Consorzio Irrigazione S. Pierre - Villeneuve: Atti Costitutivi e Aggiornamenti Catastali
ratificazione dell'atto costitutivo 1910-29.pdfQuesto documento è una raccolta di atti legali e amministrativi che attestano la costituzione, ratifica e gestione del Consorzio di Irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve. Il fulcro è la rettifica e adesione definitiva al consorzio tramite un atto notarile del 12 giugno 1910, con l'elenco dettagliato dei numerosi partecipanti, inclusi proprietari terrieri e le loro relative autorizzazioni legali. Gran parte del fascicolo è dedicata agli aggiornamenti catastali delle proprietà nella zona irrigua, eseguiti dal Geometra G. Coppa tra il 1900 e il 1910 in conformità a vari Regi Decreti (principalmente del 19 febbraio 1903). Tali aggiornamenti descrivono in dettaglio i terreni, i proprietari, i confini e le superfici, evidenziando le servitù e gli impegni assunti dai consorziati per la gestione delle risorse idriche.
Cerca nel contenuto di questo documento
Contenuto Fogli
Testo Originale Estratto
Actes des Ratification à l'acte con stitutif de consorce d'irri gation S. Pierre - Villeneuve Prèssouir, Môturie. BATTIONI ALFONSO - Legatore di Libri - AOSTA
Testo Originale Estratto
Minutaire N° 65 ACTE en date 12 du mois de Juin 1910 Reçu par le Notaire EMIR MARCOZ de résidence à NATURE DE L'ACTE
Testo Originale Estratto
L.Q. AUGMENTO DEL DUE PER CENTO Rectification a l'acte constitutif du Contrat d'irrigation de St. Pierre - Villeneuve. Sous le règne de S.M. Victor Emmanuel III par la grâce de Dieu et la volonté de la Nation Roi d'Italie; L'an dix neuf cent dix le douze juin à St. Pierre au village de Prassinou dans le grenier au rez-terre de la maison de M. Hyveroulaz François sous le numéro civique 9 — Par devant moi Emile Marcos, Notaire de résidence à Aoste, inscrit au Conseil des Notaires du District d'Aoste et en présence de Messieurs Pelley fidèle feu Alexandre, secrétaire commis, né et domicilié à Aymavilles et Grasier Achille feu Sylvain, géomètre, né à Ferrera — et résident à Aymavilles témoins aptes, connus, requis et signés. — Ont comparu: 1º La Demoiselle Anselmet Henriette feu Pierre, ménagère et encore nubile, née à Rhèmes Notre Dame et résidente à St. Pierre; 2º La Demoiselle Anselmet Philo- mène feu Pierre, ménagère et encore nubile, née à Rhèmes Notre Dame et résidente à St. Pierre; 3º M. Coignain fidèle feu Ambroise, agriculteur, né et domicilié à St. Pierre; —
Testo Originale Estratto
1° ellons. Bognein Victor feu Chomas, agriculteur, né et domicilé à S. Pierre; 5° La Dame huboz Ermenie de vivant Emmanuel, ménagère, épouise de ellons. Paillez Louis de vivant Pierre, agriculteur, lequel agit dans cet acte tant pour son fait propre que comme pour autoriser sa dite épouse, tous les deux nés et domiciliés à S. Pierre; 6° ellons. Juftinaz Joseph feu Ja- conde, agriculteur, né à Rhêmes Notre Dame et résidant à S. Pierre; 7° Lale Gerard félicité feu Antoine, ménagère, épouse de ellons. Paillex Pierre feu Nicolas, agriculteur, qu'il agit dans cet acte pour autoriser sa dite épouse, tous les deux nés et domiciliés à S. Pierre; 8° ellons. Arnod Grat feu Isidoire, agriculteur, né et domicilié à S. Pierre; 9° ellons. Bolane Jo- seph de vivant François, agriculteur, né et domicilié à S. Pierre; 10° ellons. Pranavane = rain Pacifique feu Antoine, agriculteur, qu'il agit dans cet acte tant pour son fait propre comme pour autoriser son épouse la Dame Paillea Elisabeth de vivant Jean Baptiste ménagère, tous les deux nés et domiciliés à S. Pierre sauf ellons qui est né à Rhême Notre Dame; 11° les frère et sœur Prézural Jean Baptiste, Louis feu françois, tous les deux agriculteurs, la soeur encore nubile, nés et domiciliés à S. Pierre; 12° ellons. Blond ferdinand feu Ambroise, maître maçon, né et domicilé à S. Pierre; 13° ellons. Blond allouvis feu Jo- seph, agriculteur, né et domicilié à S. Pierre; 14° ellons. Prevost Théodore feu Bernard, agri- culteur, né et domicilié à S. Pierre; 15° Les frère et soeur Profon Emile et Césarine feu Thomas, le frère propriétaire, la soeur ménagère, épouse de ellons Chérisod Joseph feu Antoine, agriculteur, qui agit dans cet acte tant pour son fait propre comme pour autori- ser sa dite épouse, tous nés et domiciliés à S. Pierre, sauf le dit Chérisod, qui est né à Rhêmes S. Georges; 16° ellons. Pranche Thomas feu Joseph, agriculteur, qui agit dans cet acte tant pour son fait propre comme au au nom, pour le compte de ses enfants Paran- che Delphine, Mariette et Pierine de vivant Thomas, ménagères, des quelles promet rati- fication du présent, tous nés et domiciliés à S. Pierre; 17° ellons. Veriano Jean Baptiste feu Grat, agriculteur, né et domicilé à S. Pierre; 18° ellons. Veriano ferdinand feu Grat, agricul
Testo Originale Estratto
teur, né et domicilié à S. Pierre; 19° Mons. Chenal Antoine feu Pantaleon, agriculteur, né et domicilié à S. Pierre; 20° Mons. Christille Ambroise feu Ambroise, maçon, né et domicilié à S. Pierre; 21° La Dame Christille Ancelmine, ménagère, veuve de feu Jacques, agriculteur, épouse de Mons. Pallavicini Ambroise, qui agit dans cet acte tant pour son fait propre comme pour autoriser sa dite épouse, tous les deux nés et domiciliés à S. Pierre; 23° Mons. Christille Joseph feu Ambroise, agricole, né et domicilié à S. Pierre; 24° Mons. Tille François feu Ambroise, agricole, né et domicilié à S. Pierre; 25° Mons. Cognein Jérôme feu Antoine, menuisier, né et domicilié à S. Pierre; 26° Mons. David Louis feu Antoine, agricole, né et domicilié à S. Pierre, 27° La Dame Grez Rosalie, feu Michel, ménagère, épouse de Mons. Savoy Auguste feu Antoine, agricole, qui agit dans cet acte pour autoriser sa dite épouse, la femme née à Arvier et domiciliée à S. Pierre, le mari né et domicilié à S. Pierre; 28° Grez Joséphine feu Michel, ménagère, épouse de Mons. Carey Paul feu Alexandre, agricole, qui agit dans cet acte tant pour son fait propre comme pour autoriser sa dite épouse, tous les deux nés à Arvier et domiciliés à S. Pierre; 29° La Dame Genet Séraphine de virant Constantin, ménagère, épouse de Mons. Blanc Joseph de virant François, qui agit dans cet acte pour autoriser sa dite épouse, tous les deux nés et domiciliés à S. Pierre; 30° Cale Adolphe feu Pierre, agricole, né et domicilié à S. Pierre; 31° Cale Jules feu Pierre, agricole, né et domicilié à S. Pierre; 32° Cale Marie Françoise de feu Cyprien, ménagère, veuve de Mons. Pellisier Antoine, né et domicilié à S. Pierre; 33° La Demoiselle Cale-Castain Marie de feu Chart, ménagère, née et domiciliée à S. Pierre; 34° Mons. Cale Genoz Joseph feu Pierre, françois, agricole, né et domicilié à S. Pierre; 35° Mons. Cale Guillamin André feu Baptiste, agricole, né et domicilié à S. Pierre, qui agit dans cet acte tant pour son fait propre comme pour autoriser son épouse la Dame
Testo Originale Estratto
Bogneuin Faustine feu Jacquet, ménagère, née et domiciliée à S. Pierre; 36° Labe-Guillamin Modeste de vivant André, ménagère, épouse de elboust. feroil Joseph feu Gobie, cantonière, qui agit dans et acte pour autoriser sa dite épouse, tous les deux né et domiciliés à S. Pierre; 37° elboust-Labe-Gérard Bonne nuel feu Pierre, agricule, né et domicilié à S. Pierre; 38° La Dame Labe-Guillamin Cé- lestine feu Pierre, ménagère veuve de Giam. metthi Julien, née et domiciliée à S. Pierre; 39° Labe-lluriux Laurette feu Pantaleon, épouse de Queverolaz françois feu Ambroise, agricole, qui agit dans et acte tant pour son fait propre que comme pour autoriser sa dite é- pouse, tous les deux né et domiciliés à S. Pierre ; 40° elboust-Lavois françois feu Joseph, agricole, né et domicilié à S. Pierre; 41° elboust-Charleis Celestin feu Jean-Louis, agricole, qui agit dans cet acte comme tuteur de Costa Thérèse feu Heuri, ménagère encore nubile, tous les deux né et domiciliés à S. Pierre, sauf le dit Charleis qui est né à Valsavarauche; 42° Michetti Laurent feu Modeste, boulanger, qui agit dans cet acte tant pour son fait propre comme pour autoriser son épouse la Dame Gerbore Joséphine feu Antoine, ménagère, tous les deux né et domiciliés à S. Pierre, sauf son mari qui est né à Pré S. Didier; 43° Gurriat Pierre feu Louis, agricule, né et domicilié à S. Nicolas; 44° Christille Louis feu Ambroise, agricole, né et domicilié à S. Pierre; 45° Laz- zolf Delphine feu Dominique, ménagère, veu ve de Branche Joseph, née et domiciliée à S. Pierre; 46° Regany Abel feu Jaques, agricu- le, né et domicilié à S. Pierre; 47° Civiciolo Jo- seph feu Joseph, agricule, né et domicilié à S. Pierre; 48° Prochet Bloi feu Bernard, propri- étaire, né et domicilié à S. Pierre, qui agit dans cet acte comme procureur général de Persod Thomas feu Joseph, agricole, né et domicilié à S. Pierre, vertu d'acte reçu par le Notaire Prochet Octave en date du dix neuf août mil neuf cent neuf; 49° Prumiod Marie et Annette sous de Fuluge, ménagères, et encore nubiles, né et domiciliées à S. Pierre; 50° Branche Rose feu Antoine, veuve de Bogneuin Antoine, ménagère, née et domiciliée à S. Pierre; 51° Vailles Joseph Alexandre feu Jean Baptiste, agricule, né et
Testo Originale Estratto
domicilié à St. Pierre, 52° Pailler Virginie feu Pierre, ménagère, veuve de Pailler Pierre née et domiciliée à St. Pierre, 53° Remiod Joseph feu Antoine, agricole, né et domicilié à St. Pierre, 54° Sapinet Edouard de parents inconnus, agricole, né et domicilié à St. Pierre; 55° Therizol Virginie feu Antoine, ménagère, é- pouse de Louis. Perbet Louis de vivant Eloi, qui agit dans cet acte pour autoriser sa dite épouse, tous les deux nés et domiciliés à St. Pierre; 56° Cremon Isidore, Philomene frères et soeur feu Pierre Antoine, les frères a- gricoles et la soeur ménagère et encore nubile, tous nés à Rhêmes Notre Dame et résidants à St. Pierre; 57° David Alexandrine feu Joseph ménagère, épouse de Mons. Gerbare François le vivant Pierre, agricole, qui agit dans cet acte pour autoriser sa dite épouse, tous les deux nés et domiciliés à Arvillard sauf la femme qui est née à St. Pierre; 58° Cognon Jean Baptiste feu Jérôme, ménagère épouse de Gordon neuf fidèle feu Alexis, agricole, qui agit dans cet acte pour autoriser sa dite épouse, tous les deux nés et domiciliés à St. Pierre; 59° ben toz Laurette feu Georges, ménagère et encore nubile, née et domiciliée à St. Pierre, 60° Cer bert Joseph feu Hilaire agricole, né et domicilié à St. Pierre; 61° Lab – Gerard ferdinand feu Pierre, propriétaire, qui agit dans cet acte au nom et pour le compte de bognon Blandine feu François, ménagère et encore nubile, de qui il est tuteur, tous les deux nés et domiciliés à St. Pierre; 62° Persod Pierre Joseph feu Annelin toine, agricole, qui agit dans cet acte comme me procureur général de Monsieur Battistolo Louis feu Ferdinand, propriétaire, vertu l’acte reçu par le notaire Laurent et Chabod en date du vingt huit Juillet mil neuf cent huit, tous les deux nés et domiciliés à St. Pierre; 63° bor gnon Theotiste feu Félix, ménagère, épouse de Dale Demoz Joseph feu François, agricole qui agit dans cet acte pour autoriser sa dite épo- se et pour son fait propre, tous les deux nés et domiciliés à St. Pierre; 64° David Celestin feu Joseph, agricole, né et domicilié à St. Pierre; 65° Arnoud Joseph et Philomene de vivant Fran çois, frère et soeur, le frère agricole et la soeur ménagère, épouse de Monsieur Gyveroutaz Joseph de vivant François, agricole, qui agit dans cet acte pour autoriser sa dite épouse, tous
Testo Originale Estratto
nés et domiciliés à S. Pierre; 66° Felix feu Pierre, agricole né et domicilié à S. Pierre, lesquels n'ont requis de l'acte suivant: Vu le compromis en date du dix-huit Mars mil huit cent soixante qua tre, enregistré à Aoste le six Décembre de dite année au nº 520 du volume 99 par lequel une Commission a été nommée avec tous les plus amples pouvoirs pour: 1°. Préparer les pratiques nécessaires à l'abs tion de la concession d'une dérivation d'eau du torrent Savarraz sur Villeneuve dans le but d'alimenter un ruisseau à créer pour l'arrose [ment] de diverses pro priétés sur S. Pierre et Villeneuve; 2°. Pour préparer la pratique de la consti tution du dit ruisseau; Vu l'acte de constitution de ce bonvoce reçu par le Notaire Etienne Guerraz le vingt quatre Avril mil huit cent nonante huit, enregistré à Aoste le quatorze Mai suivant au nº 1280 du Volume 93, publié aux albes prétoires des Communes de S. Pierre et Vili leneuve, comme il résulte des rapports re latifs en date du vingt-huit Février et vingt Mars mil neuf cent un et transport au bureau d'Aoste le dix Avril mil neuf cent huit à la catelle 1954 sur registre 184 d'ordre et à l'art 193 du registre des formalités. Vu les réserves contenues dans cet acte et le règlement y annexe. Vu les actes d'adhésions postérieurs reçus par le Notaire Guerraz le vingt-quatre Avril, le quinze et le vingt-deux Mai et le douze Juin mil huit cent nonante huit, par le Notaire Fratag le seize Avril mil neuf cent vingt et par le Notaire Gignot Rhemy le quatorze Avril mil huit cent nonante huit. Vu les délibérations en date du vingt-huit Avril mil neuf cent un et du seize Avril mil neuf cent cinq, qui apportent des mo difications au dit Statut règlement et que les comparants approuvent dans leur teneur et forme. Par le présent acte Les comparants déclarent confirmer, par la présente adhésion comme par cet acte ils confirment et constituent définitivement le dit bonvoce – ils déclarent abolie et par
Testo Originale Estratto
conséquent d'aucun effet la réserve restric- tive faite dans l'acte marré Guerraz Notaire du vingt quatre avril mil huit cent nonante huit, en d'autres termes les adhérents renon- cent formellement à considérer comme non advenue la constitution définitive du Con- sorce et leurs participations au même dans le cas que l'on avait prévu dans le dit acte quand, savoir: le cas où l'on ne pourrait obtenir l'adhésion de tous les intéressés ni par effet de libre volonté ni par la force de l'article six cent soixante neuf du Code Civil. Ils approuvent le règlement annexé à l'acte marré Guerraz Notaire ainsi que les mo- difications apportées par les délibérations mar- riées du vingt huit août 1901 et du seize Oc- tobre 1903, ils déclarent s'engager, comme effectivement ils s'engagent chacun d'eux à faire partie de ce Consorce, soit pour leur compte soit pour celui de leurs représentés et ce pour tous les immeubles de leurs pro- priétés respectives dans la périphérie du ter- rain arrosable par le dit ruisseau à créer, tels qu'ils résultent des certificats délivrés par monsieur le Géomètre Coppa Jean, con- formes aux données du cadastre spécial du Consorce rendu exécutoire par Décret ministériel du dix-neuf février mil neuf cent trois, certifi- cats que j'insère au présent pour en faire par- tie intégrante pour les effets de la transcription et dont je suis, ainsi que de tous les documents et actes suscités, dispensé de donner lecture. — En conséquence de ce qui précède les comparants déclarent grever de toutes les servitudes actives et passives, dérivantes du Consorce et de ses actes, tous les dits respectifs immeubles décrits dans les insertions. — En second lieu les comparants déclarent renoncer aux indemnités prévues par l'art 8 de la loi vingt huit février mil huit cent quatre vingt six sur les sources d'irrigation, à l'exception des indemnités d'expropriation de terrain pour le tracé principal du ca- nal lequel basé en mesure sur les résul- tances du projet de l'ingénieur Perini sera pro- longé au frais du Consorce depuis la Rivière de S. Pierre jusqu'à l'extrémité de la zone ar- rosable. — Les mêmes comparants approuvent et ratifient les disciplinaires qui ont été et
Testo Originale Estratto
seront signés par le président pour le Consorce ainsi que tout ce qu'il fait et qu'il jugera bon de faire pour le Consorce et pour tout effet que le droit ils donnent au même les pouvoirs les plus amples à faire qu'il puisse pour eux et en leur nom faire toutes les pratiques nécessaires aux devant toutes aux torités dans le but d'obtenir la concession de l'eau en question et la construction du ca- nal relatif, déclarent dès à présent avoir pour bon et valable et agréable son géré._ Les frais de cet acte ainsi que de ses accessoi res et tous ceux faits et à se faire seront à la charge du Consorce et ils seront répartis d'a- près les modalités établies dans le règlement et sur les considérations des frais d'implaca- tation du Consorce soit qu'il a d'insuffisante. L'identité personnelle et la capacité juridique des comparants m'ont certifiée par les témoins sus-nommés. _ Pour les signatures en marge des feuilles intercalaires et de toutes les feuilles tous les comparants délèguent messieurs Emile Moyon, Hale-Gérard Emmanuel susdits. Sur mon interpoation les susdits sieurs David Louis, Hale Marie Françoise, Hale Guille- min André, Grest Joséphine m'ont déclaré en présence des dits témoins de ne pouvoir signer le présent à cause de leur vue basse Et les sieurs Anselmet Henriette. Hale Gérard Félicité, Grest Rosalie, Hale-Guillemin Cé- lestine, Hale Marie Laurette, Pailler Virginie mie, Bognein Théotiste m'ont déclaré de pouvoir signer le présent pour être illettrées De quoi tout moi Notaire j'ai accordé le présent acte et j'en ai donné lecture et expli- cation aux comparants et témoins de la témoins, qui ont signé avec les parties lettrées et moi Notaire à la fin du présent avec les délégués en marge de toutes les feuilles._ Après lecture suite du présent acte par moi écrit sur quatorze pages, moine trois lignes de six feuilles de timbre outre les signatures, les comparants le déclarent conforme à leur volonté et vérité. _ Fait à l'original: Anselmet Henriette_ Bognein Fidèle _Bognein Victor _Chuboz Ermine_Pailler Louis_Juskinaz Joseph_ Pailler Pierre_Arnod Grat_Arnod Mélanie _Chyperoulozz Joseph_ Plouc
Testo Originale Estratto
Joseph Paillex Elisabeth Premaverin Pacifique – Bosenval Jean Baptiste Bosen val Louise – Blond Gerdenand – Blond Maurice – Brovin Théodore – Brovin Emile Boton Césarino – Chériod Joseph – Brochet Eloi Blanche Blancas – Cognac Jérôine – Beriano Jean Baptiste – Beriano Serdenand – Chènal Antoine – Christille Ambroise – Chriss tille Marie – Christille Annelmina – Dejany Aimable Christille Joseph – Christille Jean sois – Savoyé Auguste – Glarey Paul – Juncel Seraphine – Gale Adolphe – Gale Jules – Gale Bertaine Marie – Gale Gémoz Joseph – Cognienis Faustine – Gale Guellamen Modeste – Jenovil Joseph – Gale Gérard Emmanuel – Gève Vouloz Jean François – Gale Lacroix François – Ballin Celestin – Gallaz Josephine – Micotte Laurent Buriet David – Christille Louis – Gubaz Delphine – Micole Joseph – Rumoed Marie – Rumiod Annette – Paillex Jou seph Alexandre – Rumiod Pierre Joseph – Sapinet Edoardo – Chériod Virginie – Mochet Louis d'Eloi – Rémoz Pierre – Rémoz Isidore – Rémoz Philomène – David et – lexandrine – Gerbore François – Cognenbor tide – Yordaney Fidèle – Bena Obert Joseph – Gale Gérard Ferdmand – Persod Pierre – David Célestin – Gallet Rémoz Félix – Armod Joseph – Déjany Abel – Gravier Achille Lémoin Fidèle Melley téemoin – Emier Mor coz Notaire. — Inserzione 1^ Io sottoscritto Geom. G. Boppa, quale incaricato dal Consiglio d'Amministra- zione del Consorzio d'irrigazione dei comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamen to de' libri e mappe catastali speciali del Consorzio, retti esecutori con Regio Decreto 19 feb- brais 1903, comprendenti i terreni situati nella zona irrigua; nonché dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, per indicazione a ca- dcuno di essi dei loro stabili, qualità di coltura e superficie; dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggiornate mi risulta quanto segue: La Ditta: Anselmetti Enrichetta fu Pietro possiede: In territorio di S. Pierre — Foglio XXXVII
Testo Originale Estratto
N.87. Prato irriguo, compreso fra le coe= renze: Levante Pellissier Arsene fu Giuseppe e Bertz Elena di felice – Giorno Strada Nazionale – Ponente Lale Demoz f.lli fu Bernardo e Rotten Luigi – Notte Martinod Sorelle fu Pietro – Superficie di Are 1.82 La Ditta Anselmet filo = mena fu Pietro possiede: In territorio di S. Pierre Foglio XXXIII N.395. Seminativo, compreso fra le coe renze Levante Pellissier Agostino Francesco – Giorno Sale Bastain Pelagia e Thibod f.lli fu Vittorio – Ponente Bertoz Seside – Notte Duyré Francesco – Superficie di Are 1.97 Foglio XXXVI N.109. Seminativo arborato, compreso fra le coerenze: Est Cognein Vittorio – Giorno Branchi Romualdo – Po nente Arnod Giuseppino e Detta Tessa – Notte Strada del Borgo – Superficie di Are 1.36 Superficie totale Are 6.33 La Ditta: Anselmet filomena ed En- richetta fu Vittorio possiede: In territorio di Villeneuve Foglio V N. 372. Seminativo arborato ed incolto , 373 compresi fra le coerenze: Levante Dayné Alessandro – Giorno Fora Paolo – Iva Donard e Collettiva Serafino e Notte Strada Nazionale – Superficie totale Are 10.32 Torino 11 Giugno 1910 f.to Geom. Coppa G.M. Inserzione 9 de Lo sottoscritto Geom. Ger. Coppa, quale inca- ricato dal Consiglio d'Amministrazione del Consorzio d'irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamen- to dei liberi e mappe catastali speciali del Consorzio, ed esecutore con Regio Decreto 19 febbraio 1909, comprendente i terreni si = tuati nella zona irrigua; nonchè dell'e- lenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, con indicazione a caduno di essi dei loro stabili, qualità di coltura e superficie, dichiaro che dai detti liberi e mappe regolarmente aggiornate
Testo Originale Estratto
mi risulta quanto segue: La Ditta: Cognain fedele fu Ambrois già possiede: In territorio di S. Pierre Foglio XXXIII n.338 – Prato irriguo, compreso fra le coerenze: Levande Strada Combaz_ Giorno idem_ Ponente Strada S. Nicolas_ Notte Zémonz f.lli fu Antonio ed altri_ Superficie di Are 2.50 n.337 Vigneto, compreso fra le coerenze: Levante Christille Maria Giorno Parmavain Pacifico_ Ponente Sapinet Edoardo_ Notte Parma_ _verain Pacifico_ Superficie di Are 5.80 Superficie totale Are 8.40 Torino 11 Giugno 1910. Il Geom. Boppa G. M. Inserizione 3me Io sottoscritto Geom. G. M. Boppa, quale inca ricato dal Consiglio d’Amministrazione del Consorzio d’Irrigazione dei Comuni di S. Pier re e Villeneuve, dell’aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, reso esecutori con Regio Decreto 19 febbraio 1903, comprendenti i terreni ora irriguai, nonchè dell’elenco di tutti i proprietari dei terreni in quella zona com presi, con indicazione a cadeno di essi dei loro stabili, qualità di coltura e superficie, è chiaro che dai detti libri e mappe regolamento aggiornate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Cognain Vittorio fu Fornaso possiede: In territorio di S. Pierre Foglio XXXVII n.273. Prato irriguo, compreso fra le coe renze: Levante Strada Parrière_ Giorno Persod Pietro_ Ponente idem_ Notte Persod Maria_ Superficie di Are 13.48 n.274. Prato irriguo, compreso fra le coere renze: Levante Mochet Santarina_ Giorno Prezewal Luigi_ Ponente Persod Clementina_ Notte Prezewal Modesta_ Superficie di Are 5.98 Foglio XLI n.66 Seminativo, compreso fra le coe renze: Levante Castagno Giuseppe_ Superficie di Are 19.43
Testo Originale Estratto
— Riporto Are | 19.43 e f.lli Giorna Trovier Teodoro - Po- nente Cont Giuseppe e Notte idem - — Superficie di Are | 4.88 — Superficie totale Are | 24.31 Torino 11 Giugno 1910. f.to Geom. Coppa G. et al. I. Inserzione 1m. Io sottoscritto Geom. G. e M. Coppa, quale in- caricato dal Consiglio d'Amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, resi esecutori con Regio Decreto 19 Febbraio 1903, comprendenti i terreni situati nella zona irrigua, nonchè dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, con indicazione a cadauno di essi dei loro stabili, qualità di coltura e su- perficie, dichiaro che dai detti libri e map- pe regolarmente aggiornate mi risulta quanto segue: La Ditta: Auboz Erminia di Bernaz nuclei in Pailler possiede: In territorio di S. Pierre — Foglio XXXIII L.I. AUGMENTO DEL DUE PER CENTO N.312- Prato irriguo, compreso fra le coe- renze: Levante Strada Ordinari- no Vayné Francesco - Ponente Gius- nod Serafina - Notte Via Ordinari- — Superficie di Are | 0.88 N.321- Prato irriguo, compreso fra le coe- renze: del Giorno Strada Ordinari- Ponente Centoz e Maria - Notte Bon- guise Gerolamo e Cont Giuseppe - — Superficie di Are | 15.67 N.332- Prato irriguo, compreso fra le coe- renze: Levante Bertod Pietro e Beriano Giorno M. - Giorno Strada S. Nicolas - Ponente Auboz Graziano e Notte Canale Munerese - — Superficie di Are | 23.08 — Superficie totale Are | 39.67 Torino 11 Giugno 1910. f.to Geom. Coppa G. et al. Inserzione 1m. Io sottoscritto Geom. G. e M. Coppa, quale in- caricato dal Consiglio d'Amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre re e Villeneuve, dell'aggiornamento dei li- bri e mappe catastali speciali del Consorzio, resi esecutori con Regio Decreto 19 febbraio 1903,
Testo Originale Estratto
comprendenti i terreni situati nella zona irrigua; nonchè dell'elenco di tutti i proprie tari dei terreni in questa zona compresi, con indicazione a cadauno di essi dei loro stabile, qualità di coltura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe, regolarmente aggiornate mi risulta quanto segue: La Ditta: Fusinaz Giuseppe fu Giocondo possiede: ––––– In territorio di S. Pierre –––––––––– Foglio XXXIII N.304 – Prato irriguo, compreso fra le coerenze: Rev. Cherisod Clarissa – Giorno Sentiero Ordines Ponerio Cherisod Francesco Motte Meserè val Luigi – Superficie di Are 1.91 N.310 Prato irriguo, compreso fra le coerenze: Rev. Locallaz Leonillo – Giorno Sentiero Ordines Ponerio Prazon f.lli e f.lle fu Bonaso e Boz- zomal Maria – Motte Cheriano fu Benardo – Superficie di Are 6.74 N.366 Vigneto, compreso fra le coerenze: Lemoz Pelagia e f.lle fu Pietro – –––––––––––– A riportarsi Are 8.65 AUMENTO DEL DUE PER CENTO L.I. AUMENTO DEL DUE PER CENTO Riparto Are 8.65 Giorno Pailler Cecilia – Ponente Gaynè Francesco e Cherisod f.lli Motte Lemoz f.lli e f.lle –––––––––– Superficie di Are 3.01 ––––––––––––– Foglio XXXVII N.100 Vigneto, compreso fra le coerenze: Rev. Giorno Cherisod Clarissa – Po- nente Lemoz Pelagia – Motte Ditta –––––––––––– Superficie di Are 0.72 N.269 Prato irriguo, compreso fra le coeren- ze: Rev. Savoye Pietro e Ditta Giorno Cherisod Camilla – Ponente Strada Barriera e Motte Cherisod Elisa e d'altri –––––––––––– Superficie di Are 2.94 ––––––––––––– Foglio X L N.81 Seminativo arborato, compreso fra le coerenze: Rev. Perchet Adele e Fusinaz f.lle – Giorno Ponente e Motte Perchet f.lli e f.lle Santorina –––––––––––– Superficie di Are 5.63 ––––––––––––– Foglio XLI N.87 Seminativo arborato, compreso fra le coerenze: Rev. Fusinaz Giuseppe – –––––––––––– A riportarsi Are 20.95
Testo Originale Estratto
