoir:
Sur le territoire de S. Piène
a) Prè arrosable, de la superficie de ares 91
centiares 96, inscrit au cadastre sous le N° 387 du
fol. XXXIII, dont les fins sont: levant le chemin
Des Ordres, couchant Thiers Jean Antoine et Pierre
Antoine et Pierre Maurice, midi Persod Onge
Rique, Pélissier Symphron, Gayme François et
Bocalley Fidele, couchant et nord Gayme François
et Jocallez Fidèle.
b) Champ, De la superficie de ares 11 centiares 11
inscrit au nouveau cadastre sous le N° 431
Du fol. XXXIII, dont les fins sont: levant Jocallez
Rose, midi Focallez Victor et Joseph, couchant le
Bénéfice Cure de Villeneuve et nord Gillard Jean.
c) Prè arrosable, de la superficie de ares 8 centiares
66, inscrit au nouveau cadastre sous le
N° 452 Du fol. XXXIII, dont les fins sont: levant
Gillard Jean, midi le chemin du chateau
Jeuelles, couchant Cheisol Camille, nord
Centoz Elie et Joseph frères.
d) Vigne, champ et incultie stérile, de la su-
perficie de ares 17 centiares 91, inscrits au
nouveau cadastre sous les N° 60, 61, 63, 64 Du
fol. XXXIV, dont les fins sont: levant Car-
rier Joseph, couchant Caroline et Cheisol Marie
et Josephine, midi Belfond Caroline feu Louis
et Gayne Victoire, couchant Gayne Victoire
Belfond Virginie, Cheisol Marie et Josephine, Bus
Vincent et Belfond Caroline, nord la Commune
De Villeneuve.
e) Champ et prè arrosable, de la superficie de
ares 28 centiares 77, inscrits au nouveau cadastre
sous les N° 10, 11 Du fol. XXXV, dont les fins
sont: levant le chemin de Cognier et Thomas
et Elise, midi Blane François et Carlin
Pierre, couchant Gilard François et la
chemin Du Chateau Feuille.
Sur le territoire de Villeneuve
f) Vigne, de la superficie de ares 3 centiares 74,
inscrit au nouveau cadastre sous le N° 779
Du fol. V, dont les fins sont: levant la route na-
tionale, midi le chemin de Prè Sicoloy, couchant
Bourgeois Herminie et nord le chemin
De Prè Sicoloy.
g) Prè arrosable, de la superficie de ares 5
centiares 41, inscrit au nouveau cadastre
sous le N° 190 Du fol. V, dont les fins sont:
levant Chenevier François, midi aussi, cou-

Testo Originale Estratto

Chard Chevisod père et soeurs feu Maurice, nord
Carbin père et soeurs et Pellisier, Chabol
Joseph et autres.
H) Pré arrosable, de la superficie de ars 2
centiares 40, inscrit au nouveau cadastre sous
le N° 608 du fol. VI. dont les fins sont: levant Jac.
cad Peira, midi Chevisod Antoine et neveux,
couchant les mêmes, nord Chenevrier Jérémie.
I) Pré arrosable et champ de la superficie
de ars 10, centiares 96, inscrits au nouveau ca-
dastre sous les N° 634.635 du fol. VI. dont les fins
sont: levant Barmay Dionide, Chenevrier
Cecile, midi le chemin, couchant Buillet
Glaudine, nord la même et Carbin soeurs
feu Paul.
K) Pré arrosable et champ de la superficie de
ars 1 centiares 87, inscrit au nouveau cadas-
tre sous les N° 665.673 du fol. VI. dont les
fins sont: levant Chevisod Antoine et ne-
veux, midi les mêmes et Josin Cormain
couchant Martin et Augustin Victor,
nord Chaisson Rosalie et Jocalloz Josué.
M) Pré arrosable de la superficie de centi-
ares 77, inscrit au nouveau cadastre sous le N°
677 du fol. VI. dont les fins sont: levant
midi, couchant et nord Bernard, Antoine et neveux.
N) Vigne de la superficie de ars 3 centiares 61,
inscrit au nouveau cadastre sous le N° 668 du
fol. VI. dont les fins sont: levant le torrent, midi
Carbin sœurs feu Paul, nord Chevisod Antoine et
neveux, couchant Carbin sœurs feu Paul.
O) Vigne de la superficie de ars 1 centiares 87,
inscrit au nouveau cadastre sous le N° 693 du fol.
VI. dont les fins sont: levant Cartier Elie et Joseph,
midi Brmet Alexandre, couchant Vautier Jean-
tine et Brmet Alexandre et autres, nord Carlin
père et sœurs feu Joste.
P) Pré arrosable, inscrit au cadastre nouveau
sous le N° 734 du fol. VI. dont les fins sont: focallg
Vienne et autre, midi Chevisod Faustine,
couchant Couttran Alexandre, nord le
chemin des Cêtes.
Q) Vigne et miculte ster, inscrite au cadastre
nouveau sous les N° 740 du fol. VI. dont
les fins sont: levant le maître et Jerrod Josephine
midi Chevisod Faustine et la suite notions
?, couchant et nord le torrent.
R) Vigne, de la superficie de ars 4 centiares 61,
inscrit au cadastre nouveau sous le N° 803
du fol. VI. dont les fins sont: levant la

Testo Originale Estratto

Commune de St. Pierre, midi ouest; couchant Dayne, Étienne et nord la route nationale. 9º Champ, de la superficie de ares 2 centiares 85, inscrit au cadastre nouveau sous le nº 898 du fol. VI, dont les fins sont: levant le chemin Des Outra, midi la route Nationale, couchant Anselmet Caroline, nord Chauere Apollinaire. 10º Vigne, de la superficie de ares 4 centiares 53, inscrite au cadastre nouveau sous le nº 342 du fol. VI, dont les fins sont; levant Ouiller Pantaleon, Custo Jean feu Ambroise et autres, midi Barmay Géromen, couchant Corbin Marguerite, nord Davi Elie feu François. 11º Pré arrosable, et vigne, De la superficie de ares 15 centiares 18, inscrits au cadastre nouveau sous les nº 327, 328 du fol. VI. dont les fins sont: ler. Gerard Joseph, Gerbore père feu Camille, Chuisot Bernard et autres, midi la route Nationale, couchant Gerbore père feu Camille et nord le chemin Des Cutes. 12º Champ et roculle stérile, de la superficie de ares 18 centiares 36, inscrits au cadastre nouveau sous les nº 333, 334 du fol. VI. dont les fins sont levant Secallay Dominiqme, midi la Seiza, couchant Tael Jean Seraphine, nord la route Nationale. 13º La Ditlle Martinod Adige pour l'immeuble suivant titre sous le nº 327 du fol. VIl, levant Pré arrosable de la superficie de ares 4 centiares 9, inscrit au cadastre nouveau sous le nº 889 du fol. VI, dont les fins sont: levant Dagno Madeleine feu Jean et seurs feu Paul, couchant Cognan Jean nord Pellissier Séraphin. 14º Le dit Dagno Sylvestre pour les immeubles suivants situés sur Villeneuve, savoir: a) Vigne de la superficie de are 1 centiare 69 inscrite au cadastre nouveau sous le nº 33 du fol. VI dont les fins sont: levant Branch François et Didier, midi Dufour Joseph, couchant Berthes Jean et seurs feu Grégoire, nord Cubog Joseph. b) Vigne de la superficie de ares 8 centiares 77, inscrite au cadastre nouveau sous le nº 344 du fol. VI, dont les fins sont; levant et couchant le torrent vieux, midi Dagno Jacques, nord Chassans Jean 15º Le dit Carlin Pierre de la surface pour les immeubles suivants situés sur St. Pierre, savoir: a) Champ avec arbres de la superficie de ares 10 centiares 4, inscrit au cadastre nouveau sous le nº 439 du fol. XXXIII, dont les fins sont; levant Chabod Clément père et seurs, midi Boniface Aude Villeneuve, couchant Carlin François et Plouxe Marie Julienne, nord Cutiz Teresia.

Testo Originale Estratto

1) Champ avec arbres de la superficie de ares 14 cen-
tiares 40, inscrit au Cadastre nouveau sous le n° 19 Du
fol. XXXV, dont les fins sont: tirant Anselme Victor
et Plane François, midi et couchant Plane
François, nord Anselmet Victor.

10: Le dit Gellin Balthazard, pour les im-
meubles suivants situés sur Villeneuve Savoie:
a) Vigne et paturage de la superficie de ares 2 centia-
res 28, inscrits au Cadastre nouveau sous le n° 54,
Du fol VI, dont les fins sont: tirant le sentier, mi-
di Dupont Monique et Louis, couchant et nord
Prinnet Célestin.
b) Vigne de la superficie de ares 7 centiares 16 inscrite
au Cadastre nouveau sous le n° 92 Du fol VI, dont
les fins sont: tirant le chemin des Crêtes, midi le
Chemin Bagnes, couchant Carlin Fontallion, nord
Centy Clémence.
c) Vigne de la superficie de ares 1 centiare 45, inscrite
au Cadastre nouveau sous le n° 171 Du fol VI, dont
les fins sont: tirant Gay Marie et autres, midi
Gellin Balthazard, couchant Dillin Balthazard, nord Plane Joseph.
d) Vigne de la superficie de centiares 60, inscrite an ca-
dastre nouveau sous le n° 173 Du fol VI, dont les fins sont:
tirant Carlin Hélène, midi Gagne pères et soeurs Jean
Joseph, couchant Dillin Balthazard, nord Seligat Séraphine.
e) Vigne de la superficie de ares 5 centiares 6, ins-
crite au Cadastre nouveau sous le n° 232, 232
Du fol VI, dont les fins sont: tirant Joseph, Louis
Chars Louis, midi et couchant Carlin Philo-
mène et Rosine, nord Cervano Louis et son épouse.
f) Pré arrosable de la superficie de ares 2 centiares 91,
inscrit au Cadastre nouveau sous le n° 633, 639 Du
fol VI, dont les fins sont: tirant Maillet Gean-Jeanne,
midi et couchant Christine et Eloi, nord
Pannaz Géronde.
g) Vigne de la superficie de ares 4 centiares 23, ins-
crite au Cadastre nouveau sous le n° 755 Du fol
VI, dont les fins sont: tirant Carlin Marie Christine,
midi Chérisol Louis et autre, couchant Criseur David
nord Gagne François.
h) Champ avec arbres de la superficie de ares 4 centiares
50, inscrit au Cadastre nouveau sous le n° 770 Du fol
VI, dont les fins sont: tirant Carlin Félicité, midi
Chabot pères et soeurs Jean Louis, couchant Dufours
Laurent, nord Carlin Angélique.
i) Pré arrosable de la superficie de ares 2 centiares 88,
inscrit au Cadastre nouveau sous le n° 839 Du
fol VI, dont les fins sont: tirant midi et nord Maillet
Géronde, couchant Pannaz Géronde.
11: Le dit Dufon Laurent pour les immeubles.

Testo Originale Estratto

suivants situés sur Villeneuve, savoir :
a) Vigne de la superficie de aux 9 centiares 85
inscrite au cadastre nouveau sous le d n° 774 du
fol VI, dont les fins sont : levant Dupont Joseph,
Charrière Appolline, midi Bois Joseph,
couchant Carlin Félicité, nord Carlin Angélique.
b) Vigne de la superficie de aux 10 centiares 24 ms.
inscrite au cadastre nouveau sous le d n° 74 du
fol VI dont les fins sont, levant Pellin Balthazard,
midi Chaboy Joseph et sœurs peu Victor, couchant
le torrent, nord Cheissard Joseph.
c) Champ avec arbres de la superficie de aux 6 centiares
40, inscrit au cadastre nouveau sous le d n°
477 du fol VII dont les fins sont, levant Dufour
Laurent, midi la Doire, couchant Dufour Alix,
nord la route Nationale;
15° Le Dit Guiller Juvénal pour les immeubles
suivants situés sur St Pierre, savoir :
a) Pré arrosable de la superficie de aux 1 centiare
40, inscrit au cadastre nouveau sous le d n° 432
du fol XXX, dont les fins sont : levant Rummol
Joseph et autres, midi Liebo père feu Séraphin,
couchant le chemin Bremolles, nord Pailler Juvénal.
b) Pré arrosable de la superficie de aux 1 centiare
20; inscrit au cadastre nouveau sous le d n° 438
Du fol XXX, dont les fins sont, levant Cognin Calixte,
midi Pailler Juvénal et Regensal Ferdinand, nord
Guiller Juvénal, couchant le chemin Bachet.
c) Champ avec arbres de la superficie de aux 6 centi.
ares 70, inscrit au cadastre nouveau sous le d n° 168 du fol XXX
dont les fins sont : levant Cales Gérard Marius et Bremet
lui-même, midi Cheissard Roland, couchant Regensal
Ferdinand, nord Cognin Calixte et autres.
d) Pré arrosable et chemin de la superficie de
aux 4 centiares 10, inscrit au cadastre nouveau
sous les d nos 480, 482, 488 du fol XXX dont les fins
sont : levant Borie Pierre et sœurs peu Joseph, midi
Martin François, couchant Rummol Joseph Bor
pie, nord Louis peu Brémat et autres, dit le chemin public.
16° Le dit Rime Ferdinand pour l’immeuble
suivant situé sur Villeneuve, savoir :
Vigne de la superficie de aux 2 centiares 82, ins.
crite au cadastre nouveau sous le d n° 17 du fol VI
dont les fins sont : levant Bremet Jacques et
Auguste, midi le sentier, couchant Bremet Seb.
frère, nord Bremet Rosalie.
17° La dit Remy Victorine pour l’immeuble
suivant situé sur Villeneuve, savoir :
Vigne de la superficie de aux 19 centiares 58
inscrite au cadastre nouveau sous le d n° 157

Testo Originale Estratto

Du fols V, dont les
fins sont: levant Piéchittino
Joseph, midi le Bénéfice Cure De Villeneuve, cou-
chant et nord Victorine, nord Piéchittino Joseph
et Jean pour les immeubles sui-
vants situés sur St Guine, savoir:
a) Champ avec arbres de la superficie de ours
12 centiares 93, inscrit au cadastre nouveau sous
le N°110 du fol XXXIV, dont les fins sont; levant
Pellissier qui est dessus, sud Joseph et Chamonass
Joséphine, midi la Doise, nord Chappuis Joséphine
et autres.
b) Champ de la superficie de ours 12 centiares 83, inscrit
au cadastre nouveau sous le N°131 du fol XXXIV,
dont les fins sont; levant Gilherti Jean, midi Chérisol
Casimir, couchant Cognon Alexandre et fils,
nord Durand Thomas.
19: Le dit Dufour Joseph I, pour les immeubles
suivants, encore indivis avec Dufour Léontine
et situés sur Villeneuve, savoir:
a) Vigne et champ de la superficie de ours 15 centiares
26, inscrit au cadastre nouveau sous les N°21 et 26
du fol VI, dont les fins sont; levant le chemin des
Crêtes, midi Martin Jean Baptiste, couchant
Dufour Joseph et nord Pellissier Séraphin.
b) Champ et pré de la superficie de ours 92 cen.
tiares 30, inscrit au cadastre nouveau sous les N°
351, 352, 353, 354 du fol VI, dont les fins sont:
levant Bulloz Secondin et Chamonass Joséphine, midi
Pellissier Séraphin, couchant Pailhère et autres, sud
Blond, midi Jacques et Durand, et le chemin des Crètes
et Dufour Joseph et Léontine, nord Dufour Joseph et
Léontine et le chemin marché.
c) Champ de la superficie de ours 12 centiares 10,
inscrit au cadastre nouveau sous le N°355 du fol
VI, dont les fins sont; levant Pellissier Séraphin,
midi Blanc Joseph, couchant Antoine Chamonass
et autres, nord Bulloz Secondin et David Joseph.
II pour les immeubles suivants de sa propriété
exclusive, savoir:
Sur le territotrie de St Guine –
d) Vigne et champ avec arbres de la superficie de ours
10 centiares 48, inscrit au cadastre nouveau
sous les N°488, 489, 490 du fol XXX, dont les fins sont:
levant Pellissier Séraphin et autres, midi le Chemin
marché, couchant Martin Louis et François, nord
Dufour Joseph, Pellissier Séraphin et autres.
e) Champ avec arbres de la superficie de ours
7 centiares 17, inscrit au cadastre nouveau
sous le N°33 du fol VI, dont les fins sont; levant

Testo Originale Estratto

Dufour Joseph et Léontine, midi Dufour Joseph et
couchant Brunet Justine,
nord Pellissier Séraphin, David frère et sœurs
feu Joseph.
f) Champs de la superficie de are 1 centiares 93 ms
crit au cadastre nouveau sous le n° 447 du fol. VI.
dont les fins sont: levant le torrent vieux; midi Mor
tin Louis, couchant David François, nord Gayne Rose.
g) Champ de la superficie de ares 8 centiares 62,
inscrit au cadastre nouveau sous le n° 553 du
fol. VI. dont les fins sont: levant Rose Felix,
midi Jaccod Pierre feu Pierre, couchant
Pellissier Gregoire, nord Martin Louis.
h) Pré arrable de la superficie de ares 8 centiares
58, inscrit au cadastre nouveau sous le n° 228
du fol. VI, dont les fins sont: levant Anselmet
Joseph, midi le chemin des Crêtes, couchant Dufour
frères feu Jean, nord Ghirisod frères feu Monon.
i) Pré arrable de la superficie de ares 9 centi
ares 94, inscrit au cadastre nouveau sous le
n° 521, 522. dont les fins sont: levant Dufour
Joseph, Domanie Victorine, Cerison Louis et
Autrey, midi Jaccod Marie, couchant le chemin
des Crêtes, nord Carlin Marie Christine, Domanie
ne Octavie et autrey.
k) Pré arrable et vigne de la superficie de ares
centiares 61, inscrit au cadastre nouveau sous
les n° 6 et 7 du fol. VI, dont les fins sont: levant
Cossoid Séraphine, midi Pellissier Séraphin, cou
chant David sœur feu Joseph, nord Brunet
Pierre Elie et le chemin Marché.
m) Vigne de la superficie de ares 5 centiares 8,
inscrit au cadastre nouveau sous le n° 9 du
fol. VI, dont les fins sont: levant Remoz Emma,
midi Branche François et Didier, nord le Benefice
Cure de St Pierre, couchant Bartho François feu
Gregoire, nord Gayne Ghybertie.
n) Pré et vigne de la superficie de ares 5 cen
tiares 41, inscrit au cadastre nouveau sous les
n° 88, 89 du fol. VI, dont les fins sont: levant
Centay Chimene et Camille, midi Gaye Ma
pourt Monique et Louis, couchant le Benefice
Cure de St Pierre, nord Gayne Ghybertie.
o) Champ de la superficie de ares 5 centiares
93, inscrit au cadastre nouveau sous le n° 573
du fol. VI, dont les fins sont: levant Jorry Romain,
midi Bone Augustin et Favelles Dominique, cou
chant Pellissier Gendine, nord le chemin de
Bagne,
fin pour l'immeuble suivant encore indéré.