Riporto Are 20.98 Giorno Anselmo jedele e P.o. mente Semirativo di O'Aosta e Nolle Bourgeois Delfina – Superficie d'Are 12.33 Superficie totale Are 33.28 Torino 11 Giugno 1910 - f.to Geom. Coppo G.ell. Insertion Il sottoscritto Geom. G. ell. Coppo, quale inca ricato dall'Amministrazione del Consorzio d'irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, resi esecutori con Regio Decreto 19 Febbraio 1903, comprendenti i terreni situati nella zona irrigna; nonchè dell'elenco di tutti i pro- prietari dei terreni in questa zona compre- si, con indicazione a cadauno di essi dei loro stabili; qualità di coltura e super- ficie, dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggiornate mi risulta quanto segue: – La Pilla: Lab. Girard felicita fu Antonio in Pailler possiede: In territorio di S. Pierre Foglio XXXV L.I. AUMENTO DEL DUE PER CENTO N. 47 Semirativo compreso fra le coe renze: Levante Bourgeois Delfina – Giorno Antica Strada Nazionale – Ponente Bourgeois Delfina – Notte P.eriod Maurizio – Superficie d'Are 3.78 N.105 Vigneto, compreso fra le coerenze: Levante Bourgeois Delfina – Giar no Pailler Dario e Luigi – Po nente Persod Pietro – Notte Plam Francesco – Superficie d'Are 5.50 Superficie totale Are 9.28 Torino 11 Giugno 1910 – f.to Geom. Coppo G.ell. Insertion 2.ma Il sottoscritto Geom. G.ell. Coppo, quale in caricato dal Consiglio d'Amministrazione del Consorzio d'irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Con- sorzio, resi esecutori col Regio Decreto 19 Febbraio 1903, comprendenti i terreni situati nella zona irrigua; nonchè dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, con indicazione a cadauno di essi dei loro stabili; qualità di coltura e superficie, dichiaro che dai detti libri
Testo Originale Estratto
e mappe regolarmente aggiornate mi ri- sulta quanto segue: La Ditta: Arnod Grato fu Isidoro possiede: In territorio di St. Pierre foglio XXXV n. 111 – Seminativo arborato, compreso fra le coerenze: Levante Pont Giu- seppe – Giorno Alteo Silvano Vit, via Berthod Cipriano – Ponente Blues of Emanuele, Maria e Pont Virginia – Clotte Pont Virginia – Superficie di Are 16.61 foglio XXXVII n. 108 Prato irriguo, compreso fra le coerenze: Levante Monney Emilia e Vetton – Mea Gion Battista – Giorno Vetton – Mea Gion Battista – Ponente Vetta – Strada Nazionale Superficie di Are 4.51 n. 82 Seminativo arborato, compreso fra le coerenze: Levante Vetton – Mea flli e f. – Giorno Arnod flli e f. fu Giuseppe a riportarsi Are 16.12 AMMENTO DUE PER CENTO Riporto Are 16.12 Ponente Artallo Federico Clotte Pelissier flli e f. Superficie di Are 0.96 Superficie totale Are 17.08 Torino 11 Giugno 1910. f. t. d. Inserzione 8^me Io sottoscritto Geom. G. Coppo, quale incari- cato dal Consiglio d'Amministrazione del Con- sorzio di irrigazione dei comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio esecu- tori con Regio Decreto 19 Febbraio 1913, con i precedenti terreni situati nella zona irri- gua; nonchè dell'elenco di tutti i proprie- tari dei terreni in questa zona compresi, con indicazione a ciascuno di essi dei loro stabili, qualità di coltura e superficie, di- chiaro che dai detti libri e mappe regola- mente aggiornate mi risulta quanto segue. La Ditta: Blanc Giuseppe di Giovanaz- zo possiede: In territorio di S. Pierre foglio XXXIII n° 392-312 – Prati irrigui, compresi fra le
Testo Originale Estratto
coerenze: Rev. Strada Comunale delle Ordines - Giorno Plane Fran- cesco e Brache Emilia - Notte Gonet Felice - Ponente Brancke Emilia e Gavoy Nicola —————— Superficie totale Are 10.09 Torino 11 Giugno 1910, J.M. Coppa G.M. Inserzione Io sottoscritto Geome. G.M. Coppa, quale incari- cato dal Consiglio dell'Amministrazione del Con- sorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, reso esecutorio con Regio Decreto 19 febbraio 1903, comprendenti i terreni situati nella zona irrigua, nonchè dell'elenco di tutti i pro- prietari dei terreni in questa zona compresi, con indicazione a cadauno di essi del loro dati, qualità di coltura e superficie, dichia- ro che dai detti libri e mappe regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue: — La Ditta Barmenain Pacifico fu Antonio e Pailex Elisabetta di Giou. Matt. coniugi possiede: ———— In territorio di S. Pierre ———— Foglio XXXIII N.154 - Prato irriguo, compreso fra le coerenze: Rev. Brancke Elli e padre Bornato - Giorno di Laura, Gallinot Berian Felice - Ponente Strada S. Nicola Legrin Mandina e Bolond Luigi - Notte Ditta Polond Guiditta e Luigi, Cabellerin Rosa e Berian Ferdi- nando ———— Superficie d'Are 0.70 N.177 - Prati irrigui, compresi fra le 178 coerenze: Rev. Buriat Pietro e Co- gnain Giuditta - Giorno Beriat Pietro - Ponente Strada Bom del Ordines - Notte Brancke e Ile e padre Bornato e Cognain Balisto — ———— Superficie d'Are 14.45 N.181 Incroiti produttivi e prati irrigui, 182 compresi fra le coerenze: Strada 183 Gom della Ordines - Giorno Buriat Pietro - Ponente David Bellettaro e Notte Pailloux Nipote di Gio. Br. e Beriano Ferdinando ———— Superficie complessiva Are 1.21 ———— A riportarsi Are 37.30
Testo Originale Estratto
Riporto Are 32.36 n. 338. L'Amministratore, compreso fra le coerenti: Rev. Marmareasi Gaifido e moglie – Giorno Luboz Graziano e Mare Elisabetta e figli – Ponente Gapinet Edoardo e Motte Guglielmi fedele – Superficie di Are 5.90 n. 335. L'Amministratore, compreso fra le coerenti: Rev. Marmareasi Gaifido e moglie – Giorno Bagnacci fedele – Ponente Gapinet Edoardo Motte Hale Guglielmo Modestino ferod, Marmon, Sticente e alle fere filii e il Serafino – Superficie di Are 5.11 Superficie totale Are 43.37 Torino 11 Giugno 1910 – f.to Geom. Coppia G.M. Inserzione 10ma Io sottoscritto Geom. G.M. Coppia, quale inca ricato dal Consiglio d'Amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, resi esecutori con Regio Decreto 19 febbraio 1903, ora prendenti i terreni situati nella zona irri gua, nonchè dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, con indi- cazione a cadauno di loro stabile, qualità di coltura e superficie, dichiaro che dai detti li- bri e mappe regolamentate e aggiornate, mi risulta quanto segue: Il Ditta: Brezmal Giovanni Battista ta fa Francesco possiede: sul territorio di S. Pierre foglio XXXVI n. 339. L'Amministratore, compreso fra i coerenti: Revante Luboz Graziano – Giorno Prebenda Parrocchiale di S. Pierre – Ponente Brezmal Michele e Motte Ditta – Superficie di Are 1.10 foglio XXXVII n. 67. Presto irrigua, compreso fra le co- rrenti: Revante Progetto e alle fino Massimiliano e moglie – Giorno Hale-Castain Serafino – Motte Eva da di Chozeyrana Superficie di Are 30.88 Superficie totale Are 31.98 Torino 11 Giugno 1910 – f.to Geom. Coppia G.M. Inserzione 11ma
Testo Originale Estratto
Io sottoscritto Geom. G. M. Boppa, quale incaricato dal Consiglio d'Amministrazione del Consorzio d'irrigazione dei due Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, reti esecutori con Regio Decreto 19 febbraio 1903, comprendenti i terreni situati nella zona irrigua; nonchè dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, con indicazione a cadauno di essi dei loro stabili; qualità di cultura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Genval Adele in Gerbore, Luigia e Giov. Prattiz fu Francesco possiede: In territorio di S. Pierre folio XXXVI n.29. Vigneto, compreso fra le coerenze: Levante Paolo di Matilde, Ponno Cheval Alberto, Ponente Bourgeois Vittorio e Notte Strada S. Pierre — Superficie di Are 6.43 n.17. Vigneti, compresi fra le coerenze: “ 226 “ Superficie Are 6.43 (Bologna) AMMENTO DEL DUE PER CENTO Are 6.43 Rev. Strada S. Nicolas – Giorno Bre- genval Michele – Ponente idem e Ferrando Alessandrino – Notte Strada S. Nicolas — Superficie complessiva Are 39.07 — Superficie totale Are 45.50 Torino 11 Giugno 1910. Il Sig. Boppa G. M. — Insertion 10me Io sottoscritto Geom. G. M. Boppa, quale incaricato dal Consiglio d'Amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, reti esecutori con Regio Decreto 19 febbraio 1903, comprendenti i terreni situati nella zona irrigua; nonchè dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, con indicazione a cadauno di essi dei loro stabili; qualità di cultura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Blond Ferdinando fu Ambrogio possiede: In territorio di S. Pierre
Testo Originale Estratto
Foglio XXX N. 472.- Prato irriguo, compreso fra le coe renze: Levante Cognoin – Gadiri Giustina Ponente Pellissier Serafino ed altre — Notte Martin fuo co – Superficie di Are 255 N. 478.- Prato misto e prato irriguo, com- preso fra le coerenze: Nord Cognoin Ge- rolamo – Giorno Pellissier Serafino Ponente Strada provinciale – Notte Suboz figli fuo Serafino. Superficie Are 246 Superficie totale Are 501 Torino li Giugno 1904. – Il Geon. Coppo G. em. Incertion 13mo Il sottoscritto Geon. G. M. Coppo, quale incari- cato dal Consiglio d’Amministrazione del Consorzio di irrigazione dei comuni di S. Torre e Valle nuove, dell’aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, resi esecutori con Regio Decreto 19 febbraio 1905 – comprendenti i terreni situati nella zona irrigna; nonchè dell’elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, con indicazione a cadauno di essi dei loro stabili, qualità di coltura e superficie, dichiaro che le dette libri e mappe regolarmente aggiornate, mi ri- sulta quanto segue: La Ditta: Blond Marco fu Giuseppe possiede: — In territorio di Villeneuvo Foglio VI N.477- Vigneto, compreso fra le coerenze: Est Sheriod Stefano e Cognau Candida Giorno Bale – Gerard Luigi – Ponente Corrente vecchio e ditte Bale Benoz Pacifico – Superficie di Are 633 — In territorio di S. Pierre – Foglio XXX N.468 Seminativo e vigneto, compresi fra le coerenze: Levante Saitta e Legalo e David Luigi figli – Giorno David Luigi e figli ed altri – Ponente Cognau Giuseppe e Bale – Lacroix – Notte Maria e suo Giu. e moglie Blond Maria Superficie complessiva Are 547 Foglio XXXII N.466- Prato irriguo, compreso fra le coe renze: Est Cognoin Baldecina – A riportarsi Are 1180
Testo Originale Estratto
Riporto Are 11 80
N.122 Prato irriguo, compreso fra le coe-
renze: Liv. Berta Giovan Battista
Giovan Bandita - Ponente
Lale-Muirix Laura e dette Vita
Superficie di Are 5.57
N.263 Prato irriguo, compreso fra le coe-
renze: Liv. Berta Giovan Battista e
Chamal Antonio Giovan Centrof f.lli
e alle fu Vittorio e Cheval Antonio-Po-
rente Carlin Celestine e dette Cheval
Antonio Superficie di Are 1.70
N.274 Prato irriguo, compreso fra le coe-
renze: Liv. Berta Giovan Battista
Ponente Strada Generale e dette
Fenoz f.lli e alle fu Vittorio
Superficie di Are 1.26
Superficie di Are 1.10
Superficie totale Are 29.47
Aoreino 11 Giugno 1910 — f.to Georn. Coppa G. Gen.
Inserito 11°
Io sottoscritto Geom. G. Coppa, quale inca-
ricato dal Consiglio d'Amministrazione del
Consorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre
e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e
mappe catastali speciali del Consorzio, resi
esecutori con Regio Decreto 19 Febbraio 1907, con
previdenti i terreni situati nella zona irrigua;
nonché dell'elenco di tutti i proprietari dei
terreni in questa zona compresi, con indica-
zione a cadauno d'essi dei loro stabili, quali-
tà di coltura e superficie, dichiaro che dai
detti libri e mappe regolarmente aggiornate,
mi risulta quanto segue:
La Ditta: Borrier Teodoro fu Bernardo
possiede:
In territorio di S. Pierre
Foglio XLI
N.77. Vigneto, compreso fra le coerenze:
Levante Castagno Giuseppe e f.lli
Giorno Carlin Celestino ed altri - Ponente
Bourcet Casimiro e dette e dette Bo-
gnin Clara fu Gerome e Genuina
rio di Aosta
Superficie totale Are 9.80
Aoreino 11 Giugno 1910 — f.to Georn. Coppa G.en.
Testo Originale Estratto
M. Inserzione 15me Io sottoscritto Geom. Ger. Coppo, quale inca= ricato dal Consiglio d'Amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pier ve e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, resi esecutori con Regio Decreto 19 febbraio 1903, com= presi i terreni situati nella zona irrigua, nonchè dell'elenco di tutti i proprietari dei ter= reni in questa zona compresi, con indicazio= ne a cadauno di essi dei loro stabili, qualità di coltura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Bozon Emilio e Cesarino in cherisod flli e lle fu Bonazo possiede: In territorio di S. Pierre Foglio XXX N. 410. Seminativo arborato, compreso fra le coerenze: Levante Pailler Giove = nale – Giorno Ravoid Giuseppe – Ponente idem o Ditta Detta Superficie di Are 126 A riportarsi Are 126 N. 418. Seminativo, compreso fra le coerenze: Est: Cognez Baldo fu Pietro – Giorno idem – Ponente Bert Monico fu Giu= lietta e detto David f.lli e f.lle Giuseppe Superficie di Are 107 N. 420. Vigneto, compreso fra le coerenze: Levante: Vernique – Giorno Brugnet Napoleone – Ponente Bond Luigi e figli – o detto Gaillaz Angelo Superficie di Are 219 Foglio XXXII N. 421. Prato arborato irriguo, compreso fra le coerenze: Levante Reval S. F.lli e f.lle Antonia – Giorno Miconio Giu= seppe – Ponente Strada di S. Nicolas e detto Lale Castaud Giuseppe e Maria Superficie di Are 743 N. 422. Prato irriguo, compreso fra le coe = renze: Levante: Pasinaz Giuseppe e Ceriano Ferdinando – Giorno Opez= zoval Maria – Ponente Strada Or= bines e detto Cherisod Maria Superficie di Are 541 Superficie totale Are 1736
Testo Originale Estratto
Torino 11 Giugno 1910 - Il Geon. Boppa G. M. Insertion 15me Io sottoscritto Geon. G. M. Boppa, quale inca= ricato dal Consiglio d'Amministrazione del Con= sorzio d'irrigazione dei Comuni d'A. Pienne e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, resi esecutori con Regio Decreto 19 Febbraio 1903, con= prendenti i terreni situati nella zona irrigua, nonchè dell'elenco di tutti i proprietari dei terre= ni in questa zona compresi; con indicazione a cadauno di essi di loro stabili, qualità d'ol= tura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggiornate, mi ri = sulta quanto segue: La Ditta: Branche Delfino, Mar= rietta, Pasina e padre bontato fu Giuseppe possiede: In territorio di S. Pierre foglio XXXIII N. 103 - Prato irriguo, compreso fra le coerenze: Levante Cognia Giuditta - Giorno Parmar = vain Pacifico - Ponente Co= gnein Calisto e Notte Ditta - Superficie di Are 15 16 N. 171 Prato irriguo, compreso fra le coerenze: Rev. Candia e Strada Ros= sino Regina Maria - Se= ordine e Parmaverai Pacifico Notte Comitto Valdes e Suriat Pietro — Superficie di Are 18 12 N. 207 Prato irriguo, compreso fra le coe= renze: Rev. Tolond Marco no Cale - Murix Laura Parmavain Pacifico e Notte Ditta Superficie di Are 020 N. 219 Prato irriguo, compre= renze: Rev. Strada Combo e Muneressa Giorno The= sesco - Ponente Cristello Grav e Notte Cristelle Giusseppe Superficie di Are 14 65 Superficie totale Are 48 13 Torino 11 Giugno 1910 - Il Geon. Coppe G. M. Insertion 17me Io sottoscritto Geon. G. M. Boppa, quale inca= ricato dal Consiglio d'Amministrazione del= Consorzio di irrigazione dei Comuni d'A. Piera e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri
Testo Originale Estratto
A.L. AUMENTO DEL DUE PER CENTO e mappe catastali speciali del Consorzio, reti esecutori con Regio Decreto 19 febbraio 1903, compren- denti i terreni situati nella zona irrigua; nonchè dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, con indicazione a ca- deno di essi dei loro stabili, qualità di cultura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Beriano Gio. Battista, fu Grato possiede: In territorio di S. Pierre Foglio XXXIII N.155. Prato irriguo, compreso fra le eve renze: Fer: Gognari Candila Giorno Blond Maurizio e Gognari Candila Ponente Blond Maurizio Notte Ditta — Superficie di Are 18.00 N.208. Prato irriguo, compreso fra le eve renze: Fer: Curiat Pietro, Giorno Savoye Nicolao e Geonillo Jemillo Ponente Blond Maurizio e Notte Curiat Pietro — Superficie di Are 4.54 N.270. Prato irriguo, compreso fra le eve renze: Levante Pelissier, f.lli e Notte Giu. Curiat Pietro Superficie di Are 18.54 Prato are . 18.54 fu francesco Giorno Strada S. Nicolao. Donerte Luboz Erminia Nota Perrod Pietro – Superficie Are 897 Foglio XL N.30 Seminariva arborato, compreso fra le everenze: Lev. Phamone Beniami mod altri: Giorno Gentog f.lli e st fu francesco Ponente Strada Sil Pellieré e Notte Perriano Giovi Bo. Superficie di Are 8.48 Superficie totale Are 22.09 Torino 11 Giugno 1910 – Il Geom. Coppa G.B. M. Inserzione 18–me Io sottoscritto Geom. G.B. Coppa, quale inea- ricato dal Consiglio d'Amministrazione del Consorzio di Irrigazione di Pierres Villenneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, reti esecutori con Regio Decreto 19 febbraio 1903, comprendenti i terreni situati nella zona irrigua; nonchè dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona com- pressi, con indicazione a cadono di essi dei loro stabili, qualità di cultura e super-
Testo Originale Estratto
ficiè, dichiaro che dai detti libri e mappe, regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Beriano Ferdinando fu Grato possiede: In territorio di S. Pierre _______ foglio XXX _______ N. 480. Seminativo, compreso fra le coerenze: Lev: Pellissier Serafino – Giorno Strada Marché – Ponente Ditta Notte Bondj Ferdinando _______ Superficie di Are _______ 3.05 _______ Foglio XXXIII _______ N. 311. Prato irriguo, compreso fra le coe- renze: Levante Grolla Francesco – Giorno Justinarz Giuseppe – Ponente Prazzo J.M. fu Tommaso – Notte Cartoz Giuseppe _______ Superficie di Are _______ 3.12 _______ Foglio XL _______ N. 31. Seminativo, compreso fra le coe- renze: Levante Bertoz Flli e C. – fu Francesco – Giorno ideme e Ponente Strada – Notte Mond Elisa – Vulpillière e ditta Beriano _______ a riportarsi Are _______ 6.15 Riportati Are 6.15 _______ Giov. Battista _______ _______ Superficie di Are _______ 9.16 _______ Superficie totale Are _______ 15.31 Torino 11 Giugno 1910 – Il sottoscritto Geom. G.M. Coppa, qualifica ricavata dal Consiglio d’Amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell’aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, resi esecutori con Regio Decreto 19 Febbraio 1907, comprendenti i terreni siti nella zona irrigua; nonchè dell’ ricerca di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, con indicazione a cadenza di essi dei loro stabili, quali tà di cultura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe, regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Phenal Antonio fu Pantaleone possiede: In territorio di S. Pierre _______ Foglio XXXIII _______ N. 268. Prato irriguo, compreso fra le coerenze:
Testo Originale Estratto
L.I. Se sottoscritto Geom. G.M. Coppa, quale incaricato dal Consiglio d'Amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, nei esecutori con Regio Decreto 19 Febbraio 1903, comprendenti i terreni siti tutti nella zona irrigna; nonchè dell'e- lenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, con indicazione a caduno di essi dei loro stabili, quali tà di coltura e superficie, dichiaro che i detti libri e mappe regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Christille Ambrogio fu Ambrogio possiede: In territorio di S. Pierre Foglio XXX III - N.488. Prato inriguo, compreso fra le coerenze: Levante - Giomo Sale - Castain Serafino ed altri - Ponente Tertine Ordiner - Notte Strada - S. Nicolas - Superficie totale Are 9.87 Corvino 11 Giugno 1910 f.to Geom. Coppa G.M. Insertion 21.me Geom. G.M. Coppa N.24. Prato inriguo, coerenre: Levante Pellissier Giromo Lemoz f.u. Ponente Garliou f.u. Luigi e Notte Strada Bombaz - N.289. Prato inriguo, compreso fra le coerenze: Rev. Contor f.u. Vittorio - Giomo Pellissier f.u. Francesco. Ponente Canar f.u. Luigi e Notte Polond Maurizio ed altri - Superficie di Are 8.20 Foglio XXXVI N.25. Vigneto, compreso fra le coerenze: Levante Pont Valsinia ed altri - Giomo Persod f.u. Matilde - Ponente PReguval f.u. Francesco Notte Strada Tomier Superficie di Are 7.17 N.28. Vigneto, compreso fra le coerenze: Rev. Persod f.u. Matilde - Giomo Hame geois Vittorina - Ponente ideem Notte PReguval f.u. Francesco Superficie di Are 3.06 Superficie totale Are 33.67 Corvino 11 Giugno 1910. f.to Geom. Coppa G.M. Insertion 20.me
Testo Originale Estratto
Il sottoscritto Geom. G. M. Coppa, quale incaricato dal Consiglio d'Amministrazione del Consorzio d'irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villenueve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Con- sorzio, reti esecutori con Regio Decreto 19 feb- braio 1903, comprendenti i terreni situati nella zona irrigua; nonchè dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona com- presi, con indicazione a cadauno di essi dei loro stabili, qualità di coltura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe regolar- mente aggiornate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Christille Maria fu Ambrogio ved. Vallais possiede: In territorio di S. Pierre Foglio XXXIII N. 899. Prato irriguo, compreso fra le coerenze: Levante Curial Pietro - Giorno Salé Cantal Giuseppe e Maria Dovenette - Strada Publ. colas - Notte Curial Pietro. Superficie di Are 361 N. 938. Seminativo arborato, compreso A portarsi Are 361 N. 581. Prato Ore 361 fra le coerenze: Levante Brancte E milio e Amod f.lli - Giorno Obert Cipriano e Barillo - Ponente marasin Pacifico ed altri - Notte Giorg. Saloz - Superficie di Are 1.80 N. 583. Prato irriguo, compreso fra le coe- renze: Levante Brancte e Munoresse - Giorno Saloz Graziano - Ponente idem - Notte Salé-Cantal-Attian divisa - Superficie di Are 9.38 totale Are 10.79 Corico 11 Giugno 1910. Il Geom. Coppa G. M. L'inserto 22° Il sottoscritto Geom. G.M. Coppa, quale inca- ricato dal Consiglio d'Amministrazione del Consorzio d'irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Con- sorzio, reti esecutori con Regio Decreto 19 febbraio 1903, comprendenti i terreni situati nella zona irrigua; nonchè dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, con indicazione a ca- dauno di essi dei loro stabili, qualità di
Testo Originale Estratto
cultura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe, regolarmente aggiornate, qui risulta quanto segue: La Ditta: Christille Anselmeina fue Ambrogio in Gissay possiede: In territorio di S.Pierre: Foglio XXXIII n. 78 Prato irriguo, compreso fra le vie rente: Levante Christille Giuseppe, Giorno Christille Ottelia - Ponente Strada Ordinee del Buvet Oelia - Superficie di Are 323 Gorine 11 Giugno 1910. Il Geon. Boppa G.M. Inserten 24. Io sottoscritto Geon. G.M. Boppa, quale incaricato dal Consiglio d'Amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di S.Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, reti esecutori con Regio Decreto 19 Febbraio 1903, comprendenti i terreni situati nella zona irrigua, nonchè dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, con indicazione a cadauno di essi dei loro stabili, qualità di cultura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe, regolarmente aggiornate, qui risulta quanto segue: La Ditta: Guyany Ambrogio fu Giacomo possiede: In territorio di S.Pierre Foglio XXXIII n. 82. Prato irriguo, compreso fra le vie renze: Levante Ginyany Vittoria, Giorno Strada Marche - Ponente e moriz S. Antonio - Ovest Gadieu Giustina - Superficie di Are 346 Gorino 11 Giugno 1910. Il Geon. Boppa G.M. Insertion 24. Io sottoscritto Geon. G.M. Boppa, quale incaricato dal Consiglio d'Amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di S.Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, reti esecutori con Regio Decreto 19 Febbraio 1903, com prendenti i terreni situati nella zona irrigua, nonchè dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, con indi cazione a cadauno di essi dei loro stabili, qualità di cultura e superficie, dichiaro che
Testo Originale Estratto
dai detti libri e mappe regolarmente aggior- nate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Christille Giuseppe fu Ambrogio possiede: — In territorio di S. Pierre — foglio XXXIII n.817° Prato irriguo, compreso fra le vie renze: Levante Christille Francesco Giorno Strada Bombaz. Ponente Strada Ordini. Notte Christille Ottelia — Superficie di Are 5.60 n.817/c Prato irriguo, compreso fra le vie renze: Levante Canale Munerette. Giorno Marche. Ne padre Cornato. Ponente Christille Francesco ed Notte Pezzival Maria — — Superficie di Are 5.76 Superficie totale Are 11.36 Coresio 11 Giugno 1910. f.to Geom. Coppo G. Ell. Inserzione 25/me Io sottoscritto Geom. G. Ell. Coppo, quale in caricato dal Consiglio d'Amministrazione del Consorzio d'irrigazione dei comuni di S. Pierre e Villeneuve dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, L. I. AUMENTO DEL DUE PER CENTO repi esecutori con Regio Decreto 19 febbraio 1907, comprendenti i terreni siti nelle zone irrigue; nonchè dell'elenco di tutti i proprie- tari dei terreni in questa zona compresi, con indicazione a catasto di essi dei loro stabili, qualità di cultura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Christille Francesco fu Ambrogio possiede: — In territorio di S. Pierre — foglio XXXIII n.817/b Prati irrigui, compresi fra le vie 21/b renze: Lev. Blanche. Ne padre Cornato. Giorno Strada Bombaz Ponente Christille Giuseppe ed Notte Christille Ottelia e Blanche d.lla — Superficie di Are 14.41 Coresio 11 Giugno 1910. f.to Geom. Coppo G. Ell. Inserzione 25/m Io sottoscritto Geom. G. Ell. Coppo, quale inca- ricato dal Consiglio d'Amministrazione del Consorzio d'irrigazione dei comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio,
Testo Originale Estratto
ness esecutori con Regio Decreto 19 Febbraio 1903, comprendenti i terreni situati nella zona ir iga; nonchè dell'elenco di tutti i proprie tari dei terreni in questa zona compresi, con indicazione a catasto di essi dei loro stabili, qualità di coltura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Cogno Gerolamo fu Antonio possiede: _In territorio di S. Pierre._ Foglio XXX N.344. Vigneto, compreso fra le coerenze: Est: Gerbello Giuseppe - Giorno Bat tista - Sud: Penrod Angelo - Ovest: Notte Cogno _Superficie di Are_ 055 N.582. Prato irriguo, compreso fra le coe renze: Est: Marten Gianvito - Sud: Notte David Celestino - Ovest: Notte Luboz _Superficie di Are_ 364 Foglio XXXIII _Riportasi Are_ 199 Riporto Are 3.99 N.324. Vigneto, compreso fra le coerenze: Nord: Gislo e Giavoppa - Est: Strada - Sud: Diris, Ponente: Penrod G.lli fu Angelo, Notte Cogno Giautina. _Superficie di Are_ 524 N.325. Prato irriguo, compreso fra le coe renze: Levante: Giorno Pellissier - minia. Ponente: Martin Gianvito - Notte David Celestino. _Superficie di Are_ 4.53 _Superficie totale Are_ 13.76 Gavarino li Giugno 1910. Coppa G. Em. _Insertions_ Io sottoscritto Geom. G. Em. Coppa, quale in caricato dal Consiglio d'Amministrazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali specialmente del lber terzio, resi esecutori con Regio Decreto 19 Feb braio 1903, comprendenti i terreni situati nella zona irriga; nonchè dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona com presi; con indicazione a catasto di essi dei loro stabili, qualità di coltura e superficie.
Testo Originale Estratto
dichiaro che dai detti libri e mappe regolari, mente aggiornate, mi risulta quanto segue: La Ditta: David Luigi fu Antonio possiede: In territorio di St. Pierre Foglio XXX N.513. Prato irriguo e incolto produttivo, 517. compreso fra le coerenze: Levante David Luigi, torrente Verrogne e altri Giorno Maria, coer thoud Alessandro, Natte David Lui gi e figli, Cherisod Petro ed altri – Superficie totale Are 19.08 Coreno 11 Giugno 1910. fto Geom. Coppa G.M. Insertion 20me Io sottoscritto Geom. G.M. Coppa, quale inca ricato dal Consiglio d'Amministrazione del Consorzio di irrigazione dei comuni di St. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, resi esecutori con Regio Decreto 19 febbraio 1901, con presenti i terreni situati nella zona irrigua; nonchè dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in quella zona compresi; con indica zione a cadauno di essi dei loro stabili, qua lità di coltura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue: La Ditta David Luigi fu Antonio e figli Geofilo e Sidovina possiede: In territorio di St. Pierre Foglio XXX N.57- Vigneto, compreso fra le coerenze: Levante Barzon flli fu Giovanno Giorno David Luigi-Ponente Pailler Ce lestina-Natte Blond Maurizio – Superficie di Are 2.61 N.60- Vigneto e prato irriguo compreso fra i tale coerenze: Levante Pailler Celestina – e Chappuis Napoleone-Giorno David Luigi-Ponente item e Ponsot Mar rizis-Matte Blond e Maurizio ed altri – Superficie di Are 6.19 Superficie totale Are 8.80 Goreno 11 Giugno 1910. fto Geom. Coppa G. M. Insertion 20me Io sottoscritto Geom. G. M. Coppa, quale inca ricato dal Consiglio d'Amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di St. Pier re e Villeneuve, dell'aggiornamento dei li bri e mappe catastali speciali del Consorzio,
Testo Originale Estratto
reti esecutori con Regio Decreto 19 Febbraio 1901, comprendenti i terreni situati nella zona irriga; nonchè dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, con indicazione a cadauno di essi dei loro stabili, qualità di coltura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Fresc Rosalia fu Michele ivi Savoye possiede: In territorio di S. Pierre Foglio XXXVIII N. 688. Prato irriguo, compreso fra le coerenze: Rev. Fresc Giuseppina, Giorno villa. Ponente Strada elle fu Francesco. Superficie di Are 3.55 N. 689. Prato irriguo, compreso fra le coerenze: Rev. Fresc Giuseppina, Giorno Ferrando Alessandra, Savoye Augusto. Ponente Strada Etavel. Notte Ditta e Fresc Giuseppina. Superficie di Are 5.00 N. 693. Prato irriguo, compreso fra le coerenze: Rev. Fresc Giuseppina. A Riportarsi Are 8.55 Riporto Are 8.55 Giorno e Ponente Strada Municipale e Notte Strada Comunale - Superficie di Are 9.98 Superficie totale Are 18.50 Borneo 11 Giugno 1910 - Geom. Gius. Coppo- In gestione 30 me Io sottoscritto Geom. Gius. Coppo, quale incaricato del Consorzio d'Amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, reti esecutori con Regio Decreto 19 Febbraio 1901, comprendenti i terreni situati nella zona irriga, nonchè dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, con indicazione a cadauno di essi dei loro stabili, qualità di coltura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Fresc Giuseppina fu Michele e Glarey Paolo fu Alessandro possiede: In territorio di S. Pierre Foglio XXXVIII N. 688. Prato arborato irriguo, compreso fra le
Testo Originale Estratto
coerenze: Levante Por. Strada Comunale. Ponente Villa e jere Rosalia e Dottr. Pellissier sorelle Superficie d'Are 18.33 N. 496 - Seminativo 497 bosco, compreso fra le coerenze: Lev. 498 strada com. Jussan Giorno item 500 Giorno Gerod Thomasso, Brache 501 Giuseppe - Notte Sale Perron Antonio 502 Baranche Giuseppe, Bentoz Pertida 503 ed Adele _ Superficie di Are 07.83 n. 505. Seminativo e prato, compreso fra 607 le coerenze: Lev. Perrod Thomasso - Giorno Pellissier, Flli. Francesco - Ponente Savoy Augusto e Gere Ro salia. Notte Villa. Superficie di Are 31.56 N. 636 - Prato irriguo, compreso fra le coe renze: Levante Strada Jussan. Giou no Carlo Elenausse. Ponente Gere Rosalia e Notte Strada Luripiana Superficie di Are 29.59 Superficie totale Ettare 185.11 Courino 11 Giugno 1902. Il Geom. Goppa G. M. Inserzione 34 Io sottoscritto Geom. G. Coppo, quale inca ricato dal Consiglio d'Amministrazione del Con sorzio d'irrigazione dei comuni di S. Pierre e Villeneuve dell'aggiornamento dei libri e map pe catastali speciali del Consorzio resi esecutori con Regio Decreto 19 Febbraio 1902, comprendenti i terreni situati nella stessa zona irrigna, nonchè della cerca di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, con indicazione a cadauno di essi dei loro stabili, qualità di coltura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue: che la Ditta: Junor Confraternita S. Costantino in S. Pierre possiede: In territorio di S. Pierre Foglio XXXIII n. 758 - Seminativo arborato, compreso fra le coerenze: Levante Payné Fran cesco. Giorno Arnodo Cipriano. Po nente Lognan Pietro e Notte Strada Carbona _ Superficie di Are 0.42 n. 784 - Prato irriguo e Vigneto, compreso fra 785 le coerenze: Levante Giorno Payné Francesco - Ponente Junor flli Superficie Are 0.42
Testo Originale Estratto
Riparto Are 642 nio - Notte Luboz Delfin Superficie di Are 869 Superficie totale Are 1511 o 11 Giugno 1910. J.to Geom. Coppo G.ell. Insertion 22me toscritto Geom. G.ell. Coppo, quale inca to dal Consiglio d'Amministrazione del orzio di Irrigazione dei Comuni di G. Pierre Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e ppe catastali speciali del Consorzio, resi utori con Regio Decreto 19 febbraio 1903, com- prendenti i terreni situati nella zona irrigua, nchè dell'elenco di tutti i proprietari dei erreni in questa zona compresi, con indica- zione a cadauno di essi dei loro stabili, qualità di coltura e superficie; dichiaro che dai detti ibrie mappe, regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue: Ditta: Sale Adolfo fu Pietro possiede: In territorio di G. Pierre Foglio XXXVI Seminativo, incolto produttivo e vigneto, compresi fra le coerens Giurante Sale Paolo. Giorno e Strada Panier - Ponente [?]ezzallaz fedele - Notte Villa Superficie di Are 3376 223. Vigneto compreso fra le coerenze: Casa Comunale e Cimitero antico. Giorno Strada Panier - Ponente Sale Paolo Notte Sale Giulio Superficie di Are 2220 Superficie totale Are 5596 Consorzio 11 Giugno 1910 - J.to Geom. Coppo G.ell. Insertion 33me Il sottoscritto Geom. G.ell. Coppo, quale incaricato dal Consiglio d'Amministrazione del Consorzio di Irrigazione dei Comuni di G. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, resi esecutori con Regio Decreto 19 febbraio 1903, comprendenti i terreni situati nella zona irrigua, nonchè dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, con indicazione a cadauno di essi dei loro stabili, qualità di col tura e superficie; dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue:
Testo Originale Estratto
Riporto Are 642 fu Antonio-Notte Luboz Gelfria Superficie di Are 859 Superficie totale Are 15.11 Borino 11 Giugno 1910- J. Geom. Coppo J.M. Insertion 29me Io sottoscritto Geom. G. M. Coppo, quale incaricato dal Consiglio d'Amministrazione del Consorzio d'irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, resi esecutori con Regio Decreto 19 febbraio 1901, comprendenti i terreni situati nella zona irrigua; nonchè dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, con indicazione a cadauno dei loro stabili, qualità di coltura e superficie, dichiaro che dai detti e Strada Pontier, Corrent Grallaz Fedele-Notte Cilla Superficie di Are 33.76 11.23. Vigneto compreso fra le coerenze: la casa comunale e Cimitero Antico Giardin Strada Cornier_ Corrent Cale Paolo_Notte Sale Giulio Superficie di Are 32.20 Superficie totale Are 65.96 Borino 11 Giugno 1910- G. Geom. Coppo J.M. Insertion 29me Io sottoscritto Geom. G. M. Coppo, quale incaricato dal Consiglio d'Amministrazione del Consorzio d'irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, resi esecutori con Regio Decreto 19
Testo Originale Estratto
Riparto Are 642 fu Antonia – delle Sibor Delfina Superficie di Are 8.69 Superficie totale Are 18.11 Torino 11 Giugno 1910 – Jo Geon. Coppe J. Cl. Inserzion 22me Il sottoscritto Geon. G.v. Coppa, quale incar- icato dal Consiglio d'Amministrazione del Consorzio di iringazione dei Comuni di S.Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, retti esecutori con Regio Decreto 19 febbraio 1903, com- prendenti i terreni situati nella zona iniqua; nonché dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, con indica- zione a cadauno di essi dei loro stabili; qualità di coltura e superficie, dichiara che dai detti libri e mappe, regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Sale Adolfo fu Pietro possiede: In territorio di S. Pierre Foglio XXXVI N.218 Seminativo, incolto produttivo „ 220 e vigneto, compresi fra coerenze: „ 228 Levate Sale Paolo Giosso idem e Strada Pomir – Ponente Joralloz fedele – Notte Villa Superficie di Are 12.76 N.223. Vigneto, compreso fra le coerenze: Lev. Casa Comunale e Cimitero Giugno Strada Ponier – Ponente Sale Paolo – Notte Sale Gioia Superficie di Are 22.80 Superficie totale Are 58.96 Torino 11 Giugno 1910 – Jo Geon. Coppe J. Cl. Inserzion 22me Il sottoscritto Geon. G.v. Coppa, quale incaricato dal Consiglio d'Amministrazio- ne del Consorzio di iringazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, rei esecutori con Regio Decreto 19 febbraio 1903, comprendenti i terreni situati nella zona iniqua; nonché dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi; con indicazione a cada- uno di essi dei loro stabili; qualità di col- tura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segui.
Testo Originale Estratto
a seguente segue: proprie ne regolamentare dapprima parti e proprietarie, dichiarano che dai sia carattere di cui il loro debba ritenerci in questa firma comprese, con non che delibere ed attività di identità terziarie illimitate nella zona sottoscrittori con Regio decreto 19 Febbraio 1910 spese reddituali generali del Comune, ge convenzione, dell'aggiornamento dei previsti di divisione dei beni in atti to dal consiglio d'amministrazione sottoscritto Geom. G.B. Cappa, pre determinata 24 ore 11 Giugno 1910 – Il Geometra Cappa idem – Scoperzie da dire
Testo Originale Estratto
Ditta: Gale Giulio fu Pietr In territorio di S.Pierre Foglio XXXVI Vigneto, compreso fra le cœrenze: Levante Batella Giuseppina - Gion ese Ponente Sale Paolo - Notte dem - Superficie di Are 28.08 ro 18 Giugno 1910 - Ite Georn. G.M. Insertion 34^ne sottoscritto Georn. G. M. Coppa, quale inca o dal Consiglio d'Amministrazione del orzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre enenuve, dell'aggiornamento dei libri e ppe catastali speciali del Consorzio, reti ori con Regio Decreto 19 febbraio 1903, consi denti i terreni ubicati nella zona irri nonché dell'elenco di tutti i proprietari terreni in questa zona compresi, con indica o a caduno di essi dei loro titoli, qualità tura e superficie, dichiaro che dai detti li mappe regolarmente aggiornate, mi la quanto segue: Ditta: Sale Maria Francesca fu Ba o ved Pellissier possiede: In territorio di S. Pierre Foglio XL n. 75 Prato arborato irriguo, compreso fra le - 76 cœrenze: Levante Pellissier f.li fu Omero-Giorno Ditta Ponente Prospero ed Oridia e Bochett Otta Bochett Marina Superficie di Are 23.99 n.70 Vigneto compreso fra le cœrenze: Levante Pochet Valeria - Giorno Ditta - Ponente Gale Anastasia e Notte Pochet Costanina Superficie di Are 5.98 n.92 Prato irriguo, compreso fra le cœrenze: Levante Pellissier f.li fu Omero - Giorno no Pochet Ottavio - Ponente ed idem e Notte Gale Serafino Superficie di Are 1.50 Superficie totale Are 31.50 Torino 11 Giugno 1903 - Ite Georn. G.M. Insertion 35^me Il sottoscritto Georn. G. M. Coppa, quale inca ricato dal Consiglio d'Amministrazione del Consorzio irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, resi esecutori con Regio Decreto 19 febbraio 1903,
Testo Originale Estratto
La Ditta: Gale Giulio fu Pietro possiede: — In territorio di S. Pierre — Foglio XXXVI N.6 Vigneto, compreso fra le cœerenze: Levante Cattellani Giuseppina - Giorno --------------------------------- --------------------------------- Poneute Gale Paolo. Notte idem — Superficie di Are 28.08 Boreno 18 Giugno 1903 — F.to Geom. Coppa G.M. — Insertion d’Are — Io sottoscritto Geom. G.M. Coppa, quale inca- ricato dal Consiglio d’Amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell’aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, resi esecutori con Regio Decreto 19 febbraio 1903, con i presenti terreni situati nella zona irri- gua, quantochè dall’elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, con indica- zione a cadauno di essi dei loro stabili, qualità di coltura e superficie, dichiaro che dai detti li- bri e mappe regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Gale Maria Francesca fu V. M. priano ved. Pellissier possiede: — In territorio di S. Pierre — — Foglio XLI — N.75 Prato arborato irriguo, compreso fra le — 76 coerenze: Levante Pellissier f.li fu Omero-Giorno Ditta - Ponente Money Prospero ed Ovidio e Bochet Adele - Notte Bochet Marina. — Superficie di Are 25.99 N.70 Vigneto compreso fra le coerenze: Levante Bochet Valeria - Giorno Ditta Pirenso Gale Anastasia e Notte Bochet Santorina. — Superficie di Are 5.98 N.92 Prato irriguo, compreso fra le coerenze: Levante Pellissier f.li fu Omero - Gior- no Bochet Ottavio - Ponente idem e Notte Gale Serafino. — Superficie di Are 1.50 — Superficie totale Are 31.50 Boreno 18 Giugno 1903. F.to Geom. Coppa G.M. — Insertion d’Are — Io sottoscritto Geom. G.M. Coppa, quale inca- ricato dal dal Consiglio d’Amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell’aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio resi esecutori con Regio Decreto 19 febbraio 1903.
Testo Originale Estratto
[Parzialmente illeggibile] da Combas – Concedo perizie: Strade di tener più Giudiz. Compreso compreso fra le case Superficie di Aree [metri] e ettari Gabelle dell'area Latina [su] Strada Combas – Compreso divina perizie: Concedo boschi e Coltura – Giurj prato olivrigino, compreso tra le case Varia Superficie di Aree terre e siepi da Antonio – ettari Confinanti [un] giorno vigne indivise – Concedo di un soverchianze: Concedo più giudizio – Prato irriguo compreso fra le foglio XXXIII [dei] territorii di C. Piccirra [area] se Prato pascolo [pos]sibile: atto – Costitutivo Giuseppe e [del] S. Giugno, mi risulta da qu[esto] [alcu]ne Strada, dette edificabili e nuouo[ve] di, quantità di qualità e da pro[prietà] indicazione [relativa] a casa di un dei territori in questo gener[e] [altr]a, nonche del elenco di tutti [t]erreni in questo modo [di gr]ande importan[za]. da Combas – Concedo [Parzialmente illeggibile]
Testo Originale Estratto
Riparto Are Ghobood Brede, Elisabeth. — Mette Via: Giove. – Superficie d’Are M:246. Bochi, Origina, compreso, foa da Via: Giorgio: con superficie d’Are. – 8,55 Ghobood Brede, Elisabeth. — Mette Giorno Cardin, Francesco – Oriente. Giorno Cardin Vittorio ed altri – Ovest. Choaisan Vittorio ed altri: – Ovest. Parco, Francesco. Giustino. Superficie d’Are. – 383 Superficie totale d’Are. – 19.54 Governo Giugno 1900 – No. 3772 Gom. Soppa, G. Cen. 40. Sottoscritto Giam, G. ell. Soppa, quale unica nuito dal Consiglio d’Amministrazione del Comune, esecutore ed esattore dei Comuni di S. Croce e Millesimo, dell’aggiornamento dei libri a nazioni catastali e spese ad esso connesse esecutore con Regio Decreto 7 Febbraio 1903, come
Testo Originale Estratto
comprendenti i terreni situati nella zona
contigua; nonché dell'elenco di tutti i proprie-
tari dei terreni in questa zona compresi
con indicazione a cadauno di essi dei loro
stabili, qualità di coltura e superficie, li è
chiaro che dai detti libri e mappe regolar-
mente aggiornate, mi risulta quanto segue.
La Ditta: Sale-Castain Giuseppe e
Maria fu Grato possiede:
In territorio di S. Pierre
Foglio XXXIII
N.228 Prato irriquo, compreso fra le
coerenze: Levante Buriat Pietro-
Giomo Cugnier Gios., Ponente Temoz
filie e alle fu Antoine Notte Christille
all'Are. Superficie di Are 0.64
N.230 Prato irriquo, compreso fra le coe-
renze: Levante Luboz Delfinia Gior.,
no Strada Bombaz, Ponente Buriat
Pietro e Notte Salbinia Laura
Superficie di Are 4.67
N.231 Seminativo compreso fra le coe-
renze: Levante Gancir, Bar Luigi,
Giomo Strada Bombaz, Ponente
All'Arfaci Are 5.31
Rip.to Are 5.31
Chabod Eredi Defendente-Notte
Strada Bombaz-Superficie di Are 2.76
N.246 Prato irriquo, compreso fra le coe-
renze: Levante Giomo Boppa e
Bonato Ponente Strada d'Alle
e Notte Lavalletta
Superficie di Are 7.64
In territorio di Villeneuve
Foglio VI
N.249 Vigneto, compreso fra le coerenze:
Levante Creiller Pantaleo e
Giomo Carlin Giancanna-Ponente
Chaissan Vittoria e altri-Notte
Peranche Françoise Gridosi
Superficie di Are 3.83
Superficie totale Are 19.54
Corino li Giugno 1900 - Giom. G. Boppa G.m.
Insertion 1° nome
Io sottoscritto Giom. G. Boppa, quale inca-
ricato dal Consiglio d'Amministrazione del Con-
sorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre
e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e
mappe catastali speciali del Consorzio, esecutori
con Regio Decreto di 19 Febbraio 1905.