Testo Originale Estratto

avec son épouse
p) Champ de la superficie de ares 1 centiares 56
inscrit au cadastre nouveau sous b et n° 48 du fol.
XXX, dont les fins sont: brant Pillisier Séraphin et
autres, midi Gufour Joseph, couchant Cossard Péra-
phine et Marie, nord Martin François.
20. Le dit Chassel Lucien pour l'immeuble
suivant situé sur Villeneuve, savoir:
Champ avec arbres de la superficie de ares 2 centi-
ares 95, inscrit au cadastre sous b et n° 54 du fol. V,
dont les fins sont: brant Dufour Aline, midi le dit
couchant Benoît Alexandre, nord Barout Nationale.
21: La dite Darmoy Victorine pour les immeuble
suivants situés sur Villeneuve, savoir:
a) Champ avec arbres de la superficie de ares 3, cen-
tiares 67, inscrit au cadastre nouveau sous b et n° 68
du fol. VI, dont les fins sont: brant Fenod Josephine
midi Carlin Jean, feu Groll, couchant le Chemin
des Crêtes, nord Fenod Euphrasine.
b) Pré amozable de la superficie de ares 7 centiares
75, inscrit au cadastre nouveau sous b et n° 620
du fol. VI, dont les fins sont: brant Darmoy Dionide
midi Cenario Louis, couchant Dufour Joseph et
Darmoy Dionide et autres nord Buillet Secondine.
c) Pré amozable et champ de la superficie de ares
2 centiares 67, inscrit au cadastre nouveau sous les
n° 624, 646 du fol. VI, dont les fins sont: brant Che-
min, Pelagie, midi Brumey Garnier et autres,
couchant et nord Dufour Joseph.
22: Le dit Dufour Angélique pour les immeu-
bles suivants encore inscrits sous son frère Louis
et Didier, sur Villeneuve, savoir:
a) Vigne de la superficie de ares 2 centiares 54, in-
scrite au cadastre sous b et n° 41 du fol. VI, dont les
fins sont: brant Carlin Hélène Joseph et Isidore,
midi Carlin Pantaléon, couchant Chaissan Jean,
d'un coté feu Augustin, nord Dagne Jean Augustin et le Benefice Jean Joseph.
b) Vigne de la superficie de ares 2 centiares 77, inscri-
te au cadastre nouveau sous b et n° 53 du fol. VI, dont les fins
sont: brant Brumel Gulpin, midi Dupont Emmanuel,
Chabot père et sœur, feu Victor, couchant Foalley Jean et
Domche, François et Didier, nord Gilbon Baltasard et Jean Chabot.
c) Champ avec arbres de la superficie de ares 6 centiares 16,
inscrit au cadastre nouveau sous b et n° 90 du fol. VI, dont les
fins sont: brant le Chemin, Centoy Clarence, et
autres, couchant Bois Angélique, et le Benefice de St. Sime
nord le Cher Lorier Jean et autres.
d) Vigne de la superficie de are 1 centiares 12, inscrite
au cadastre nouveau sous b et n° 153 du fol. VI, dont les fins
sont: brant Carlin Marie et Victorine, midi les mêmes.

Testo Originale Estratto

et Carlin Marie
noïd Chabot
Rosalie.
a) Vigne de la superficie de centiare 97, insiste au ca
dastre nouveau sous le N° 284 du fol VI. Dont les fins
sont: levant Grange père et seurs, sudie Jean, midi
rasel Ludivine, couchant le Bénéfice cure de Ville.
b) Vigne dela superficie de care 1 centiare 80, insiste
au cadastre nouveau sous le N° 253 du fol VI. Dont
les fins sont; levant Chabot Victor, midie Grange père
et sœurs feu Jean, couchant le Bénéfice cure de
Villeneuve, noïd Grange Laurent.
13: Le Dit Chabot Joseph pour les immeubles
suivants: savoir:
a) Vigne et champs de la superficie de ares 5 centiares
96, inscrits au cadastre nouveau sous les N°s 157, 159 du
fol XXXIV et situés sur S. Pierre, fins: levant Belfond
César et autres, midie Chabot Joseph, couchant
Carlin Gérôme, noïd Belfond Virginie.
b) Vigne, située sur Villeneuve de la superficie de are
7 centiares 14, inscrite au cadastre nouveau sous le
N° 15 du fol VI, fins: levant Brunet Rosalie et Nomil
De, midie Brunet Galrice, couchant Brunet Bolthro
Jules, noïd Brunet Albertine.
14: La Dite Brunet Géondine, 1° pour les immeubles
suivants situés sur Villeneuve et enumerés avec
ses fins et seurs, savoir:
a) Vigne de la superficie de are 2 centiares 97, insiste au ca
dastre nouveau sous le N° 762 du fol V dont les fins sont: ler
Piedriettino Joseph, midie Jean, Victor couchant
Buillet Guizeline et autre, nord Grange Jean Laurent.
b) Vigne et champs de la superficie de ares 5 centiares 62, in
scrits au cadastre nouveau sous le N° 296, 29 du fol V2,
fins: levant Gignie Gregoire, midie le Bénéfice Cure de Ville.
neuve, couchant Chinava François, noïd Grange père feu Laurent.
II pour les immeubles suivants situés sur Villeneuve et
De sa propriété exclusive, savoir:
c) Vigne de la superficie de are 4 centiares 62, insiste au
cadastre nouveau sous le N° 37 du fol V1, dont les fins
sont: levant Brunet Jacques et Auguste Chabot Paul et autre,
midie Lab Gerard Père, couchant Dayne père feu Joseph et
noïd Brunet Jacques et Brunett.
d) Champs arrosable de la superficie de are 8 centiares 59, in
scrit au cadastre nouveau sous le N° 58 du fol VI, fins: le
vant David père et Domine Emmanuel, midie Gaspard Joseph
et Pillière Seraphin, couchant Casper Joseph et Luntore, noïd
les mêmes.
e) Près arrosables et champs de la superficie de ares 16 centiares 38
inscrits au cadastre sous les N° 585, 586, 587, 590, 591 du
fol VI, fins: levant Centez moïse feu Ambroise, midie Contoni

Testo Originale Estratto

frères et neveux feu André
Carlin neveux feu Paul, couchant
f) Pré arrosable de 9 centiares 40, inscrit au cadastre sous
n: 615 du fol: V2 fonds: leront Pellin Philomene et Piere,
midi Barmoy, Dénommé Octavie, nord le che.
min des Crêtes, nord Loire et autres.
g) Pré arrosable de 19 centiares 54, inscrit au cadastre sous
le N: 630 du fol: VI fonds: leront Carlin veuve feu Paul, Ansel.
met Victor et autres, midi le chemin Châteaufuillet, couchant
Carlin Philomene et autre, nord Céréno Louis et son épouse.
h) Vigne de 2 centiares 9, inscrite au cadastre sous les N:
686, 687 fonds: leront Carlin frères et neveux feu Auguste, midi le
même couchant Carlin Pierre et autres, nord Chéniod
Antoine et neveux.
i) Champ de 7 centiares 60, inscrit au cadastre nouveau
sous le N° 708 du fol: VI, fonds: leront Chabod Joseph, midi
Buillet Secondine, couchant le chemin des Crêtes, nord
Chéniod Antoine et neveux.
k) Pré arrosable de 11 centiares 12, inscrit au cadastre sous
le N° 815 du fol: VI fonds: leront le chemin des Crêtes, midi Carlin
frères feu Paul, couchant Genoz Joseph, nord Centoz Marie.
m) Vigne de 9 centiares 89 inscrite au cadastre sous
le N° 808 du fol: VI, fonds: leront Coriono Louis, midi Centoz Marie
couchant Chabod Rosalie et Buillet Secondine et Centoz Marie.
25: Le dit Dufour Alexandre pour l'immeuble
suivant situé sur Villeneuve, savoir:
Champ avec arbres de 18 centiares 85, inscrit au
cadastre nouveau sous le N° 187 du fol: V bis: fonds:
Dufour Alexandre, midi la Baie, couchant Roulet Auguste
et autres, nord la route Nationale.
26: La dite Chaisson Delphine pour l'immeuble
suivant situé sur Villeneuve, savoir:
Vigne de 2 centiares 69 inscrite au cadastre nouveau
sous le N° 177 du fol: VI bis: fonds: un sentier, midi:
Lanty Alexandre, couchant Lage Marie, nord Chabod
frères et neveux feu Victor.
27: La dite Chaisson Angélique pour l'immeuble
suivant situé sur St. Jean-Savio:
Champ de 8 centiares 86 inscrit au cadastre nou.
veau sous le N° 514 du fol: XX fonds: David
Alexandrine et Louis, midi Coguin Calixte, cou.
chant Chaisson Rosalie, nord Labat Marie et
Romilde.
28: La dite Centoz Marie pour les immeubles sui.
vants situés sur Villeneuve, savoir:
a) Vigne de 5 centiares 86 inscrite au cadastre nou.
veau sous le N° 129 du fol: VI, fonds: Chénodier
Jérémie et Chabod Victor, couchant le Bénéfice Cure de
Villeneuve, nord Charles et autres et Carlin Marie
Christine, nord Buillet Secondine.

Testo Originale Estratto

b) Prè aussable de oues 35 centiares 70, inscrit au cadastre
nouveau sous le N° 30 du fol. VI, finis: levant le chemin
des Ostes, midi: Pierre Joseph et autres, couchant le che-
min des Ostes [?] et Contez Marie.
c) Vigne de oues 79 centiares 59, inscrite au cadastre nou-
veau sous le N° 79 du fol. VI finis: levant le chemin
Fornace, midi: Guillet Pantaleon et autres, couchant
le torrent, nord la route Nationale.
d) Prè aussable de oues 11 centiares 20 inscrit au ca-
dastre nouveau sous le N° 529 du fol. VI finis: levant
Anselmet Joseph, midi Barmoy Dionise, couchant
le chemin, nord Barmoy Dionise.
e) Champ de centiares 93, inscrit au cadastre nou-
veau sous le N° 589 du fol. VI finis: levant Barmoy
Dionise, midi Cantoz Clémence, couchant Anselmet
Victor, nord Guillet Pantaleon.
f) Champ de oues 14 centiares 66 inscrit au cadastre
nouveau sous le N° 837 du fol. VI finis: levant le
sentier, midi Cherrer Jean-Marie, couchant Guillet
Secondine, Guillet Jean Pierre feu Antoine et autres
nord le chemin Bagne.
g) Prè aussable de oues 5 centiares 16, inscrit au
cadastre sous le N° 610 du fol. VI finis: levant le sentier
midi Cherrisod veuve (feu Maurice), couchant Chèris
dit Victor et veuve (feu) Pellin Pattheyet et
Jaccod Victor.
29: Le dit Jaccod Victor pour les immeubles sui-
vants savoir:
Sur le territoire de St. Pierre.
a) Prè aussable et champ de oues 12 centiares 81,
inscrit au cadastre sous les N° 433 et 487 finis: levant
Jaccod Pierre, midi Salomon Pantaleon-Juillet, couchant
Jaccod Joseph, nord Bourgeois Victor.
Sur le territoire de Villeneuve.
b) Vigne de oues 15 centiares 12 inscrite au cadastre sous
le N° 480 du fol. VI finis: levant Jaccod Pierre, midi
Bourgeois Clotilde et Marie, couchant Cantoz Célestin
et Lucien, nord Pellissier Dionise.
c) Prè aussable de centiares 44, inscrit au cadastre
sous le N° 384 du fol. VI finis: levant Carlin Pien Jean-
Paul, midi Jaccod Victor, couchant Jaccod Pierre
nord Jaccod Joseph.
d) Prè aussable de oues 5 centiares 33, inscrit au
cadastre nouveau sous le N° 600 du fol. VI. finis:
levant Jaccod Pierre, midi Cantoz Marie et autres,
couchant Anselmet Victor, nord Cherrier Jean-.
e) Vigne de oues 14 centiares 4, inscrite au cadastre nou-
veau sous le N° 414 du fol. VI finis: levant Jaccod Joseph, mi-
di le chemin Bagne, couchant le chemin des Ostes
nord Cherrisod Joseph et autres.

Testo Originale Estratto

30. Le dit Gerbore Joseph, pour les immeubles
suivants situés sur Villeneuve, savoir:
a) Vigne de ares 36 centiares 49, inserite au cadastre nou
veau sous les Nº 189, 190 du fol. V fins; berant le Pe
lissier Cune de Villeneuve, midi le chemin de Saint
Nicolas, couchant Gerbore Joseph et Gerbore Joseph.
b) Vigne et terre de ares 8 centiares 14, inserite au
cadastre nouveau sous les Nº 364, 365 du fol. V fins;
berant Rey Jules, midi la route Nationale, cou
chant Rey Jules, nord le chemin des Cretès.
31. La dite Cheverier Pélagie, pour les im
meubles suivants situés sur Villeneuve, savoir:
a) Champ amendable de ares 2 centiares 47, inserite au
cadastre nouveau sous le Nº 98 du fol. VI fins:
berant Cheverier Christine, midi le chemin des
Cretès, couchant Bayne Jules et Mms. feu Joseph
Louis.
b) Pré amendable et champ de ares 5 centiares 46,
inserite au cadastre nouveau sous les Nº 643, 644
du fol. VI. fins; berant Pillion Belthazard et
Cheverier Victor, midi le chemin Chateau,
couchant Domoin Octavie et autres,
nord Cheverier Pélagie et Cheverier Christine.
32. Le dit Choisson Victor, pour les im
meubles suivant: savoir:
Sur le territoire de Villeneuve
a) Vigne de ares 14 centiares 42, inserte au cadas
tre nouveau sous le Nº 57 du fol. VI fins; berant
Le Costin père feu Jean Baptiste, midi Cautin
Xavier, couchant Emmanual et Cautin fille et feu
Jean de S Pierre.
b) Champ avec arbres de ares 4 centiares 95, inserte
au cadastre nouveau sous le Nº 502 du fol. XXX
fins; berant Cognin Caillette, midi le chemin
de Marché, couchant Gailler Joseph, nord Choisson
Rosalie.
33. Le dit Chabot Clement, pour les immeubles sui
vants, encore divisés avec ses fius et mms, savoir:
Sur le territoire de Villeneuve
a) Vigne de ares 4 centiares 42, inserte au cadastre
nouveau sous le Nº 57 du fol. VI fins; berant Le Mou
tier, midi Choisson Gabrielle, couchant Dupont
Emmanüel et Bronche Françoise et Didies, nord
Bourgeois Francois et Dupont Moniqua et Louis.
b) Vigne de ares 3 centiares 55, inserte au cadastre
nouveau sous le Nº 18G du fol. VI. fins; berant
Boverio père et meur feu Joseph, midi Chabot
Jacques, couchant George Auguste, nord Edie
Gérard Emmanüel.
c) Vigne de ares 23 centiares 93, inserte au cadas.

Testo Originale Estratto

Lre nouveau sous le N° XXXII fur
devant Lale Cart, fols VI fors: levaut
Bois Joseph, Chausard Faustine et autres, mid. Vautier
et autres, couchout le torrent, noud Car.
lin Petrille Petthogard et autres.
d) Vigue de ares 2 centiares 12 inscrite au cadastre
sous le N° 782 du fol VI fois; levaut
Communal, mid. aussi, couchout David
Seigneur, noud Gland Pantaleon.
Sur le territoire de St. Pine:
e) Vigue de aus 4 centiares 41 inscrite au cadastre
nouveau sous le N° 100 du fol XXXII foirs;
levaut Lobe Carton Duspere, mid. Jocallaz Atile
couchant Carlin Oue nord Centoz Getride
dH: Les dits seix quemes justine et josephine
pour l'immeuble suivant situi sur Villeneuve
savoir;
a) Vigne de ares 9 centiares 6 inscrite au Cadastre
sous les N° 109, 178 et 2 du fol V fois; levaut le Denefice
Cure de Villeneuve, mid. Range Laurent et juirs,
couchaut Carlin Francois et le Benefice Cure de
Villeneuve, nond Piechottino Joseph.
B) Vigne de are 1 centiare 40, inscrite au cadastre
sous le N° 66 du fol VI fois; levaut Planc securs
de Louis, mid. Chabot Louis et Jocallaz Joseph,
couchaut Carlin Marie et Victoire, noud Dufour
Joseph et Chabot seurs.
c) Vigne de ares 2 centiares 36 inscrite au cadastre
nouveau sous le N° 555 du fol VI fois; levaut
Pellin Grégoire, mid. Jacobo jirs, et seurs fur
Durid couchaut Pranche François et Didier, nond
Louis François.
Ont approuve la rature de onze paroles
IN SCRITTO AOSTA LI 13 Ottobre 1910
REG. 202 CASI LL'A TTO D'ORDINE N. 782
REAL. L. 1.11 ART. 1778 DI FORMALITA' BOLLO 1.94
ESATTE LIRE Settanta Tre e 20 Venti
IL CONSERVATORE
Barboner
TASSA FF 69.36
1.94
TOTALE 73.20

Testo Originale Estratto

Minutaire N° 82

ACTE
en date 31 du mois de Juillet 1910

Reçu par le Notaire

EMIR MARCOZ

de résidence a

NATURE DE L'ACTE

Testo Originale Estratto

Note des frais
A-comptes reçu
Timbre et Ecriture L. | 666
Honoraires » | 5. ~
Archive et Répertoire » | 1. ~
Droits dont à l’art. 18 | 110
Copie pour enregistr. » | 3720
Enregistrement. Taxes | 6344
Copie » | 5206
Timbres et écrit. Notes | 4552
Droits payés » | 8490
Timbres et écrit. Notes
Droits payés
Copie de l’acte
Demande et timbres
Droits au Bureau
Radiation R. M.
Timbres et écrit. » | 788
Honoraires » | 2 ~
Droits proportion.
Archive et Répertoire »
Timbres
Copie et Demande
Extraits et Demande
TOTAL L. | 30546
Maroz Not

15/82. Extrait
d'acte de ratification à l'acte cous
tutels du Conserva S. Pierre Villeneuve
Sous le Règne de Sa Majesté Victor Emmanuel
mal III par la grace de Dieu et la vo
lonté de la Nation Roi d'Italie
L'an dix neuf cent dix le trente-un
juillet à Jutos dans une chambre au
premier etage du Palais Communal
Par devant moi Marcaz Notaire
de residence à Cogne, inscrit au Conseil
des Notaires du District d'Aoste et en pré
sence de Messieurs Rolland Aimé décédé
Michel Secrétaire, né et domicilié à Jutos
et Borghese François fils Gaspard, instituer né
à St-Vincent et y résidant à Jutos, où il
est eure, tuimons apte, connu, requis et signe
qui me certifiert l'identité personnelle et
la capacité juridique des comparants.
Ont comparu Mr. Brunet Sulpice
Jean Alexis agriculteur, né et domicilié à
Jutos qui agit tant pour son fait propre
comme pour le compte de son fils Brunet Clément
agricole, né et residant à Jutos de qui il promet
ratification du present & Mr. Brunet Célestin

Testo Originale Estratto

jean Pierre, agricole, ne et domicilié à
Introd; 20: David Guillermine feu
Batiste, menagere épouse de Mons.
Brumet Pantaleon De vivant Suire Joseph
agricole, qu'il agit dans cet acte pour
autoriser sa épouse, tous les deux
nes et domiciliés à Introd; 21: David
Joseph feu François, agricole, né et domi
cilie à Introd; 22: Chabod Victor feu Jean
agricole, né à Valsavarenche et résidant
a Rhemes St Georges; 23: Martin Odien
feu Paul, agricole, né et domicilié à
Rhemes St Georges; 24: Pernuchod Joseph
le vivant Paul, agricole, né et domicilié
a Introd; 25: Dayne Secondine feu Jean
ménagère veuve de David Joseph, lequel agit
dans cet acte en nom, pour le compte de ses
enfants mineurs desquels elle est tutrice legale
Dacid Eloi et Pantaleon feu Joseph,
agricoles et desquels elle promet ratification
du present, tous nés et domiciliés a Introd;
26: Cognon Fidele feu Alexandre, agricole
né et domicilié à Introd; 27: David Eloi
feu François, agricole, né et domicilié à
Introd; 28: Dayne Celume feu Jean, agri.