Testo Originale Estratto
prendenti i terreni situati nella zona ir= rigua; nonchè dell'elenco di tutti i proprie= tari dei terreni in questa zona compresi, con indi= cazione a cadauno di essi dei loro stabili, qua= lità di coltura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggior= nate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Gale-Demoz Giuseppe fu Pietro possiede: — In territorio di S. Pierre — Foglio XXXVIII N. 603 Prato irriguo, compreso fra le coe= renze Levante Gale-Demoz Luigi – Giorno Pellissier sue sorelle fu Fran= cesco – Ponente Ferrandoz Alessan= drina – Nelle biurat Augusto – Superficie di Are 5.37 Coreno li 11 Giugno 1910. Il Geom. Boppa G.M. Inserito n° 7772 Il sottoscritto Geom. G.M. Boppa, quale inca= ricato dal Consiglio d’Amministrazione del Con= sorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell’aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, per li esecutori con Regio Decreto 19 febbraio 1903, comprendenti i terreni situati nella zona irri= gua; nonchè dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, con indi= cazione a cadauno di essi dei loro stabili, qua= lità di coltura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Gale-Guillamin Andrea fu Gio. B. e Cognin Faustina fu Giacomo (coniugi) usuf. e figlia Modesta in Giuseppe propriet. possiede: — In territorio di S. Pierre — Foglio XXXIII N. 208 Seminativo arborato, compreso fra le coerenze: Lev. Beriand Gio. B. e Mar= maz Erminda – Giorno Maramarmi Paesio – Ponente Isimat Edoardo – Nelle Curiat Pietro – Superficie di Are 6.00 Coreno li 11 Giugno 1910. Il Geom. Boppa G.M. Insertion 399 Il sottoscritto Geom. G.M. Boppa, quale inca= ricato dal Consiglio d’Amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell’aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, resti esecutori con Regio Decreto 19 febbraio 1903,
Testo Originale Estratto
comprendenti i terreni situati nella zona a ir- rigua; nonchè dell' elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, con indica- zione a caduno di essi dei loro stabili, quali- tà di coltura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Lale Gerard Emanuele fu Pietro possiede: In territorio di Villeneuve — Foglio VI — n.369. Sterile e seminativo, compresi fra 370 le coerenze: Levante Sorrente Gior- no Chabod flli e alle d'Isara juus- Natte Lale Nicola — Superficie di Are 2.98 n.486 Vigneto, compreso fra le coerenze: Levante Sorrente vecchio — Giorno Chabod flli e fu Vittorio, Poverio flli e fu Giuseppe ed altri — Natte Lale Gerard Luigi — Superficie di Are: 1.2.61 Superficie totale Are 1.859 Corrisio 11 Giugno 1910. f.te Geom. Coppo G.M. In Isere 89 me. Io sottoscritto Geom G.M.Coppo, quale incari- cato dal Consiglio d'Amministrazione del Con- sorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, resi esecutori con Regio Decreto 19 febbraio 1903, com- prendenti i terreni situati nella zona irrigna, nonchè dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, con indi- cazione a cadauno di essi dei loro stabili, qua- lità di coltura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Lale Guillaume Celestina fu Pietro ved.a Gianinetti possiede: In territorio di S. Pierre — Foglio XXXIII — n.269. Prato irriguo, compreso fra le coe- renze: Levante Therisod flli fu lu- torio, Giorno Pellissier flli fu franaus. Ponente Gaetano Menervesse. Notte Lale Gerard Luigi e Carboni Celestina. Superficie di Are 1.89 A riportarsi Are 1.89
Testo Originale Estratto
Riporto Are 14. 09 cl.288. Prato irriguo, compreso fra le coe- renze: Est Giordani Antonio - Giorno Ovest Porcilia ed altri - Ponente Gar- bino Celestino e Motta Zenobio. Luigi — Superficie di Are 1.80 — Superficie totale Are 18.89 Boreino 11 Giugno 1910. Il Geom. Coppa G.ll. Ynsertions Al Io sottoscritto Geom. G.ll. Coppa, quale inca- ricato dal Consiglio d'Amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Con- sorzio, resi esecutori con Regio Decreto 19 Febr. braio 1903, comprendenti i terreni situati nella zona irrigua; nonchè dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zo- na compresi, con indicazione a cadauno di essi dei loro stabili, qualità di coltura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Gale ovvero Laura fu Pan- taleone in Lygneroulo, possiede: In territorio di S. Pierre Foglio XXXIII cl.176. Prato irriguo, compreso fra le coerenze: Levante Bagnou Candido da ed altri - Giorno Therisod Giuseppe. Corviot Galliet Severina e G.ba. Notte Branche Tomaso e figli. — Superficie di Are 11.17 cl.152. Prato irriguo, compreso fra le coerenze: Levante Galliet Sere- rina e Felice - Giorno Berriat Petro ed altri - Ponente Strada Las- las - Notte Villa — Superficie di Are 26.29 Foglio XXXV n.26 Vigneto, compreso fra le coerenze: Levante Pannogeois Delfina - Gior- no idem e Bentoz Giuseppe - Ponente Senuoz Rosa e Notte Perzel eletta-Nata — Superficie di Are 6.91 — Superficie totale Are 44.40 Boreino 11 Giugno 1903. Il Geom. Coppa G.ll. Ynsertions Al m. Io sottoscritto Geom. G.ll. Coppa, quale inca- ricato dal Consiglio d'Amministrazione del
Testo Originale Estratto
Consorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, i cui esecutori con Regio Decreto 19 Febbraio 1903, sono i prendenti i terreni siti ed irricati nella zona irrigua; nonchè dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, con indi- cazione a cadauno di essi dei loro stabili, qualità di coltura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue: — La Ditta: Gevorlaz Francesco fu Andrea ciò possiede: — — In territorio di S. Pierre — Foglio XXXIII — N.220 Prato irriguo, compreso fra le coerenze: Levante Strada S. Nico- las-Giorno-Ponente e Matto Ca- sole Menerene — Superficie d'Are 3.50 N.224 Prato irriguo, compreso fra le coerenze: Levante Lemoz flli e elle fu Antonio – Giorno Co- gnain – Ponente Strada — Superficie d'Are 3.50 Are 3.50 S. Nicolas e Matto Frenoz flli e elle fu Antonio — Superficie di Are 0.54 N.279 Prato irriguo, compreso fra le coe- renze: Levante Sale Cottin e San- tandro Giorno Ruber Graziano - Ponente Polond Mauro – Notte Tremnoz flli e elle fu Antonio — — Superficie di Are 3.33 N.278 Prato irriguo e seminativo, are 2.80 e più fra le coerenze: Levante Stra- da S. Nicolas - Giorno Bertor flli fu Vittoria - Ponente Palle Giuseppe ed Occleppo Giovi. Matto Strada Con- bar — Superficie di Are 13.11 — Superficie totale Are 20.48 Torino 11 Giugno 1910 — ftto Geom. Coppo G.M. Inserzione n. Il sottoscritto Geom. G. Coppo, quale inca- ricato dal Consiglio d'Amministrazione del Con- sorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve dell'aggiornamento dei libri e map- pe catastali speciali del Consorzio, resi ese- cutori con Regio Decreto 19 Febbraio 1903, a nome
Testo Originale Estratto
prendenti i terreni situati nella zona irrigua; nonché dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi con indicazio= ne a cadauno di essi dei loro stabili, qualità di coltura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Gale. Lacroix Francesco fu Giuseppe possiede: Un territorio di S. Pierre ______ Foglio XXXIII n. 180. Vigneto compreso fra le covenenze: Levante Giraudi? Federico, Giorno i- den – Ponente – Notte Ditta – Superficie di Are 5.24 Torino 11 Giugno 1910 – Il Georn. Boppa G.M. in esecuzione A Giugno 19 Io sottoscritto Georn. G.M. Boppa, quale incari= cato dal Consiglio d'amministrazione del Con= sorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e map= pe catastali speciali del Consorzio, resi esecu= tori con Regio Decreto 19 Febbraio 1909, compren= denti i terreni situati nella zona irrigua, non= chè dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, con indicazione a cadauno di essi dei loro stabili, qualità di coltura e superficie, dichiaro che daidetti libri e mappe re= golarmente aggiornate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Costa veva fu Enrico possiede: Un territorio di S. Pierre ______ Foglio XXXVI n. 180. Prato irriguo compreso fra le coe= renze: Levante Perrod Matilde, Giorno Povergea Vittoria – Ponente Contessa Carriod – Notte Perrod Matilde Superficie di Are 4.28 ______ Foglio XXXVII n. 296. Seminativo compreso fra le coeven= ze: Levante Pous Giuliana e Pochet Mariana – Giorno Pochet Mariana – Ponente Lab – Demoz Fede e Notte Carlin Umberto Superficie di Are 1.11 n. 296. Prato e seminativo, compreso fra - 297. le coerenze: Levante Arnod Elie madre e Savoye Nicola – Giorno Ove riportato Are 0.99
Testo Originale Estratto
Riporto Are 539 Thomasset Guido mente Arnod flli ed altri. Do- Bertor Giuseppe - Notte Arnod flli ed altri - Superficie di Are 32.12 N.336. Seminativo, compreso frale coeren- ze: Levante Arnod flli e delle fu G.Pratt. Giorno Dora - Ponente Cana- le ed Ovest Brache Ro- muualdo e Dora al Gerbano. Superficie di Are 176 Foglio XLI N.21. Vigneto, comprese frale coerenze: Levante Dora ed Elisa - Giorno Rivo Dora - Ponente Cognomi Giu- seppe, Bob Sacroix Giuseppe ed altr ed Ovest Bottini Maria Anastasia. Superficie di Are 15.82 Superficie totale Are 62.19 Corio 11 Giugno 1910. f.to Geon. Coppa G.ell. In sertion 48 me Lo sottoscritto Geon. G.ell. Coppa, quale incar- ricato dal Consiglio d'Amministrazione del Con- sorzio di irrigazione dei comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio con Regio Decreto 19 febbraio 1903, comprendenti i terreni situati nella zona irrigua; nonchè dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, con indicazione a- caduno di essi dei loro stabili, qualità di col- tura e superficie, dichiaro che dei detti libri e mappe regalamento aggiornate, risul- ta quanto segue: La Ditta: Micotti Lorenzo fu Modesto e Gerbore Giuseppina fu Antonio coniugi possiede: In territorio di St. Pierre Foglio XXXVII N.144. Seminativo comprese fra le coe- renze: Levante Costa Gandda Giorno Ditta Ponente Jaccod Giuseppe e altri Strada Nazionale - Superficie di Are 0.80 Corinio 11 Giugno 1910 - f.to Geon. G.ell. — In sortion 48 me Lo sottoscritto Geon. G.ell. Coppa, quale incari- cato dal Consiglio d'Amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, riferisce cutori con Regio Decreto 19 febbraio 1903, con =
Testo Originale Estratto
prendenti i terreni situati nella zona irrigua; nonchè dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, con indica- zione a cadauno di essi dei loro stabili, quali- tà di coltura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Curat Pietro fu Luigi, possiede: In territorio di S. Pierre Foglio XXXIII N.172. Prato irriguo, compreso fra le co- erenze: Ponente Bonistore Valdese di S. Pierre. Giorno Saranchè alle strade Boraio – Levante Parma – serrair Pacifico – Notre Ditta – Superficie di Are 4.10 N.206. Prato arvorato irriguo compreso fra le coerenze: Levande Strada Ordines – Giorno Beriano Giallo. Polangiu- seppe ed altri – Ponente Beriano G. e David Celestino – Notte Parma – versaci Pacifico – Superficie di Are 19.87 N.213. Prato arboratorio, compreso fra le coerenze: Levante Prejemal el Maria – a riportarsi Are 23.97 Riportato Are 23.97 Giorno Christille Anselmina – Ponen- te Strada Ordines Notte Prezemal Maria – Superficie di Are 4.75 N.211. Prato irriguo, compreso fra le coe renze: Levante Sisto Bertaini Giu- seppe e Maria – Ponente Strada la Combaz Christille Maria – Ponente Strada G. Nicolas – Notte Luxe Maria Superficie di Are 11.34 N.212. Prato irriguo compreso fra le coerenze: Led. Christille Giuseppe. Giorno Chri- stille Ottilia – Ponente Strada Ordines – Notte Neyret Celestino come a levante – Superficie di Are 0.55 Superficie totale Are 19.69 Torino, 1° Giugno 1910 Il Geome. G.M. Coppa In sertione di 6 a Io sottoscritto Geome. G.M. Coppa, quale inca- ricato dal Consiglio d'Amministrazione del Con- sorzio di Irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, resi esecutori con Regio Decreto 9 Febbraio 1909, con prendenti i terreni situati nella zona irrigua;
Testo Originale Estratto
nonché dell'elenco vi in questa zona compres, con indicazione a caduno di essi dei loro stabili, qualità di coltura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggiornate, mi risulta quan- to segue: La Ditta: Christille Luigi fu Omobono possiede: Sul territorio di S. Pierre - foglio XL - N. 22 Seminativo arborato, compreso fra le coerenze: Levante Brochet Ottavio Giorno Strada Valpillere. Ponente Persod Luigi - Notte Sale Cirillo. Superficie di Are 9.40 Careins 11 Giugno 1910 – p il Geom. Goppa G. M. Inserzione N° 4 me Io sottoscritto Geom. G. M. Goppa, quale inca- ricato dal Consiglio d'Amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali e speciali del Consorzio, richie- sto con Regio Decreto 19 febbraio 1901, comprendenti i terreni situati nella zona irrigua; nonchè dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona, compresi, con indicazione a caduno di essi dei loro stabili, qualità di coltura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Auboz Delfina fu Domenico ved° e Parouche possiede: Sul territorio di S. Pierre - foglio XXXIII - N. 151. Prato irriguo, compreso fra le coe- renze: Levante Parmar Giuseppe e Maria. Giorno Strada Bombaz Ponente Lab-Battani Giuseppe e Maria - Notte Lab - Olvona Laura Superficie di Are 4.58 N. 486 Prato irriguo, compreso fra le coe- renze: Levante Ditta – Giorno Junod Eugenia - Ponente Junod Uliva e fu Antonio - Notte Lentichias Superficie di Are 12.26 Superficie totale Are 16.84 Careins 11 Giugno 1910 – p. il Geom. G. M. Goppa. Inserzione N° 1 Io sottoscritto Geom. G. M. Goppa quale inca- ricato dal Consiglio d'Amministrazione del Con- sorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre
Testo Originale Estratto
e Villeneuve, all'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, resi e secutori con Regio Decreto 19 febbraio 1903, comprese tutti i terreni situati nella zona irrigua, non chè dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni ivi in questa zona compresi, con indicazione a ciascuno di essi dei loro stabili, qualità di coltura e superficie, dichiaro che dai detti li- bri e mappe regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Dufany erede fu Giacomo possiede: In territorio di S. Pierre foglio XXX N.498. Prato irriguo, compreso fra le coerenze: Levante Strada Bachod Giorno Dufany Antonio. Ponente Gaden Fiderina. Notte Arnod Isidoro - Superficie di Are _882_ Torino 11 Giugno 1910 - fto Geom. Coppo G.M. Inserzione 4 giorni Lo sottoscritto Geom. G.M. Coppo, quale inca- ricato dal Consiglio d'Amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, resi esecutori con Regio Decreto 19 febbraio 1903, prendenti i terreni situati nella zona irrigua; nonchè dell'elenco di tutti i proprietari dei ter- reni in questa zona compresi, con indicazio- ne a cadauno d'essi del loro stabile, qualità coltura e superficie, dichiaro che dai detti li- bri e mappe regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Micolino Giuseppe fu Giuseppe possiede: In territorio di S. Pierre foglio XXXIII N.276 Prato irriguo, compreso fra le coe- renze: Levante Zemoz f.lli fu Antonio. Giorno idem – Ponente Strada S. Nicolao e Notte Brogon f.lli e f.lle fu Tomaso Superficie totale Are _553_ Torino 11 Giugno 1910 – fto Geom. Coppo G.M. Inserzione 50 are Lo sottoscritto Geom. G.M. Coppo, quale in- caricato dal Consiglio d'Amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento
Testo Originale Estratto
dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, già esecutori con Regio Decreto 19 febbraio 1909, comprendenti i terreni situati nella zona irri- gua, nonchè dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, con indica- zione a cadauno di essi dei loro stabili, quali- tà di coltura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Person Comaso fu Giuseppe possiede: — In territorio di S. Pierre —— Foglio XXXVIII N.489 Prato irriguo e seminativi, con , 490 prati fra le coerenze Severante Favre , 491 Vittorio, Fresa Giuseppina e Gioray Paolo — Giorro Strada Comunale. Ponente Fresa Giuseppina ed altri — Superficie totale Are 20. 64 Torino 11 Giugno 1910 — p. Geor. Coppo G.ell. — Inserzioni 5/mo — Io sottoscritto Geor. G.ell. Coppo quale inca- ricato dal Consiglio d'amministrazione del Con- sorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, già esecutori con Regio Decreto 19 febbraio 1909, com- prendenti i terreni situati nella zona irrigua, nonchè dell'elenco di tutti i proprietari dei ter- reni in questa zona compresi, con indicazione a cadauno d'esso dei loro stabili, qualità di col- tura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggiornate, mi ri- sulta quanto segue: La Ditta: Prumiod Olmo, Delfino, Maria e Arnetta fu Angelo possiede: — In territorio di S. Pierre —— Foglio XXXII e N.492. Vigneto, compreso fra le coerenze: Let. Cognani Gerolamo — Giornotta dall'Ordine. Ponente Severante Boni- rogne — Detto Guiseppe, Sale Lacroix ed altri — Superficie di Are 2. 14 Torino 11 Giugno 1910 — p. Geor. Coppo G.ell. — Inserzioni 5/mo — Io sottoscritto Geor. G.ell. Coppo, quale inca- ricato dal Consiglio d'amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pier- re e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri
Testo Originale Estratto
e mappe catastali speaiali del Consorzio, resi esecutori con Regio Decreto 19 febbraio 1909, sono prendenti i terreni situati nella zona irrigua; nonchè dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, con indica zione a ciascuno di essi dei loro stabili, qua ntità di cultura e superficie; dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Branche Rosa fu Antonio ved. Cognetti n.p. Regina (Rabito) fu Pacisio. proprietario possiede: In territorio di St. Pierre Foglio XXX N.467. Prato irriguo, compreso fra le coe renze: Levante Chalé Gerard Elfas rio e Romilda e Hob. Maria Maria Giovan Gailler Giovanni le - Ponente idem - Notte Billa - Superficie d'Are N.503. Prato irriguo, compreso fra le coe renze: Lev. Courthoud Alessandro Giovanni idem - Ponente Chaix san Vittoria e Notte Chaissaco (A riportarsi Are Riportarsi Are 5.00 Superficie di Are 1.91 N.507. Prato irriguo, compreso fra le coe renze: Levante Martini fu Pitti fu Paolo - Giorrno Strada Nord - Po nente Courthoud Alessandro e detto David Luigi Superficie di Are 2.18 N.470. Prato irriguo, compreso fra le coe renze: Lev. Strada Strada Gior no Arnod Isidoro e Brono e nando - Ponente Martin Giova cesco e Notte Pont Alberti e Giuditta, Pozzoni fu Gennaretti Superficie di Are 3.73 Foglio XXXIII - N.180. Prato irriguo, compreso fra le coe renze: Lev. Baranche f.lli di Gennaro Giorrno Parravanvi Paolino Po nente Strada Ordines idem - Superficie di Are 2.68 Superficie totale Are 15.80 Coresio 11 Giugno 1910 f.to Geom. Anlertino f.S Lo sottoscritto Geom. G. M. Coppa, perizia 5.00
Testo Originale Estratto
caricato dal Consiglio d'Amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali spese del Consorzio, sottoscritti con Regio Decreto 19 febbraio 1903, comprendenti i terreni situati nella zona irrigua; nonchè dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, con indicazione a cadauno di essi dei loro stabili, qualità di coltura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Gailex Giuseppe Alessandro fu Giov. Battista possiede: Un territorio di S. Pierre foglio XXX N. 498- Prato irriguo, compreso fra le coerenze: Levante Ghaissen Vittorio a Rosetta, Giorno Strada Marchè, Ponente Strade Prechod dette Prezional per dirimendo. Superficie di Are 1.43 Coreino 11 Giugno 1910 fo Geon Boppa G. M. Insertion 5 me Lo sottoscritto Geon G. M. Boppa, quale incaricato dal Consiglio d'Amministrazione del Consorzio d'irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, sottoscritti con Regio Decreto 19 febbraio 1903, comprendenti i terreni situati nella zona irrigua; nonchè dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, con indicazione a cadauno di essi dei loro stabili, qualità di coltura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe, regolarmente aggiornati, mi risulta quanto segue: La Ditta: Brumion Giuseppe fu Antonio propr. e Pailler Paolo Battista usuf. possiede: Un territorio di S. Pierre foglio XXX N. 498- Seminativo arborato compreso fra le coerenze: Levante Vitta, Giorno Martin Francesco, Ponente Pailler Giovenale detto Ditta Superficie di Are 3.30 Coreino 11 Giugno 1910 fo Geon Boppa G. M. Insertion 5 me Lo sottoscritto Geon G. M. Boppa, quale inca=
Testo Originale Estratto
ricato dal Consiglio d'Amministrazione del Consorzio d'irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consor- zio, rese esecutori con Regio Decreto 19 febbraio 1903, comprendenti i terreni situati nella zona irrigua, nonchè dell'elenco di tutti i proprie- tari dei terreni in questa zona compresi, con indicazione a cadauno di essi dei loro stabili; qualità di cultura e superficie, di- chiaro che dai detti libri e mappe regolar- mente aggiornate, mi risulta quanto segue: La Ditta: F. Sanimet Edoardo di ex S. possiede: In territorio di S. Pierre _ Foglio XXX _ N. 516- Vigneto, comprese fra le coerenze: Levante Torrente, Giorno Poneute David Luigi- Dette Chappuis Napoleone. Superficie di Are 185 _ Foglio XXXIII _ N. 204. Seminativo e prato irriguo, 238 compresi fra le coerenze: Ober- vante Franzone Pacifico _ A riportarsi Are 186 Riportarsi Are 185 Bognone Fedele ed altri - Giorno Bognone Faustina. Ponente Buja ny Ghia e Torrente Nerrogo Notte Chappuis Angelica Superficie di Are 1381 _ Totale Are 1566 Coreiro 11 Giugno 1910. G. Coppo G. en. _ Inserzione 56 _ Io sottoscritto Geonn. G. Coppo, quale incaricato dal Consiglio d'Amministrazione del Consorzio di irrigazione di Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Con- sorzio, rese esecutori con Regio Decreto 19 febbraio 1903, comprendenti i terreni situati nella zo- na irrigua; nonchè dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, con indicazione a cadauno di essi dei loro stabili; qualità di cultura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Cherissod Virginia fue Amberogio in Hochet possiede: -
Testo Originale Estratto
In territorio di S. Pierre Foglio XL N. 102. Vigneto, compreso fra le coe renze: Cav. Bossan Luigi – Giorno Vittoria-Maria filli di G. Battista – Ponente Paillox Aimée della Pelletier Arsène Superficie di Are 6.88 Torino 11 Giugno 1912. Il Geom. Coppa G.M. In attestazione, ferme Il sottoscritto Geom. G.M. Coppa, quale in caricato dal Consiglio d’Amministrazione del Consorzio d’Irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell’aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Con. sorzio d’Irrigazione dei Comuni di S. Pierre, ed esecutore con Regio Decreto 19 febbraio 1903, comprendenti i terreni situati nella zona irri gua, nonchè dell’elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, con indicazione a cadauno di essi dei loro stabili, qualità di coltura e superficie, dichiaro che dei detti libri e mappe regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue: L’A. Ditta: Lenoz Pietro, Vittoria, Isidoro Filomena e Celestina fu Pietro Antonio possiede: In territorio di S. Pierre Foglio XXX N. 169. Vigneto, compreso fra le coerente: Levante Drefany Amabile – Ponente La del Marche – Ponente e Nord Giuseppe – Superficie di Are 1.56 Foglio XXXIII N. 223. Prato irriguo, compreso fra le coerente: Levante Sale – Cattarin Giufray – Giorno bognano fedele – Ponente Strade – S. Nicolas – Notto Christille Alfaria – Superficie di Are 2.88 N. 248. Prato irriguo, compreso fra le coerente: Levante Albiniano – Giorno Salli figli Tain Allessandria – Ponente Giuseppe – e delli fu contadini e Nottto Giuseppe – della Brossetti e alla Filomena Superficie di Are 1.96 N. 261. Prato arborato irriguo, compreso fra le coerente: Nord – Pellesier fra Francesco – Giorno Ventozza – fu Vittoria – Ponente – ideme – Ore nal Antonio – Superficie d'Are 3.35 da riportarsi Are 14.73
Testo Originale Estratto
— Riporto Are 24.73 N.278. Prato irriguo, compreso fra le coerenze: Levante Città Catain Alessandrina— Giorno Lynveroisco Francesco e Blond Maurizio. Ponente Strada S. Nicolat. Notte elecicolò Giuseppe. Superficie di Are 8.68 N.361. Prato irriguo, compreso fra le coerenze: N.367 Rev. Dayne Francesco, Carlin Maria e N.368 Mochet Adelle – Giorno Carlin Maria. Giulinaz Giuseppe – Ponente M.Giuseppe e Dayne Francesco – Notte Arnod Cipriano. Superficie di Are 17.31 N.371. Prato irriguo, compreso fra le coe = renze: Rev. Ditta Dayne Francesco. Ponente idem. Notte idem. Superficie di Are 5.52 N.378. Seminarivo, compreso fra le coerenze: Rev. Strada a Ordines – Giorno Dayne France = sco. Ponente Ditta eleotte Dayne France = sco. Notte idem. Superficie di Are 1.32 N.389. Prato irriguo, compreso fra le coerenze: Levante Strada Ordines – Giorno A riportarsi Are 57.56 — Riporto Are 57.56 Persol Maurizio. Ponente Anselmet Vittorio e Notte idem. Superficie d’Are 5.55 N.479. Prato irriguo, compreso fra le coerenze: N.482 renze: Levante Genod Serafina Delfina – Giorno Pregenval e Polavic Francesco. Ponente Strada Ordines. Notte Sentore Ordines— Superficie di Are 44.54 N.525. Prato irriguo o incolto produttivo, com = N.526 preso fra le coerenze: Rev. Bertillo e LaCroix Giuseppe ed altri – Giorno Jac = cod Modesta – Ponente Margailly fu Bourasse Pascal Fabian Yocallaz Fedele. Superficie d’Are 27.19 Foglio XXXIV N.554. Prato arborato irriguo, compreso fra le coerenze: Levante Bognana e Giuliano – Giorno Ternoz Pelagia e Lettery Eliseo – Ponente Barlini Guiz = seppe Yocallaz flli e illa fu Gior. ed altri – Notte Strada Nazionale. A riportarsi Are 134.34
Testo Originale Estratto
Riporto Are 154.34 Superficie di Are 1.99 N. 102 Vigneto e seminativo, compresi fra le 103 coerenze: Levante Blanc Elisabetta e Figli, Giarmo Stefano - Ponente Ditta - Matte Ferroz Emanuele - Superficie di Are 2.83 In territorio di Villeneuve Foglio VI N. 380 Sterile e seminativo arborato, con 381 fossi fra le coerenze: Levante Giar = mo che Guido Giarmo Cherisod Fran = cesco e Luigia Ponente Chaissan Guiliana - Matte Carlin f.u. Paolo e Pramaz Donida – Superficie di Are 11.44 Superficie totale Are 170.50 Barivio 11 Giugno 1910. Il Geom. Coppo G.M. Inserzione 8.me Lo sottoscritto Geom. G.M. Coppo, quale inca= ricato dal Consiglio d'Amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Con= sorzio, nati esecutori con Regio Decreto 19 febbraio 1905, comprendenti i terreni situati nella zona irrigua; nonchè dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, con indica= zione a cadauno di essi dei loro stabili, qualità di cultura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe, regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue: La Ditta: David Alessandro fu Giuseppe in Gerbore possiede: In territorio di S. Pierre Foglio XXX N. 505 Prato irriguo, compreso fra le coe= renze: Levante David Filippo Giu= liana Angelina - Ponente idem - Elotte Defany Elisa - Superficie totale Are 2.65 Barivio 11 Giugno 1910. Il Geom. Coppo G.M. Inserzione 8.ma Lo sottoscritto Geom. G.M. Coppo, quale incari= cato dal Consiglio d'Amministrazione del Con= sorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, re= do esecutori con Regio Decreto 19 febbraio 1905, comprendenti i terreni situati nella zona
Testo Originale Estratto
issigua; nonchè tori dei terreni in indicazione a ciascuno di essi dei loro stabili, qualità di coltura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggior- nate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Cognin Candido fu Giordano in Jordany possiede: In territorio di Villeneuve Foglio VI N. 478 Vigneto, compreso fra le coerenze: Est. Corrente vecchia - Giorno Gato- Gerard Luigi - Ponente Blond Maurizio e lotte Gherino Stefano Superficie di Are 695 In territorio di S. Pierre — Foglio XXXIII N. 867 Prato irriguo, compreso fra le coe- renze: Levante Ceriano Gior. B. e Blond Maurizio - Giorno Bor- quim Blandina - Ponente Hale-Merix Laura - Notte Blond Maurizio ed altri - Superficie di Are 10 50 Riportarsi Are 17 45 Riportarsi Are 19 43 N. 169 Prato irriguo, compreso fra le coerenze: Levante Bollombo Giulio - Ponente Ceriano Gior. B. e Blond Maurizio - Giorno Borquim Blandina - Notte Hale-Merix Lauretta Superficie di Are 060 Superficie totale Are 18 03 Corino Giugno 1900 – il Geom. Coppo G. all. In sostituzione del Io sottoscritto Geom. G. M. Coppo, quale inca- ricato dal Consiglio d'Amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e map- pe catastali speciali del Consorzio, resi esecutori con Regio Decreto 19 Febbraio (o, comprondeite i terreni situati nella zona irriguas; nonchè dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, con indicazione a ciascuno di essi dei loro stabili, qualità di coltura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Centoz Laura fu Giorgio possiede: In territorio di S. Pierre —
Testo Originale Estratto
— foglio XXXIII — N. 2148 Seminativo arborato, compreso fra le coerenze: Levante Luboz Graziano — Giorno Gerbelle Giuseppe — Ponente Bognardeona — Notte Plaimo Eli sabetta e figli — Superficie di Are 220 Foglio XLI N. 719 Vigneto, compreso fra le coerenze: Levante Ballais Maria Anastasia e Costa Gerosa Giorno Bogmein Giuseppe e Sabo Lavina — Ponente Branches Del fino e Notte Strada Nazionale — — Superficie Are 685 Superficie totale Are 905 Torino 11 Giugno 1910. Il Geom. Coppa G.ll Inventario 51 m. Io sottoscritto Geom. G.ll. Coppa, quale unico, ricato dal Consiglio d'Amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio resi esecutori con Regio Decreto 19 Febbraio 1909, comprendenti i terreni situati nella zona irri- gua; nonchè dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresa, con indicazione a cadauno di essi dei loro stabili, qualità di coltura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggior- nate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Obert Giuseppe fu Mario possiede: — In territorio di S. Pierre — Foglio XXXIII — N. 401 Seminativo e vigneto, compreso N. 401 fra le coerenze: Levante Obert Cypri- ano e Parmaz Adele — Giorno Maria Maria Giuliana — Ponente Creiller Vittorio e figli — Notte Gadia Cristina — Superficie di Are 292 N. 405 Seminativo arborato, compreso fra le coerenze: Lev. Dayné Francesco e Chabodingi Giacomo Parmaz Adele — Ponente Obert Cipriano e Cirillo — Notte Geran- dez Alessandrina — Superficie d'Are 179 N. 405 Vigneto, compreso fra le coerenze: Lev. Vitta e moglie — Ponente Cherisod Rosa Giorno Pellisier Serafino ed altri — Notte Centoz Giuseppe — Superficie di Are 041 A riportarsi Are 512
Testo Originale Estratto
Bognan Leonardo - Notte Polain Elizabetta e figli - Superficie di Are Foglio XLI Vigneto, compreso fra le coerenze: Levante Gallais Maria Anastasia e Costa Teresa - Giorno Cognani Giuseppe e Cab Lacroix - Ponente Brande Del Fino e Notte Strada Nazionale — Superficie Are — Superficie totale Are — 11 Giugno 1910. [illegibile simbolo/marchio] Coppa Inserzioni 61 m Il sottoscritto Gevar. G. M. Coppa, questo dal Consiglio d'Amministrazione del Consorzio di irrigazione dei comuni di Beaulieu e Villeneuve, dell'aggiornamento delle mappe catastali speciali degli esecutori con Regio Decreto 19 febbraio dei predetti terreni situati nella zona, nonchè dell'elenco di tutti i propri terreni in questa zona compresa.