cole né et domicilié à Introd; 29: Rome
Augustin feu Leonard, agricole, né et domi
cilie à Introd; 30: Luby Joseph feu Felix
agricole, qu'il agit dans cet acte tant
pour son fait propre comme pour autoriser
son épouse Luby Matilde feu Augustin
ménagere, née et domiciliée à Introd;
31: Bourgeois Clothilde feu Constantín
ménagere, veuve de Blanc Pierre, née et
Domiciliée à Introd; 32: Bertros Antoine
feu François, agricole, qu'il agit dans cet
acte tant pour son fait propre comme
pour autoriser son épouse Blanc Elia
bette feu André, ménagere, tous les deux
nes et domiciliés à Introd; 33: Buthon
Antoinette de vivant Antoine, ménagere et
encore nubile, née et domiciliée à Introd;
Jocalloz Elise feu Alexandre ménagere
épouse de Pernuchod Jean Ambroise
laquelle qu'il agit dans cet acte pour au
toriser son épouse, agricoles, tous les deux
nes et domiciliés à Introd lesquels tous
m'ont requis de l'acte suivant:
Les Comparants:
Vu le compromis en date du dix huit

Testo Originale Estratto

mars mil huit cent nonante quatre
enregistré à Poste le six Décembre Dite
année ou N° 520 du volume 50 par le
quel une commission a été nommée
avec tous les plus amples pouvoirs pour;
1°: frejurer les pratiques nécessaires à
l'obtention de la concession D'une Déci-
vation D'eau du torrent Covara sur
Villeneuve dans le but D'alimenter un
ruisseau à créer pour l'anoussment de
Diverses proprietes sur S. Peine et Villeneuve.
2°: pour guperon la pratique de la cons-
titution du dit Consorce.
Vu l'acte de constitution de ce Consorce
reçu par le Notaire Etienne Guenaz
le vingt quatre avril mil huit cent no-
nante huit, enregistré à Poste le qua-
torze Mai sirhund au N° 1280 du volu-
me 93, publié avec les pétitions des
Communes de S. Peine et Villeneuve com-
me il résulte des rapports relatifs en
date du neuf, vingt fivier et vingt
mars mil neuf cent cinq et transcrit
au bureau D'oste le Dix avril mil
neuf cent huit à la cas. 1954 du regis.
bre 1874 D'ordre et à l'art. 733 du registre
394 de formalité.
Vu les réserves contenues dans cet acte
et le règlement y annexé.
Vu les actes d'adhésions postérieurs reçus
par le Notaire Guenaz le vingt quatre
avril, le quinze et le vingt Deux mai
et le douze Juin mil huit cent nonante
huit par le Notaire Pontay, le seize avril
mil neuf cent cinq et par le Notaire
Fleury Pinet le vingt quatre avril mil huit
cent nonante huit.
Vu les délibérations en date du vingt
huit avril mil neuf cent un et du seize
avril mil neuf cent cinq, qui apportent
des modifications au dit statut règlement
et que les comparants approuvent sous
leur forme et teneur.
Par le présent acte.
Les comparants déclarent confirmer
par la présente adhésion comme par
cet acte ils confirment et constituent
définitivement le dit Consorce.
Ils déclarent abolie et par consequence
d'aucun effet la réserve restrictive forte

Testo Originale Estratto

Dans l'acte passé Guenay Notaire
Du vingt quatre avril mil huit cent
nonante huit en d'autres termes les
codifférents renoncent formellement à
considérer comme non advenue la
constitution Définitve du Consorce et
leur participation au même, dans le
cas que l'on aurait prévu dans le dit
acte Guenay savoir; le cas où l'on ne
pourrait obtenir l'adhésion de tous
les intéressés ni par effet de libre volon-
té ni par la force de l'article six cent
cinquante neuf du Code Civil.
Ils approuvent le règlement annexé
à l'acte notarié Guenay Notaire ainsi
que les modifications apportées par les
Délibérations susvisées du 28 avril 1901 et
Du 16 avril 1907; et ils déclarent s'engager
comme effectivement ils s'engagent à faire
partie de ce Consorce
soit pour leur compte soit pour celui
de leurs représentés et ce pour tous les
immeubles de leur propriété situés dans
la périphérie des terrains arrosables pour
le dit ruisseau à créer, tels qu'ils
résultant des certificats délivrés par Mr
le Géomètre Coppo, en formes aux Domés
du cadastre spécial du Consorce rendu
exécutoire par Décret ministériel du 19
février 1903; certificats que s'insère au
présent pour en faire partie intégrante
pour les effets de sa souscription et dont
je suis dispensé de donner lecture.
En conséquence de ce qui précède les
comparants déclarent prendre de toutes
les servitudes actives et passives dérivant
du consorce et de ses actes tous les dits
respectifs immeubles.
En second lieu les comparants décla-
rent renoncer aux indemnités prévues
par l'art. 8 de la loi 28 février 1886
sur les Consorces d'irrigation à l'ex-
ception des indemnités d'expropriation
de terrains pour le tracé principal
du canal lequel dans un maxima sur
les récoltes du projet de l'ingénieur
Perini sera prolongé en force du Con-
sorce depuis la Preime de S. Line que
qu'à l'extrémité de la zone arrosable.
Les mêmes comparants approuvent

Testo Originale Estratto

et ratifié les Disciplinaires qu'ont été
et seront signés par le président pour le
Consorce aussi que tout ce qu'il fait
et qu'il jugera bien de faire pour le
Consorce et pour tout effet que de droit ils
donnent au même les pouvoirs les plus
amples afin qu'il puisse de pour eux et
en leur nom faire toutes les pratiques néces
saires pour devant toutes les autorités dans
le but d'obtenir la concession de l'eau en
question et la construction du canal relatif.
Déclarent dès à présent avoir pour bon et
valable et agréable son géré.
Les frais de cet acte ainsi que des ses acces
soires et tous ceux faits et à se faire seront à
la charge du Consorce et ils seront répartis d'a
près les modalités établies dans le règlement
et sur la consideration des frais d'implan
tation du Consorce soit quota d'impromptu.
Pour les signatures en marge les parties
Déléguent les susdits David Jules et Perre.

Témoins de ne pouvoir signer le présent pour
être illettrés.
De quoi tout moi Notaire j'ai accordé
le présent acte et j'en ai donné lecture
et explication aux comparants en présence
Des dits témoins, qui ont signé avec les
parties lettrées et moi Notaire à la fin de
présent et avec le dit délégué et moi
Notaire en marge de toutes les feuilles in
tercalaires.
Après lecture ouïe du présent acte par
moi écrit sur Dix pages et sept lignes
De trois feuilles outre les signatures des
parties le déclarent conforme à leur accord
et volonté.
Suit à l'original: Martin François,
Mouton Célestin, Berret Célestin, Perre
Thos Alexandre, Cluzaz Sabine, Antoine
Séverin, Cluzaz Ludovine, Dayne Jean,
Broise, David Jules, Joellaz Joseph Floren.
Aine, Joellaz Odile, Joellaz Domini.
que, Joellaz Urk Pantaleon.
Jaccod Modeste, None Alexandre, Ar
mand Baptiste, Hussey Alphonse,
Blaise Jean, David Guillaume, Brunet
Sulpice Joellaz Geuille, Cognan Fran
cois m'ont déclaré en présence des dits

Testo Originale Estratto

Pantaleon, David Joseph, Chabod Victor, Per
Dayne Secondine, Cogreman
Fidele, David Eloi, Dayne Etienne, Boue
Augustin, Queboz Joseph, Queboz Melanie,
Berthod Antoine, Blanc Elisabeth, Berthod
Antoinette, Jouala Elise, Girunchod Jean,
Bourgeois Clotilde, Mollandoz Aimé l'aîné,
mm, Bourgeois Francois l'aîné.
Emis Marcey Notaire

Enregistré à Aoste le 18 Août 1910 au n° 163
Vol. 63. M. 44. (Cavagnola Reg.
Le présent est ecrit et delivré à Mons. le Chr. Amier
Louis comme presentant de Conservé d'irrigation.
L'acte ci-dessus, est certifié conforme aux
resultant de l'acte original, signé à teneur de l'or-
Aoste le 20 Août 1910
Timbre F. 4.88
Ecrit 3.- Emmir Marcey Notaire
Total F. 7.88

L.1. AUGMENTO
DEL DUE PER
CENTO
Prov. di TORINO
Transcription
d'acte d'Aoste en date du 31 Juillet
1910 Emis Marcez Notaire, enregistré
a Aoste le 18 Août 1910 au nº 163 du
Vol. 128 des actes publics, par lequel
Les suso
Brunet Sulpice fue Alexis
Brunet Clement fue Sirant Sulpice.
Brunet Celestin fue Paul Ambroise.
Berthod Alexandre fue Jérémie.
Clisaz Sabine et Luisanne soeurs de
fue Constantin, la première épouse de
Gusmay Germain, la seconde encore
mibile toutes les deux nées à Aoste.
Dayne Ambroise fue Paul.
David Jules fue Francois.
David Josephine, Blanc et Modeste, soeurs
de fue Joseph, toutes encore mibile.
Jocallaz Theomille fue Alexandre
encore mibile.
Jocallaz Joseph Florentin fue Ambroise.
Jocallaz Adele fue Alexandre encore mibile.
Jocallaz Dominique et Abel frères du vu
veuf Antoine.
Jocallaz Rose fue Delphine encore mibile.

Testo Originale Estratto

Liboz Melania feu Constantin,
Bourgies Charles feu Augustin, ume
à Châtaillon,
Bertholet Antoine feu François, épouse le
Bienne Elisabeth feu Hilaire, épouse le
Bertholet Antoine, juve
Bertholet Antoinette, que avant Antoine,
encore nubile.
Joessel Mary Adée, feu Alexandre, épouse le
Genssehou Jean,
et sauf les exceptions, et leurs des sommes
toutes précitées, les femmes toutes honoraires
et tiers, et residents à Anties,
Ont déclaré entièrement à d'autres, et
de confirmer leurs adhésions au
Commerce et irrigation de Société Civile
ne, constituée par acte sous seing privé
ne à Reims, le 24 avril 1898, enregistré
à Athies le 14 mars 1898 au n° 1880.
Ont tout trois constitué, et voulu consacrer en
déclarant avoir et pas communiqué l'avance faite
de la Souscription faite dans l'acte suscite.
Queraus Notaire, par laquelle avait
et souscription commune, et même la
constitution Légendaire de la Société et

Testo Originale Estratto

Cognan François feu Jean Antoine
David Pantaléon feu Jean
Jaccod Modeste feu Charles, maitresse
d'école, encore nubile
Rone Alexandre feu Joseph
Martin François feu Thomas, né et
domicilié à Rhines St Georges.
Hermand Baptiste feu Paul épouse
de Fuzinaz Alphonse
Blanc Jean Michel feu Jean Pierre
David Guillaume feu Jean Baptiste
épouse de Brumel Pantaléon
David Joseph feu François
Cheebod Victor feu Jean, né à Valva.
manché et résidant à Rhines St Georges
Martin Dorien feu Paul, né et domi-
cilié à Rhines St Georges.
Permetrod Joseph Du veroul Paul
David Jean Eloi et Pantaléon, frères de
feu Joseph.
Vognon Fidèle feu Alexandre
David Eloi feu François
Dayné Étienne feu Jean
Rone Augustin feu Léonard
Luboz Joseph feu Félix
L.I.
PROV. di TORINO
AUMENTO
DEL DUE PER
CENTO
Luboz Mélanie feu Constantin
Bourgeois Clotilde feu Augustin, veuve
de Blanc Joseph.
Berthod Antoine feu François
Blanc Elisabeth feu André, épouse de
Berthod Antoine.
Berthod Antoinette du vivant Antoine
encore nubile.
Locallaz Elise feu Alexandre épouse de
Permichoz Jean
et sauf les exceptions ci-dessus, les hommes
tous agricoles, les femmes toutes ménagères
et tous nés et résidents à Introd.
Ont déclaré respectivement d'adhérer et
de confirmer leurs adhésions au
Consorce d'irrigation de St Pierre-Villanaz,
vu, constitué par acte reçu par le Notai:
re Guenaz Étienne le 24 avril 1898, enregistré
à Aoste le 14 mai 1898 au n° 1280.
Ont ratifié l'acte constitutif du susdit Consorce en
déclarant abolie et par conséquent d'aucun effet
la reserve restrictive faite dans l'acte suscité
Guenaz Étienne Notaire, par laquelle avait
été constituée comme non advenue la
constitution définitive du dit Consorce et

Testo Originale Estratto

leurs participations au même. Dans le cas où l'on n'aurait pas obtenu l'adhésion de tous les intéressés ni par effet de libre volonté ni par la force de l'article six cent cinquante neuf du Code Civil. Ont approuvé le règlement annexé à l'acte nouvelles Guerres Glerroux ainsi que les modifications apportées par les Délibérations du Conseil d'Administration du dit Consorce en Date du 28 avril 1904 et 15 avril 1905. Ont déclaré s'engager à faire partie Du dit Consorce et ce pour tous les immeubles De leur propriété respective situés dans le périmètre du terrain arrosable par le ruisseau à créer; 2° de renoncer aux indemnités prévues par l'article 8 de la loi 28 février 1886 sur les Consorces d'irrigation à l'exception des indemnités D'expropriation de terrain pour le tracé principal du canal du ruisseau à créer. 3° de grève de toutes les servitudes actives et passives dérivant du dit Consorce et de ses actes tous leurs respectifs immeubles situés Dans la périphérie du terrain arrosable par ce ruisseau à créer, soit: 1° Le dit Brumet Sulpice pour les immeubles suivants, situés sur Villeneuve, savoir: a) Vigne de ares 3 centiares 8, inscrite au cadastre nouveau sous le N° 15 du fol. VI, dont les fins sont: levant Brumet Ferdinand, midi Bini Ferdinand, couchant Dupon Maurice et nord Chabod Joseph. b) Vigne de are 1 centiare 15 inscrite au cadastre nouveau sous le N° 30 du fol. VI, dont les fins sont: levant Jacod F. Pierre, midi Jaccod Pierre, midi Jaccod Jean, couchant Cheriod Jules et nord Brumet Célestin. 2° Le dit Brumet Clément pour l'immeuble suivant, situé sur Villeneuve, savoir: Vigne de are 1 centiare 1, inscrite au cadastre nouveau sous le N° 78H du fol. VI, dont les fins sont: levant David Lignori, midi Dupon Emmanuel et Vantien Jautremou, midi Blanc Pantaleon, couchant Cheriod Jules, puis Maurice. 3° Le dit Brumet Célestin pour les immeubles suivant, situés sur Villeneuve, savoir: a) Vigne de ares 2 centiares 8, inscrite au cadastre nouveau sous le N° 56 du fol. VI, dont les fins sont: levant Chabod Joseph, midi Delfrein Ballhagon et autres, couchant Broz Joseph et nord Blanc Louis.

Testo Originale Estratto

B) Vigne de canteau, eft, inserite an cadastre
nouveau sous le 35 du fol VI. Dont les fins
sont: levant Lablé Remard Pini, midi: Bonnett
Sulpice, couchant Greuisod fuis et nous Jau
Lenard, nord Lablé Remard Pii.
H°. Le dit Berthe, Alexandre pour les im
meubles suivants situez sur Villeneuve, savoi:
a) Champ et staile de are 1 canteaux 99, inscrit
an cadastre nouveau sous les nº 557, 558 du
fol VI. Dont les fins sont: levaut Berthod Seraphin
midi: Branche François et Didie, couchant
David Elie pour Francois et Carlin sous fau Saul
nord Berthod Juive.
b) Champ de are 1 canteaux 77, inscrit an cadastre
nouveau sous le n° 577 du fol VI. Dont les fins
sont: levaut Carlin Françoise, midi Berthod
Seraphine, couchant Branche Francois et fues
nord les mêmes.
g°. Les dits Churson Labine et Ledivive pour
l'immeuble suivant situez sur Villeneuve
et encore entre'elle indivis, savoie:
Vigne de ares 11 canteaux 8, inscrite an cadastre
nouveau sous le nº 273 du fol V. Dont les fins
sont: levaut Bourgeais Herminie, midi le cho
min de Saint Nicole, couchant Chaison sous
d'Alexandre, nord Jouallay Antoine et Piwon
Cyrille.
C°: Le dit Dayne Ambroise, pour les immeu
bles suivants situez sur Villeneuve, savoir:
a) Vigne de ares 3 centiares 13, inscrite an cadas
tre nouveau sous le nº 213 du fol VI. Dont
les fins sont: levant Chabot Charles, midi:
Grange Léonard et Branche François et fuis.
couchant Dupont fuis, fuis et nos Boromay
Carlin François et autres.
b) Vigne de ares 9 centiares 64, inscrite an cadastre
nouveau sous le nº 251 du fol VI. Dont les fins
sont: levaut Gheuisod Louis et Coroge Nicolay,
midi: Carlin Angelique, couchant Dayne
Alexandre et Cisseur Daniel, nord Pellin
Balthazar.
c) Vigne et paturage de ares 5 centiares 29,
inscrite an cadastre nouveau sous les nº 249,
250 du fol VI. Dont les fins sont: levaut
Dayne Ambroise, midi: Carlin Angelique
et Borromorain Constance, couchant le
torrent, nord Cisseur Daniel.
D°: Le dit David Jules pour les immeubles
suivants encore indivis avec ses soeurs et
frères, et David Josephine et soeurs, savoir:

Testo Originale Estratto

Sur le territoire de Saint Pierre
a) Vigne de ares 2 centiares 60, inscrite au cadastre nouveau sous le N. 519 du fol. XXXIV. dont les fins sont: levant Chabod Lucien, midi David Fréderic, couchant et nord Costa Pélagie.
Sur le territoire de Villeneuve.
b) Vigne de ares 2 centiares 25, inscrite au cadastre nouveau sous le N. 126 du fol. VI. dont les fins sont: levant Carlin soeurs feu Saul, midi Chabod Rosalie, couchant David Pantaleon, nord Carlin Pantaleon.
c) Vigne de centiares 31, inscrite au cadastre nouveau sous le N. 153 du fol. VI. dont les fins sont: levant Carlin Pantaleon, midi David Pantaleon couchant Coze Marie, nord Freyh Philomène et Phelime.
d) Vigne de ares 2 centiares 60, inscrite au cadastre nouveau sous le N. 361 du fol. VI. dont les fins sont: levant David Joseph, midi Jeremie couchant Guille Secondine et Chenerie Jeremie, nord David Pantaleon.
e) Vigne de ares 1 centiares 42, inscrite au cadastre nouveau sous le N. 390 du fol. VI. dont les fins sont: levant Pellissier Séraphin, midi Coyon Grot, couchant David Pantaleon, nord Dufour Joseph et Léontine.
f) Vigne de ares 19 centiares 79, inscrite au cadastre nouveau sous le N. 545 du fol. VI. dont les fins sont: levant Bertrand Alexandre et Antony midi Queille Pantaleon, Anselmet Victor et Carlin Marguerite, couchant le chemin nord Chrissot Clavisse.
§. Les dits David Josephine Elodie et Mabode I pour l'immeuble suivant situé sur Villeneuve encore indivis avec Jean Eloi leur frère David Pantaleon, savoir:
a) Vigne de ares 6 centiares 79, inscrite au cadastre nouveau sous le N. 8 du fol. VI. dont les fins sont: levant Dufour Joseph, midi Pellissier Séraphin, couchant Chabod Charles et Brumet Rosalie, nord Brumet Pierre et Elisée.
Il pour les immeubles suivants encore indivis avec David Jules frères et soeur, feu François savoir:
Sur le territoire de Saint Pierre
b) Vigne de ares 2 centiares 60, inscrite au cadastre nouveau sous le N. 519 du fol. XXXIV, dont les fins sont: levant Chabod Lucienne, midi David Frédéric couchant et nord Costa Pélagie.
Sur le territoire de Villeneuve

Testo Originale Estratto

c) Vigne de aux 2 centiares 25, inscrite au ca-
dastre nouveau sous le N° 126 du fol. VI, dont les
fins sont: levant Carlin seurs que forel, midi Cha-
bord Rosalie, couchant David Pantaleon, nord Carlin
Anselme
d) Vigne de centiares 31, inscrite au cadastre nouveau
sous le N° 163 du fol. VI, dont les fins sont: levant Car-
lin Pantaleon, midi David Pantaleon, couchant
Gaya Marie, nord Freyret Philomène et Hilaire.
e) Vigne de aux 2 centiares 60, inscrite au cadastre
nouveau sous le N° 351 du fol. VI, dont les fins
sont: levant David Joseph, midi le même, cou-
chant Feuillet Secondine et Chenerey Jérémie,
nord David Pantaleon.
f) Vigne de aux 1 centiare 12, inscrite au cadas-
tre nouveau sous le N° 390 du fol. VI, dont les fins
sont: levant Billiet Séraphin, midi Cognan
Jean, couchant David Pantaleon, nord
Dufour Joseph et Leontine.
g) Vigne de aux 29 centiares 29, inscrite au
cadastre nouveau sous le N° 545 du fol. VI
dont les fins sont: levant Pattrus Alexandre
et autre, midi Ovieller Pantaleon, nord
met Victor et Carlin Marguerite, couchant
le chemin, nord Chiusa Clarisse.
L.I.
AUMENTO
DEL DUE PER
CENTO
Prov. di TORINO
1o La dite Joallaz Cécille
I pour l'immeuble suivant situé sur
St Piere, savoir:
a) Pré enroiable de aux 2 centiares 85,
inscrit au cadastre nouveau sous le N° 309
du fol. XXXIII, dont les fins sont: levant
Barmos Joseph et Marie, midi le sentier,
nordine, couchant Barmos Joseph, nord
Joallaz François.
II pour l'immeuble suivant situé sur
St Piere et encore indivis avec ses fils
et sœurs François, Elisé, Adèle et Valérie,
savoir:
b) Champ de aux 2 centiares 66, inscrit au
cadastre nouveau sous le N° 392 du fol. XXXIII,
dont les fins sont: levant le chemin Ordine,
midi Centoz Joseph, couchant Gusot Oyege,
ligue et nord Carlin Maximilien;
1o Le dit Joallaz Joseph pour les immen-
bles suivants savoir:
Sur le territoire de Sant Piene
c) Champ de aux 4 centiares 23, inscrit au
cadastre nouveau sous le N° 293 du fol. XXXV
dont les fins sont: levant Plave François,
midi le même, couchant Chromon.