Testo Originale Estratto
foglio XXXIII n. 348 Seminativo arborato, compreso fra le coerenze: Levante Giurno Gerbelle Giuseppe - Ponente Bognan Leonardo - Notte Plaium Elisa- betta e figli - Superficie di Are 220 foglio XLI n. 19 Vigneto, compreso fra le coerenze: Levante Rithaud Maria Anastasia e Costa Paneria Giacomo - Rognein Giuseppe e Lab-Lacroix - Ponente Branuche del Jano e Notte Strada Nazionale - Superficie Are 688 Superficie totale Are 908 Torino 11 Giugno 1910 - Il Legno. Copps G.M. Insertions 610/7 Io sottoscritto Gen. G.M. Copps, quale inca- ricato dal Consiglio d'amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio resi esecutori con Regio Decreto 19 Febbraio 1909, comprendenti terreni situati nella zona irri- gua, nonchè dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresa, con indicazione a cadauno di essi dei loro stabili, qualità di coltura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggior- nate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Obert Giuseppe fu Hlario possiede: In territorio di S. Pierre foglio XXXIII n. 1041 Seminativo e vigneto, compreso n. 1042 fra le coerenze: Levante Obert Cypri- ano e Parmaz Adele - Giorno Milan Maria Giuliana - Ponente Oreiller Vittorio e figli - Notte Gardin Giustina Superficie di Are 292 n. 1045 Seminativo arborato, compreso fra le coerenze: Lev. Payni Francesco e Chabod Luigi - Giorno Parmaz Adele - Ponente Obert Cipriano e Cirillo - Notte Ferran- do Alessandra - Superficie d'Are 179 n. 1046 Vigneto, compreso fra le coerenze: Lev. Ellea e mogli - Ponente Obert Isidore Giorno Sellissiar Serafino ed altri - Notte Centoz Giuseppe Superficie di Are 041 A riportarsi Are 512
Testo Originale Estratto
N.372 Seminativo, compreso fra le coerenze: Levante Ditta - Giorno Payné Fran= cesco - Ponente id. e Notte idene Superficie di Are 0.64 N.375 Seminativo, compreso fra le coerenze: Levante Cogne Giancarlo - Giorno e Ponente id. e Notte iden Superficie di Are 0.82 Superficie totale Are 1.50 Torino 11 Giugno 1910. Il Geom. G. M. Coppa La Ditta: Obert Giuseppe fu Maria e moglie Marmaz Adele fu Pantaleone possiede:- In territorio di S. Pierre Foglio XXXIII N.587 Vigneto, compreso fra le coerenze: Levante Gilardi Gios. - Ponente Olevis d'Arra e Obert Giuseppe - Notte Bertoz Giuseppe Superficie totale Are 0.98 Torino 11 Giugno 1910 Il Geom. Coppa G.d.M. [linea illeggibile] Io sottoscritto Geom. G. M. Coppa, quale inca- ricato dal Consiglio d'amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di S.Pier= re e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consor- zio, sui risultati con Regio Decreto 19 febbraio 1903, comprendenti i terreni situati nella zona irrigua; nonchè dell'elenco di tutti i proprie- tari dei terreni in questa zona compresi, con indicazione a cadauno di essi dei loro stabili, qualità di coltura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggior- nate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Cognein Blandina fu Francesco possiede: In territorio di S. Pierre Foglio XXXVIII N.594 Prato irriguo, compreso fra le coe- renze: Levante Blond Maurizio - Giorno Strada Combaz - Ponente Ble- risod Giuseppe - Notte Cognein Candida Superficie di Are 1.87 N.599 Prato irriguo, compreso fra le coerenze: Levante Ditta - Giorno Strada Combaz- Ponente Blond Maurizio - Notte Cognein Candida Superficie di Are 2.50 Foglio XXXVIII A riportarsi Are 13.87
Testo Originale Estratto
N. 623. Prato irriguo, Riporto Are 15.47 compreso fra le vie: Levante: Gilardi GioB. Giovanni Ferrod Alessandro, Natte Strada Marme — Superficie di Are 0.86 Superficie totale Are 20.33 Torino 11 Giugno 1910. Il Sig. Geom. Coppa G.M. Insertore 53me Io sottoscritto Geom. G. M. Coppa, quale inca- ricato dal Consiglio d'Amministrazione del Consorzio d'Irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, resi esecutori col Regio Decreto 19 Febbraio 1903, com- prendenti i terreni situati nella zona irrigua, nonchè dell'elenco di tutti i proprietari dei ter- reni in questa zona compresi, con indica- zione a cadauno di essi dei loro stabili qua- lità di coltura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggiorna- te, mi risulta quanto segue: La Ditta: Battistalo Luigi di Ferdinando possiede: — In territorio di S. Pierre Foglio XXXVI N.443. Seminativo e prato irriguo, com- preso fra le coerenze: Levante Mouar- gio Vittorina – Giorno idemo – Natte Bentoz Giuseppe e Bourgeois Vittorina – Ponente: GiaB. e Parrocchiale di S. Pierre — Superficie di Are 4.99 N.655 Seminativo arborato, compreso fra le coerenze: Levante Strada Nazio- nale – Giorno idemo – Ponente: Dav. Laurent Luigi – Natte Antico Strada Nazionale – Superficie di Are 2.07 Superficie totale Are 7.06 Torino 11 Giugno 1910. Il Sig. Geom. Coppa G.M. Insertore 64me Io sottoscritto Geom. G. M. Coppa, quale inca- ricato dal Consiglio d'Amministrazione del Consorzio di Irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del C. Consorzio, resi esecutori con Regio Decreto 19 Febbraio 1903, comprendenti i terreni situati nella zona irrigua; nonchè dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in quella zona compresi, con indicazione a cadauno di essi
Testo Originale Estratto
dei loro stabili, qualità di coltura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Cognin Battista fu Felice in Lolle-Demoz possiede: In territorio di S. Pierre Foglio XXXIII N. 362 Seminativo, compreso fra le coerenze: Levante Magné Francesco — Giorno Borthoud Alessandro — Ponente Strada torrente vecchio — Notte Perrod Pietro. Superficie di Are 2.40 Boreino 11 Giugno 1910 — Il Geom. Boppa G.M. Inserzione 65me Io sottoscritto Geom. G.M. Boppa, quale incaricato dal Consiglio d'Amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, reso esecutori con Regio Decreto 19 Febbraio 1903, comprendenti i terreni situati nella zona irrigua; nonchè dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, con indicazione a cadauno di etti dei loro stabili, qualità di coltura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue: La Ditta: David Celestino di Giuseppe possiede: In territorio di S. Pierre Foglio XXXIII N. 199 Incolti produttivi e seminativi, N. 200 compreso fra le coerenze: Levante N. 201 Beriaino Ferdinando e Bur- Giorno Brezenwal Luigi — Ponente bor- rente Nerrogne — Notte Blondina Superficie di Are 9.45 N. 325 Prato irriguo, compreso fra le coerenze: Levante Pont Giuseppe — Giornobognein Gerolamo — Ponente Gond Luigi e Notte Arnold Pietro. Superficie di Are 4.02 Superficie totale Are 11.48 Torino 11 Giugno 1910 — Il Geom. Boppa G.M. Inserzione 66me Io sottoscritto Geom. G.M. Boppa, quale incaricato dal Consiglio d'Amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento
Testo Originale Estratto
dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio,
reso esecutori con Regio Decreto 19 febbraio 1903,
comprendenti i terreni situati nella zona ir-
rigua; nonchè dell'elenco di tutti i proprietari
dei terreni in questa zona compresi, con indi-
cazione a ciascuno di essi dei loro stabili, quali-
tà di coltura e superficie, dichiaro che dai detti
libri e mappe regolarmente aggiornate, mi
risulta quanto segue:
La Ditta: David Celestino, Alessandrina e
in Gerbore e Lidia in Sale-Gennoz ful Giuseppe
possiede:
In territorio di S. Pierre
Foglio XXX
N.45. Seminerativo arborato compreso
fra le coerenze: Ponenti Thelat E-
millio, Merigio Giarmo Broyon,
flli ful Tomaso Ponente Pailler
Giovenale - Notte
Superficie totale Are 400
Torino 11 Giugno 1910 - L'artzon Geom. Choppa Gell.
Inscrizione 67 me
Io sottoscritto Geom. G.ell. Choppa, quale in
caricato dal Consiglio d'amministrazione
del Consorzio di irrigazione dei Comuni
di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento
dei libri e mappe catastali speciali del Consor-
zio, resi esecutori con Regio Decreto 19 febbraio
1903, comprendenti i terreni situati nella zona
irrigua; nonchè dell'elenco di tutti i proprie-
tari dei terreni in questa zona compresi, con
indicazione a ciascuno di essi dei loro stabili,
qualità di coltura e superficie, dichiaro che
dai detti libri e mappe, regolarmente ag-
giornate, mi risulta quanto segue:
La Ditta: Arnod Giuseppe, Agnese, Me
Livia, Mauriziana, Edvigia e Padre Bi-
piane possiede:
In territorio di S. Pierre
Foglio XXXVI
N.50. Seminerativo, compreso fra le coa-
renze: Nord Canale ellenovese,
Giorno Strada nazionale, Ponen-
te Prebenda di S. Pierre e Notte
Carlin Celestino
Superficie di Are 180
N.92 Prato arborato irriguo, compreso
fra le coerenze: Ponente Gellenot flli,
Giorno Costa Pelagia e Notte Gia-
A riportare Are 180
Testo Originale Estratto
Riporto Are 1.80 seppunia - Prato gi - Notte Strada Nazionale - Superficie di Are 2.24 foglio XXXVII n.98 Prato irrigio, compreso fra le coe- renze: Levante Gallinot Cipriano ed altrimenti. Giorno Pailler Arnod Gino ed altri. Serao Guiseppe Donato Vittor - Mea Giori. Bb. e Rorri Emilia - Notte Strada Nazionale – Superficie di Are 10.42 n.99 Prato arborato irrigio, compreso fra le coerenze: Levante Gallinot Cipriano e figli. Giorno Arrod filii ed altri. Serao Donato Mela ed altri. Ponente Strada del Piaggio Superficie di Are 29.63 n.100 Seminativo arborato, compreso fra le coerenze: Levante Persod Cle= mentina e Croce. Giorno Perod Clemen= tina. Ponente Canal Meresse e Notte. A riportarsi Are 44.99 Riporto Are 14.79 Ramier Cav. Luigi Superficie di Are 14.17 Foglio XL n.101 Vigneto, compreso fra le coerenze: Lev. Strada Bretinod - Giorno e Norte Brezewal adele. Luigi e Pellissier Arsene. Notte Strada Nazionale. Superficie di Are 14.77 Foglio XLI n.102 Vigneto, compreso fra le coerenze: Lev. Jaccod Pelagia. Giorno Brezen- val Michele. Ponente Roul Giuliana e Notte Lemoz Fromenza. Superficie di Are 4.29 Superficie totale Are 78.02 Torino 11 Giugno 1910 - Il Geom. Coppa G.M. Insertion 88 Lo sottoscritto Geom. G. M. Coppa, quale in- caricato dal Consiglio d'amministrazione del Consorzio d'irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Con- sorzio, veti esecutori con Regio Decreto 19 febbraio 1903, comprendenti i terreni.
Testo Originale Estratto
69 situati nella zona irrigua; non chè del l'elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, con indicazione a cadauno di essi dei loro stabili, qualità di coltura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe, regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Galez Demoz Felice fu Pié- tro possiede: In territorio di S. Pierre Foglio XXX N. 197 - Prato irriguo, compreso fra le coerenze: levante Strada Brachod - Giorno strada elmar- cho Ponente Bujary Antonio Norte idem — Superficie d'Are 225 (Rapporto) Giugno 1910 - J. Geom. Coppa Giel. Inverzion 59 Io sottoscritto Geom. G.B. Coppa, quale in- caricato dal Consiglio d'Amministrazione del Consorzio d'Irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiorna = mento dei libri e mappe catastali spe = ciali del Consorzio, resi esecutori con Regio Decreto 19 febbraio 1909, comprendenti i terreni situati nella zona irrigua; non che dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, con indicazione a cadauno di essi dei loro stabili, qualità di coltura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Bous Vincenzo fu Pietro usuf. e Paillex Mario e Luigi di S. Pietro propriet: possiede: In territorio di C. S. Pierre Foglio XXXV N.100 - Vigneto, compreso fra le coe- renze: levante Chamounin Beniamino ed altri - Giorno Contessa Garriod - Ponente Ge neral Maurizio - Notte idem Chamounin Beniamino ed altri Superficie d'Are 833 N.101 - Vigneto, compreso fra le Coe- renze: Lev. Chamounin Beria- mino ed altri - Giorno Proger nil Maurizio - Ponente A riportarsi Are 833
Testo Originale Estratto
ho sottoscritto Gian. S. M. Clopparede Carisio 11 Giugno 1910. Il Gian. Clopparede N. Superficie totale Are 11 Superficie di Are 7/2 Giuseppina – Chitta Bourgeois Luisi e Angelina – Zornoi Chalot fra le convenze, Lavard Plat M. 59 – inculto produttivo, compreso Superficie di Are 8K Chirola Giuseppe Maria e Elia Savoye Chicola – Giuseppe Villa – Sprezzio fra le convenze: Severito Savoye M. 116 – semina – arborato, compreso Foglio XXXIV Superficie d'Are 8K Chitta Railler Cecilia Lorenzo Gioacchino e Alessandro Gian Andrea – Giovanni e Agne fra le convenze, Cerrato e Chigne M. 109 – prato omio, compreso fra Foglio XXXIII in territorio di S. Perre
Testo Originale Estratto
Riporto Are 8.33 Perrod Pietro e Notte Lab-Gerard Felicità - Superficie di Are 3.00 Superficie totale Are 11.33 Torino 11 Giugno 1910 - Il Geon. Boppar G.M. Inserzioni dome To sottoscritto Geon. G.M. Boppa, quale incaricato dal Consiglio d'Amministra zione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve dell'ap giornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, richiamato il Regio Decreto 19 Febbraio 1903, compren= denti i terreni situati nella zona ir= rigna, nonchè dell'elenco di tutti i pro prietari dei terreni in questa zona con posti, con indicazione a caduno di essi dei loro stabili, qualità di coltu= ra e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue: La Detta: Pailler Virginia fu Pailler ed a Pailler e figli Luciano, Glira, Ida e Celestino f.lli e f.lle fu Pietro Giuseppe possiede: In territorio di S. Pierre Foglio XXXIII N.409 Prato irriguo, compreso fra le coerenze: Levante Savoy Giovanni - Giorno iscr. Ponente Courthoud Alessandro Notte Gailles Cecilia Superficie di Are 1.84 Foglio XXXIV N.116 Seminativo arborato, compreso fra le coerenze: Levante Savoye Nicola - Giorno Ditta - Ponente Payné Maria e Notte Savoye Nicola Superficie di Are 8.86 N.152 Incolto produttivo, compreso fra le coerenze: Levante Chabod puis Angelina - Giorno Giovanni Giovanni - Notte Bourgeois Delfina Superficie di Are 1.01 Superficie totale Are 11.71 Torino 11 Giugno 1910 - Il Geon. Boppa GM. Inserzioni tyne Lo sottoscritto Geon. G.M. Boppagrade
Testo Originale Estratto
incaricato dal Consiglio d'Amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, resi esecutori con Regio Decreto 19 febbraio 1903 comprendenti i terreni situati nella zona irrigua, non che dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, non indica zione a caducio di essi dei loro sta= bili, qualità di coltura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Cherison Giuseppe fu Antonio possiede: _ In territorio di S. Pierre _ Foglio XXXIII N. 148 Prato irriguo, compreso fra le coerenze: Levante Cogmen Blandina_Giosuè Strada Gorbaz_ Ponente Barru Giuseppe e Mavria_Motte Sala_Maria Laura Superficie totale Are 10.12 Consorzio 11 Giugno 1910 - Geom. Coppo Gall. Consegnato à Aosta le 24 Giugno 1910 con n° 639 aree L. 98.82. Prato & Recerim (1) agricola (2) del consorzio di sopra. La presente copia, firmata à Mons. le Presidente du Consorce d'irrigation S. Pierre Villeneuve, est certifié conforme à l'or= iginal signé à Aoste le 24 Juir Juno le 24 Juin 1910 Emile Maruy Natarè D.G. 98.94 Marcy Not.
Testo Originale Estratto
pour les parties L. I. AUMENTO D. D. 2/10 AUMENTO DEL DUE PER CENTO Transeription requise au bu- reau d'Aoste de l'acte du 12 Juin 1910 Emir Marcoz Notaire, enregistré à Aoste le 26 Juin 1910 au N° 1638 par le quel Les sieurs Anselmet Henriette et Philomène soeurs de feu Pierre, toutes les deux encore nu- biles et nées à Rhemes Notre Dame. Cognien fidèle feu Ambroise Cognien Victor feu Thomas Gubox Herminie du vivant Emmanuel, épouse de Pailler Louis Pailler Louis de vivant Pierre Fusinaz Joseph feu Seconde, né à Rhe- mes Notre Dame. Sale Gérard, Félicité feu Antoine, épou- se de Pailler Pierre Arnod Gros feu Isidore Blanc Joseph de vivant François Barmaserain Pacifique du Antoine, né à Rhemes Notre Dame. Pailler Elisabeth de vivant Jean Baptiste, épouse Barmaserain Pacifique Bézenval Jean Baptiste et Louise frere.
Testo Originale Estratto
et soeur de feu françois, la soeur on s core nubile Blond Fertinant feu Ambroise, mai tre maçon. Blond Maurice feu Joseph. Bozier Théodore feu Bernard Bozon Emile et Cesarine, père et soeur de feu Thomas, le père propriétaire, la soeur épouse Chérisot Joseph. Chérisot Joseph feu Antoine, né à Rhe. mes St Georges. Branche Thomas feu Joseph. Branche Delphine, Mariette et Pierre ve, soeurs du vivant Thomas, toutes les trois encore nubiles. Ceriano Jean Baptiste feu Grat. Cerians Ferdinand feu Grat. Chenal Antoine feu Pantaleon. Christille Ambroise feu Ambroise, maçon. Christille Marie feu Ambroise, Veuve de Pallais Pierre. Christille Anselmine feu Ambroise, éi house Dujany Aimable. Dujany Aimable feu Jacques. Christille Joseph feu Ambroise Christille François feu Ambroise Cognien Jérôme feu Antoine, menuisier. David Louis feu Antoine Fresc Rosalie feu Michel, épouse Lavoye Auguste, née à Arcier Fresc Josephine feu Michel, épouse Gla- rey Paul. Glarcy Paul feu Alexandre. Junod Séraphine de vivant Constantin épouse de Blanc Joseph. Lale Adolphe feu Pierre Lale Jules feu Pierre Lale Marie Françoise feu Cyprien, veuve de Pellissier Antoine. Lale Castain Marie feu Grat, encore nubile. Lale-Dernoz Joseph feu Pierre François Lale-Guillamin Modeste de vivant André, épouse Fenoz Joseph. Lale-Gérard Emmanuel feu Pierre Lale-Guillamin Célestine feu Pierre veuve de Giannotti Julien. Lale-Merix Lauretta feu Pantaleon. épouse Syveroulaz François.
Testo Originale Estratto
Lyveroulaz François feu Ambroise Lale-Lacroix François feu Joseph. Carlin Catherine feu Jean Louis, né à Valsavaranchre. Costa Thérèse feu Henri, encore nubile. Micotti Laurent feu Modeste, boulanger, né à Pré St Didier. Gerbore Joséphine feu Antoine, épouse Micotti Laurent. Curiat Pierre feu Louis, né et domi- cilié à St Nicolas. Cristille Louis feu Ambroise. Luboz Delphine feu Dominique, Veu- ve de Branche Joseph. Dugany Abel feu Jacques. Micolt Joseph feu Joseph. Persod Thomas feu Joseph. Rumiod Marie St Ninette sœurs de feu Auge, toutes les deux encore nubiles. Pailler Joseph Alexandre feu Jean Baptiste. Pailler Virginie feu Pierre, Veuve de Pailler Pierre. Rumiod Joseph feu Antoine. Sapinet Edouard de parents inconnus. Cherisod Virginie feu Ambroise, &c. epouse de Bochet Louis. Lemoine Pierre Isidore et Philomène pères et soeur de feu Pierre Antoine, la soeur enco- re nubile, tous nés à Rhème, Notre Dame. David Alexandrine feu Joseph, épouse Ger- bore François, domiciliée à St Nicolas. Cognien Candide feu Jérôme, épouse de Fortuney Fidèle. Centoz Laurette feu Georges, encore nubile. Obert Joseph feu Hilaire. Cognien Blandine feu François, enco- re nubile. Battistolo Louis feu Ferdinand, pro- priétaire. Cognien Théodiste feu Félix, épouse de Sale-Demoz Joseph. David Séraphin feu Joseph. Armod Joseph et Mélanie frère et soeur de feu Symprion, la soeur épou- se de Lyveroulaz Joseph. Lale-Demoz Félix feu Pierre et, sauf les exceptions ci-dessus, les hom- mes tous agricoles, les femmes toutes mé- nagères et tous résidants et nés à St Pierre.
Testo Originale Estratto
fie du dit Consorce et ce pour tous les immeu- bles de leurs propriétés respectives situés dans la périferie du terrain arrosable par le ruisseau à se créer; 2º de renoncer aux indemnités prévues par l'article 8 de la loi 28 février 1886 sur les consorces d'irrigation à l'éxéception des indemnités d'expropria- tion le terrain pour le tracé principal du canal. Du ruisseau à créer; 3º de gréer de toutes les servitudes actives et passives rivantes du dit consorce et de ses actes, tous leurs respectifs immeubles situés dans la périferie arrosable par le ruisseau à créer soit: 1º La dite Anselmet Henriette pour l'immeuble suivant: Pré arrosable, situé sur le territoire de Fier re, inscrit au nouveau cadastre sous le nº 89 du fol XXXVIL, toutes les lins sont: le vant Pellissier Arsene fen Joseth et Pentoz Hélène de félix, midi la route nationale couchant Lab-Demoz huut de Sen Thomas et Roefsan Louis, nort Martinod Soeurs Le feu Pierre et de la superfine de aces A, II.
Testo Originale Estratto
Ont déclaré respectivement s'adhérer et se confirmer leurs adhésions au Consorce d'irrigation St Pierre Ville neuve, constitué par acte reçu par le No- taire Guerras Etienne le 24 Avril 1898 enregistré à Aoste le 14 Mai 1898 au n° 1280. Ont ratifié l'acte constitutif du susdit Con- sorce en déclarant abolie et par conséquen- ce et d'aucun effet la reserve restrictive faite dans l'acte suscite Guerra Notaire, par la quelle aurait été considérée comme non at- teinte la constitution définitive du dit Con- sorce et leurs participations au même dans le cas où l'on n'aurait pu obtenir l'adhé- sion de tous les interessés, ni par effet de libre volonté ni par la force de l'article six cent cinquante neuf du code civil. Ont approuvé le règlement annexé à l'acte susd. Guerras Etienne ainsi que les modifications apportées par les déli- bérations du Conseil d'Administration du dit Consorce en date du 28 Avril 1905 et 16 Avril 1905. Ont déclaré: 1° de s'engager à faire par tie du dit Consorce et de jouir tous les immeu- bles de leurs propriétés respectives, situés dans la périférie du terrain arrosable par le ruisseau à se créer; 2° de renoncer aux indemnités prévues par l'article 7 de la loi 28 Février 1886 sur les Consorces d'irrigation à l'exception des indemnités d'expropria- tion du terrain pour le tracé principal du canal du ruisseau à créer; 3° de gréver de toutes les servitudes actives et passives de- rivantes du dit Consorce et de ses actes, tous leurs respectifs immeubles situés dans la périférie arrosable par le ruisseau à créer soit: 1° La dite Anselmet Fleuriette pour l'im- meuble suivant: Pré arrosable, situé sur le territoire de Nice- re, inscrit au nouveau cadastre sous le n° 84 du fol XXXVIII, dont les fins sont le: vant Pellissier Arvone feu Joseph et Fentoz Hélène de Félix, midi la route nationale, couchant Sate-Demoz feu et de feu Thomas, et Rosfan Louis, mort Martinod soeurs de feu Pierre et de la superficie de ares 1, 92.
Testo Originale Estratto
2: La dite Anselmet Philomène pour les immeubles suivants savoir: a) Champ, situé sur le territoire de St Pierre, de la superficie de ares 4 centiares 97, inscrit au cadastre nouveau sous le n° 396 du fol. XXXIII, dont les fins sont: levant Pellisier Augustin et Françoise, midi Sale – bassairn Pelagie et Chatol frères de feu Victor, couchant Bertha Perride, nord Dayne François. b) Champ avec arbres, situé sur le territoire de St Pierre, de la superficie de are 1 centiares 36, inscrit au nouveau cadastre sous le n° 109 du fol. XXXVII, dont les fins sont: levant Boguion Victor, midi Branche Romualde, couchant Arnet Philomène et Anselmet Philomène, nord la route du bourg. 3º Des dites Anselmet Henriette et Philomène pour l’immeuble suivant encore entre les mêmes indivis savoir: Champ avec arbres et inculté, situé sur le territoire de Villeneuve, de la superficie de ares 10 centiares 32, inscrit au nouveau cadastre sous les n° 372. 373 du fol V. dont les fins sont: levant Dayne Alexandre, midi la doire, couchant Pellisier Antoi- phne et nord la route nationale. 4º Le dit Bognion Fidèle pour les immeubles suivants situé sur le territoire de St Pierre savoir: a) Pré anrosable de la superficie de ares 2 centiares 60, inscrit au cadastre nouveau sous le n° 225 du fol XXXII, dont les fins sont: levant le chemin de Combas, midi aussi, couchant la route de St Nicolas, nord Lemoz père de feu Antoine d’autref. b) Vigne de la superficie de ares 5 centiares 80, inscrit au cadastre nouveau sous le n° 337 du fol XXXIII. dont les fins sont: le-vant Christille Marie, midi Parmavair Pascigue, couchant Arnet Edouard, nord Parmavair Pascigue. 5º Le dit Bognion Victor et Thomas pour les immeubles suivants situé sur le territoire de St Pierre savoir: a) Pré anrosable de la superficie de ares 13 centia-res 48, inscrit au cadastre nouveau sous le n° 273 du fol XXXVII, dont les fins sont: levant le chemin Barrière, midi Perrot Pierre, couchant aussi, nord Perrot Marie. b) Pré anrosable de la superficie de ares 5
Testo Originale Estratto
centiares 95, inscrit au cadastre sous le n° d'18 du fol XXXVIII. Font les fins sont: levant Bochet Catherine, midi Bezennal Perrot Clémentine, ouest Bezennal Modeste. b) champs de la superficie de ars 4 centiares 88, inscrit au cadastre nouveau sous le n° 46. Sont les fins sont: levant Bastin Joseph et frères, midi Bouvier Théodore, an chant Pont Joseph et nord aussi: b° la dite Duboz Germaine sous les immeu- bles suivant situés sur le Territoire de St. Pierre, savoir: a) Pre' arroable de la superficie de centiares 85, inscrit au cadastre nouveau sous le n° 315 du fol XXXIII. Font les fins sont: levant le chemin Ordinaire, midi Payne François, couchant Perrot Séraphine et nord le chemin Ordinaire. b) Pre' arroable de la superficie de ares 15 centiares 6*, inscrit au cadastre nouveau sous le n° 381 du fol XXXIII. Sont les fins sont: levant et midi le chemin Ordinaire, couchant Lentoz Marie et nord Lognon Jérôme et Pont Joseph. c) Pre' arroable de la superficie de ares 23 centiares 5, inscrit au cadastre sous le n° 582 du fol XXXIII. Sont les fins sont: levant Perrot Pierre et Ceriano Jean Baptiste. midi le chemin de St. Just et mont Bérillon. bas Gratton et le canal Lumineux. c° Le dit Gailler Louis pour les immen- bles suivants tous situés sur le Territoire de St. Pierre et morts indivis avec le frere Hilaire, savoir a) Vigne de la superficie de ares 8 centiares 33. Inscrit au cadastre nouveau sous le n° 103. Sont les fins sont: levant Chamois min Benjamin et autre, midi la contes se Sarittos, couchant Bezennal Marius, nord le même et Charmonin Benja- min et autres. b) Vigne de la superficie de ares 3, inscrit au cadastre nouveau sous le n° 104. Sont les fins sont: levant Charmonin Benja- min et autre, midi Bezennal Maurie couchant Perrot Pierre et nord Sale Gerard Félicité. c) Le dit Frizonaz Joseph et sous les im- menbles suivant situés sur le territoire
Testo Originale Estratto
CERTIFICAT DU GREFFIER DE LA JUSTICE DE PAIX DU MANDEMENT DE S. ALBAN AY L.I. AUGMENTO DEL DUE PER CENTO de St. Pierre Savoire. a) Pré arrosable, de la superficie de are 1 centiare 91, inscrit au cadastre nouveau sous le n° 306, dont les fins sont: levant Chérisot Clarisse, midi le sentier Ortiney, couchant Chérisot François et nord Bezenval Louis. b) Pré arrosable de la superficie de ares 6 centiares 74, inscrit au cadastre nouveau sous le n° 310 du fol XXXIII. Dont les fins sont: levant Grollaz Geneviève, midi le sentier Ortiney, couchant Bozon frères et soeur, sud Thomas et Bezenval Marie, nord Berriano Ferdinand. c) Vigne de la superficie de ares 3 centiares 22, inscrit au cadastre nouveau sous le n° 366 du fol XXXIII. Dont les fins sont: levant Lemoiz frères et soeurs feu Pierre, midi Gailler Ceule, couchant Dayne François et Chervin et Lemoiz frères et soeurs. d) Vigne de la superficie de centiares 22, inscrit au cadastre nouveau sous le n° 160 du fol XXXIV. Dont les fins sont: levant et midi Chérisot Clarisse, couchant Lemoz Pélagie, nord Fusinaz Joseph. e) Pré arrosable, de la superficie de ares 2 centiares 94, inscrit au cadastre nouveau sous le n° 269. Dont les fins sont: levant Saroge Pierre Ficulaz, midi Chérisot famille, couchant le chemin Barrière, et nord Chérisot Clarisse et autres. f) Champ avec arbres de la superficie de ares 6 centiares 63, inscrit au cadastre nouveau sous le n° 81, dont les fins sont: levant Bochet Adèle et Fusinaz soeurs, midi Pontfons et soeur, couchant et nord Bochet Sainterine. g) Champ avec arbres de la superficie de ares 12 centiares 33, inscrit au cadastre nouveau sous le n° 98 du fol XLI, dont les fins sont: levant Fusinaz Joseph, midi Anselmoz Fidèle et soeurs, couchant le séminaire et Poste, nord Bourgeois Delphine. g) La dite Salle Gérard (héritiers) pour les immeubles suivants situés sur le territoire de St. Pierre Savoire. a) Champ de la superficie de ares 3 centiares 78, inscrit au cadastre nouveau sous le n° 71 du fol XXXV.
Testo Originale Estratto
les fins sont: le midi l'émencin chant Bourgeois Delphine val Maurice B) Vigne. de la vingt ante, mer le n° 108 du fol. XXXV. dont les fins sont: levant Bourgeois Delphine, midi Gailles Hilaire et Louis, couchant Persot Piene nord Blanc François 10° Le dit Arnot Grat pour les immeubley suivants situés sur le territoire de St. Pierre savoir: a) Champs avec arbres de la superficie de ares 11 centiares 61, inscrit au cadastre nouveau sous le n° 111 du fol. XXXV. dont les fins sont: levant Pont Joseph, midi Martin Sylvaire et Victor et Berthot Cyprien, couchant Blusaz Aimé mannel, Marie et Pont Virginie, nord Pont Virginie b) Pré arsable avec arbres de la superficie de centiares 96, inscrit au cadastre nouveau sous le n° 232 du fol. XXXVII. font les fins sont: levant Villon-ollea heures et soeurs, midi bl) Pré arsable sable avec arbres de la superficie de ares 4 centiares 51. inscrit au catas- tre nouveau sous le n° 108 du fol. XXXVI, dont les fins sont: levant Re- mey Emilie et Villon-Ollea Jean Baptiste couchant Arnot Grat, nord la route nationale, midi Villon-Ollea Jean Baptiste c) Champs avec arbres de la superficie de centiares 96, inscrit au cadastre nouveau sous le n° 232 du fol. XXXVIII, sont les fins sont: levant Villon-Ollea freres et soeurs, midi. nord freres et soeurs Pont Joseph, couchant Artolle frédéric, nord Pellinier freres et soeurs. 11° Le dit Blanc Joseph pour l'immeuble suivant situé sur le territoire de St. Pierre savoir: Pré arsable de la superficie de ares 10 centiares 69, inscrit au cadastre nouveau sous les n° 332, 212 du fol. XXXIII. dont les fins sont: levant le chemin communal des Ordines, midi Blanc François et Blanche.
Testo Originale Estratto
de la solidité une abriture de arec l'unita. reçu 21 Février 1889, en la valeur montante de nos 198, 189, 193, et du l'an XXXIII. sont Plus sont: durant le même commune les Ortives, midi Girard Gout, couchant Devert Baptiste et nord Fichier Ignace Fe Jean Baptiste et Girard Curtimard et l'artzone avec arret de la solidité de 5 centiares 90, inscrit au cadastre sous terrain sous le n° 335 du fol. XXXIII, sont les dits sont: durant d'Armaran Jean Jean et nord Ginette, midi Dubois Rochon et Pelane Elizabeth et Zil, couchant Pierre Edouard Pignon, ou chemin rurale. e) Grands avec arret de la solidité de acres 5 centiares 11, inscrit au cadastre sur montant sous le n° 336 en XXXIII sont les dits sont: durant d'arretmane Faubone et sud misie, midi Jean Datt, couchant David, sud Durand Sale - Guilleume Delesete, chou, Jean Batrony Simon et alliere pour ennon Fe Seraphin 18 de dit Deperival, Jean Batiste pour de inimité durant suce
Testo Originale Estratto
Emilie, nord Branche Emilie et Lavoye Nicolas. 12. Les dits confond Barmaverain Pour Sique et Paille Elisabeth Sour les vinnen 'lley suivants, entre eux indivis et situés sur le territoire de St. Pierre savoir: a) Pre arrosable de la superfine de un-fiares 0, inscrit au cadastre nouveau sous le n° 157 du Lot XXXII, Sont les fines sont: devant Branche Ferus et soeurs et Pere Thomas, midi Sale-Maria San-rette, Gallinot Séverin et Félia, couchant le chemin de St. Nicolas, Loqmen Blandins et Blanc Louis, nord lescompint susdits, Blond Prudith et Louis, Sale Maria Rose et Ceriano Ferdinand b) Pre arrosable, de la Superfine de anes 14 centiares 4, inscrit au cadastre nouveau sous les nº 149 du Lot XXXIII. Font les finis sont: levant Curiat Pierre et Cagnien Judith, midi Curiat Pierre, couchant le chemin communal des Ortines, nord Branche ferus et soeurs et Pere Thomas et Cagnien Caliste. c) Inuelles productifs et tres arrosables. de la superfine de ares, l'unbia-re 21, inscrit au cadastre nouveau sous les nº 181, 182, 183 du Lot XXXIII. Sont les fines sont: devant le chemin communal des Ortines, midi Curiat Pierre, couchant David Celestin et nord Pailler Gencveux te Jean Baptiste et Ceriano Ferdinand. d) Champ avec arbres de la superfine de ares 5 centiares 90, inscrit au cadastre nou-veau sous le n° 335 du Lot XXXIII. Sont les finis sont: devant Barmaverain Pau-Sique et son épouse, midi Luboy Gratien et Blanc Elisabeth et ils, couchant Sa: bincet Edouard et nord Tevanien Fidèle e) Champ avec arbres de la superfine de ares 5 centiares 11, inscrit au cadastre nouveau sous le n° 336 du Lot XXXIII. Font les finis sont: devant Barmaverain Pauſique et son épouse, midi Loqmien Fidele, couchant Sabinet Edouard et Sale-Guillamin Modeste, épouse Genoil, Balmaz Dionis et Meliere Ferus et sœurs te Séraphin. 13º Le dit Begervival Jean Baptiste pour les immeubles suivants situés sur le
Testo Originale Estratto
territoire de St Pierre savoir: a) Champ de la superficie de are 1 cen- tiare 10, inscrit au cadastre nouveau sous le n° 232 du Sol. XXXVI. sont les fins sont: levant Auboz Gratien, midi le chemin paroissial de St Pierre, con- chant Bezenval Michel, nat Bezenval Jean Baptiste b) Pré arrosable de la superficie de ares 30 centiares 85, inscrit au cadastre nou- veau sous le n° 6 du Sol XXXIII. sont les fins sont: levant Goyensaz frères et soeurs Jean Maximilien, et mère, midi Pale- Bastain Seraphin, nat le chemin de Bezeyrand. 14°. Les fils Bezenval Jean Baptiste et Louise pour les immeubles suivants, encore indivis entr'eux et leur soeur Adele et situés sur le territoire de St Pierre savoir: a) Vigne de la superficie de ares 6 centia- res 48, inscrite au cadastre nouveau sous le n° 29 du Sol XXXII. sont les fins sont: levant Persoz Mathilde, midi Cherral Antoine, couchant Bourzgevis Victorine et nord le chemin Pomier. b) Vigne de la superficie de ares 39 centia- res 11, inscrite au cadastre nouveau sous les n°225 et 226 du Sol XXXII. sont les fins sont: levant le chemin de St Theodof midi Bezenval Michel, couchant le même me et Penardo Alexandrine, nat de le mine de St Theodof. 15°. Le dit Blont Ferdiant pour les immen- bles suivants situés sur le territoire de St. Pierre savoir: a) Pré arrosable de la superficie de ares 2 cen- tiare 56, inscrit au cadastre nouveau sous le n° 472 du Sol XXX, sont les fins sont: le- vant Arnot Isidore, midi Badin Justine, couchant Pellissier Séraphin et autres nord Martin François. b) Bois et pré arrosable de la superficie de ares 2 centiares 65, inscrit au cadastre nouveau sous les n° 479 et 480 du Sol XXX. Sont les fins sont: levant Bognien Gerôme, midi Pellissier Séraphin, couchant le chemin de Bernollin et nord Auboz frères sou Séraphin. 16°. Le dit Blont Maurice pour les immen-
Testo Originale Estratto
les suivants situés sur le territoire de St-Pierre, sauf la première pièce située sur Velleneuse savoir: a) Vigne de la superficie de ares 6 centiares 33, inscrite au cadastre nouveau sous le n° 411 du fol XL, sont les biens sont: levant Cherinot Etienne et Cognien Candide, midi di Sale- Gérard Louis, couchant le vieux torrent et nord Sale- Demroz Paulson. b) Champs et Vigne, de la superficie totale de ares 5 centiares 44, inscrit au nouveau cadastre sous les n° 458, 461 du fol XXX sont les biens sont: levant Pailler Ange et David Louis et fils, midi David Louis et fils et autres, couchant Cognien Joseph et Sale-Lacroix, nord Massucco Jean et son épouse et Blont Marie. c) Pré arrosable, de la superficie de ares 5 centiares 32, inscrit au nouveau cadas. tre sous le n° 446 du fol XXXIII, sont les bien sont: levant Cognien Blandine, midi le chemin Combaz, couchant les omis Blandine et Cognien Candide nord Ceriano Jean Baptiste. d) Pré arrosable, de la superficie de ares 1 ventiari 10, inscrit au nouveau cadastre sous le n°179 du fol XXXIIII, sont les sins sont: levant Ceriano Jean Baptiste, midi Cognien Candide, couchant Sale-Maria Samette et nord Blont Maurice. e) Pré arrosable, de la superficie de ares 6 centiares 24, inscrit au nouveau cadastre sous le n° 263 du fol XXXIII, sont les lins sont: levant Bentoz Jean Joseph et Chenal Antoine, midi Bentoz Joseph soeurs, sen Victor et Chenal Antoine, couchant Barlin Celestin et nord Che nal Antoine. f) Pré arrosable de la superficie de ares 1 centiares 16, inscrit au cadastre nouveau sous le n° 244 du fol XXXIIII, sont les lins sont: levant Syveroux François, midi Suboz Gratien, couchant le chemin de St-Nicolas et nord Semg, ser et sens sen Antoine f) Pré dit Barvier Theodore heures l'immen. hle suivant situé sur le territoire de St Pierre savoir: Vigne de la superficie de ares 9 centiares 88, inscrite au cadastre nouveau sous le
Testo Originale Estratto
N° 77 du fol XLII, dont les fins sont: levant Cas- tagne Joseph et fils, midi: Casin Célestin et autres, couchant Chrétien Casimire et autres, et nord Thomasset Seminaire D'Aste. 18: Les dit père et soeur Bozon Emile et Céaime pour les immeubles suivants encore entre eux midi: Pleine soir: a) Champ avec arbres, de la superficie de 1 are 1 cen- tiare 26, inscrit au nouveau cadastre sous le N° 430 Du fol. XXX, dont les fins sont: levant Cail- lon Jeanval, midi: Semire Joseph, couchant le même et nord Bozon père et soeur: b) Champ, de la superficie de 1 are 1 centiare 77, inscrit au cadastre nouveau sous le N° 148 Du fol. XXX, dont les fins sont: levant Cognin Caliste père Pacifique. midi la même, couchant Pont Humbert et Juditte et nord Dared père et soeur, feu Joseph. c) Vigne, de la superficie de 2 centiares 19, ins- crite au cadastre nouveau sous le N° 456 du fol. XXX dont les fins sont: levant le torrent Verrogne, midi Choppuis et père, couchant Dared Louis et fils, nord Poiller, Huge. d) Pré avec arbres, de la superficie de 2 ares 7 centiares 13, inscrit au nouveau cadastre sous le N° 247 du fol. XXXIII, dont les fins sont: levant Semoz Piem, midi et soeur feu Antoine, midi: Mariolo Jo- seph, couchant le chemin du St Nicolas et nord Gale Casimir Joseph et Marie. e) Pré carrossable de la superficie de 2 ares 5 centiares 19, inscrit au nouveau cadastre sous le N° 372 du fol. XXXIII, dont les fins sont: levant Thumas Joseph et Cesario Ferdinand, midi Begurral Marie, couchant le chemin des Ormes et nord Chrétien Marie. 19: Le dit Chrétien Joseph pour l'immeuble sui- vant situé sur le territoire de St Pieme savoir: a) Pré carrossable, de la superficie de 4 ares 4 centiares 12, inscrit au cadastre nouveau sous le N° 148 du fol. XXXIII, dont les fins sont: levant Cognin Plaux Bozon, midi le chemin Couchet, couchant Barmag Joseph et Marie, nord Salle Maria Lavette. 20: Les susdits Branche Thomas et filles Delphi- ne, Mariette et Pierrine pour les immeubles sui- vants, encore entre eux midi: divers et situés sur le territoire de St Pieme savoir: a) Pré carrossable avec arbres, de la superficie de 2 ares 15 centiares 16, inscrit au nouveau ca- dastre sous le N° 167 du fol. XXXIII, dont les fins sont: levant Cognin Judithe, midi Bormana:
Testo Originale Estratto
b) Pré'arrosable, de la superficie de aus 4 centiares qui n'est inscrit au nouveau cadastre sous le N° 208 du fol: XXXII, dont les fins sont: front, Curio et Pirene midi Savoye Nicoley et Javeller Cernille, couchant Blond Maurice et nord Curio et Pirene. c) Pré'arrosable de la superficie de aus 8 centiares 97, n'inscrit au nouveau cadastre sous le N° 240 du fol XXXII, dont les fins sont: front Pelissier jurs et scours par foncors; midi le chemin de la Nicolas, couchant Duboz Herminia, nord Perrol Genis. d) Champ avec arbres de la superficie de ars 8 centiares 58, n'inscrit au nouveau cadastre sous le N° 30 du fol XL, dont les fins sont: front Cha minon Benjamin et autres; midi Centroz Jures et rceurs par François, couchant le chemin de la prière et nord Cession Jean Baptiste. 22) Le dil Persiano Ferdinand pour les immeu bles suivants situés sur la Pièce savoir. a) Champ de la superficie de ars 8 centiares 3, n'inscrit au nouveau cadastre sous le N° 480 du fol XXX, dont les fins sont: front Pelisseia Crestrina, midi le chemin Marche; couchant Ce: siono Ferdinand, nord Blond Ferdinand. b) Pré'arrosable, de la superficie de ars 8 centiares
Testo Originale Estratto
sur fol. XXX, sont les parts; le reste est en commun et non divisé. C'est Mr. Robert Pinard, propriétaire de la superficie le 8 avril 1870, sur laquelle il y a 8 ou 9 années d'existence. Il s'agit des biens suivants: La rue de l'Oratoire; la rue Saint-Honoré; la rue du Croissant; la rue de l'Arbre Sec; le chemin de fer; le chemin de la Butte; le chemin du Carrefour; le chemin de la Fontaine; le chemin de l'Eau; le chemin de la Chapelle; le chemin de la Justice; le chemin du Presbytère; le chemin du Puits; le chemin de la Croix; le chemin des Forges; le chemin de la Justice, le chemin de la Fontaine, le chemin de la Butte. C) L'associable qui aura environ 8 à 10 ans d'existence, ayant son siège social au 209 de la rue Saint-Honoré, à Paris (Seine), se composant de Mr. Louis Robert et Mr. Alfred Pinard, négociants demeurant au même lieu. D) L'associable qui aura environ 8 à 10 ans d'existence, ayant son siège social au 210 de la rue Saint-Honoré, à Paris (Seine), se composant de Mr. Alfred Pinard et Mr. Louis Robert, négociants demeurant au même lieu. B) La susdite ou associée, le 8 avril 1870.
Testo Originale Estratto
B) Ce qui est dû à la superficie de deux et 24/100 centiares, sise à Cuse ; front à Seure et à L'artzon, Curet ; fond à la veuve Nicolas et Jean-Pierre Cornille, touchant au N° XXXIII, soit le quart ; front, Curet et Seure, jet, à L'artzon numéro un autre, soit le quart. Ce qui est dû à la superficie de deux et 24/100 centiares. A/C) Ce qui est dû à la superficie de huit et 32/100 centiares, mesurée au nouveau cadastre, dont le N° 50 bis fait XLII, soit les trois quarts ; front Ota- minimi, L'artzon, et chemin vicinal de Centen et chemin de Fer, touchant à Carenon, Hérisson et Jean-Pierre Cornille, en suivant le chemin vicinal de Centen, soit les trois quarts. Ce qui est dû à la superficie de huit et 32/100 centiares. B) Ce qui est dû à la superficie de deux et 24/100 centiares, sise à Cuse ; front à Seure et à L'artzon, Curet ; fond à la veuve Nicolas et Jean-Pierre Cornille, touchant au N° XXXIII, soit le quart ; front, Curet et Seure, jet, à L'artzon numéro un autre, soit le quart. Ce qui est dû à la superficie de deux et 24/100 centiares.
Testo Originale Estratto
rain Pacifique, nord Branche soeurs et b) Pré arrosable, de la superficie de ares 18 cen- tiares 12, inscrit au cadastre nouveau sous le N: 174, dont les fins sont: levant le chemin de St Nicolas, midi Begumel Marie, couchant le chemin de St. Germain Pacifique, nord Consistoire des Vaudois et Pinat Pierre. c) Pré arrosable, de la superficie de ares 12 centiares 20, inscrit au nouveau cadastre sous le N: 207 du fol: XXXIII, dont les fins sont: levant Mounier et midi Marie Lasuette, couchant Parmansan Pacifique et nord Branche soeurs et frères. d) Pré arrosable de la superficie de ares 14 centiares 65, inscrit au nouveau cadastre sous le N: 219 du fol: XXXIII, dont les fins sont: levant le chemin Combaz et le Canal Rumeneuse, midi Christille Jean avec sa soeur Christille Ottalie et Christille Joseph. e) Le dit Gerion Jean Baptiste pour les im- meubles suivants situés sur St Etienne, savoir: a) Pré arrosable de la superficie de ares 10, inscrit au cadastre sous le N: 148 du fol: XXXIII, dont les fins sont: levant Cognien Candide, midi Blond Maurice, nord Cessano Jean Baptiste. L.I. AUMENTO DEL DUE PER CENTO b) Pré arrosable, de la superficie de ares 4 centiares 44, inscrit au nouveau cadastre sous le N: 208 du fol: XXXIII, dont les fins sont: levant Cunot Pierre, midi Caroye Nicoles et Joallay Corneille, couchant Blond Maurice et nord Cunot Pierre. c) Pré arrosable de la superficie de ares 8 centiares 27, inscrit au nouveau cadastre sous le N: 270 du fol: XXXIII, dont les fins sont: levant Pellissier Jean et soeurs par François, midi le chemin de St Nicolas, couchant Luboy Henri, nord Jean Pierre. d) Champ avec arbres de la superficie de ares 8 centiares 58, inscrit au nouveau cadastre sous le N: 20 du fol: XLI, dont les fins sont: levant Cha- min Benjamin et soeurs, midi Cauton Jean et soeurs par François, couchant le chemin de St Jaques et nord Cessano Jean Baptiste. 22: Le dit Gerion Jean Baptiste pour les immen- bles suivants situés sur St Etienne, savoir: a) Champ de la superficie de ares 4 centiares 80, inscrit au nouveau cadastre sous le N: 180 du fol: XXX, dont les fins sont: levant Pellissier Séraphin, midi le chemin Marche, couchant Cé- siano Ferdinand, nord Blond Ferdinand. b) Pré arrosable, de la superficie de ares 8 centiares
Testo Originale Estratto
aux mois an nouveau cadastre sous le N: 311 du fol: XXXIII, dont les fins sont: devant Collaz françois, midi: Husainoz Joseph, couchant Papon feu Thomas et nord Centez Joseph. c) Champ. De la superficie de ares 9 centiare cris au nouveau cadastre sous le N: 31 du fol. XXII dont les fins sont: devant Centez feu françois, midi les mêmes et Brochet Celise couchant le chemin Sulpilliere et nord Curano Jean Baptiste. 23: Le dit Curival Antoine pour les immeubles suivants situés sur St Piere savoir: a) Pre arroirable, de la superficie de ares 8 centiares 20, inscrit au nouveau cadastre sous le N: 265 du fol XXXIII, dont les fins sont: devant Gellesin, sœurs feu françois, midi: Geunoz, puis et sœurs feu Antoine, couchant Carlin Celestin nord le chemin Cambry. b) Pre arroirable de la superficie de ares 15 cent. ares 24, inscrit au nouveau cadastre sous le N:29 du fol XXXII, dont les fins sont: devant Centez fu feu Victor, midi: Gellesin sœurs fu françois, couchant Caniez Chier Louis et nord Blond Mari rie et autres. c) Vigne de la superficie de ares 7, centiares 17, ins. écrite au nouveau cadastre sous le N: 26 du fol. XXXVI, dont les fins sont: devant Gout Virginie et autres, midi: Guiso Matilde, couchant Bejerval sœurs feu françois et nord le chemin Sommier. d) Vigne, de la superficie de ares 8 centiares 6, inscrit au nouveau cadastre sous le N: 28 du fol XXXVI, dont les fins sont: devant Genoz Matilde, midi: Bourgeios Victor, couchant la même, nord Begemal sœurs feu françois. 28: Le dit Christille Ambrose pour l'immeuble suivant situé sur St Piere savoir: Pre arroiable. De la superficie de ares 8 centiares 87, inscrit au nouveau cadastre sous le N: 188 Du fol XXXIII, dont les fins sont: devant et midi: Lal Costan Josephine et autre, couchant le sentier des Ordines, et nord le chemin St Nicolas. 24: Le dit Christille Marie pour les immeubles suivants situés sur St Piere savoir: a) Pre arroiable de la superficie de ares 8, cent. ares 61, inscrit au nouveau cadastre sous le N:222 Du fol XXXII, dont les fins sont: devant Curial Piere, midi: Lal Cottan Joseph et Marie, couchant le chemin de St Nicolag et nord Curial Piere. b) Champ avec arbres de la superficie de ares 3
Testo Originale Estratto
centiares 80, inscrit au nouveau cadastre sous le Nº 518 du fol XXXIII dont les fins sont: levant Mous- che Jamb et Antoine Jean, midi Obert Cyprien et Cyrille, couchant Ramovoiran Pacifique et Gauter, nord George Nicolas. c) Pré arrosable de la superficie de 9 ares 9 centiares 38, inscrit au nouveau cadastre sous le Nº 583 du fol XXXIII dont les fins sont: levant le Canal Luboy Gratien, couchant le même et Marie Alexandrine, nord Sob Caston. 28: Le dit Christille Anselmine pour l'immeuble suivant situé sur St. Pierre savoir: Pré arrosable de la superficie de 3 ares 3 centiares 23, inscrit au nouveau cadastre sous le Nº 217 du fol XXXI, dont les fins sont: levant Christille Joseph, midi Christille Othelly, couchant le Che min des Ordines, nord Curial Pierre. 26: Le dit Déjory Jumalle pour l'immeuble suivant situé sur St. Pierre, savoir: Pré arrosable de la superficie de 8 ares 8 centiares 46, inscrit au nouveau cadastre sous le Nº 217 du fol XXX, dont les fins sont: levant Déjory Antoine, midi le chemin Marchi, couchant Jumelle Jefon Justine, nord Godon Ambroise. Jumelle Joseph feu Ambroise pour les immeubles suivants situés sur le territoire De St. Pierre, savoir: a) Pré arrosable, de la superficie de 7 ares 5 centiares 60, inscrit au nouveau cadastre sous le Nº 217 du fol: XXXIII, dont les fins sont: levant Chris- tille Francois, midi le chemin Cambaz, couchant le chemin Ordines, nord Christille Othelhe. b) Pré arrosable de la superficie de 10 ares 5 centiares 76, inscrit au cadastre nouveau sous le Nº 877 du fol XXXII, dont les fins sont: levant Brancke Mumeusse, midi Brancke sous et pie Chomas, couchant Christille Francois et nord Beservail Marie. 28: Le dit Christille Francois pour l'immeuble sui- vant situé sur St. Pierre, savoir: Pré arrosable de la superficie de 10 ares 16 centiares 41, inscrit au nouveau cadastre sous les Nº 217 et 217 bis du fol XXI, dont les fins sont: Brancke Denus et pie Chomas, midi le chemin Cambaz, couchant Christille Joseph, nord Christille Othelie et Branche reuse. 29: Le dit Cognini Jérome pour les immeubles suivants situés sur St. Pierre savoir: a) Vigne, de la superficie de 10 ares 3 centiares 35, inscrit au cadastre sous le Nº 217 bis du fol XXX, dont les fins sont: levant Massone Jean Baptiste, midi
Testo Originale Estratto
Di Cognin Joseph et Sal Lacroix, couchant Furos Cyprien, mme b) Pre arrosable, de la superficie de ours 3 centiores nouveau cadastre sous le n° 482 du fol XXX, dont les fins sont: levant Mortin François midi Pellissier Cyprien, cinonand et nord c) Vigne de la superficie de ours 5 centiares 24, au nouveau cadastre sous le n° 3A4 du fol. XXXIII, dont les fins sont: levant Gerbelle Joseph, midi Chemin de Ordiney, couchant Birmos fines feu, nord Cognin Hortense. d) Pre arrosable de la superficie de ours 4 centiores 53, inscrit au nouveau cadastre sous le n° 3B4 du fol XXXIII, dont les fins sont: levant et midi Louis Chronique, couchant Martin françois nord David Célestin. 30: Le dit David Louis I pour l'immeuble suivant situé sur St. Prieure et a lui exclusive. ment appartionnant savoir: Pre arrosable et incult productif de la super. ficie totale de ours 19. centiares 5, inscrit au nouveau cadastre sous les n° 573. 574 du fol XXX dont les fins sont: levant David Louis et fil le torrent d. Vernogne et autres, midi Blond Mari Contro Alexancire, nord David Louis et fil Chainard Pierre et autres: II pour les immeubles suivants situés sur St. Prieme et encore indivis avec ses fel Theophile et Jerome savoir: a) Vigne de la superficie de ours 2 centiares 61 inscrit au nouveau cadastre sous le n° 487 du fol XXX, dont les fins sont: levant Peron feu Chomas, midi David Louis, couchant Pellis. Celestine, nord Blond Maurice. b) Vigne et pre arrosable de la superficie total de ours 6. centiares 19, inscrit au nouveau cades. tre sous les n° 460 du fol XXX, dont les fins sont: levant Puilla Celestine et Chappuis Deu proléon, midi David Louis, couchant le même et Blond Maurice, nord Blond Maurice et autres. 31. La dite Frese Rosalie pour les immeubles suivants situés sur St. Pieme, savoir, a) Pre arrosable, de la superficie de ours 3 centiares 55, inscrit au nouveau cadastre sous le n° 489 du fol XXXVIII dont les fins sont: levant Frese Josephine, midi Frese Rosalie, couchant et nord Pellissien soeur fen François. b) Pre arrosable de la superficie de ours 3 centiares au nouveau cadastre sous le n° 489 du fol. XXXVIII, dont les fins sont, levant Frese Josephine.