Testo Originale Estratto

Benjamin et autres, nord Cautoz Joseph.
e) Champ de centiares 36, inscrit au cadastre
nouveau sous le N° 160 du fol XXXV, dont les
fins sont: levant Blanc Francois, midi le
même, couchant Jaccod Pautoléon,
sur le territoire de Villeneuve.
c) Champ de oue 1 centiares 96, inscrit au
cadastre nouveau sous le N° 388 du fol VI,
dont les fins sont: levant Cognon Just, midi
Carlin Jesus, feu Poulet et autres, couchant
Petigut Joseph, et nord Cognon Just.
d) Champ arrosable de oues 4 centiares 51, ins-
crit au cadastre nouveau sous le N° 68 du fol VI.
dont les fins sont: levant Bois Joseph et Gayand
Monique et Louis, midi Blanche Francois et
Pierre, couchant Chabod Louis, nord Chabod
Jean de Clémens.
e) Pre arrosable de oues 4 centiares 17, inscrit
au cadastre nouveau sous le N° 67 du fol VI.
dont les fins sont: levant Barnoz Géronde
midi Anselme Victor et Chaisot Antoime,
et nereux, couchant Choisson Rosalie et
autres, nord le chemin Chateau feuille.
f) Pre arrosable de oues 5 centiares 45, inscrit
au cadastre nouveau sous le N° 939 du fol.
Prov. di TORINO
VI. dont les fins sont: levant Grange Léonard et
Cherisol Pierre, midi la route Nationale,
couchant et nord le chemin des Crêtes.
g) Vigne de ou 1 centiares 87, inscrite au ca-
dastre nouveau sous le N° 255 du fol VI. dont
les fins sont: levant Couthaud Victor et Pauline,
midi Cherisol Constantine, couchant Jassoud
Victor, nord Couthaud Nicolas et autres.
i) Vignes, champs et prés arrosables de ou 50-
centiares 41, inscrits au cadastre nouveau sous
les N° 337, 340, 342, 338, et 339 du
fol. VI. dont les fins sont: levant le torrent,
midi la Doire, couchant Joallaz Dominique
nord Joallaz Joseph et la route Nationale.
11: Les dits sans Joallaz Odèle et Elsie
pour l'immeuble suivant encore indivis
avec leurs père et sœurs Adèle et Corneille
et situé sur Saint Pierre, savoir:
Champ de oues 2 centiares 66, inscrit au
cadastre nouveau sous le N° 392 du fol.
XXXIII, dont les fins sont: levant le chemin
Ordines, midi Cautoz Joseph, couchant
Perod Angélique et nord Carlin Maximini
Lien.
12: Le dit Joallaz Dominique pour les

Testo Originale Estratto

immeubles suivants, situés sur Villeneuve savoir: a) Champ de ouis 8 centiares 6, inscuit an cadastre nouveau sous le N° 572 du fol. VI, dont les fins sont: levant David Joseph, midi Martin Louis, couchant David Jean, cois et Carlin François, nord Dufour Joseph et autres. b) Champ, que anorable et stéule, inscrit au cadastre nouveau sous les N° 338. 339, 396 du fol. VI et de ovis 21 centiares 35, dont les fins sont: levant Joallas Josue, midi la Soire couchant Point Victor, nord la route Nationale. 13°: Les dits Joallas Dominique et Adele pair: I. pour l'immeuble suivant situé sur Villeneuve et encore indivis avec leur soeur Honorine, savoir: a) Vigne et stéule de ouis 4 centiares 96, inscrit au cadastre nouveau sous les N° 457. 488 du fol. VI, dont les fins sont: levant et couchant le torrent, midi Gorrnin Ermain et Carlin Angele, nord le chemin Bagnes. II. pour les immeubles suivants situés sur le territoire de Villeneuve et encore entre eux indivis, savoir: b) Vigne de ouis 8 centiares 49 inscrite au cadastre nouveau sous le N° 49 du fol. VI, dont les fins sont: levant L. Paye Marie, midi Genty Alexandre, couchant Gemy Etiemme, nord Branche François et fice. c) Vigne de are 1 centiares 6, inscrite au cadastre nouveau sous le N° 50 du fol. VI, dont les fins sont: levant Branche François et fice, midi Genios Etiemme, couchant et nord Branche François et fice. 14°: La dite Joallay Rose pour l'immeuble suivant situé sur Point Cuis, savoir: Champ et vigne de are 8 centiares 13, inscrits au cadastre nouveau sous les N° 531, 537 du fol. XXXIII, dont les fins sont: levant Jale Costoin Guaphan, midi Joallay Félix plaine, couchant Carlin Guire, nord Joallas Adele. 15°: Le dit Gognon François pour l'immeuble suivant situé sur Villeneuve, savoir: Vigne de are 1 centiares 68, inscrite au cadas tre nouveau sous le N° 52 du fol. VI, dont les fins sont: levant le sentier, couchant Trébod près d'eaux par Victor nord Dupont

Testo Originale Estratto

Monique et Louis.
16e Le dit David Pantaleon pour les im-
meubles suivants situés en Villeneuve savoir :
a) Vigne de une 1 centiares 90, inscrite au
cadastre nouveau sous le N° 160 du fol. V I, dont
les fins sont: levant David frères et sœurs feu
françois, midi Chaboud Rosalie, couchant
Martin Louis, nord Carlin-seurs feu Paul.
b) Vigne de une 1 centiares 98, inscrite au cadas-
tre nouveau sous le N° 162 du fol. V I, dont les
fins sont: levant Carlin Pantaleon, midi
Carlin-seurs feu Paul, couchant Gayne frères
et sœurs feu Joseph, nord David frères et
sœurs feu françois.
c) Vigne de deux 2 centiares 53, inscrite au ca-
dastre nouveau sous le N° 350 du fol. V I, dont
les fins sont: levant David Joseph, midi David
frères et sœurs feu françois, couchant Cheneries
Jérémie, nord le chemin Marché.
d) Vigne de une 1 centiares 15, inscrite au ca-
dastre nouveau sous le N° 391 du fol. V I, dont
les fins sont: levant David frères et sœurs feu
françois, midi Gagnon Paul, couchant
Chaissar Philomene, nord Dufour Joseph
et Leontine.

17° La ditte Jacco Modeste, françois im-
meubles suivants situés sur St Pierre savoir:
a) Pre arrosable de ares 6 centiares 98, inscrit
au cadastre nouveau sous le N° 459 du fol.
XXXIII, dont les fins sont: levant le chemin
Chateau, midi Gilaire frères, couchant
la même, nord Gilarte frères feu Pierre Bernard.
b) Vignes, prés arrosables et champs de ares 15,
centiares 37, inscrits au cadastre nouveau sous
les N° 461, 462, 468, 469 du fol. XXXIII, dont
les fins sont: levant Jacco Modeste et Chausad
Rose, midi le chemin Ordine, couchant
aussi et Cheirial frères et sœurs feu Victor, nord
les mêmes et Jacco Modeste.
c) Vigne, champ et pré arrosable de ares
6 centiares 92, inscrits au cadastre nouveau
sous les N° 456, 529, 537 du fol. XXXIII, dont
les fins sont: levant et midi Jacco Modeste
couchant Geinoz frères feu Antoine, nord
Jacco Modeste et Geinoz frères feu Antoine.
18° Le dit Rone Alexandre pour l'im-
meuble suivant situé sur Villeneuve
savoir:
Paturage de centiares 73, inscrit au
cadastre nouveau sous le N° 510 du

Testo Originale Estratto

fol. VI, dont les fins sont: levant Obert
Joseph et Pierre, midi Carlin Marie
Christine, couchant le torrent, nord
Hernandez Augustin.
19: Le dit Martin François pour les
immeubles suivants situés sur le territoire
de Saint Pierre, savoir:
a) Vigne de 1 centiare 86, inscrite
au cadastre nouveau sous le n° 534 du
fol XXX dont les fins sont: levant Du
four Joseph, midi le chemin Marché,
couchant Martin Hélène, nord
Martin Louis.
b) Vigne et incultivable productif de avec 4 cen-
tiares 62, inscrite au cadastre nouveau
sous le n° 518, 519 du fol XXX, dont
les fins sont: levant le torrent de Vergne,
midi le chemin Marché, couchant Blond
Marie, nord Saré Louis.
c) Champ de avec 12 centiares 80, inscrit
au cadastre nouveau sous les n° 4f.3,
4f.4, 4f.5 du fol XXX. Dont les fins sont:
levant Cognin Caliste, midi Blond
Ferdinand et Martin Louis, couchant
Cognin femme et Luboz fils feu Maur.
nice, nord Remi Joseph, Pailler fils
veuve et autres.
d) Vigne de avec 2 centiares 91, inscrite au
cadastre nouveau sous le n° 3.52 du fol
XXXIII. Dont les fins sont: levant Contoz
Marie, midi et couchant le chemin De
Dines, nord Gerbelle Joseph.
20: Le dit Armand Baptiste pour
l'immeuble suivant situé sur Villeneuve
savoir:
Vigne de centiares 77, inscrite au cadastre
nouveau sous le n° 441 du fol VI. Dont
les fins sont: levant Cognon Léonard,
midi Contoz Auguste et autres, couchant le
torrent, nord René Coloc.
21: Le dit Blanc Jean Michel pour l'im-
meuble suivant situé sur le territoire de
Saint Pierre, savoir:
Vigne de avec 2 centiares 75, inscrite au
nouveau cadastre sous le n° 105 du fol
XXXIV. Dont les fins sont: levant Ga
vaux Pierre Nicolas et Dagene Marie
midi Blanc Élisabeth épouse Berthon
et fils, couchant les mêmes, nord Quinz
Emmanuel.

Testo Originale Estratto

22: La Dite Dared Guillemine pour
l'immeuble suivant situé sur le terri-
toire de St Pierre, savoir:
Vigne de ares 3 centiares 84, inscrite
au cadastre nouveau sous le Nº 114 du
fol. XXXV, dont les fins sont: devant Par-
sin Guigonne, midi Lab Danas Paci-
fique, nord Berthos Cyprien.
23: Le dit Dared Joseph pour l'im-
meuble suivant situé sur le territoire
de Villeneuve, savoir:
Vigne de ares 11 centiares 26, inscrite
au cadastre nouveau sous le Nº 362 du
fol. VI, dont les fins sont: devant Ramond
Napoleon et Elise, midi Dufour et
Pellissier Regaline, couchant Brolles
Christine, nord Dared freues et veuve
Joseph et le chemin Marche.
24: Le dit Chabos Victor pour les im-
meubles suivants situés sur Villeneuve
savoir:
a) Vignes de ares 4 centiares 8, inscrite
au cadastre nouveau sous les Nº 130,
131 du fol. VI, dont les fins sont: devant
Chenevier Jeremie, midi Chaisson
Guigonne et le bénéfice Paul de St Pierre,
couchant Centoz Marine, nord la mê-
me et Chenevier Jeremie.
b) Champs de are 1 centiares 34, inscrit
au cadastre nouveau sous le Nº 598 du
fol. VI, dont les fins sont: devant Chenevier
Jérémie, midi Chabos fils et veuve feu
François, couchant les mêmes, nord
Broullet Seconde et Chenevier Jérémie.
c) Champ de centiares 94, inscrit au
cadastre nouveau sous le Nº 596 du
fol. VI, dont les fins sont: devant Cha-
bos fils et veuve feu François, midi
Branche François et fils, couchant
Carlin Jeunes feu Paul, nord Cheve-
vier Jérémie.
d) Vignes et stule de ares 2, centiares
51, inscrits au cadastre nouveau sous
les Nº 468, 469 du fol. VI, dont les
fins sont: devant Plane Frédéric et
sœurs, midi Chaisson Dauphine,
couchant le torrent, nord Obert
Flavien.
e) Vigne de are 1, centiares 39, inscrite
au cadastre nouveau sous le Nº 175

Testo Originale Estratto

Du fol. V.1. Dont les fins sont: levant
Carlin Marie et Victorine, midi Cha-
bod Rosalie, couchant Branche Fran-
çois et fns, nord Carlin Félicité.
24. Vigne de ares 2 centiares 54 ins-
crit au cadastre nouveau sous les nº
547, 548, 549 du fol. V.1. Dont les fins
sont: levant Chévrard soeur feu
Antoine, midi Dufour, couchant
Queille Pantoléon et Darid Clie, nord
Chévrard Odile et Aimable et Branche
François et fns.
25. Le dit Martin Adrien pour l'im-
meuble suivant situé sur Ste Freine
et encore indivis avec ses fns et soeur
Gyhrom, Georges et Josephine et avec
Marin Rose fns Jean, savoir:
Pré arrosable de ares 2 centiares 8,
inscrit au cadastre nouveau sous le
Nº 508 du fol. XXX, dont les fins sont:
levant Bland Marie, Darid Louis et
autres, midi le chemin Marché, cou-
chant Coguian Caliste, nord Darid
Louis.
26. Le dit Pernchod Joseph pour l'im-
meuble suivant situé sur le territoire de
St. Freine, savoir:
Vigne de ares 11 centiares 1, inscrit au
cadastre nouveau sous le nº 95 du fol.
XXXIV. Dont les fins sont: levant Sallis
soeur ses fns, midi Genuve et Centoy Joseph,
midi Bourgeois Delphine, couchant
Chabod Charles et Canty fns feu
Etienne, nord Pellet fns feu
Maurice.
27. Le dit Cognan Fidèle pour les
immeubles suivants situés sur le ter-
ritoire de St Freine et encore indivis
avec ses fns, savoir:
a) Pré arrosable de are 1 centiares 42,
inscrit au cadastre nouveau sous le
Nº 455 du fol. XXXIII, dont les fins sont:
levant Chévrard Rose, midi Borney
Rosalie, couchant Pélordi Jean,
nord Chévrard Rose.
b) Vigne et champ de ares 4 centiares 56,
inscrits au cadastre nouveau sous
les nº 2-41 du fol. XXXIII, dont les
fins sont: levant Gorgay fns et soeur
feu Maximilien, midi Lale Anastasie.

Testo Originale Estratto

courchant Franey Jean Baptiste et
Laurent, nord Vittoumen Jean
Baptiste.
c) Champs de are 1 centiares 15, inscrit
au cadastre nouveau sous le n° 52 du
fol. XXX III. Dout les fins sont: brant
le chemin Cognon, midi Cognon
Jusés et sieur feu Alexandre, cour
chant Costa Candide, nord Blanc
Susamme,
d) Pré amoull de are 1 centiares 60,
inscrit au cadastre nouveau sous le
n° 41 du fol. XXX III. Dout les fois sont:
brant Cognon Alexandre et autres,
midi Bourgeois Marie Ange, courchant
la même, nord l'ancienne route
Nationale.
e) Pre arrosable avec arbes de are 5
centiares 68, inscrit au cadastre nou=
veau sous le n° 29 du fol. XXX III,
Dout les fins sont: brant Bourgeois
Delphine, midi la même, courchant
Bazel Modeste et autres, nord Blanc
François,
f) Vigne de are 4, centiares 89 ins.
crite au cadastre nouveau sous le n°
129 du fol. XXXIV. Dout les fins sont:
brant Chabrd Jean, Cheresed Casimir
et autres, midi la Comtesse Davies,
couchant Guesod Marie, nord
Cognon Alexandre et fils.
284 Le Dit David Lois
I pour l'immeuble suivant situé en
Villeneuve savoir:
a) Champs avec arbres de centiares 87
inscrit au cadastre nouveau sous le
n° 57 bis du fol. VI, Dout les fins sont:
brant David fils et sieur feu François,
midi et nord les mêmes, courchant
le chemin.
II pour les immeubles suivants encore
indivis avec ses fils et soeurs, savoir:
b) Vigne de ares 2 centiares 50, inscrite
au cadastre nouveau sous le n° 51 du
fol. XXXIV, situé au lieu St. Pierre, Dout
les fins sont: brant Chabod Lucien
midi Pont Perside, courchant et nord
Costa Pélagie,
Chevet de la Vigne de Villeneuve.
c) Vigne de ares 2 centiares 28, inscrite