Testo Originale Estratto
midi: Hernandez, Alexandrine, Savoie Auguste, couchant le chemin d'Etaver, nord Thérèse Rosalie et Prese Josephine. d) Pré arrosable et bois, de la superficie de 9 ares 9 centiares 95, inscrit au nouveau cadastre sous le N°533 du fol. XXXVIII, dont les fins sont: levant chemin Communal, midi Thérèse Joséphine et Chavy Paul pour les immeubles suivants, encore situés sur le territoire de St. Pierre, savoir: a) Pré arrosable avec arbres, de la superficie de 2 ares 18 centiares 33, inscrit au nouveau cadastre sous le N°488 du fol. XXXVIII, dont les fins sont: levant chemin Communal, midi Pissod Chromos, couchant Thérèse Joséphine et Thérèse Rosalie, nord Pellissier Prese. b) Champs, pré arrosable et bois, de la superficie de 8 ares 7 centiares 80, inscrit au nouveau cadastre sous les N° 46, 97, 98, 502, 503, 504, 505 du fol. XXXVII, dont les fins sont: levant le chemin de Brisson, midi Pissod Chromos, couchant André Thomos, Bronche Joseph, nord Cole Jermin Antoine, Bronche Joseph, Centy Sévisée. et Credil. d) Champ et pré arrosable, de la superficie de 7 ares 51 centiares 36, inscrit au nouveau cadastre sous les N° 506, 507 du fol. XXXVIII, dont les fins sont: levant Jean Thomos, midi Pellissier, ouest feu François, couchant Savoie Auguste et Prese Rosalie, nord Prese Joséphine. e) Pré arrosable, de la superficie de 2 ares 18 centiares 29, inscrit au nouveau cadastre sous le N°536 du fol. XXXVIII, dont les fins sont: levant le chemin de Brisson, midi le Canal, couchant Prese Rosalie et nord le chemin Loréplana. 33°: La dite Thérèse Joséphine pour les immeubles suivant situés sur St. Pierre savoir: a) Champ avec arbres, de la superficie de 7 ares 6 centiares 42, inscrit au nouveau cadastre sous le N°355 du fol. XXXIII, dont les fins sont: levant Deyne François, midi Perron et Chemin, couchant Cognan Pierre et nord le chemin des Ordons. b) Pré arrosable et vigne, de la superficie totale de 8 ares 8 centiares 69, inscrits au nouveau cadastre sous les N° 84, 85, 86 du fol. XXXIII, dont les fins sont: levant et midi Deyne François,
Testo Originale Estratto
couchant Reno, freies feu Antoine, nord Luboz Delphine. 34: Le dit Lale Adolphe fen Pierre pour les immeubles suivants situés sur St-Feine savoir. a) Champ, inculte et productif signé. De la superfi- cie totale de ares 23 centiares 76, inscrit au nouveau cadastre sous les N° 218.220.225 du fol XXXVI, dont les fins sont: levant Lale Paul, midi le même et le chemin Poirier, couchant Jocallay Hidel, nord Lale Adolphe. b) Vigne de la superficie de ares 32 centiares 20, inscrite au nouveau cadastre sous le N° 223 du fol XXXVI, dont les fins sont: levant la maison Communale, et le chemin cimetière, midi le chemin Poirier, couchant Lale Paul, nord Lale fuely. 35: Le dit Lale Adolphe pour l'immeuble suivant situé sur St-Feine, savoir. Vigne de la superficie de ares 28 centiares 8, inscrite au nouveau cadastre sous le N° 6 du fol XXXVII, dont les fins sont: levant Catello Joséphine, midi le couchant Lale Paul, nord le même. 36: La dite Lale Marie pour les immeubles suivants situés sur St-Feine savoir. a) Pré arrosable avec arbres de la superficie de ares 23 centiares 99, inscrit au nouveau cadastre sous les N° 75. 76 du fol. X4, dont les fins sont: levant Pellissier père feu Honoré, midi Lale Marie, couchant Borney Gaspar et Bredie et Bochet Adèle, nord Bochet Marine. b) Vigne de la superficie de ares 5 centiares 95, inscrit au nouveau cadastre sous le N° 77 du fol. X4, dont les fins sont: levant Bochet Valérie, mi- di Lale Marie, couchant Lale Anastasie, nord Bochet Gautorine. c) Pré arrosable de la superficie de ares 1 centiare 36, inscrit au nouveau cadastre sous le N° 92 du fol X4, dont les fins sont: levant Pellissier père feu Rorniére, midi Bochet Octavie, cou- chant la même et nord Lale Delphine. 37: La dite Lale Castoin Marie pour les im- meubles suivants, encore situés sur St-Feine, Bochet et situés sur St-Feine, savoir: a) Pré arrosable de la superficie de centiares 64 inscrit au nouveau cadastre sous le N° 228 du fol XXXIII, dont les fins sont: levant Curiol Pierre, midi Cogniem Fidel, couchant Gémon féviés sœurs feu Antoine, nord Christille Marie. b) Pré arrosable de la superficie de ares 4 cen- tiares 67 inscrit au nouveau cadastre sous le
Testo Originale Estratto
Nº 230 du fol. XXXIII dont les fins sont: levant Luby Delphine, midi le chemin Combox, couchant Curial Pierre, nord Lale Monsieur Couratte. c) Champ de la superficie de ares 2 centiares 70, in- crit au nouveau cadastre sous le Nº231 du fol. XXXIII, dont les fins sont: levant Lanier Chles Louis, midi le chemin Combox, couchant Chabot, les heirs de Dépendout, nord le chemin Combox. d) Pré arrosable de la superficie de ares 7 centiares 64, inscrit au nouveau cadastre sous le Nº246 du fol. XXXIII, dont les fins sont: levant et midi Bozon feu et seur feu Thomas, couchant le chemin de Pellicellas, nord le Canal Meunisse. e) Vigne, situé sur Villeneuve, de la superficie de ares 3 centiares 83, inscrit au nouveau cadastre sous le Nº499 du fol VI, dont les fins sont: levant Cuiller Pantalion et autres, midi Car- lin Françoise, couchant Chaisson Victor, et autres nord Branche François et Didier. 38: Le dit Lab. Bessoz, Joseph feu Pierre, pour l'immeuble suivant situé sur St. Piere, savoir: Pré arrosable de la superficie de ares 5 centiares 77, inscrit au nouveau cadastre sous le Nº603 du fol XXXVIII, dont les fins sont: levant Lale Bernoz Louis, midi Selli... a) levant Ferrandoz Alexandrine, 39º: La dite Lab. Guillermin Modeste, pour l'im- meuble suivant situé sur St. Piere, savoir: Champ avec arbres de la superficie de ares 6 centiares 61, au nouveau cadastre sous le Nº207 du fol XXXIII. dont les fins sont: levant Curial Jean Baptiste, et Bozay Diomède, midi Bonnamarin Pacifique, couchant Gapinet Edouard, nord Curial Pierre. 40º: Le dit Lab. Jean Pomme, pour les im- meubles suivants situés sur Villeneuve, savoir: a) Champ et une pièce stérile de la superficie total de ares 2 centiares 95, inscrit au nouveau cadastre sous les Nºs 359, 370 du fol VI, dont les fins sont: levant le torrent, midi et couchant Perd feu et sœurs De Séraphin, nord Savoy Auguste. b) Vigne, de la superficie de ares 12 centiares 61, inscrit au nouveau cadastre sous le Nº480 du fol VI, dont les fins sont: levant et couchant le torrent vieux, midi Chabot feu et sœurs feu Victor, Boe- rio père et sœurs feu Joseph et autres, nord Lab. Geraud Louis. 41º: La dite Lab. Guillermin Céléstine, pour les immeubles suivants situés sur St. Piere, savoir: a) Pré arrosable de la superficie de ares 17 centiares 9, inscrit au cadastre nouveau sous le Nº249 du fol.
Testo Originale Estratto
XXXII. Dont les fins sont: devant Chiriol, père, feu Antoine, midi Pellissier veuve feu François, couchant le courel Manresse, nord Lanier Chev: Louis et Carlin Celestin. b) Pré arrosable, de la superficie de 1 are 1 centiares 50, inscrit au nouveau cadastre sous le N. 77 du fol. XXXIII, dont les fins sont: devant Chivard Antoine, midi Cyrille et autres, couchant Carlin Célestin, nord Lanier Chev: Louis. 12: La dite Labat Marie Laurette pour les immeubles suivant situés sur St-Piere, savoir: a) Pré arrosable, de la superficie de 1 are 11 centiares 17, inscrit au nouveau cadastre sous le N. 178 du fol. XXXIII, dont les fins sont: devant Cognorin Candide et autres, midi Chiriol Joseph, couchant Galliard Severine et Felix, nord Branche Bernard Félix, b) Pré arrosable, de la superficie de 1 are 26 centiares 22, inscrit au nouveau cadastre sous le N. 152 du fol. XXXIII, dont les fins sont: devant Jallinot Clèverine et Felix, midi Curiet Pierre et autres, couchant le chemin de St-Nicolas, nord Labe Marie Laurette. c) Vigne de la superficie de 1 are 6 centiares 1, inscrit au nouveau cadastre sous le N. 26 du fol. XXXV Dont les fins sont: devant Delphine, midi la même et Curtaz Joseph, couchant Roux Jean et Bigal Modeste. 43: Le dit Gyverouloy François pour les immeubles suivant situés sur St-Piere savoir: a) Pré arrosable, de la superficie de ares 3 centiares 50, inscrit au nouveau cadastre sous le N. 228 du fol. XXXIII, dont les fins sont: devant la femme de St-Piere, midi, couchant et nord le courel Mamiere. b) Pré arrosable, de la superficie de centiares 54, inscrit au nouveau cadastre sous le N. 294 du fol. XXXIII, dont les fins sont: devant Simon, pères et veuve Fonteneau midi Cognorin Fidèle, couchant le chemin de St-Nicolay, et nord Lemoy, pères et veuve feu Antoine. c) Pré arrosable, de la superficie de ares 3 centiares 88, inscrit au nouveau cadastre sous le N. 273 du fol. XXXIII, dont les fins sont: devant Labe Celestin Alban, Pierre, midi Lubaz Joachim, couchant Blond Maurice nord Lemoy pères et veuve feu Antoine. d) Pré arrosable et champs de la superficie totale d'ares 13 centiares 11, inscrit au nouveau cadastre sous les N. 278, 280 du fol. XXXIII, dont les fins sont: devant le chemin de St-Nicolay, midi Curtaz Jean, couchant Failler Joseph et Brozappi Jean, nord le chemin Curtesy.
Testo Originale Estratto
4th: Le dit Lacroix François pour l'immeuble suivant situé sur St. Pierre, savoir: Vigne de la superficie de ours 5 centiares 27, inscrit au nouveau cadastre sous le n° 544 du fol XXXIII dont les fins sont: levant Jacally Firde, midi le même couchant et nord Dole Lacroix François. 4th: Le dit Costa Thérèse pour les immeubles suivants situés sur St. Pierre, savoir: a) Pré assouplie de la superficie de ours 4 centiares 28 inscrit au nouveau cadastre sous le n° 190 du fol XXXVI dont les fins sont: levant Susod Matilde, midi Bourgeois Hilaire, couchant la Comtesse Susod Matilde. b) Champ de la superficie de ours 1 centiare 11, inscrit au nouveau cadastre sous le n° 236 du fol XXXVII, dont les fins sont: levant Busquettine et Bochet Marine midi Bochet Marine, couchant Le Boiry, Jolie nord Carlin Hilaire. c) Pré et champ de la superficie totale de ours 12 centiares 17 inscrit au nouveau cadastre sous les n° 246, 247 du fol XXXVII, dont les fins sont: levant Arnot père et mère et Gavoy Nicola, midi les messes judith et autres, couchant Arnot père et soeurs et mère et Curley Joseph, nord Arnot père et autres. d) Champ de la superficie de ours 9 centiares 46, ins crit au nouveau cadastre sous le n° 336 du fol XXXVII, dont les fins sont: levant Martire, midi Lacroix Jean Jean Baptiste, couch. Lacroix, couchant le Canal la Monneresse, nord Brancia Monneresse et Fabien. e) Vigne de la superficie de ours 10 centiares 42, inscrit au nouveau cadastre sous le n° 43 du fol XLII dont les fins sont: levant Domaine et Labin, midi Jean et Rose couchant Opincon Joseph, Dole Genne Joseph et autre nord Pelloux Marie Angélique Dic Mouton. 4th: Les dits Conjonts Thiertho Dauphine et Gerbore Josephine pour l'immeuble suivant, encore entre eux indivis et situé sur St. Pierre, savoir: Champ, de la superficie de centiare 80, inscrit au nouveau cadastre sous le n° 144 du fol XXXVIII, dont les fins sont: levant Costa Candide, midi les Com- fonds, Micotti Gerbore, couchant Jacard Joseph, nord La route Nationale. 4th: Le dit Oriol Pierre pour les immeubles suivants situés sur St. Pierre, savoir: a) Pré assouplie de la superficie de ours 4 centiares 10, inscrit au nouveau cadastre sous le n° 172 du fol XXXII dont les fins sont: levant Consistore des Vendais de St. Pierre, midi Bronette soeurs et père Charmy couchant Barmarrain Pacifique, nord Carot Pierre.
Testo Originale Estratto
B) Prée arrosable avec arbres de la superficie de ares 19 centiares 71 inscrit au nouveau cadastre sous le N° 286 Du fol. XXXIII, dont les fins sont: levant le chemin Ordi- naires, midi Cuisono couchant Perions Jean Baptiste, Plance Joseph et autres nord Bornarenoin Jean Baptiste et David Célestin nord Beaumarem Josine. C) Prée arrosable avec arbres de la superficie de ares 10 centiares 70 inscrit au nouveau cadastre sous le N°286 bis du fol. XXXIII dont les fins sont: levant Reguinal Marie, midi Christelle Antoine couchant le chemin Ordines, nord Reguinal Marie. D) Prée arrosable de la superficie totale de ares 11 centiares 38 inscrit au nouveau cadastre sous les N°281, 282 du fol. XXXIII dont les fins sont: levant Lab Chastion Joseph et Marie, midi le chemin Combox et Christelle Marie, couchant le chemin de St. Nicolas, nord Lab Marie Laurette. E) Prée arrosable de la superficie de centiares 33, inscrit au nouveau cadastre sous le N°315 du fol. XXXIII, dont les fins sont: levant Christelle Joseph, midi Christelle Ottalie, couchant le chemin Ordines, nord Ayet Célestine, aussi qu'en bord. 48: Le Dit Christelle Louis pour l'immeuble suivant situé sur Prée, savoir: Champ avec arbres de la superficie de ares 9 centi. arrosable inscrit au nouveau cadastre sous le N°92 Du fol. XI, dont les fins sont: levant Bochet Octave, midi le chemin Vulpillière, couchant Pasod Louis, nord Lab Cuille. 49: La dite Saboz Delphime pour les immeubles suivants situés sur la Prée, savoir: a) Prée arrosable de la superficie de ares 1 centiares 50, inscrit au nouveau cadastre sous le N°197 du fol. XXXIII, dont les fins sont: levant Barmoy Joseph et Marie, midi le chemin Combox, couchant L'allier- tome Joseph et Marie, nord Lab Cassini Laurette. b) Prée arrosable de la superficie de ares 12 centiares 36, inscrit au nouveau cadastre sous le N°86 du fol. XXXIII, dont les fins sont: levant Saboz Delphime, midi Fernoz Viviane, couchant Perroz Jean et Jean Antoine, nord le sentier Ordines. 50: Le Dit Gejay Abel pour l'immeuble suivant situé sur la Prée, savoir: Prée arrosable de la superficie de ares 2 centiares 82, inscrit au nouveau cadastre sous le N° 95 du fol. XXX, dont les fins sont: levant le chemin Bochod, midi Godin Justine, couchant Godin Justine, nord Arnod Isidore. 51: Le dit Merreiole Joseph pour l'immeuble suivant situé sur Prée, savoir:
Testo Originale Estratto
Pré arrosable, de la superficie de ares 5 ares 53, inscrit au nouveau cadastre sous le N° 176 du fol. XXXIII, dont les fins sont: levant Guillon Antoine, midi les mêmes, couchant Bozon frère et sœur, feu Chomy Thomas pour l'immeuble suivant situé sur Pré arrosable de la superficie totale de ares 20 centiares 65, inscrit au nouveau cadastre, sous les N° 489, 491 du fol. XXXVII, dont les fins sont: levant Hamel Victor, midi le chemin communal, couchant Thérèse Joséphine et Glany Faut midi le chemin communal, couchant Thérèse Joséphine et autres. 52°: Les dites Period Marie et Perrette, pour l'immeuble suivant, encore indivis avec leurs frères Gépram et Dauphin et situé sur St Pierre savoir: Prés de la superficie de ares 2 centiares 74, inscrit au nouveau cadastre sous le N° 198 du fol XXXIV, dont les fins sont: levant Cognesin Jérome, midi le Chemin Ordinaire, couchant le torrent Verrague, nord Lassez et autres. 53°: Le dit Failler Joseph Alexandre, pour son immeuble suivant situé sur St Pierre, savoir: Pré arrosable, de la superficie de ares 1 centiare N° 198 du fol XXX, dont les fins sont: levant Chaisson Victor et Rosalie, midi: le Chemin marché, couchant le Chemin Pâchod, nord Pessernat Ferdinand. 54°: La dite Pailler Virginie, pour l'immeuble suivant, encore indivis avec ses fils Lucien & Elie, situé sur St Pierre et située sous St Pierre savoir: a) Pré arrosable, de la superficie de ares 1 centiare 84, inscrit au nouveau cadastre sous le N° 109 du fol XXXIII, dont les fins sont: levant Dagne François, midi le même, couchant Corentin Alexandre, nord Pailler Cécile. b) Champ avec arbres, de la superficie de ares 8 centiares 15, inscrit au nouveau cadastre sous le N° 116 du fol XXXIV, dont les fins sont: levant Pai- vier Nicolas, midi: Pailler Virginie et fils, cou- chant Dagne Marie et nord Carré Nicolas. c) Incult productif de la superficie de ares 1 centiare 72, inscrit au nouveau cadastre sous le N° 152 du fol XXXIV, dont les fins sont: levant Chappuis Angelique, midi: Chabot Jean, nord Bourgeois Delphine 55°: Le dit Rannias Joseph, pour l'immeuble suivant situé sur St Pierre, savoir: Champ avec arbres, de la superficie de ares 3 centiares 30, inscrit au nouveau cadastre sous
Testo Originale Estratto
le No 123 du fol. XXX. dont les fins sont: devant Buminis Joseph, midi: Martin François, couchant Pailler Tarsina, nord Reminis Joseph. 56: Le dit Tapisnat Edouard pour les immeubles suivant situés sur Ste Seine, savoir: a) Vigne de la superficie de are sentiares 55, inscrit au nouveau cadastre sous le n° 76 du fol. XXX. dont les fins sont: levant le torrent de Perne, midi: Paris Louis, couchant David Louis, nord Dippnois Napoléon. b) Champ et pré arrosable de la superficie de ares 13 centiares 61, inscrit au nouveau cadastre sous le n° 234.338 du fol XXXIIII. dont les fins sont: levant Promenere Pacifique, Cagnien Phil. et autres, midi Cognien Faustine, couchant Dufarny Elise et le chemin de Vergogne, nord Chapigney Eugèlgne. 57: La dite Céleste Virginie pour l'immeuble suivant situé sur Ste Seine, savoir: Vigne de la superficie de ares centiares 88, inscrite au nouveau cadastre sous le n° 102 du fol. XL. dont les fins sont: levant Pisson Louis, midi Vitthomme Jean de Jean Baptiste, couchant Pailler Antoine, nord Pellissier Arsène, 58: Les dits Ferron Pierre, Isidor et Philomène pour les suivants immeubles encore indivis avec leur feux et sœur Victor et Marie et situés tous sur Ste Seine à l'exception de la dernière pièce bas décrite qui est située sur Villeneuve, savoir: a) Vigne de la superficie de are centiares 75, inscrit au nouveau cadastre sous le n° 119 du fol. XXX. dont les fins sont: levant Dijony Abel, midi le chemin du Marché, couchant et sud Dufour Joseph. b) Pré arrosable de la superficie de ares 2 centiares 88, inscrit au nouveau cadastre sous le n° 223 du fol. XXXIII. dont les fins sont: levant Lab Ostain Joseph et Marie, midi Cagnien Fidèle, couchant le chemin de St Nicolas, nord Chastelle Marie. c) Pré arrosable de la superficie de ares 16 centi-ares 95, inscrit au nouveau cadastre sous le n° 248 du fol. XXXIII. dont les fins sont: levant le Canal Meunière, midi Olé Costain Alexandre, ne, couchant Geinoy frères et sœur feu Thomas, Micaelo Joseph, nord Sélissier frères et sœur feu d) Pré arrosable avec arbres de la superficie de ares 3 centiares 34, inscrit au nouveau cadastre sous le n° 261 du fol. XXXIII. dont les fins sont: Pellissier frères feu François, midi Centy frères et
Testo Originale Estratto
feu Victor, couchant. les mêmes, nord Chenal Antoine. e) Pré arrosable de la superficie de ares 8 cen- tiares 68, inscrit au nouveau cadastre sous le N°275 du fol XXXIII. dont les fins sont: levant Bency feue Marie Joséphine et Labi Catan Alexandrine, midi Gyversolaz Francois et Blond Maurice, couchant le chemin St. Nicolas, nord Mérisolo Joseph. f) Pré arrosable de la superficie de ares 17 cen- tiares 31, inscrit au nouveau cadastre sous les N° 371. 357. 358 du fol XXXIII, dont les fins sont: levant Dayne François, Corbin Marie et Bochet Adèle, midi Corbin Marie, Piallex Cécile et Fusinas Joseph, couchant Fusinas Joseph et Dayne François, nord Aimard Cyprien. g) Vigne de la superficie de ares 1 centiares aves 32, inscrit au nouveau cadastre sous le N°378 du fol XXXII, dont les fins sont: levant le chemin Ordinaire, midi Dayne François et son chand Ferino, frères et soeurs, nord Dayne François. h) Pré arrosable de la superficie de ares 5 centiares aves 32, inscrit au nouveau cadastre sous le N°371 du fol XXXIII, dont les fins sont: levant Ferino frères et soeurs, feu Fion Antoine, midi Dayne François, couchant le même, nord aussi i) Pré arrosable, de la superficie d'ares 5 centi- ares 25, inscrit au nouveau cadastre sous le N° 389 du fol XXXIII, dont les fins sont: levant le che- min Ordinaire, midi Gavier Maurice, couchant Anselmet Victor, et nord le même. k) Pré arrosable de la superficie totale de ares 16 centiares 54, inscrit au nouveau cadastre sous les N° 279, 482 du fol XXXIII, dont les fins sont: levant Jamis Delphine et Laboz Delphine, midi Pegernal Rudimarie et Plana François, couchant le chemin Ordinaire, nord le Canton Ordis. m) Pré arrosable et incultes productif de la sur- perficie totale de ares 27 centiares 19, inscrit au nouveau cadastre sous les N° 528, 526 du fol. XXXIII, dont les fins sont: levant Certiz Paille Labi François Joseph et autres, midi Faccot Modiste et couchant Bourgeois frères et soeurs et Pascal Rudirere, nord Jocellaz Fidèle. n) Pré arrosable avec arbres de la superficie de ares 4 centiares 93, inscrit au nouveau cadas- tre sous le N° 574 du fol XXXIV, dont les fins sont: levant Cognan Fidèle et Pelagie et Letty Chine, couch Degni, et Letty Chiné, couchant Corbin Joseph, Jocellaz frère et soeurs, feu Jean Antoine, midi la
Testo Originale Estratto
route nationale; e) Vigne et Champs, de la superficie totale de ares 2 centiares 88, inscrit au nouveau cadas- tre sous les nº 192, 193 du fol. XXXV, dont les fins sont: levant Blanc Elisabeth et fils, midi: Zimoz, Etienne, couchant Zemoz Emmanuel, fen Pierre Antoine, nord Zimoz Emmanuel. f) Champs avec arbres et stérile de la super- ficie totale de ares 11 centiares 44, inscrit au nouveau cadastre sous les nº 330, 331 du fol VI; dont les fins sont: levant le vieux torrent, midi: Choisson François et Louise, couchant Choisson Juleime, nord Casier sous le feu Paul, et Baime Yvonne, 59. La dite Saint Alexandrine, é à Louse Gerbore pour l'immeuble suivant situé sur le territoire de St. Pierre savoir: Pré arrosable de la superficie de ares deux centiares six, inscrit au nouveau cadastre sous le nº 505 du fol. XXX; dont les fins sont: levant David Louis, midi de Chaissour Angéliane, cou- chant la même, nord Gusany Edito. II pour l'immeuble suivant en- core indivis avec son frère et sa soeur David Celestin et Lydie et situé sur le territoire de St. Pierre savoir: Chambanc arbre de la superfi- cie de ares six, inscrit au nou- veau cadastre sous le nº 236 du fol XXX. dont les fins sont: levant Chabot Emile et Jean, vers, midi: Bozon Jules, père et fils, couchant Pailler Jules, mère, nord David Celestin et soeurs. 60. La dite Bozon Candide pour les immeubles suivants, savoir: a) Vigne, située sur Villeneuve de la superficie de ares six, un dix, nonante trois, inscrite au nouveau cadastre sous le nº 149 du fol. VI, dont les fins sont: le- vant le vieux torrent, midi la de Gerard Louis, couchant Blond
Testo Originale Estratto
Maurie, mort Cheirot Fhon. nd. b) Pré arrosable, situé sur St Pier- rd de la superficie de ares dix cen- tiares soixante, inscrit au nom nouveau cadastre, sous le N° 14 du fol. XXXIII. Dont les tirs sont: levant beriano – Jean Baptiste et Bland. Maurie, midi bor- gnien. Blandine, couchant dar le Maurie Laurette, nord Blond Maurie et autres. c) Pré arrosable, situé sur l'Pune de la superficie de centiares soix- xantes, inscrit au nouveau ca- dastre sous le N° 160 du XXXIII Dont les tirs sont: levant bole fombo, près, midi bognien Blandine, couchant beriano Jean Baptiste et Blond Hane- rie, nord Sale – Maurie Laurette. b 1° La dite Centoz Laurette. pour les immeubles suivants, situés sur le territoire de St Pierre, savoir: a) Champs avec arbres de la su- perficie de ares deux centiares soixante, inscrit au nouveau ca- dastre sous le N° 348 du fol. XXXIII. Dont les tirs sont: le- vant Aubos Gratien, midi Gu- belle Joseph, couchant Tognan Léonard, nord Blanc Elisabeth et fils. b) Vigne, de la superficie de a- res deux, centiares quatre-vingt une, inscrite au nouveau ca- dastre sous le N° 19 du fol. XLII. Dont les sens sont: levant Pallais Marie Anastasie et Cossa There- se, midi Bognien Joseph et Sale Lacroix, couchant Branche Dele Fhime et nord la route nationa- le. b 2° Le dit Vert Joseph. t pour les immeubles suivants situés sur le territoire de St Pierre savoir: a) Champs et Vigne de Duberficie de ares deux centiares 94, insi =
Testo Originale Estratto
crit au nouveau catastre sous les numéros 401, 402 du sol. XXXIII. Dont les fins sont: le= vant Obert Lébrien et Barmag Adèle, midi Blanc Marie fue Lienne, couchant treiller Victor et fils, nord Gadin Justine. b) champ avec arbres de la su- perficie de un are untiare neuf, inscrit au nou= veau catastre sous le numé= ro 405 du sol. XXXIII. dont les fins sont: levant Dayne Jean Louis et Labat Ladis, midi Barmag Adele, couchant O= bert Lébrien et Birille, nord Ferrando Alexandre. c) vigne de la superficie de un cetiare quarante neuf, inscri= te au nouveau catastre sous le numéro 443 du sol. XXXIII dont les fins sont: levant O= bert Joseph et femme, cou= chant Treiller Rose, midi Pellissier Serathine et autres snort bentoy Gorth. d) champs, de la superficie de cestiard soixante quatre, in= crit au nouveau catastre sous le numéro 342 du sol. XXXIII. dont les fins sont: le= vant Obert Joseph, midi Dayne François, couchant et mont le même. e) champs, de la superficie de un centiare soixante deux, in= crit au nouveau catastre sous le numéro 345 du sol. XXXIII. dont les fins sont: le= vant, midi et couchant Dayne François, nord Obert Joseph. It pour l'immeuble suivant emend mutois son elon de Barmay Adele et situé sur le Nord savoix: Vigne, de la superficie de cen= tiares novante ringt, inscrit au nouveau catastre sous le numéro 58 du sol XXXIII.
Testo Originale Estratto
dont les fins sont: avant Gibardi Jean, couchant Théo- risot Pierre et Obert Joseph, nord. 63°. La dite Boquier Blanc doive sous les immeubles suivants situés sur St. Pierre savoir: a) Pré arroable de la superfi- cie de ares dix centiares huitante huit, inscrit au nou- veau cadastre sous le nu- mero 5°F. du fol. XXXVIII, dont les fins sont: levant Blond Maurice, midi le che- min de Bombaz, couchant Thérisot Joseph, nord Boquier Candide. b) Pré arroable de la superfi- cie de ares deux, centiares soixante, inscrit au nou- veau cadastre sous le nu- mero 5°G. dont les fins sont: levant Boquier Blond dime, midi le chemin de Bombaz, couchant Blond Maurice, nord Boquier Candide. c) Pré arroable de la superfi- cie de ares six centiares hui- tante six, inscrit au nou- veau cadastre sous le nu. mero 623 du fol. XXXVII, dont les fins sont: levant Gibardi Jean, midi Ferrot Alexandrine, nord le che- min Banne. 66° Le dit Mons. Battistola devis sous les immeubles suivants situé sur St. Pierre savoir: a) Champs et pré arroable de la superficie de ares qua- tre centiares nonante neuf inscrit au nouveau ca- tastre sous le numéro. 43 du fol. XXXVI, dont les fins sont: levant Bourgeois Victorine, midi Battistola Louis, couchant le benefice.