Testo Originale Estratto

au cadastre nouveau sous le N°: 126
Du fol. VI. Dont les fins sont: levant
Carlin veuve Jean, midi: Chabod
Rosalie, couchant: David Pantaleon,
nord Carlin Pantaleon.
d) Vigne de un are 31, inscrite au ca-
dastre nouveau sous le N° 163 du fol. VI.
Dont les fins sont: levant Carlin
Pantaleon, midi: David Pantaleon,
couchant Sayet Marie et nord Freydet
Philomène et Hélène.
e) Vigne de un are 2 centiares 60, inscrite
au cadastre nouveau sous le N° 361 du
fol. VI. Dont les fins sont: levant David
Joseph, midi: le même, couchant Paul
et Secondmet et Chenerces femme, nord
David Pantaleon.
f) Vigne de un are 1 centiares 12, inscrite
au cadastre nouveau sous le N°: 320 du
fol. VI. dont les fins sont: levant Pellis
veuve Siephre, midi: Cognan Jean,
couchant David Pantaleon, nord
Dufour Joseph et Servicne.
g) Vigne de ares 19 centiares 29, ins-
crite au cadastre nouveau sous le N°
545 du fol. VI, dont les fins sont: le-
vant Berthet Alexandre et autre, midi
Orilla Pantaleon, Anselmet Victor et
Carlin Marguerite, couchant le Chemin,
nord Cherisod Claudine.
29: Le dit Boyne Auguste pour l'im-
meuble suivant situé sur le territoire de
Villeneuve savoir:
Vigne de un are 9 centiares 9, inscrite au
cadastre nouveau sous le N°: 802 du fol.
VI. Dont les fins sont: levant Anselmet
Victor, midi les congins du territoire,
couchant Nardin Jean et veuve Joseph
nord la route Nationale.
30: Le dit Bour Augustin pour l'im-
meuble suivant situé sur le territoire
de Villeneuve, savoir:
Vigne de ares 4 centiares 5, inscrite au
cadastre nouveau sous le N°: 562 du fol.
VI. Dont les fins sont: levant Anselmet
Valerie, midi: Hone Felix, couchant
Jocablay Dominique, nord Dufour
Joseph et autres.
31: Le dit Luboz Joseph pour l'im-
meuble suivant situé sur

Testo Originale Estratto

Villeneuve, savoir: Vigne de 3 ares 2 centiares 28, inscrite au cadastre nouveau sous le N° 774 du fol. VI. Dont les fins sont: levant Chabod Louis, midi Branche François et frère et Dagne Sylvestre couchant Chabod Louis, nord Corbin Marie Victoire. 32e La dite Luboy Mélanie, épouse Luboy Joseph pour l'immeuble suivant situé sur le territoire de Villeneuve, savoir: Vigne de 3 ares 8 centiares 89, inscrite au cadastre nouveau sous le N° 890 du fol. VI. dont les fins sont: levant Mondieu fils et sœurs feu Joseph, midi le confin territorial couchant le chemin Fornace, nord la route Nationale. 33e La dite Bourgeois Clotilde, veuve Blanc pour l'immeuble suivant situé sur le territoire de Villeneuve, savoir: Vigne de ares 2, centiares 15, inscrite au cadastre nouveau sous le N° 119 du fol. VI. Dont les fins sont: levant Bourgeois Herminie et Marie feu August. Fin, midi le chemin Bagne, couchant Jocellaz Grégoire, nord Jaccod Victor. 34e Le dit Berthod Antoine pour l'immeuble suivant situé sur le territoire de Villeneuve, savoir: Vigne de ares 5 centiares 34, inscrite au cadastre nouveau sous le N° 218 du fol. VI. Dont les fins sont: levant Chabod Claudine & feu Girephim et Chabod Victor, puis Jean Amé & bénéfice curé de Villeneuve et Recchiottino Joseph, couchant Pascal François et nord Chabod Louis de devant Charles et Chabod Victor feu Jean. 35e Les dits Blanc & Berthod Antoine de Berthod Antoine et Berthod Antoinette pour les immeubles suivants tous situés sur le territoire de St Pierre et encore indivis avec Berthod Germaine Virginie et Clémence, savoir: 1. Champ avec arbres de ares 4, centiares 21, inscrit au cadastre nouveau sous le N° 346 du fol. XXXVII. Dont les fins sont:

Testo Originale Estratto

bravt Luby, Gratun, midi: Cognon Per:
nord Cesty Lametta, it Cognon Pine
couchant Cognon Faustine, nord Bar
Monrain Gucrigue, it son épouse.
b) Champ aree de 5 centiares
19, nivelt an Cadastre nouveau sous le
N° 3.53 du fol. XXXIII, dont les fins sont:
levant Simon Augustine, épouse Blanc,
midi Cognon Pere, couchon le chemin
torrent Pine, nord le chemin d'Ording.
c) Champ et vigne de are 5 centiares 1. riv.
sits au cadastre nouveau sous les Nº
106, 111 du fol. XXXIV, dont les fins sont:
levant Blanc Jean Michel et Dagne
Marie, midi Blanc Elisabeth et fils,
couchant Geuno Pletoria et nord Remoy
Emmanuel,
35° Les dits juies David Jean Cloi et son
Valou son Joseph pour l'immeuble
suivant situé sur Villeneuve et encore
indivis avec leurs sœurs Josephine, Elobie
et Modeste savoir:
Vigne de are 6. centiares 49, sits
atte an cadastre nouveau sous le n°
8 du fol. VI. dont les fins sont: bravt
Dufour Joseph, midi Pellissee Pere
ybom, couchant Charles it
Promet Rosalie, nord Promet Pere
et Eloi,
PER SCRITTO AOSTA L.1. Novembre 1910 TASSA FF. 13.44
REG. 201 CASELLA 690
REG. 412 ARTI 1901
I DIRITTI DI FORMALITA' BOLLO 11.26
I DIRITTI DI SETTANTA TOTALE 84.70
IL CONSERVATORE
Carlor
ARCHIVIO DI STATO
CONSERVAZIONE E BIBLIOTECHE
AOSTA

Testo Originale Estratto

Minutaire N° 95
ACTE
en date 18 du mois de Septembre 1910
Reçu par le Notaire
EMIR MARCOZ
de résidence à
NATUR DE L'ACTE

Testo Originale Estratto

Note des frais
Timbre et Ecriture L. 444
Honoraires » 5.
Archive et Répertoire » 1.
Droits dont à l'art. 18 15.
Copie pour enregistr. » 1320
Enregistrement. Taxes 2928
Copie » 1876
Timbres et écrit. Notes 2332
Droits payés » 2640
Timbres et écrit. Notes
Droits payés »
Copie de l'acte »
Demande et timbres »
Droits au Bureau »
Radiation R. M. »
Timbres et écrit. » 566
Honoraires » 2.
Droits proportion. »
Archive et Répertoire »
Timbres »
Copie et Demande »
Extraits et Demande »
TOTAL L. 14406
Mariz Not.

n. 88/95
Extrait
d'acte de ratification à l'acte constitutif
du Consorce d'irrigation (Pierre Villeneuve)
Sous le Règne de S. M. Victor Emmanuel
III par la grâce de Dieu et la Volonté
de la Nation Roi d'Italie
L'an dix neuf cent dix, le dix huit
septembre à Tassaronche dans une cham-
bre au premier étage de la maison com-
munale.
Par Devant moi Louis Maraouz Notaire
de résidence à Cogno, inscrit au Conseil
des Notaires du District d'Aoste et en
présence de Messieurs Belle Pièle fils Alexan-
dre, secrétaire Communal né et domicilié à
Aymoville, et Commogini Louis fils vivaud
Floriane, cordonnier né à Gayalle (Novare)
résidant à Villeneuve, temoins aptes, con-
nus, requis et signés.
Ont comparu 1º Botene Joseph fils Vie-
tor; 2º Carlin Joseph fils Gregoire, né à Ville-
neuve; 3º Chabrod Joseph fils Joseph;
4º. Chabrod Joseph fils Francois; 5º Carlin
Jean fils Piene; 6º Carlin Aimé du
vivant Joseph, né à Villeneuve; 7º Gayne

Testo Originale Estratto

Joseph feu Piere); 8° Dayne Grégoire feu
Alexis; 9° Dupont Emmanuel (feu Jean)
10° Dupont Gaspard feu (baudition)
11° Jocalloz Victor feu Jean Antoine), et,
sauf les exceptions ci-dessus, tous proprié-
taires agriculteurs nés et domiciliés à la Com-
mune de Valdarmosche, lesquels tous ci-
après signés, sauf le dit Dupont Emmanuel
qui sur mon interpèl
lation, a déclaré ne pouvoir signer
le présent acte à cause que la main
était lui heurtre, en présence des dits té-
moins, attestants à moi Notaire l'identité
personnelle et la capacité juridique de
tous les comparants, m'ont requis de
l'acte suivant.
Les comparants:
Vu le compromis en date du dix huit may
mil huit cent quatre vingt quatorze enregis-
tré à Aoste le six Décembre de dite année
au n° 580 du volume 39, par lequel une Com-
mission a été nommée avec tous les plus
amples pouvoirs pour: 1° préparer les pra-
tiques nécessaires à l'obtention de la conces-
sion d'une dérivation d'eau du torrent
L.I.
AUGMENTO
DEL DUE PER
CENTO
Gourou sur Villeneuve dans le but d'ali-
menter un ruisseau à créer pour l'arro-
sement de diverses propriétés sur St. Pierre
et Villeneuve; 2° pour préparer la pra-
tique de la constitution du coussorce
du dit ruisseau.
Vu l'acte de constitution de ce Couronce
reçu par le Notaire Etienne Guenoy le
vingt quatre avril mil huit cent nonante
huit, enregistré à Aoste le quatorze mai
sur le n° 1280 du volume 93, publié
aux actes notairis des Communes de S. Piere
et Villeneuve), comme il résulte des rapports
relatifs en date du vingt huit février et vingt
mars mil neuf cent seize et transcrit au
Bureau d'Aoste le dix avril mil neuf cent
seize à la caselle 1934 du registre 18A d'or-
dre), et à l'art 733 du registre 1934 de formalités
Vu les réserves contenues dans cet acte
et le règlement y annexé.
Vu les actes d'Adhésion postérieurs reçus
par le Notaire Guenoy le vingt quatre avril,
le quinze et vingt deux mai et le douze juin
mil huit cent nonante huit, par le No-
taire Pentey le seize avril mil neuf cent

Testo Originale Estratto

cinq et par le Notaire Pignet Henry le
quatorze avril mil huit cent nonante huit.
Vu les délibérations en date du vingt huit
avril mil neuf cent un et du seize avril
mil neuf cent cinq qui apportent des
modifications au Dit statut réglement
et que les comparants approuvent dans
leur forme et teneur.
Par le présent acte
Les comparants déclarent confirmer
par la présente adhésion comme par cet
acte il est confirmé et constituent défi-
nitivement le dit consorce.
Ils déclarent abolir et par conséquent
d'aucun effet la réserve restrictive faite
dans l'acte narré Guerroy, Notaire du
vingt quatre avril mil huit cent nonante
huit, en d'autres termes les adhérants re-
noncent formellement à considérer comm-
me non advenu la constitution défi-
nitive du Consorce et leurs participations
au même dans le cas que l'on avoit
prévu dans le dit acte Guerroy savoir:
le cas où l'on ne pourrait obtenir l'adhé-
sion de tous les intéressés ni par effet
De libre volonté ni par la force de l'article
six cent cinquante neuf du code civil.
Ils approuvent le règlement annexé à
l'acte narré Guerroy Notaire ainsi que les
modifications apportées par les délibérations
nouées du 28 avril 1901 et du 15 avril 1905.
ils déclarent s'engager comme effectiv-
ment ils s'engagent chacun d'eux de
faire partie de ce Consorce et ce pour
les immeubles de leur propriété respective
situés dans la périphérie du terrain arrosable
par le Dit ruisseau à créer, tels qu'ils ré-
sultent des certificats délivrés par Monsieur
le Géomètre Cosso Jean, conformes aux
données du cadastre spécial du consorce
rendu exécutoire par décret ministériel du
dix neuf février mil neuf cent trois; certs
ficats que j'insère au présent pour en
faire partie intégrante pour les effets de
sa transcription et dont je suis, ainsi que
De tous les documents et actes suscités, dis-
pensé de donner lecture.
En conséquence de ce qui précède les
comparants déclarent y être de toutes
les servitudes actives et passives dérivant.

Testo Originale Estratto

les du Consorce
dits respectifs, immeubles dits. Dans
les insertions.
Un second bien les comparants dé-
clarent renoncé aux indemnités prévues
par l'art. 8 de la loi vingt-huit février
mil huit cent quatre-vingt six sur les
Consorees d'irrigation à l'exception des
indemnités d'expropriation du terrain
principal du canal, lequel
basé en mosine sur les résultances
du projet de l'ingenieur Perrim sera
prolonger aux frais du Consorce depuis la
Prise de St. Pierre jusques l'extrémité
de la zone arrosable.
Les mêmes comparants approuvent
et ratifient les trois brèches qu'en ont
été et feront signer par le Président pour
le Consorce. Conviennent que tout ce qu'il
fera et qu'il jugera bon de faire pour
le Consorce Il aura tout effet que droit
ils donnent en même les pouvoirs les
plus amples afin qu'il puisse pour eux
faire toutes les pratiques
nécessaires par devant toutes autorités dans
le but d'obtenir la concession de l'eau en
question et la construction du canal relatif.
Déclarent dès à présent avoir pour bon
et valable et agréable tout ce qui.
Les frais de cet acte ainsi que de ses
accessoires et tous ceux faits et à faire,
sont à la charge du Consorce et ils seront
repartis d'après les modalités établies dans
le règlement et sur la considération des
frais d'implantation du Consorce soit
quota d'impianto.
Pour les signatures en marge de la feuille
intercalaire, les parties délèguent à teneur de
loi Messieurs Dayne Joseph feu Pierre et
Socalloz Victor feu Antoine sus nommés.
De quoi tout moi notaire qui accorde le
présent acte et j'en ai donné complète lecture
aux comparants en présence des témoins
qui m'ont signé avec les parties et moi
notaire à la fin du présent et en marge de
de la feuille intercalaire avec les délégués et
moi notaire.
Après lecture suite du présent acte par moi
écrit sur six pages et seize lignes de deux
feuilles outre les signatures des parties le

Testo Originale Estratto

Jéelound Coupie
Suit à l'original: Plone Joseph, Carlin
Joseph, Chabod Gaspard, Chabod Joseph,
Carlin Aimé, Dayne Joseph,
Dayne Grégoire, Dupout Gaspard, Joella
Victor, Vide Bellefleur, Corriaggini
Luig-liste. Emir Maury Notaire.
Enregistré à Aoste le 27 septembre 1910 au n°
249 avec S. 29. 28. Prato Receveur.
Le présent extrait, félicité à Mons le bien
Lamir Louis comme présentent La Consorce
l'irrigation S. Piene-Villeneuve, est certifié
conforme aux roulemens de l'acte origi-
nal, signé à tènement de loi.
begné le. 30 septembre 1910
d'Emir Mary Notaire.
Timbre F. 3 66
Ecrit 2 --
Emol 2 --
Total F. 7 66
Marque Not.
frie par fiches
Transcription reçue au Bureau
S.Aoste de l'acte en date du 18 septembre 1910
Emir Marcoy Notaire, enregistré à Aoste
le 27 même mois au n° 279, par lequel
Les Sieurs
Blanc Joseph, feu Victor,
Carlin Joseph, feu Grégoire, né à Vil-
leneuve,
Chabod Gaspard, feu Joseph,
Chabod Joseph, feu François,
Carlin Jean, feu Pierre,
Carlin Aimé, du vivant Joseph,
né à Villeneuve,
Dayne Joseph, feu Pierre,
Dayne Grégoire, feu Alexis,
Dupont Emmanuel, feu Jean,
Dupont Gaspard, feu Jean Bernard,
Fotallaz Victor, feu Jean Antoine, et
sauf les exceptions ci dessus tous Pro-
priétaires agriculteurs nés et domiciliés
à Vallevéronche
Ont respectivement déclaré s'adhérer et de
confirmer leur adhésion au
Consorce d'irrigation St Pierre Ville.
neuve constitue par acte reçu par

Testo Originale Estratto

le Notaire Guenaz & Etienne le 24 Avril 1898 enregistré à Aoste le 4 mai 1898 an n° 1280. Ont ratifié l'acte constitutif du susdit Consorce en déclarant aboli et par conséquent d'aucun effet la reserve restrictive faite dans l'acte suscité Guenaz Notaire la quelle aurait été considérée comme non advenue la couch-sion définitive du dit Consorce et leurs pareilles hiens au même dans le cas où l'on n'aurait pu obte-nir l'adhésion de tous les intéressés ni par acte déli-bre volonté ni par la force de l'article dix cent vingt-neuf du code civil. Ont approuvé le règlement annexé à l'acte susdite Guenaz etienne ainsi que les modifications apportées par les délibérations du Conseil d'Administration du dit Consorce en date du 28 Avril 1905 et 16 Août 1905. Ont déclaré 1° de s'engager à faire partie du dit Consorce et à tous leurs immeubles se trou-vant respectives situés dans la bénéficie du ter-rain arrosable par le ruisseau à se créer; 2° de renoncer aux indemnités prévues par l'art 8 de la loi 23 Février 1886 sur les Consorces d'irrigation à l'exception des indemnités d'expropriation de terrain pour le tracé principal du canal du ruisseau à créer; 3° de toutes les servitudes actives et passives dérivant du dit Consorce et de rejets.
sous leurs respectifs immeubles situés dans la bé-nificie du terrain arrosable par le ruisseau à créer soit:
1° Le dit Blanc Joseph pour les immeubles suivants situés sur Villeneuve savoir:
a) Vigne de centiares 88, inscrite au nouveau cadastre sous le n° 170 du fol VI, fuis: levant Prévot Porthémus et Helenes midi Saget Marie, couchant Pellein Balthazar, nord Blanc Joseph.
b) Vigne de centiares 48, inscrite au nouveau cadastre sous le n° 193 du fol VI fuis: levant Carlin frères feu Joseph, midi Thérisaz Pierre et soeurs feu Maurice, couchant Pellein An-ge. Lion, nord Carlin frères et soeurs feu Joseph.
c) Champ de ares 1 centiares 18, inscrit au nouveau cadastre sous le n° 287 du fol VI fuis: levant Grange frères feu Jean et Degiz Gaspard, midi le cher Barvier Louis, couchant Bayné Gregoire et nord Grange frères feu Jean.
d) Vigne d'Sterile de ares 16 centiares 77, inscrite au nouveau cadastre sous les n° 236, 237 du fol VII, fuis: levant le vieux torrent, midi Barmaz Diomide, couchant Car-lin frères feu Paul, nord Blanc Pantaléone, Pellissier Seraphin et autres.
e) Vigne de ares 2 centiares 83, inscrite au cadastre sous le n° 78 du fol VII, fuis: levant Boerio frères et soeurs feu Joseph, midi Dayné Magdeleine, couchant Chaboud Laurent, nord...

Testo Originale Estratto

Boerio frères et feu Joseph.
2º Le dit Carlo Joseph pour l'immeuble suivant
situé sur Savoie:
Vigne de ares 23 centiares 92, inscrite au nouveau catas
tre sous les nº 55, 54, 59 du fol. XXXIV. Fins: levant
Lemez Pierre, feu Armand, midi Pellissier Denise et Remy
et Cherier Laurent et autres, couchant Anselmet
Caroline et Victor, nord la route nationale.

3º Le dit Chabot Gaspard pour les immeubles suivants
situés sur Villeneuve savoir:
a) Vigne de ares 1 centiares 15, inscrite au nouveau cadas
tre sous le nº 39 du fol. IV. Fins: devant Dayné frères et soeurs
feu Joseph, midi les mêmes, couchant et nord un sentier.
b) Vigne de centiares 98, inscrite au nouveau cadastre sous
les nº 43, 44 du fol. VI. Fins: devant Dupont Monsigne et
Louis et Carlin Pantaléon, midi le chemin des Côtes, couchant
Grange frères feu Etienne, nord Boisson frères et soeurs
et le dit Chabot Joseph.

I. Pour les immeubles suivants situés sur Villeneuve sur
Fins et entre frères et sœurs de Villeneuve savoir:
a) Vigne de la superficie de ares 2 centiares 18, inscrite au
nuveau cadastre sous le nº 276 du fol. VI. Fins: devant
Branche François et Didier, midi Branche
François et autres, couchant Chabot Clarisse et nord
Branche François et Didier.

L. 1.
AUGMENTO
DEL DUE PER
CENTO

b) Champs de la superficie de ares 3 centiares 27, inscrit
au nouveau cadastre sous le nº 54 du fol. VI. Font les fins
sont: devant Chrenier Jérémie, midi Branche François,
et Didier et autres, couchant Chabot Victor, nord Chre-
nier Jérémie.

II Pour les immeubles suivants situés sur Villeneuve et de
sa propriété exclusive savoir:
a) Vigne de la superficie de centiares 98, inscrite au nouveau
cadastre sous le nº 144 du fol. VI. Font les fins sont: devant
Chabot Charles, midi Bois Eleonore, Dayné frères et soeurs
feu Joseph et autres, couchant les mêmes, nord Robin Eléonore
Christine.

b) Vigne de la superficie de ares 3 centiares 82, inscrite au
nuveau cadastre sous le nº 209 du fol. VII. Font les fins sont:
devant Dayné frères et soeurs et autres, midi Chabot Charles,
couchant Barbin François, nord Chabot Joseph.

c) Vigne de la superficie de ares 2 centiares 62, inscrite au
nuveau cadastre sous le nº 195 du fol. VII. Font les fins
sont: devant Blanc Marie Julienne, midi Anselmet Vic-
tor, couchant Barbin frères et soeurs, nord Grange frères
feu Pierre et autres.

IIIº Le dit Barbin Jean pour les immeubles suivants
situés sur Villeneuve savoir:
a) Vigne de la superficie de centiares 35, inscrite au
nuveau cadastre sous le nº 100 du fol. IV. Font les fins

Testo Originale Estratto

sont: levant Dayne freves fen Joseph, midi les mêmes, cou=
chant Berthod Henri, nont bhenevier Jézémie
b) Vigne de la superficie de ares 2 centiares 9, inscrite au non
veau cadastie sous le n° 194 du fol 12, dont les fins sont : levant
Joriz Ermain, bastin Marie Christine, midi Blanc Marie
d'Anhez, couchant Chabos Rosalie et Branche.
c) Vigne de la superficie de centiares 30, inscrite au nouveau
cadastre sous le n° 154 du fol VI, dont les fins sont: levant
Carlin Marie Christine, midi Sage Marie, couchant Daye
ne, né, furer fen Joseph, not Carlin Marie et Victorine
d) Vigne de la superficie de are 1 centiares 54, inscrite au
nouveau cadastre sous le n° 512 du fol VI, dont les fins sont:
levant Jocalaz Virginie, midi Jocalaz fidelle, couchant Or
bert Joseph, not Chevier frères fen Maurice.
e) Vigne de la superficie de centiares 69, inscrite au non
veau cadastre sous le n° 177 du fol VI, dont les fins sont:
levant Carlin Maximilien, midi Chabot Rosalie, cou
chant Carlin Marie et Victorine, not Chabot Charles.
f) dit Carlin Marie pour l'immeuble suivant, une
maison avec ses freues et soeurs et situé sur St Pierre savoir:
Champ de la superficie de are 1 centiares 68, inscrit au
nouveau cadastre sous le n° 153 du fol XXXVI, dont les
fins sont: levant Carlin François, midi Bonogeois Marie
Ange, couchant Blanc Marie Julienne et mère, not Jocal
lay Victor et soeurs.
J. de dit Dayne Joseph en Pierre pour l'immeuble sui=
vant situé sur Villeneuve savoir:
Vigne de ares 2 centiares 73, inscrite au nouveau cadastre
sous le n° 584 du fol VI, fin : levant le torrest vient midi
Carlin Françoise, couchant Dayne Magdeleine, not Rosin
freus et soeurs fen Joseph.
J. de dit Dayne Grégoire sur les immeubles suivants si=
tués sur Villeneuve savoir:
a) Vigne de ares 2 centiares 20, inscrite au nouveau ca=
dastre sous le n° 294 du fol VI, fin: levant Blanc Joseph
midi le Cher. Ramier Henri, couchant Dabon freus fen Jean
et Buillet freves de begier, not Grange freus et soeurs fen Jean
b) Vigne de are 1 centiares 82, inscrite au nouveau cadastre
sous le n° 433 du fol VI, fin : levant Barmag Dionisémi=
di le chemin Bagne, couchant Therent des mêmes, not Char=
san Julienne.
J. de dit Dubout Emmanuel.
I. pour les immeubles suivants situés sur Villeneuve et de
sa culture propriété savoir:
a) Champ de are 1 centiares 4, inscrit au nouveau ca=
dastre sous le n° 58 du fol VI, fin: levant Chabos Jean
et soeurs fen Victor, midi et couchant Branche Fran=
çoise et Didier, not Dubant Moniques et Denis.
b) Vigne de ares 14 centiares 86, inscrite au nouveau ca=
dastre sous le n° 486 du fol VI, fin: levant le torrent

Testo Originale Estratto

vieux midi la route nationale, couchant Vautier Fauste,
ne, nord Blanc Napoléon, Chabot père et soeurs fen Victor
et autres.
II pour les immeubles suivants situés sur Villeneuve et en
tous leurs ares de leurs savoir:
a) Vigne de ares 6 centiares 4, inscrite au nouveau cadas
tre sous le n° 216 du fol. VI finis: levant Carlin, Françoise et
Dayné Ambroise, midi Branche François et Didier, con
chant Blanc Marie Julienne Hanches, nord Chabot Ce
lestin
b) Pré anorable de ares 1 centiares 78, inscrite au nouveau
cadastre sous le n° 22 du fol VI finis: levant Dufour
Joseph, midi Abram Jean, couchant Branche François
et Didier et autres, nord Thérisot frères et soeurs fen
Maurice.
c) Vigne de centiares 77, inscrite au nouveau cadastre
sous le n° 256 du fol VI finis: levant et midi le che
min Crête, couchant Pascal Françoise, nord Du
pont frères
d) Vigne de ares 1 centiares 99, inscrite au nouveau ca
dastre sous le n° 295 du fol VI finis: levant Day
né Gregoire, midi Guillet veuve de Cyprien
couchant et nord Grange frères et soeurs en Jean
e) Pré anorable de centiares 53, inscrite au nouveau
cadastre sous le n° 61 du fol VI finis: levant Dos

marine Delure, midi Dufour Joseph, couchant Carlin
Marie Christine, nord Barmay Dionide
et le dit Dupont Gaspard.
I pour l'immeuble suivant situé sur Villeneuve
et de sa exclusive propriété savoir:
a) Vigne de ares 3 centiares 37, inscrite au nouveau
cadastre sous le n° 77 du fol. VI finis: levant Du
pont frere, midi Bois Joseph, couchant Dupont
Joseph, nord Chaisson Rosalie.
II four les immeubles suivant situés sur Villeneuve
enure mities avec ses frères savoir:
a) Vigne de ares 6 centiares 74, inscrite au nouveau cadas
tre sous le n° 216 du fol VI finis: levant Carlin Françoise
et Dayné Ambroise, midi Branche François et Didier
couchant Blanc Marie Julienne et autres, nord Cha
bot Celestin
b) Pré anorable de ares 1 centiares 78, inscrite au nouveau
cadastre sous le n° 22 du fol VI finis: levant Dufour
Joseph, midi Abram Jean, couchant Branche Françoise
et Didier et autres, nord Thérisot frères et soeurs
fen Maunice.
c) Vigne de centiares 77, inscrite au nouveau cadas
tre sous le n° 256 du fol VI finis: levant et midi le
chemin Crête, couchant Pascal Françoise, nord Du
pont frères.

Testo Originale Estratto

d) Vigne de are 1 centiares 99, inscrite au nouveau
cadastre sous le n° 295 du fol. VI fins: levant
Gayné Grégoire, midi Buillet et sœurs de Cyprien,
couchant et nord Grange pères et sœurs fen Jean.
e) Pré arrosable de centiares 53, inscrit au non,
veau cadastre sous le n° 617 du fol. VI fins: levant
Domaine Oetaz, midi Dupont Joseph, cou-
chant Carlin Marie Christine, nord Barnaz
Dinide.
II. Le dit Fourtalaz Victor
I. pour les immeubles suivants situés sur S.
Pierre et encore indivis avec ses soeurs Césarine
et Delphine, savoir:
a) Vigne et champ de ares 6 centiares 72, inscrit
au cadastre nouveau sous les nº 56, 73 du fol.
XXXIV fins: levant Lemoz freres et soeurs fen An-
toime, midi Carlin Joseph, couchant le même
nord la route nationale.
b) Champ de ares 5 centiares 1 inscrit au ca-
dastre nouveau sous le n° 16 du fol. XXXIV fins: levant
Blanc Marie Julienne, midi Rey Jules, couchant
et nord Gilardi Jean.
c) Champ de ares 4 centiares 17, inscrit au cadastre
nouveau sous le n° 20 du fol. VI fins: levant un petit
canal, midi Blanc Marie Julienne et autre feindant
Gilardi Jean, nord Villon et Jean Baptiste.
II. pour les immeubles suivants qu'il possède en entier et non indi-
vis avec ses soeurs Césarine et Joséphine savoir:
a) Vigne de are 1 centiare 12, inscrite au cadastre nouveau
sous le n° 494 du fol. VI fins: levant Degiez Bernard, midi
Grange Elisabeth, couchant Contoz Elie et Joseph, nord
Dupont Philomène.
b) Vigne de ares 2 centiares 52, inscrite au cadastre
nouveau sous les n° 368, 369, 370 du fol. VI fins: levant
Sage Marie, midi Gayné Alexandre, couchant Gouton
Clémence, nord Chaifard Ambroisine et Grange
Lamenti.
Scritto Aosta li 13 Ottobre 1910 - TASSA FF. 22.44
REG. 200 - CASELLA 55 - 1° D'ORDINE - N. PP.
REG. 411 - ART. 1775 - DI FORMALITA' BOLLO 3.96
ESATTE LIRE ventisei e quaranta - TOTALE 28.40
IL CONSERVATORE
CONSERVAZIONE D'IPOTECHE AOSTA

Testo Originale Estratto

Minutaire N° 98
ACTE
en date 2 du mois de Octobre 1910.
Reçu par le Notaire
EMIR MARCOZ
de résidence à
NATURE DE L'ACTE

Testo Originale Estratto

Note des frais
Timbre et Ecriture L. | 666
Honoraires » | 5.-
Archive et Répertoire » | 1.-
Droits dont à l'art. 18 | 15.-
Copie pour Enregistr. » | 2440
Enregistrement. Taxes | 5490
Copie » | 3430
Timbres et écrit. Notes | 1230
Droits payés » | 44.-
Timbres et écrit. Notes
Droits payés »
Copie de l'acte »
Demande et timbres »
Droits au Bureau »
Radiation R. M. »
Timbre et écrit. » | 188
Honoraires » | 2.-
Droits proportion. »
Archive et Répertoire »
Timbres »
Copie et Demande »
Extraits et Demande »
TOTAL L. | 21041
Mai 1900

N.90/98 Extrait d'acte de ratification à l'acte
constitutif du Consorze d'irrigation Plaine Villeneuve,
Sous le Régne de S.M. Victor Emmanuel III
par la grâce de Dieu et la volonté de la Nation
Roi d'Italie.
L'an dix neuf cent un octobre à
Athènes, Saint Georges dans ma chambre au rez
de la maison communale, Par devant moi
Emile Marcez, Notaire de résidence à Cosne, ins-
crit au Conseil des Notaires du District d'Autun
et en présence de Messieurs Mollardo Pierre de
vivant Michel, Secrétaire Communal, né et
domicilié à Autun et Bernard Alexis de vivant
Guillanne, prêtre, né à Varennes et résident
à Athènes Saint Georges témoins aptes,
reconnus, requis et signés.
Ont comparu : 1e Vautier Faustine
feu Armand veuve de Ferrand Victor; 2e Martin
Hélène feu Cromos, épouse de Maurice Caille
de vivant Joseph, qui agit sous cet acte pour au-
toriser sa dite épouse; 3e Cantour Victor et
Goulinne père et sœur feu Antoine, le prèmier
sauf chose la seconde encore nubile, 4e
Ferrand Josephine feu Jean Baptiste épouse de
Ferre Cla feu Martin qui agit sous cet acte.

Testo Originale Estratto

pour autoriser
feu Jules né à Come; 6e. Geard Joseph
feu Victor épouse Oueiller Victor feu Ambroise,
qui agit dans cet acte pour autoriser sa dite
épouse, tous nés et domiciliés à Phreine
Notre Dame; 7e. Blanche Onraine de vi-
vant Jean Baptiste épouse de Gige Louis de
parents inconnus, la première née à Presene
le second né à Cont qui agit dans cet acte
pour autoriser sa dite épouse et tous les deux
résidants à Phreine Notre Dame; 8e. Chaisson
Ursule du vivant Joseph épouse de Herros Lucien
feu Jean Baptiste, qui agit dans cet acte tout
pour autoriser sa dite épouse, comme au nom
pour le compte de ses enfants Herros Joseph
Agathe, Honorine nés du vivant Lucien et
lesquels il promet satisfaction du présent; 9e.
Obert Florien de la vivante Angelique; 10e.
Martin Louis feu Thomas; 11e. Oueiller Vic-
tor feu Laurent né et domicilié à Phreine
Notre Dame; 12e. Herros Cyprien feu Joseph;
13e. Certos Chrissine de feu Basile épouse de
Pellissier Joseph feu Antoine qui agit dans
cet acte pour autoriser sa dite épouse; 14e.
Chaisson Rosalie feu Cossin épouse De

11.
Martin François feu Chomin qui agit dans
cet acte pour autoriser sa dite épouse; 15e.
Cossard Seraphim feu Victor; 16e. Herros Cati-
mir du vivant Cyprion; 17e. Chaisson
Adèle feu Augustin encore nubile, née à
Villeneuve; 18e. Chaisson Julienne feu Gogas
dite épouse de Blanches Alexandre feu Jean
léon qui agit dans cet acte pour autoriser sa
dite épouse, la femme née à Villeneuve; 19e.
Forios, Fonstine feu Benaio épouse de Be-
risod Julien feu Jean Baptiste qui agit dans
cet acte, pour autoriser son épouse; 20e.
Oueiller Marie veuve de Victor veuve de feu
Daniel Victor, laquelle agit dans cet acte au
nom, pour le compte de ses enfants Chevriot
Simon Edouard, Ananie, Clementine,
Louise, frères et sœurs feu Victor desquels elle
est tutrice légale et lesquels elle promet
ratification du présent et tous nés et domiciliés
à Phreine Notre Dame; 21e. Bermes Jean
feu Cyprien; 22e. Courtine Alexandre feu Louis;
23e. Bertherd Louis feu Étienne, qui agit dans
cet acte au nom, pour le compte de ses enfants
Bertherd Agnes, Marie et Saphonine du vivant
Louis, encore nubiles, desquelles il est tuteur, et

[Stamp: AUGMENTO DEL DUE PER CENTO]

Testo Originale Estratto

il promet ratificatées
meiliées à Rhêmes Saint Georges; 24° Pellissié
Augustin fen Dauphin; 25° Pellissié Pie
phen fen Dauphin; 26° Martin Seraphine
feu Saul, encore nubile; 27° Barmas Joseph
fen Crispin qui a ait dans cet acte pour
son fait prendre comme autoriser son
épouse Franche Emilie fen Joseph née à
St Pierre; 28° Jacs Christophe fen Alexis;
encore nubile; 29° Obert Cyprien fen Amand
50° Cossard Marie fen Victor épouse de Pel
lissié Augustin sus nommée, qui a dit dans
cet acte aussi pour autoriser sa dite épouse;
31° Renod Cyprien fen Basile; 32° Vautier
Delphine de voir féhen épouse de Pelli
ssié Philien fen Pierre, qui a ait dans cet
acte pour autoriser sa dite épouse, et sauf
les exceptions ci dessus les hommes tous agi
coles et les femmes toutes ménagères et tous
nés et résidants à Rhêmes Saint Georges, les
quels tous ci après désignés, sous la dite Dorè
Ospaline qui a declaré en présence des dit
témoins de ne pouvoir signer le present act pour
être illitterée m'ont requis de l'acte suivant:
Les Comparants: Naté compromis en date du
Dix huit mars mil huit cent nonante quatre
enregistré à Aoste le six Décembre de dite année
au n° 52 du Volume 89, par lequel une commis-
sion a été nommée avec tous les plus amples
pouvoirs pour: 1° Préparer les pratiques néces
saires à l'obtention de la concession d'une déri-
vation d'eau du torrent Ravaira sur Villeneuve
Dans le but d'alimenter un ruisseau à créer
pour l'arrosement de diverses propriétés sur Aïene
et Villeneuve; 2° Préparer la pratique
de la constitution du Consorce du dit ruisseau.
Vu l'acte de constitution du Consorce, reçu
par le Notaire Etienne Gamas le vingt quatre
avril mil huit cent nonante huit et enregistré
à Aoste le quatorze Mai suivant an n° 1288
du volume 93 publié aux albertoires des
Communes de Afrene et Villeneuve comme il
résulte des rapports relatifs aux dits du vingt
huit février et vingt mars mil neuf cent vingt
et transcrit au Bureau d'Aost le Dix avril
mil neuf cent trente à la cas. 1957 du reg. 184
D'ordre et à l'art. 733 du reg. 884 de formalité.
Vu les réserves contenues dans cet acte et le
règlement y annexé.
Vu les acts d'adhésion postérieurs reçus

Testo Originale Estratto

par le Notaire
Guerraz, le vingt quatre avril, le
Deux mai et le Douze
mil huit cent nonante huit par le Notaire
Guerraz, le vingt avril mil neuf cent cinq et par
le Notaire A. Peroni le quatorze avril
mil neuf cent nonante huit.
Vue les délibérations en date du vingt huit
avril mil neuf cent un et du seize avril
mil neuf cent cinq, qui apportent des mo-
difications aux dits Statuts réellement et qui
s'approuvent aujourd'hui sous leur forme
et teneur.

Par le présent acte
Les comparants déclarent confirmée par le
présent l'adhésion comme par cet acte ils
confirment et constituent définitivement la division,
Ils déclarent abolie et par conséquent
d'aucun effet la réserve restrictive faite dans
l'acte notarié Guerraz Notaire du vingt quatre
avril mil huit cent nonante huit en l'aire
des termes les adhérents renoncent formelle-
ment à considérer comme non advenue
la constitution définitive du dit Consorce
et leurs participations au même dans le cas
que l'on avait prévue dans le dit acte Guerraz
savoir; le cas où l'on ne pourrait obtenir
l'adhésion de tous les intéressés ni par ef-
fet de libre volonté ni par la force. Le tout
aux dix cent cinquante neuf du Code Civil.
Ils approuvent le règlement annexe à
l'acte notarié Guerraz notaire ainsi que
les modifications apportées par les délibé-
rations passées du vingt huit avril mil
neuf cent un et du seize avril mil neuf
cent cinq; ils déclarent s'engager comme
effectivement ils s'engagent chacun d'eux
de faire partie de ce Consorce soit pour
leur compte soit pour celui de leurs représentan-
et ce pour les immeubles de leurs propriétés
pective situés dans la périphérie du terrain
arrosable par le dit ruisseau à créer, tels
qu'il résulte des certificats délivrés par le
Géomètre Corpo Jean conformes aux
données du cadastre spécial du consorce
du exécutoire par décret ministériel du
Dix neuf février mil neuf cent trois, certi-
ficats que j'insere au présent pour en faire
partie intégrante pour les effets de sa trans-
cription et sont ainsi que tous les actes et
documents ci-dessus mentionnés, je suis

Testo Originale Estratto

dispense d'en donner lecture.
En consequence de ce qui precède les
comparants déclarent qu'ils toutes les
servitudes actives et passives devantées
du Consorce et de ses actes tous les im-
meubles de leur proprieté et décrits dans
les insertions.
En second lieu les comparants déclarent
renoncer aux indemnités prèvies par l'art
8 de la loi vingt-huit février 1886. sur la
Consorce d'irrigation à l'exception des im-
demnités d'expropriation. Le service pour
le tracé principal du canal, lequel base
en maxime sur les resultances du projet
de l'Ingenieur Perini sera prolongé aux
fraix du Consorce depuis l'extrémité de la goire arrosable.
Les mêmes comparants approuvent et
ratifient les disciplines qui ont été
et seront signées par le Président pour le
Consorce ainsi tout ce qu'il fait et qu'il
jugera bon de faire pour le Consorce et
pour tout effet que de droit ils donnent
an même le pouvoir les plus amples
afin qu'il puisse pour eux et en leur.
nom faire toutes les pratiques nécessaire
par Courant toutes autorités dans le but d'ob-
tenir la concession de l'eau en question et
la construction du canal relatif. Declarent
dés à présent avoir pour bon, valable et
agréable son vœu.
Les frais de cet acte aussi que de ses
accessoires et tous ceux qu'il est à se faire
sont à la charge du Consorce et il seront
répartis d'après les modalités établies dans
le réglement et sur la consideration des
frais d'implantation du Consorce soit
quota d'emprunte.
Pour les signatures en marge des feuille
intercalaire, les comparants delequent les
sus nommés Courton, Victor et Barroz
Jean. L'identité personnelle et la
capacité juridique des comparants m'est
certifiée par les témoins sus nommés.
De quoi tout moi Notaire j'ai accor-
dé le présent acte et j'en ai donné lecture
et explication aux comparants en presen-
ce des dits témoins qui ont signé avec les
parties l'être et moi Notaire à la fin
du présent et en marge des feuilles intercalaire.

Testo Originale Estratto

avec les Délivré
Après lecture
par moi écrit
lignes de trois
les comparants
a leur accord et volonté.

Suiv à Norigni: Courthoud Victor,
Vautier Antoine, Courthoud Apolline,
Pellissier Augustin, Girard Joseph,
Centez Jude, Cuiller Victor, Branche
Hommorne Séjour Louis, Eberisor
Ursule, Perroù Lucien, Perrod Joseph,
ne Favre Clots, Martin Louis, Cuel
ber Victor, Perroù Cyprien, Centez
Clémence, Pellissier Joseph, Chaisson
Rosalie, Mocton François, Cossard Gia
poire, Hinod Casimir, Chaisson
Adèle, Chaisson Julienne, Blanchard
Alexandre, Jossez Faustine, Chevisor
Julien, Oreille Marie, Barmas
Jean, Courthoud Alexandre, Berthod
Louis, Pellissier Séraphin, Martin
Josephine, Barmas Joseph, Branche
Emilie, Obert Cyprien, Obert Marin,
Martin Hélène, Chevisor Cyrille.

Perrot Cyprien, Gauthier Delfine,
Pellissier Hilarion, Rollandez
Annie témoin, Alexis Borard témoin,
Unnii Mareoz Notaire

Enregistré à Aoste le 21 Octobre 1910 au n°
379/Pvre Livret p. 54. 90. Prete Breveur.
Le présent extrait, délivre à Monsieur lecher.
Premier luís comme présent à la Consorve
l'irrigation St. Pierre - Villeneuve, est certifié
conforme aux resultats de l'acte original.
Signé à teneur de loi:
Signé de premier F. Rombellesco
Emise Marcy Notaire

Timbre F. 4.88
Ecrit 3...
Emol 2...
Total F. 9.88
Marginal

Testo Originale Estratto

L.1.
Prov. di TORINO
AUMENTO
DEL DUE PER
CENTO
Granseription
d'Adosite de l'acte en Sar
Emmir Marey Notaire, enregistré à Aoste
le 21 Octobre 1910 au n° 379 parte quel
Les Seins
Vautier Faustine fu Amant, veuve de fer.
rod Victor
Martin Héléne fu Thomas, épouse de Thé:
rias Cirille
Courtoud Victor et Pauline frere et soeur de
fen Antoine, le premier garde chasse, la se-
conde encore nubile
Ferrod Josephine fen Jean Baptiste, épon.
se Le Favre Eloi:
Gerard Joseph fen Jules, ne a Aogne
Centor Perside fen Victor, épouse d'Oreiller
Victor, née et domicilie à Rhemes
Notre Dame
Branche Honorine du vivant Jean
Baptiste, épouse de Legros Louis, née à
St Pierre et resident à Rhemes Notre Dame
Cherisod Ursule fu vivant Joseph, épouse
Le Jerod Lucien
Ferrod Joseph, Cirille, Mineurs freres du
vivant Lucien

Testo Originale Estratto

Obert Havien fe de la vivante Angelique
Martin Louis fen Thomas
Oreiller Victor fen Laurent, né et domicilié
à Rhêmes Notre Dame
Ferrod Cyprien feu Joseph
Centox Clémence feu Basile, épouse de
Pellissier Joseph
Chaissan Rosalie fen Cassien, épouse de
Martin François
Cossard Séraphin fen Victor
Ferrod Casimir du vivant Cyprien
Chaissan Adéle fen Augustin, encore
nubile, née à Villeneuve
Chaissan Julienne fen Augustin, époufe de
Blanchet Alexandre, né à
Villeneuve
Jorioz Caroline fen Bernard, épouse de
Thérisod Julien
Chérisod Simon, Edouard, Armane,
Clémentine et Louise frères et soeurs
feu Victor, tous nés et domiciliés à
Rhêmes Notre Dame
Barmaz Jean fen Cyprien
Courlond Alexandre fen Louis
Berthod Agnès, Marie et Josephine

L.I. PROV. di TORINO
AUMENTO DEL DUE PER CENTO
soeurs du vivant Jean Baptiste
Pellissier Augustin feu Dauphin
Pellissier Séraphin feu Dauphin
Martin Josephine feu Paul, encore nubile
Barmaz Joseph feu Séraphin
Branche Thémisie feu Joseph, épouse
de Barmaz Joseph, née à St Pierre
Obert Cyprien feu Amant
Cossard Marie fen Victor, épouse de Pel-
lissier Augustin
Ferrod Cyprien feu Basile
Vautier Delphine du vivant Julien, épou-
se de Pellissier Hilarion (1)
et sauf les exceptions ci-dessus, les hommes
tous agricoles et les femmes toutes ménagè-
res et tous nés et résidants à Rhêmes St Georges
Ont respectivement déclaré faire et
confirmer leurs adhésions au
Consorce d'irrigation de St Pierre-Villeneuve
constitué par acte reçu par le notaire
Guenaz Etienne le 30 Avril 1898, enre-
gistré à Aoste le 14 Mai 1898 au nº
1280
Ont ratifié l'acte constitutif du sudir Con-
sorce en déclarant absolu et par conséquent

Testo Originale Estratto

L'aucun effet la reserve restrictive, faite
dans l'acte inuité Guenaz Hilaire, par
la quelle aurait été constituée comme non
à terme la constitution définitive du
Sct Consorce et leurs participations an
même dans le cas où l'on n'aurait pu
obtenir l'adhésion de tous les intéressés
ni par effet de libre volonté, ni par la
force de l'article six cent cinquante
neuf du code civil.
Ont définitivement constitué le dit Con-
sorce, ont approuvé le règlement annexé
à l'acte nommé Guenaz Hilaire ainsi que
les modifications apportées par les délibé-
rations du Conseil d'Administration
en date du 28 Avril 1901
et 16 Avril 1905.
Ont déclaré 1° de s'engager à faire partie
du dit Consorce entre tous les immeubles
de leur propriété respective
situe's dans la péripherie du terrain
arrosable par le ruisseau à se créer;
2° de renoncer aux indemnités prévues
par l'article 8 de la loi 28 février 1886
sur les Consorces d'Irrigation à l'eaux.

Prov. di TORINO
Lion des indemnités d'expropriation.
le terrain pour le tracé principal de ca-
nal du ruisseau à créer; 2° de grever de
toutes les servitudes actives et passives de-
rivantes du dit Consorce N.B. de ses actes.
tous leurs respectifs immeubles situés dans
la péripherie du terrain arrosable par le
ruisseau à créer soit :
1° la dite Fauthier Pauline leurs im-
meubles suivant sons situés sur le terri-
toire de Villeneuve savoir :
a) Vigne de ares 4 centiares 10, inscrite
au Cadastre nouveau sous le n° 806.
du fol. 11 fins: levant Martin Louis,
midi Lunot Euphrosine, couchant et
nord le chemin des Prêtey
b) Vigne de are 1 centiares 4, inscrite au
Cadastre nouveau sous le n° 894 du fol.
11 fins: levant Anselme Victor, midi
Brunet Alexandre et Cherisot Ursule.
nord Brunet Alexandre.
c) Vigne de ares 10 centiares 88, inscrite
au Cadastre nouveau sous le n° 899
du fol. 11 fins: levant Dupont Emma-
nuel, midi la route nationale, ou =

Testo Originale Estratto

charoit Gergy Valentin et son épouse,
mort Ferrot
d) Vigne 1 are 1 centiares 21, inscrite au
cadastre nouveau sous le n° 150 du fol.
XV finis: levant Vautier Faustine, midi
Chabot Rosalie, couchant et mort Chabot
Charles
2° La fille Martin Hélène, épouse Cherisot
pour les immeubles suivants savoir:
a) Vigne sur le territoire de St Pierre
de are 1 centiare 99, inscrite au cadastre
nouveau sous le n° 535 du fol. XXX,
finis: levant Martin François, midi le
chemin marché, couchant Pellissier Lé:
rebin, mort Pellissier Seraphin Stanckel.
b) Vigne, situé sur le territoire de Ville
neuve de centiare 72, inscrite au cadas.
tre nouveau sous le n° 455 du fol. VII
finis: levant Martin Louis, midi le
chemin Bagno, couchant Therisot Pre.
rot fen Marthere, mort Marthery Isaïe.
2° Les fils frère et soeur Courthout Victor
et Pauline pour les immeubles suivants
savoir:
Sur le territoire de St Pierre
PROV. di TORINO
a) Pré an arable de ares 9 centiares 58, inscrite au ca-
dastre nouveau sous le n° 30 du fol. XV finis: le-
vant Chaussan Seraphine, midi le chemin Bagno,
couchant Bransche François et frère, mort Barmay
Giomide
b) Vigne de ares 2 centiares 24, inscrite au cadastre nou-
veau sous le n° 592 du fol. XV finis: levant Confoy
Marie, midi Chenevier Teresine, couchant et mort
Brillet Serondine
c) Vigne de ares 4 centiares 7, inscrite au cadastre nouveau
sous le n° 732 du fol. VX finis: levant et nord le
torrent, midi le torrent, couchant Forallaz
Ferme et Anselmet Victor
Sur le territoire de St Pierre
d) Vigne de ares 6 centiares 73, inscrite au cadastre
sous le numéro 122 du fol. XXXV finis: levant la com-
tesse Sarriot, midi Forallaz Sidot et Ferrot Pierre,
couchant Begenval Ferdinand, mort Ferrot Honorat
4° La dite Ferrot Josephine épouse Favre pour les
immeubles suivants situés sur Villeneuve savoir:
a) Vigne de ares 2 centiares 89, inscrite au cadastre
nouveau sous le n° 403 du fol. XV finis: levant Hen-
roz Felix et Pinion, midi Ferrot Guiphrase, finition
sils, couchant Ferrot Guiphrase et Sommaine De-
lave, mort Ferrot Cyprien

Testo Originale Estratto

b) Vigne de are 1, ce
nouveau sous le n° 720 du fol VI fins: levant Thie
riot Verrule et autres midi Blanc Jean et Ferdinand,
couchant Ferrod frères du vivant
Puien.
5. Le dit Gerard Joseph pour l'immeuble suivant
situé sur Villeneuve savoir:
a) Pré amovible de ares 23 centiares,
inscrit au cadastre nouveau sous les n° 318, 320 du
fol VI fins: levant Barlin frères et sœurs Jean Paul,
Pellegat Josephine épouse le chemin de
le Charriere Philomène et autres, midi le chemin
Tarile et Centoz Marie.
f) La dite Centoz Perside épouse Oreiller Victor
pour les immeubles suivant situé sur le terri
toire de St Pierre savoir:
a) Champs avec ares de ares 10 centiares 24, in
scrit au cadastre nouveau sous le n° 39 du fol XXXIII
fins: levant Anselm Philomène, midi Chabot
Clément frères et sœurs et Carlin Pierre, couchant
Chérisot Camille, nord Chabot Louis.
b) Vigne de ares 4 centiares 90, inscrite au catas
tre nouveau sous le n° 58 du fol XXXVIII fins:
levant Centoz Perside, midi Fresc Josephine épouse
Glarey couchant Centoz Adele, nord Branche Joseph.

4. La dite Branche Honoré épouse Segar Donis
pour les immeubles suivants situés sur le territoire
de St Pierre savoir:
a) Vigne de centiares 45, inscrite au cadastre non
veau sous le n° 228 du fol XXXVII fins: levant
Arnod frères et sœurs et mère, midi les mêmes
couchant Sale Grat, nord Artalle Frédéric.
b) Pré amovible de ares 3 centiares 10, inscrit au
cadastre nouveau sous le n° 244 du fol XXXVII
fins: levant Gilarti Bernand, midi Boisa Thérèse
couchant Arnod frères et sœurs et mère, nord
Vitton-Mea Dauphin.
c) Vigne de ares 8 centiares 8, inscrite au cadastre non-
veau sous le n° 99 du fol XL fins: levant Rossan
Donis, midi Gilardi Jean, couchant Artalle Frédéric
nord le sentier.
d) Vigne de ares 2 centiares 40, inscrite au cadastre
nouveau sous le n° 121 du fol XL fins: levant
Borrey Prosper et Ondie, midi Artalle Frédéric, cou
chant Thomassuet Rose et nord Artalle Frédéric
et Rossan Donis.
5. La dite Chérisot Ursule, épouse de Ferrod Pruin.
pour les immeubles suivant situés sur Villenen
ve savoir:
a) Vigne de ares 4 centiares 84, inscrit au cadastre

Testo Originale Estratto

nouveau sous le n° 569 du fol. VI fin: levant cha
bos Laurentine et Combe, midi Cherisot Pierre vou-
chant Foriz Ermine et Amelmet Valérie, nord le
chemin
b) Vigne de are 1 centiares 9, inserite au cadastre nou-
veau sous le n° 490 du fol. IV fin: levant les frères
Ferod, midi Ferod Guillerme, couchant Cherisot
Marié, nord Cherisot Séraphine.
g) Les dits pièces Ferod Joseph, Cyrille et Vallarmet
pour l'immeuble suivant sise sur Villeneuve savoir:
Vigne de centiares 49, inserite au cadastre nouveau
sous le n° 420 du fol. IV fins: levant Bernardite
Alexandre, midi Ferod frères et sœurs feu Basile, cou-
chant Ferod Joseph vinotantres, nord Vautier Faustine
10) Le dit Obert Flavien, pour les immeubles sui-
vants savoir:
a) Vigne et pré arable situé sur la Pierre de are
19 centiares 29, inserite au cadastre nouveau sous
les n° 98,99 du fol. XXXIV fins: levant Cherisot Jac-
ques et Centoz frères feu Etienne, midi Ferod Emma,
nord d'autres, couchant Obert Flavien, nord Belo-
trine Marine.
b) Soulté et vigne, sise sur Villeneuve de are 3
centiares 28, inserite au cadastre nouveau sous les n°
463,464 du fol. VI fins: levant Blane Fréderic
et scus, midi Chabot Laurent, couchant le torrent
nord Carmaz Jean.
1° Le dit Martin Louis pour les immeubles suivants
savoir
Sur le territoire de St Pierre
a) Pré arable et vigne de are 2 centiares 15 murits
au cadastre nouveau sous le n° 484, 486 du fol.
XXX fins: levant Cossard Séraphin et Marie, midi
Martin François, couchant Vargnin Jérôme et F.
Brizier Séraphin et autres, nord Martin François,
et Cossard Séraphin et Marie.
Sur le territoire de Villeneuve
b) Vigne de centiares 82, inserite au cadastre
nouveau sous le n° 182 du fol. VI fins: levant
Gavet Pantaleon, midi Chabot Rosalie, couchant
Carlin sœurs fen Paul, nord les mêmes, et Sauni
frère et sœurs fen G.
c) Vigne de are 1 centiares 11, inserite au cadastre
nouveau sous le n° 485 du fol. IV fins: levant
Ferrot Cyprien, midi Ferrot Euphrosine, cou-
chant Vautier Faustine, nord le chemin Prête.
d) Vigne de are 1 centiares 34, inserite au cadastre
nouveau sous le n° 456 du fol. IV fins: levant Bio-
net Vieux, midi le chemin Bagne, couchant Mar-
tin Henry Marie, nord Dufour Joseph.

Testo Originale Estratto

e) Champs avec arbres de ares 2 centiares 50, ins-
crit au cadastre nouveau sous le n°256 du fol.VI.
fins: levant Remi Felix, midi Dalour Joseph, cou-
chant David François, nord Gorallaz Dominique
12° Le dit Oreiller Victor, tous les immeubles sui-
vants, tous situés sur St. Pierre et encore mention
nés, ses fils Joseph, Bernard, Louis, Anne Cécile, Bartomi-
ne et ses neveux Oreiller Joséphine, Elisée et Marie
savoir:
a) Vigne de ares 4 centiares 51, inscrite au cadastre
nouveau sous le n°418 du fol. XXXIII. fins: le-
vant Ibert Joseph, midi Rey Jules, couchant le
chemin et le torrent rieux, nord Gastin Justin
b) Vigne de ares 1 centiares 85, inscrite au cadastre
nouveau sous le n°94 du fol.XXXV. fins: levant Blanc
François et Richard Jean, couchant Gorallaz fidèle,
midi Villon Jean Jean Baptiste, nord le chemin
du Château, Camihet.
c) Vigne de are 1 centiares 7, inscrite au cadastre
nouveau sous le n° 189 du fol.XXXVII. fins: levant
Oreiller Victor, et fils et neveux, midi Robbin
Laurent et autres, couchant Furemiez Ranis,
nord Furemiez Joseph.
d) Pré amouable de ares 4 centiares 68, inscrit au
cadastre nouveau sous le n° 313 du fol.XXXVIII.

Prov. di TORINO
fins: levant Perrot Juste, midi les Bamer Louis,
couchant Cilaret Bernard, nord Perrot frères et neveux
fen Joseph et mere.
13° Le dit Perrot Cyprien, tous les immeub-
les suivants savoir:
Sur le territoire de St. Pierre
a) Vigne de centiares 38, inscrite au cadastre nouveau
sous le n°448 du fol. XXX. fins: levant Cognien Jérome
midi Simot Isidore, couchant Sale-Gaïtan-Maim-
Trine et autres, nord Gerboise Adèle.
Sur le territoire de Villeneuve
b) Pré amouable de are 1 centiares 6, inscrit au cadas-
tre nouveau sous le n° 310 du fol. IV. fins: levant
Perrot Cyprien, midi Chérit Blaise et autres, cou-
chant Peligat Joséphine, nord Carlin veuve fen Paul.
c) Vigne de ares 3 centiares 59, inscrite au cadastre
nouveau sous le n°404 du fol. IV. fins: levant Es-
pa Pelagie, midi Perrot Joséphine, couchant Orange
pères fen Brun, nord le chemin Prêtre
d) Champ avec arbres de ares 8 centiares 43, ins-
crit au cadastre nouveau sous le n° 442 du fol. II.
fins: levant Vautier Janssen, midi Georgy Valen-
tin, couchant le torrent, nord Chabot frères et neveux
fen Victor.
14° La dite Centoz Clémmence, épouse de Pellissier

Testo Originale Estratto

Joseph pour les immeubles suivants sis à Jean Villeneuve
savoir:
a) Vigne de ares 4 centiares 65, inscrite au cadastre nom
veau sous le n° 86 du fol 18 fins: levant le chemin
Crête, midi le Chen. Ramier Bonis et Dufour Joseph,
couchant Joseph Perret, nord Chenevier Jérémie.
b) Vigne de ares 4 centiares 56, inscrite au cadastre
nouveau sous le n° 91 du fol 18 fins: levant le chemin
Crête, midi Pellerin Balthazart, Chenevier Jérémie,
ouest Blanc, nord Du
pont, Monnique et Denis.
c) Vigne de are 1 centiares 90, inscrite au cadastre nou-
veau sous le n° 184 du fol 18 fins: levant Chabert Ro.
sato, midi Carlin et Marie Christine, couchant Pérard
Marie et Chabot Rosalie, nord Carlin soeurs, feu Paul.
d) Vigne de centiares 48, inscrite au cadastre nouveau
sous le n° 540 du fol 18 fins: lev. Chabot Laurent
et autres, midi Thévenet Emmanuel, couchant
Anselmet Victor, nord Centoz Marie.
e) La dite Chaissan Rosalie épouse de Martin
François pour les immeubles suivants savoir:
Sur le territoire de Villeneuve
a) Vigne de centiares 84, inscrite au cadastre nou.
veau sous le n° 6 du fol 18 fins: levant Focallaz
Rosine, midi Anselmet Victor, couchant et nord

Chaissan Rosalie
b) Vigne de centiares 44, inscrite au cadastre nouveau
sous le n° 48 du fol 18 fins: levant Cruelles Jean.
faliére, midi Charrière Apollinaire, couchant Cha-
bot Celestin, nord Jannot Euphrosine.
c) Vigne de ares 3 centiares 52, inscrite au cata. de nou.
veau sous le n° 49 du fol 18 fins: levant Chaissan
Philoxie, midi Dufont Joseph et Gaspart, couchant
Dufour Laurent, nord Janvier Apollinaire.
Sur le territoire de St. Pierre
d) Vigne et champs avec arbres de ares 4 centiares 33,
inscrite au cadastre nouveau sous le n° 500,501
du fol XXX fins: levant Chaissan Angelique, midi
Chaissan Victor, couchant Pellerin Joseph, nord
Chaissan Philoxie.
16° Les dits frères et soeur Couard Séraphin et Hélène,
épouse de Pellerin Augustin, pour les immeubles
suivants entre eux indivis et situés sur St Pierre savoir:
a) Vigne de centiares 49, inscrite au cadastre nou-
veau sous le n° 485 du fol XXX fins: levant Dufour
Joseph, midi et couchant Martin Denis, nord Martin François.
b) Pré arrable de ares 2 centiares 36, inscrite au cadastre
nouveau sous le n° 258 du fol XXXII fins: levant Pelli-
sier soeurs, feu François, couchant le même et Pelli-
sier frères, feu Antoine, midi Pellisier soeurs, feu

Testo Originale Estratto

Gramois, mort Contoz Cirille.
V'Le dit Perrot Gramois pour l'immeuble suivant
situé sur Villeneuve et encore indivise avec ses frères et
seurs savoir:
Vigne de ares 2 centiares 26, inscrite au cadastre nouveau
sous le n° 566 du fol. 12 fins: levant Barmaz Jean, m.
de David frères et seurs feu François, couchant Esaie
Marie, nord le chemin Baqne
18° La fille Chausson Adele
I pour les immeubles suivant de sa propriété exclu-
sive, situés sur le terroir de Villeneuve savoir:
a) Champ avec arbres de ares 6 centiares 69, inscrit au ca-
tastre nouveau sous le n° 444 du fol. 11 fins: levant
Le lorrent Vieux, midi Berthat seurs de Darins,
couchant Contoz Igne, Jorig Germain, nord le lorrent.
b) Champ avec arbres de ares 1 centiare 83, inscrit
au cadastre nouveau sous le n° 820 du fol 13 fins:
levant Branche François et frère, midi Chaisan
Seraphine, couchant Bourgeois Marie, nord Berthat
seurs de Darins.
II pour l'immeuble suivant situé sur Vellemeuse
et encore indivis avec ses sœurs Rose et Seraphine
et Chaisan Ernest, savoir:
Vigne de ares 3 centiares 99, inscrite au cadastre nouveau
sous le n° 40 du fol. 11 fins: levant Dayne frères feu

Joseph et Dupont Momique et Louis midi Chabot
Gaspard et Grange frères feu Pierre, couchant le che-
min Louis, nord Dayne frères feu Joseph
19° La fille Chaisan Julienne, épouse de Blanchet A.
Leandre pour l'immeuble suivant situé sur Vel-
leneuve savoir:
Pré arrable de ares 3 centiares 93, inscrit au cadastre
nouveau sous le n° 483 du fol. XXX fins: levant Mong
se et Dayne, midi Barmaz Diomide et Dayne Geor-
goire, couchant Chausson Seraphin et mort Car-
riere et seurs feu Paul
20° La fille Jorig Faustine, épouse de Theriot J.
Julien pour les immeubles suivant situés sur
Pierre et encore indivis avec ses sœurs Marie et Faus-
tine, Pellifice Seraphin, Jorig Bernard et Ortheline, Jo-
rig Antoine et Delphine et Blond Fermant savoir:
a) Vigne de centiares 31, inscrite au cadastre nouveau
sous le n° 483 du fol. XXX fins: levant Martin
Louis, midi Martin Hélène, couchant Pellumée Se-
raphin fen Pierre, nord Martin Louis.
b) Vigne de ares 3 centiares 34, inscrite au cadastre
nouveau sous le n° 489 du fol. XXX fins: levant Blont
Ferdinand et autres, midi Dufour Joseph, couchant
le même, nord Martin François.
c) Pré arrable de ares 8 centiares 34, inscrit au catas-

Testo Originale Estratto

feu nouveau sus le n° 289 du fol XXXIII.
fins: levant Savoye Nicolas, midi Begenwalsing
et autres, couchant Certig Joseph, nord Certig
frères et soeurs feu Victor.
d) Pré arrosable de anbares 67, inscrit au cadastre
sus le n° 325 du fol XXXIII fins: levant Cognien
Jérôme et Parent Célestin couchant Clognierez
rôme, nord Certid Célestin
e) Champ avec arbres de arel centiares 88, inscrit
au cadastre nouveau sous le n° 444 du fol XXXIII
fins: levant Obert Joseph, midi Theriot Rose.
couchant Barmag soeurs, nord Certig Joseph.
21° Les fils frères et soeurs Theriot Simon, Edouard,
Amarie, Clémentine et Louise feu Victor. I fomlin-
mueble suivant situé sur St Pierre Savoie. —
Pré arrosable de ares 3 centiares 28, inscrit au
cadastre nouveau sous le n° 468 du fol XXXIII
fins: levant Jarrot Modeste et Zornig frères et soeurs
feu Antoine midi Jarrot Modeste, couchant le
chemin Ortimy, nord Bourguisseux feu Thomas.
II pour l'immeuble suivant situé sur Ville-
neuve savoir:
Champ de ares 6 centiares 15, inscrit au cadas-
tre nouveau sous le n° 474 du fol. VI fins: le-
vant le chemin, torrent vieux, midi Theriot
Pacifique, nord
Theriot Laurent.
22° Le dit Barmag Jean pour les immeubles sui-
vants situés sur Villeneuve savoir:
a) Vigne et mûre de ares 3 centiares 29, inscrit
au cadastre nouveau sous les n° 461, 462 du fol.
VI fins: levant Carlin Angeline, midi Obert
Flavien et Blanc frères et soeurs, couchant le
torrent vieux, nord Forig Romain
b) Vigne de ares 7 centiares 7, inscrit au cadastre
nouveau sous le n° 565 du fol. VI fins: levant et
midi le torrent vieux, couchant Berthod Séraphin
et Ferrando frères de Bygrime, nord le che-
min Bagne.
23° Le dit Courtoud Alexandre pour les immeu-
bles suivants savoir:
Sur le territoire de Villeneuve
a) Vigne de ares 2 centiares 30, inscrit au cadastre
nouveau sous le n° 411 du fol. VI fins: levant
Dayne frères feu Joseph, midi Theriot Joseph.
couchant le chemin Crête, nord Carlin frères
et soeurs feu Paul.
b) Vigne et pré arrosable de ares 3 centiares
95, inscrit au cadastre nouveau sous les n°
427, 428 du fol. VI fins: levant Barmag

Testo Originale Estratto

Diomide, couchant et midi Cagnan Ambroise, nord Pèllissier Seraphin et autres.
c) Pré arrosable de ares 2 centiares 59, inscrit au cadastre nouveau sous le n° 735 du fol. 19 fins: levant Anselmet Victor, midi Chérisot Jean, couchant Grange Renard et autres, nord le chemin Crête.
Sur le territoire de St Pierre
d) Pré arrosable de ares 6 centiares 40, inscrit au cadastre nouveau sous le n° 586 du fol. XXX fins: levant Cagnien Caliste, midi le chemin Marc, couchant Cagnien Caliste, nord David Louis et autres.
e) Vigne de ares 3 centiares 26, inscrit au cadastre nouveau sous le n° 364 du fol. XXXIII fins: le vant Chérisot frères et soeurs, midi Cagnien François, couchant Armand Françoise, nord Cagnien Théobiste et autres, nord.
f) Vigne de ares 3 centiares 81, inscrite au cadas-tre nouveau sous le n° 411 du fol. XXXIII fins: levant Pailler Cécile et autres, midi Cagnien François, couchant le même et Armand Françoise, nord Pour-tout Alexandre, Chérisot frères feu Léonard.
g) Champ de ares 2 centiares 29, inscrit au cadas-tre nouveau sous le n° 425 du fol. XXXIII fins:
levant Carlin Pierre, midi Roulant Marie, couchant le bénéfice curé de Villeneuve, nord Gayne François.
2h: les filles soeurs Berthot Agnès, Marie et Séraphine pour les immeubles suivants situés sur Villeneuve savoir:
a) Champ arrosable de ares 5 centiares 8, inscrit au cadastre nouveau sous le n° 445 du fol. VI fins: levant le torrent vieux, midi Chaixan Joseph, couchant le torrent neuf, nord Chais-san Adèle.
b) Champ avec arbres de ares 1 centiare 4, ins-crit au cadastre nouveau sous le n° 8 du fol. 13 fins: levant Branche François et frère, midi Bourgeois Marie, couchant Bourgeois Marie, nord Gerrod frères du vivant Séraphin.
2e: de dit Pélissier Augustin pour l'immeu-ble suivant situé sur le territoire de St Pierre savoir:
Vigne de ares 3 centiares 43, inscrite au cadas-tre nouveau sous le n° 395 du fol. XXXIII fins: les fins sont: levant Perrod Angelique, midi Pale Catherine Seraphin, couchant Anselmet Françoise, nord Focallaz Fidèle.
2f: de dit Pélissier Séraphin pour les im-meubles suivants situés sur le territoire de St Pierre savoir:

Testo Originale Estratto

a) Pré arrosable et vigne de 3 ares 3 centiares 28, inscrit au cadastre nouveau sous les n° 394.586 du fol. XXXIII fins. devant Père et Angélique, midi Pellissier Augustin couchant Pellissier François, mort Ansel. et Victor.
b) Vigne de ares 1 centiares 70, inscrite au cadastre nouveau sous le n° 141 du fol. XXXV fins: levant Pellissier Victor, midi Savoye Turlas, couchant Kale-Démog Pacifique, mort le même Kale-Démog Pacifique.
29: De feu Martin Joséphine, feu Paul sous l'immeuble suivant situé sur le territoire de Saint Pierre et encore indivis avec ses frères Martin Adrien, Sylvain et Georges et avec Martine Rose feu Jean Savoye:
Pré arrosable de ares 2 centiares 8, inscrit au cadastre nouveau sous le n° 508 du fol. XXX fins: devant Blond Marie, David Louis et autres, midi le chemin Marché, couchant Bogmen Calixté, nord David Louis.
29: Le dit Barmaz Joseph, homme les
immeubles suivants, tous situés sur le territoire de St. Pierre et encore indivis avec sa soeur Marie savoir
a) Pré arrosable de ares 3 centiares 24, inscrit au cadastre nouveau sous le n° 149 du fol. XXXIII fins: devant Chenissot Joseph, midi le chemin de Comboy couchant Du Boz Delphine épouse Branche, nord Gallinot Seraphin et Félix.
b) Vigne de ares 1, inscrite au cadastre nouveau sous le n° 29 du fol. XXXIII fins: levant le chemin de St. Théole, midi Savoye Pierre Thiolas feu Cassien, couchant le même Savoye Pierre Thiolas, nord Centoz frères et soeurs feu Victor.
c) Pré arrosable de ares 5 centiares 31, inscrit au cadastre nouveau sous le n° 30 du fol. XXXIII fins: devant Bezenval Louis et Chénard frères et soeurs, du Regnard mr et Chénard frères et soeurs feu Regnard et un sentier, couchant Focallaz Théophile, nord Focallaz François et Pellissier Seraphin, Jorioz Marie, Serontine, Jeantine et autres.
29: La dite Branche Hermèlie épouse.

Testo Originale Estratto

Le Branche Joseph pour l'immeuble sui
vant situé sur le Pierre savoir:
Pré arrosable de ares 4 centiares 69.
inscrit au cadastre nouveau sous le
n° 333 du fol XXXIII fins: levant Planc
Joseph, midi Jean Pierre, couchant
Christille Marie et nord Blanc Joseph.
3° Le dit Ceprien pour les im =
meubles suivants situés sur le Pierre et
encore indivis avec son frère Obert Ceilly
savoir:
a) Vigne de are 1 centiare 40, inscrite
au cadastre nouveau sous le n° 339 du
fol XXXIII fins: levant Arnot Pierre, midi
Dario Louis, couchant Duboz Gratiani.
levant Emmanuel, nord Christilleella.
ne
b) Vigne de entiares 92, inscrite au ca
dastre sous le n° 403 du fol XXX III fins:
levant Obert Joseph, midi Barmage He.
le couchant Obert Joseph, nord Gadin
Justin
3° La Fille Bonsart Marie, épouse de
Pellissier Augustine pour les immeubles
suivants situés sur le territoire de Vil=
tenue savoir:
a) Vigne de are 1 centiare 86, inscrite
au cadastre nouveau sous le n° 199 du
fol 11 fins: levant Centoz Clemence, mi
di Carlin Marie Christine, couchant Jo
seph Germain, nord Chabot Rosalie.
b) Vigne de ares 2 centiares 51, inscritean
cadastre nouveau sous le n° 54 du fol
11 fins: levant Ferrot Joseph et sœurs
Lu vivant Ceprien, midi Berthot Sera =
phin, couchant Chabot Laurentin et
Emile, nord le chemin. Bagno
3° Le dit Ferrot Cyprien ou Basile pour
les immeubles suivants situés sur le ter.
ritoire de Villeneuve et encore indivis avec
ses frère et sœur Joseph et Serontines,
savoir:
a) Vigne de ares 3 centiares 22, inscrite
au cadastre nouveau sous le n° 410 du
fol 11 fins: levant Centoz Celestin, midi
Dayne frères et soeurs, sud Joseph, cou =
chant Carlin veuve Jean Paul, nord Ferrot
Josephine
b) Vigne de centiares 99, inscrite au ca=
tastre nouveau sous le n° 198 du fol.

Testo Originale Estratto

VI fins: levent Brunet Alexandre m^
S. Chérisot Joseph, couchant Ferrat Jo-
sephine, nord Chérisot Ursule.
33° La Site Vantas Delphine épouse de Pelli-
sier Illarion pour l'immeuble suivant
situé sur St Pierre et encore indivis avec
ses frères et soeurs savoir:
Vigne de ares 2 centiares 20, inscrit au
catasthe nouveau sous le n° 190 du fol.
XXXV fins: levant Courboud freres et neveux
feu Antoine, midi Ferrat Pierre, couchant
le Cher. Lamier Louis, nord Pellissier Vic-
tor et autres.
34° La Site Jorios Orpheline pour l'im-
meuble suivant situé sur St Pierre et
encore indivis avec son frère Bernard et
Jorios Marie, Justine et Seraphine, Pellis-
sier Seraphine, Jorios Antoine et Delphine
et Blond Ferdinand savoir:
a) Vigne de centiares 31, inscrite au ca-
tastre nouveau sous le n° 483 du fol.
XXX fins: levant Martin Louis, midi
Martin Helene, couchant Pellissier
Seraphin feu Blaise, nord Martin Louis.
b) Vigne de ares 3 centiares 31, inscrite
au catasthe nouveau sous le n^° 189 du fol.
XXX fins: levant Blond Ferdinand et
autres, midi Dufour Joseph, couchant le
même, nord Martin François.
c) Pré arrosable de ares 8 centiares 34, in-
crit au catastre nouveau sous le n° 289
du fol. XXXIII fins: levant Savoyet,
midi Bezemal Louis et autres,
couchant Conty Joseph, nord Conty freres
et neveux feu Victor.
d) Pré arrosable de centiares 68, inscrit
au catastre sous le n° 295 du fol. XXXIII
fins: levant Cognien Jérôme et David
Celestin, couchant Cognien Jérôme, nord
David Celestin.
e) Champ avec arbres de ares 1 centiares 88
inscrit au catastre nouveau sous le n°
444 du fol. XXXIII fins: levant Obert Jo-
seph, midi Thérisot Rose, couchant Bar-
naz soeurs, nord Conty Joseph.
IV) Orties Orpheline feu Allais, encore
immeuble et supfrad.
On approuve un renvoi.

Documentazione sul Consorzio d'Irrigazione St Pierre-Villeneuve e Catasto Fondiario (1900-1912)

Cerca nel contenuto di questo documento

Contenuto Fogli

Foglio 1

Testo Originale Estratto

Foglio 2

Testo Originale Estratto

Foglio 3

Testo Originale Estratto

Foglio 4

Testo Originale Estratto

Foglio 5

Testo Originale Estratto

Foglio 6

Testo Originale Estratto

Foglio 7

Testo Originale Estratto

Foglio 8

Testo Originale Estratto

Foglio 9

Testo Originale Estratto

Foglio 10

Testo Originale Estratto

Foglio 11

Testo Originale Estratto

Foglio 12

Testo Originale Estratto

Foglio 13

Testo Originale Estratto

Foglio 14

Testo Originale Estratto

Foglio 15

Testo Originale Estratto

Foglio 16

Testo Originale Estratto

Foglio 17

Testo Originale Estratto

Foglio 18

Testo Originale Estratto

Foglio 19

Testo Originale Estratto

Foglio 20

Testo Originale Estratto

Foglio 21

Testo Originale Estratto

Foglio 22

Testo Originale Estratto

Foglio 23

Testo Originale Estratto

Foglio 24

Testo Originale Estratto

Foglio 25

Testo Originale Estratto

Foglio 26

Testo Originale Estratto

Foglio 27

Testo Originale Estratto

Foglio 28

Testo Originale Estratto

Foglio 29

Testo Originale Estratto

Foglio 30

Testo Originale Estratto

Foglio 31

Testo Originale Estratto

Foglio 32

Testo Originale Estratto

Foglio 33

Testo Originale Estratto

Foglio 34

Testo Originale Estratto

Foglio 35

Testo Originale Estratto

Foglio 36

Testo Originale Estratto

Foglio 37

Testo Originale Estratto

Foglio 38

Testo Originale Estratto

Foglio 39