Testo Originale Estratto
cure de St Pierre nord Penty Joseph et Bourgeois Victoire 69 – Champ de la sucererie de are deux entiares sept inscrit au nouveau cadas tre sous le n° 69 du sol. XXXVI. tout les fins sont: levant la route nationale, midi aussi, couchant le che min Larus, nord l’enmien ne route nationale. 65 – La dite Bognien Thiohile fond l’immeuble suivant situé sur le territoire de St Pierre savoir: Champ de la sucererie de a res Deux enliares quarante inscrit au nouveau cadas tre sous le numero 369 du sol. XXXIII. tout les fins sont: levant Dayne François, mi di Haulhmont Alexandre, couchant le chemin du torrent vieux, nord Perrot Pierre 66 – Le dit David Celestin. I pour les immeubles sui vants situés sur le territoire de St Pierre savoir: a) Inmubles, fructifs et champs de la surface totale de ares six centiares quarante six inscrits au nouveau ca dastre sous les numeros 199, 200, 201. Du fol XXXIII dont les fins sont: levant Beriano Ferdinand, ouest Pierre, midi Genesval Louis, couchant le torrent Sever. rogne, nord Blondot Riviere. b) Pré arrosable de la superfi cie de ares quarte entiares deux, inscrit au nouveau cadastre sous le numero trois cent vingt six du fol. XXXIII, dont les fins sont: levant Font Sosth, midi Bognien Jerome, couchant David Louis, nord Serrot
Testo Originale Estratto
Pierre II L'immeuble suivant indivisionne David-Thias. andrine et Lydie, situé sur le territoire de St Pierre, savoir: Champagne arbres, de la super- ficie de ares six, inscrit au nouveau cadastre sous le numéro anche cent trente six du sol XXX, dont les fins sont: levant Chabert Emile et Laurent, midi Bozon frères et Thomas, ouest Chaut Cécile Fuvual, nord Hilaire Fallinot et leurs 6° Les dits David, Lydie et Hélè- Lanie sont les immeubles sus- vant, encore indivis avec leurs soeurs Agnes, Mauric Tienne, Hélige et leur père Dufrén et tous situés sur St Pierre, savoir: a) Champs de la superficie de ares une centiares huitan- te, inscrit au nouveau ca- dastre sous le numéro seize cent de sol XXXIV, dont les fins sont: levant le Canal Munereuse, midi la route nationale, couchant le chemin ce cure de St Pierre, nord Hilaire Célestin. b) Pré arrosable une arbres de la superficie de ares deux, cen- tires nonante quatre, ins- crit au nouveau cadastre sous le numéro nonante deux du sol XXXVI, dont les fins sont: levant Fallinot frères, midi Belle Pélagie et Bastilla Gethine, ouest chant le Poirier Denis nord la route nationale. c) Pré arrosable, de la superfi- cie de ares dix centiares nous- nantedous, inscrit au nou- reau cadastre sous le numéro nonante huit du sol XXXIX dont les fins sont: levant Gallinot, Lepine, Jomine
Testo Originale Estratto
f) La nouvelle de la succession Jouvelie. Frédéric, mort le 20 mai, Jean Baptiste et Étienne Jarin, propriétaires, veuve Frérèdes et Antoine Favre, fils Jarin, Jean, Marie, Guillaume, Adèle, veuve et Rosalie Favre, sans contrat de mariage, demeurant à Theziers, au 2 et demi du fief des Dames, ayant du sol XXXVII, sans le ménage d'une cont. écrit au nouveau cadastre, vingt, soixante-huit, mesurant de partie du fief angli-fort, cent seize et demi. g) Pièce de la succession de e) L'immeuble de la succession Jarin, consiste délivrée du Ruvung. c) L'immeuble, dont la valeur est celle du quart, sans le ménage d'une conte écrit au nouveau cadastre vingt, soixante-huit, mesurant du dixième, sans la surface de quatre ares et soixante-huit me de so du sol XXXVIII. f) La succession de Pierre Jarin sans contrat de mariage, demeurant à Frieres et le dixième, moins cinq. f) L'artzon Association Pierre Jarin et fils, Jarin, Jean et fils. La somme de deux cent francs, g) Pièce de la succession Jean Jarin, le cadet, et Pierre Jarin, fils de Jean Favre, Antoine, Favre, Adèle, Favre, Rosalie. h) La somme de la succession n° 19, une contenance en superficie de quatre ares et demi du fief, angli-fort, cent seize et demi du fief, angli-fort, cent seize et demi du fief, angli-fort, cent seize et huit, moins une superficie de quatorze ares et huit, moins une superficie de quatorze ares et huit, moins une superficie de quatorze ares et huit, moins une superficie de quatorze ares et huit, moins une superficie de quatorze ares et huit, moins une superficie de quatorze ares et huit, moins une superficie de quatorze ares et huit, moins une superficie de quatorze ares et huit, moins une superficie de quatorze ares et huit, moins une superficie de quatorze ares et huit, moins une superficie de quatorze ares et huit, moins une superficie de quatorze ares et huit, moins une superficie de quatorze ares et huit, moins une superficie de quatorze ares et huit, moins une superficie de quatorze ares et huit, moins une superficie de quatorze ares et huit, moins une superficie de quatorze ares et huit, moins une superficie de quatorze ares et huit, moins une superficie de quatorze ares et huit, moins une superficie de quatorze ares et huit, moins une superficie de quatorze ares et huit, moins une superficie de quatorze ares et huit, moins une superficie de quatorze ares et huit, moins une superficie de quatorze ares et huit, moins une superficie de quatorze ares et huit, moins une superficie de quatorze ares et huit, moins une superficie de quatorze ares et huit, moins une superficie de quatorze ares et huit, moins une superficie de quatorze ares et huit, moins une superficie de quatorze ares et huit, moins une superficie de quatorze ares et huit, moins une superficie de quatorze ares et huit, moins une superficie de quattordici are e otto.
Testo Originale Estratto
Pré' arroable de la subagive de ares dans centiare, vingt six, inscrit an nouveau catastre sous le numéro quatre cent nonante sef du fol. XXX. Font les fins sont: lévant Behe - min Bachut; Midi le chemin Marche; contrant Duarsay In tione, mort le même (11490 ut supra). On approuve un renvoi. Ora SCRITTO AOSTA LI 12 Ottobre 1910 REG° 200 CASELLA N° 554 D'ORDINE TASSA FF. 148.92 REG° 411 ARTS N° 1791 DI FORMALITA' BOLLO 13.28 FATTE LIRE centosefsantadue fr.venti TOTALE 162.20 IL CONSERVATORE Carbonera CONSERVAZIONE D'IPOTECHE AOSTA
Testo Originale Estratto
Nº65/10 Rectification à l'acte constitutif du Consorce d'irrigation S. Pierre-Villeneuve. Sous le règne de S. M. Victor Emmanuel III par la grâce de Dieu et la volonté de la Nation Roi d'Italie. L'an mil neuf cent dix vingt six jours du mois de juin, à Villeneuve dans une chambre au premier étage du Palais Communal. Par devant moi Emer Marcaz Notaire, de résidence à Hogare, inscrit au Conseil des notaires du District d'Aoste et en présence de Messieurs Pelley Fidèle feu Alexandre, Secrétaire Communal, né et domicilié à Aymavilles et Lucier feu Pierre, propriétaire agriculteur, né à Villeneuve et domicilié à Aymavilles témoins aptes, connus, requis et signés. Ont comparu: 1º Iveris Antoinette, Hé- lène, Petronelle, Joséphine soeurs, de feu Jo- seph, toutes ménagères; la dite Antoinette, épouse duement assistée et autorisée de son mari Mont Gili-vos Pompée feu Louis, Officier de poste, agissant dans cet acte pour la dite autorisation, la dite Hélène, épouse de Mont. Zisani Joseph feu Louis, aubergiste.
Testo Originale Estratto
qu'il agit dans cet acte pour autoriser sa dite épouse, les dites Pétronille et Joséphine en- core nubile, tous nés et domiciliés à Villeneuve sauf le dit Giorani, qui est né à Casalbuttano et le dit Juli- Gos, qui est né à Aoste; 1° Ben- to Pacifico et François frères de feu Victor, tous les deux propriétaires agricoles, nés et domiciliés à S. Pierre sauf le dit François qui est né à Rhêmes notre Dame et le dit Pacifico qui est domicilié à St. Nicolas; 3° la dame Vaillon Joséphine feu Bernard, ménagère, veuve de Gerbore Camille, laquelle agit dans cet acte tant pour son fait propre comme tutrice légale de ses enfants Gerbore Victorine, Joseph et Ernest de feu Camille, tous propriétaires, desquelles elle promet ratification du présent, tous nés et domiciliés à Villeneuve; 4° Carlin Maximilien feu Jean François, a- gricole, qui agit dans cet acte tant pour son fait propre comme pour autoriser son épouse Carlin Marie feu Jacques, ménagère, tous les deux nés et domiciliés à Villeneuve, sauf la femme qui est née à Valsavaranch; 5° Pellissier Joseph feu Pacifique, hôtelier, né à Introd et résidant à Villeneuve; 6° Georgÿ Valentin feu Pierre, propriétaire, qui agit dans cet acte pour son fait propre comme pour autoriser son épouse Dufour Eli- sabeth feu Urbain, ménagère, tous les deux nés et domiciliés à Villeneuve, sauf le mari qui est né à Aoste; 7° Gréraud Faustine et Marie soeurs de feu Maurice, ménagères et encore nubiles, toutes les deux nés à Rhêmes Notre Dame, la dite Faustine résidante à Villeneu- ve et la dite Marie résidante à Aoste; 8° Anschemet Victor feu Ambroise, propriétaire, qui agit dans cet acte tant pour son fait propre comme pour autoriser son épouse Martenod Edwige feu Elois, ménagère, tous les deux nés et domiciliés à Villeneuve, sauf la femme qui est née à St. Nicolas; 9° Ravoy Silvestre feu Alexis propriétaire, né à Valsavaranche et résidant à Villeneuve; 10° Carlin Pierre feu Grégoire, agricola, né et domicilié à Valsavaranch; 11° Pellen Balthazard feu Xavier, agricola, né et do- micilié à Villeneuve; 12° Dufour Laurent de vivant Alexandre, agricola, né et domi- cilié à Villeneuve; 13° Pailler Juvénal de vivant Thomas, agricola, né et domi- cilié à Villeneuve.
Testo Originale Estratto
a St. Pierre; 14° Chini Ferdinand feu Jean, agricole, né à Moric (Bergamo) et résidant à Villeneuve; 15° Guenet Victorine feu Pantaléon, ménagère, épouse de Pachon Augustin feu Jean Laurent, agricole, tous les deux nés et domiciliés à Villeneuve, le mari agit dans cet acte pour autoriser sa dite épouse; 16° Chabod Jean feu Victor, agricole, né à Valser= varanche et résidant à Villeneuve; 17° Pri= tour Joseph de vivant Alexandre, propriétai= re, né et domicilié à Villeneuve, qui agit dans cet acte tant pour son fait propre que pour le compte et au nom de Thomasset Lucien feu Pance, propriétaire, né à Paris (France) et résidant à Villeneuve, Demoiselle Octavie feu Pascal, ménagère et encore nu= bile, née et résidante à Villeneuve, desquels il est tuteur et desquels il promet ratification du présent; 18° Dupont Moniqua feu François Joseph, ménagère, épouse de Pélizat Chri= toire feu Benoit, agricole, qui agit dans cet acte pour autoriser son épouse, tout les deux nés et domiciliés à Villeneuve; 19° Chabod Joseph feu Jean Louis, maitre maçon, qui agit dans cet acte tant pour son fait propre comme pour autoriser son épouse. Poullet Secondine de vivant Cyprien, mé= nagère, tous les deux nés et domiciliés à Villeneuve; 20° Rigoz Alexandre feu Urbain, agricole, né et domicilié à Ville= neuve; 21° Chaissan Dauphine feu Bassin, ménagère et encore nubile, née à Rhêmes St. Georges et résidante à Villeneuve; 22° Chaissan Angélique feu Bassin, ménagère et encore nubile, née à Rhêmes St. Georges et résidante à Villeneuve; 23° Gentoz Marie feu Ambroise, ménagère, épouse de Tho= masset Marius de vivant Séraphin, maître d'école, qui agit dans cet acte pour autori= ser sa dite épouse, tous les deux domiciliés à Villeneuve, le mari né à St. Nicolas et la femme née à Rhêmes Notre Dame; 24° Jo= cod Victor feu Jean, garde-chasse, né à Rhê= mes Notre Dame et résidant à Villeneuve; 25° Gerbare Louis feu Camille, agricole, né et domicilié à Villeneuve; 26° Thomas= set Jules César feu Ambroise, prêtre, né à Aoste et résidant à Villeneuve, où il est curé, qui agit dans cet acte comme mandataire spécial de M. Gerbare.
Testo Originale Estratto
Chev. Joseph feu Uboli, chef section au ministère de la culture Royale, né à Eglie et résidant à Rome vertu d'acte reçu par le notaire François Guidi à la résidence de Rome le vingt deux Juin mil neuf cent dix lequel duement légalisé sera inséré au présent sous la lettre A pour en faire partie integrante; Mlle Chenevrier Pélagie feu Séraphin, ménagere et encore nubile, née et domiciliée à Villeneuve; Mr. Chais à feu Victor, feu Mathien, agricole, né et domicilié à Rhême St. Georges; Mr. Chabod Clément feu Victor, propriétaire, né et domicilié à Valsavarauche, qui agit dans cet acte tant pour son fait propre et comme tuteur de ses filles Chabod Justine et Joséphine de vingt Clement, ménagères et encore nubiles, nées et domiciliées à Valsavaranche, desquelles il promet ratification du présent; desquels tous comparants l'identité personnelle et la capacité juridique m'est certifiée par les témoins sus nommés et lesquels tous m'ont requis de l'acte suivant: - Les comparants: Vu le compromis en date du dix huit Mars mil huit cent soixante quatre, enregistré à Aoste le six Décembre de dite année au D. N° 580 du volume 39 par lequellune Commission a été nommée avec tous les plus amples pouvoirs pour: 1° Préparer les pratiques nécessaires à l'obtention de la concession d'une dérivation d'eau du torrent Savara sur Villeneuve, dans le but d'alimenter un ruisseau à créer pour l'arrosemet de diverses propriétés sur St. Pierre à Villeneuve; - 2° Pour préparer la pratique de la constitution du dit ruisseau. Vu l'acte de constitution de ce Consorce reçu par le notaire Etienne Guerraz le vingt quatre Avril mil huit cent no-vante huit, enregistré à Aoste le quatorze Mai suivant au D. N° 1280 du Volume 93, publié aux albertétoires des Communes de St. Pierre et Villeneuve, comme il résulte des rapports relatifs en date du dix vingt huit Février et vingt Mars mil neuf cent cinq et transcrit au Bureau
Testo Originale Estratto
d'Aoste le dix Avril la caselle 1954 du régistre 184 d'ordre et à l'article 133 du régistre 194 de formalité. Vu les réserves contenues dans cet acte et le règlement y annexé. Vu les actes d'adhésions postérieurs reçus par le Notaire Guerraz le vingt quatre et vingt deux Mai et le douze Juin mil huit cent nonante huit, par le Notaire Guitaz le seize Avril mil neuf cent cinq et par le Notaire Rhémy Tignet le quatorze Avril mil huit cent nonante huit. Vu les délibérations en date du vingt huit Avril mil neuf cent un et du seize Avril mil neuf cent cinq qui apportent des modifications au dit Statut, règle ment et que les comparants approuvent dans leur forme et teneur. Par le présent acte Les comparants déclarent confirmer par la présente adhésion comme par cet acte ils confirment et ratifient définitivement le dit Consorzio : Ils déclarent abolie et par conséquent L'A. U. AUCUN effet la réserve restrictive faite dans l'acte narré Guerraz notaire du vingt quatre Avril mil huit cent nonante huit, en d'autres termes les adhérents re noncent formellement à considérer com me non advenue la constitution définitive du Consorzio et leurs participants, et ce même dans le cas que l'on aurait prévoir dans le dit acte Guerraz savoir : le cas où l'on ne pourrait obtenir l'adhésion de tous les intéressés, ni par effet de libre volon té ni par la force de l'article six cent cin quante neuf du Code Civil. Ils approuvent le règlement annexé à l'acte narré Guerraz notaire ainsi que des modifications apportées par les délibé rations narrées du vingt huit Avril 1901 et du 16 Avril 1905; ils déclarent s'engager com me effectivement ils s'engagent chacun d'eux de faire partie de ce Consorzio soit pour leur compte soit pour le compte de tous leurs représentés et ce pour tous les immeubles de leurs propriété situés dans la périphérie des terrains arrosables par le dit ruisseau à créer, tels qu'ils résultent. G. MAURY Notaire
Testo Originale Estratto
des certificats delivrés par elle le Géomètre Coppo, conformes aux données du cadastre spécial du Consorce rendu exécutoire par Décret Ministériel du 7 Février 1905, certificats que j'insère au présent pour en faire partie intégrante pour les effets de sa transcription et dont ainsi que des documents susmarqués, je suis dispensé de donner lecture. — En conséquence de ce qui précède les comparants déclarent grever de toutes les servitudes actives et passives dérivant du Consorce et de ses actes, tous les dits respectivement immuebles. En second lieu les comparants décla= rent renoncer aux indemnités prévues par l'art. 8 de la loi du vingt huit février mil huit cent quatre vingt six sur les con= sources d'irrigation, à l'exception des indemnités d'expropriation de terrain pour le tracé principal du canal lequel basé en maxime sur les résultantes du projet de l'Ingénieur Gerini sera prolongé aux frais du Consorce depuis la prieure de S. Pierre jusqu'à l'extrémité de la zone arroable. — Les mêmes comparants approuvent et ratifient les disciplinaires qui ont été et seront signés par le Président pour le Consorce ainsi que tout ce qu'il fait et qu'il jugera bon de faire pour le Consorce et pour tout effet que de droit ils donnent au même les pouvoirs les plus amples afin qu'il puisse pour eux et en leur nom, faire toutes les pratiques nécessaires par devant toutes les autori= tés dans le but d'obtenir la concession de l'eau en question et la construction du canal relatif déclarant dès à présent avoir pour bon et valable et agréable son géré. Les frais de cet acte ainsi que de ses ac= cessoires et tous ceux faits et à se faire sont à la charge du Consorce et ils seront répartis d'après les modalités établies dans le règlement et sur la considération des frais d'implantation du Consorce soit: quota d'impianto. Sur mon interpellation les sus dits Barlien Maximillien, Chaistan Angélique m'ont déclaré en présence des dits temoins de
Testo Originale Estratto
ne pouvoir signer le présent le premier à cause que la main droite lui tremble, la seconde pour être illettrée. Pour les signatures en marge de toutes les feuilles les comparants délèguent e/les= Sieurs Dufour Joseph et Anselmet Victor susdits. De quoi tout moi Notaire j'ai accordé le présent acte et j'en ai donné lecture et explication, ainsi que de l'insertion désignée sous la lettre A, aux comparants en présence des dits témoins, qui ont signé avec les parties et moi Notaire à la fin du présent et avec les délégués et moi No= taire en marge de toutes les feuilles à te= neur de loi. Après lecture ouïe du présent acte par moi écrit sur douze pages et dix sept lignes de quatre feuilles outre les signatures, les comparants déclarent conforme à leur volonté et vérité. Fait à l'original. Boeris Antonietta – Boeris Elena – Gibi-Bos Pompeo – Girani Giuseppe – Boeris Petronilla – Averio Giuseppina – Gentoz Pacifique – Gentoz François – Vaillon Joséphine – Carlin Marie Justine – Payssé Sylvette – Pellissier Joseph – Dufour Elisabeth – Georgy Valentin – Chaissan Delphine – Chérevod Marie – Chériod Faustine – Mantesod Eduige – Anselmet Victor – Carlin Pierre – Pellini Balthazard – Dufour Laurent – Gaillon Juvénal – Lénoz Victorine – Fachon Augustin – Chabod Jean – Dufour Joseph – Déport Monique – Pélagat Antoine – Chabod Secondine née Pruillet Chabod Joseph – Dufour Alexandre – Centoz Marie – Thomasset Marius – Jaccod Victor – Gerbore Luigi – Beni Ferdinand – Jules César Thomasset – Chaissan Victor – Chabod Clément – Chenevaz Pélagie – Fidèle Belley témoin – Mac Luciani témoin – Envir Marcoz Notaire – Insertion A Procure Spéciale Propert N° 90372 Regnando Sua Maestà Vittorio Emanuele III per grazia di Dio e volontà della nazione Re d’Italia L’anno mille novecento dieci, il giorno
Testo Originale Estratto
ventidue di Giugno, in Roma presso il Ministero della Real Casa Avanti di me Comm. Gr. Francesco Guidi V.º Notaio patrimoniale della Real Casa, con studio in Roma in via della Gatta N.º 14, inscritto presso il Consiglio Notarile di questo Distretto ed assistito dai Signori Caporaloni Pio del fu Giuseppe, nato a Pe- rosa, impiegato, domiciliato in Roma Borgo Pio N.º 173 e Funargelli Edoardo del fu Luigi, cameriere, impiegato, domi- ciliato in Via Elloperrato numero 24, testi- moni noti ed idonei a forma di legge. Si è costituito l'Ill.mo Signor Cap. Gr. Giuseppe Gerbore del fu Nicolò, nato in Aglìe, Capo Sezione del Ministero della Real Casa, domiciliato in Roma Via dei Barbieri, N.º 6, maggiore di età ed a me Notaio personalmente cognito. Premesso che è in via di costituirsi un Consorzio tra numerosi proprietari di fondi situati in territorio dei Comuni Cimi e Trofi di Saint Pierre e Villeneuve (circon- dario di Aosta, Provincia di Torino) allo scopo anzitutto di ottenere la defi di irra- gione la definitiva concessione di derivazione di acqua, vivi, dal torrente Savara, e di seguito di costruire un canale per la rela- tiva condotta ad uso irrigatorio, del qua- le Consorzio il costituito Sig: Gerbore S: Giuseppe, quale interessato, desidera far parte; Il medesimo col presente pubblico atto dichiara e si rilascia in originale, costituisce e nomina in suo mandatario speciale, esclusivamente a questo solo oggetto, il Reverendo Thomasset Abate Giulio Cesare del fu Ambrogio, nato ad Aosta, residente in Villeneuve, parroco locale, al quale egli conferisce il potere di prestare, a di lui vece e nome, la sua piena adesione al menzionato Consorzio di irrigazione, in- tendendo di partecipare, sia degli utili, sia delle spese che richiederanno le formalità preliminari, nonchè l'esecuzione di tale opera; del pari come gli altri utenti, pur- chè nelle debite proporzioni; obbligandosi inoltre di riconoscere ed accettare tutti i provvedimenti al riguardo e di osservare tutte le disposizioni prese o da prendersi
Testo Originale Estratto
regolarmente dal Consorzio di cui trattasi. A tale effetto il mandante riveste il man= datario di tutte le necessarie ed opportune facoltà, segnatamente compresa quella di rappresentarlo validamente nel relativo atto costitutivo o di adesione, promettendo di averne, fino d'ora, per rato e ratificato il suo contento in merito, il tutto da farsi con un solo ed unico contesto. Del che io notaro richiesto ho redatto il presente atto, di cui, io stesso, alla presen= za dei sunnominati testimoni, do lettura al Sig. Comparendo, il quale, da me inter= pellato, lo dichiara conforme alla sua vo= lontà e consta di un foglio scritto da persona di mia fiducia in pagine tre e righe nove. In originale firmati: Giuseppe Gerbore. Gio Caparalonico detto Zumagalli Edo= ardo testa - Francesco Guidi Notaro – Visto per legalizzazione della firma del Notaro Comm. D. Francesco Guidi Ronaz, lì 23 Giugno 1910. Il Presidente del Tribunale, firma illeggibile. Il Cancelliere Cancelliere firma illeggibile. Insertions 1- Io sottoscritto Geom. G. M. Boppa, quale incaricato dal Consiglio d’Amministrazione ne del Consorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell’aggiorna= mento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, resi esecutori con Regio Decreto 19 febbraio 1908, comprendenti i terreni situati nella zona irrigua, nonchè dell’elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, con indicazione a cadauno di essi dei loro stabili, qualità di coltura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggiorna= te, mi risulta quanto segue: La Ditta: Maero Antonio, Giovanna, Riccardo, Elena, Petronilla, Giuseppina figli e alle fu Giuseppe possiede: In territorio di Villeneuve Foglio VI N. 486. Vigneto, compreso fra le curupe: Levante Corrente vecchio Giorno Paynè Giuseppe, Ponente Paynè Maddalena, Chabod Giacomo, Martin
Testo Originale Estratto
Silvano ed altre Natte Gale-Ge nard Emanuele Superficie di Are 16.51 In territorio di S. Pierre Foglio XXXVII N. 34 Vigneto, compreso fra le coerenze: Levante Gale-Castain Pelagia Sud-est Giuseppe-Giorno e Ponente Strada originale, Nord- Gavier Cav. Luigi Superficie di Are 8.05 Superficie totale Are 24.57 Torino 11 Giugno 1910 - fto Geom. Coppa G. Ell. p. Insertioni 2me Io sottoscritto Geom. G. Ell. Coppa, quale incaricato dal Consiglio d'amministra= zione del Consorzio di irrigazione dei Comu= ni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggior= namento dei libri e mappe catastali spe= ciali del Consorzio, resi esecutori con Regio Decreto 19 Febbraio 1903, comprendenti i terre= ni situati nella zona irrrigua; nonchè dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, con indica= zione a cadauno di essi dei loro stabili, qualità di cultura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Vaillon Giuseppe Ber- nardo ved. Gerbare possiede: In territorio di Villeneuve Foglio VI N. 331 Seminerativo e sterile, compresi n. 332, fra le coerenze: Levante Vinsinet Vittorio Giorno Para Ponente Chenevier Felice - Nord- Strada Nazionale. Superficie di Are 14.57 Torino 11 Giugno 1910 - fto Geom. Coppa G. Ell. p. Insertioni 2me Io sottoscritto Geom. G. Ell. Coppa, quale in= caricato dal Consiglio d'amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio resi esecutori con Regio Decreto 19 Febbraio 1903, comprendenti i terreni si= tuati nella zona irrigua; nonchè dell'e= lenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, con indicazione a cadauno di essi dei loro stabili, qualità
Testo Originale Estratto
di coltura e superficie, dichiaro che dai det- ti libri e mappe regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Gerborna Luigi, Cesarina Vittoria na, Giuseppe, Ernesta fu Camillo e madre Vaillon Giuseppina possiede: In territorio di Villeneuve Foglio VI N.329. Seminativo e prato irriguo, N.320 compresi fra le coerenze: Lev. Anselmet Vittorio - Giorno Strada Nazionale - Ponente Rey Giulio - Botte Strada Grete Superficie di Are 19.20 N.321 Seminativo, compreso fra le coe= renze: Levante Gerard Giuseppe Giorno e Benedetto Anselmet Vit= torio - Notte Gerard Giuseppe e Anselmet Vittorio Superficie di Are 1.31 Superficie totale Are 14.51 Gorino 11 Giugno 1910 - Il Geom. G.M. Coppo. Geor. Io sottoscritto Geom. G.M. Coppo, quale incaricato dal Consiglio d'Amministrazione del Consorzio d'irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, resi esecutori con Regio Decreto 19 febbraio 1901, comprendenti i terreni siti nella zona irriguia; nonchè dell'elenco di tutti i proprie- tari di terreni in questa zona compresi, con indicazione a cadauno dei loro stabili, qualità di coltura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente ag= giornate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Carlin Massimiliano fu Giovani mi possiede: In territorio di S. Pierre Foglio XXXIII N.391 Seminativo, compreso fra le coe= renze: Lev. Strada Giorno Telle Ordinet, Giorno Jourallaz, gli e le Persod Angelica - Notte Carlin Maurizio e Parente Carlo Marghe= rita Superficie di Are 5.12 In territorio di Villeneuve Foglio VI N.179 Vigneto, compreso fra le coerenze: Lev. A riportarsi Are 5.12
Testo Originale Estratto
Riporto Are 3.12 Dayne f.lli fu Giuseppe. Giorno Car- lo Luigi Ponente Carlin Giovanni e Ballot Carlo - Notte Pellerein Baldassarre. Superficie di Are 1.22 Superficie totale Are 6.34 Torino 11 Giugno 1910 - Il Geon. G. M. Coppo, quale in sertion 5me Io sottoscritto Geom. G. M. Coppo, quale in caricato dal Consiglio d'Amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, resi esecutori con Regio Decreto 19 Febbraio 1903, comprendenti i terreni situati nella zona irrigua, nonchè dell'elenco di tutti i proprie- tari dei terreni in questa zona compresi, con indicazione a cadauno di essi dei loro stabi- li, qualità di coltura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente ag= giornate, mi risulta quanto segue: - La Ditta Charlin Maria fu Giacomo possiede: In territorio di S. Pierre Foglio XXX III LI n.302 Prato irriguo, compreso fra le coerenze: Lev. Gayné Pietro Nicola - Giorno Blanc Elisabetta - Ponente Pregonval Luigi - Notte George Pietro Nicola - Superficie di Are 4.73 n.359 Prato irriguo, compreso fra le coe- renze: Lev. Dayné Francesco Giorno Brochet Adele - Ponente Bourgeois f.lli e f.lli - Notte Gayné Francesco Superficie di Are 5.51 In territorio di Villeneuve Foglio VI n.147 Vigneto, compreso fra le coerenze: Lev. Chabod Carlo - Giorno Pontiers - Po- nente Bourgeois f.lli e Notte Gayné f.lli e f.lli fu Giuseppe Superficie di Are 0.81 n.185 Vigneto, compreso fra le coerenze: Levante Vautier Faustina - Giorno Ceriano Luigi - Ponente Carlin Gio. e Notte Ferrioz Ermano, Bossard Maria ed altri. Superficie di Are 2.75 n.251 Vigneto, compreso fra le coerenze: A riportarsi Are 11.81
Testo Originale Estratto
Riporto Are 11.81 Levante Jaccod Pietro-Giorno Jac- cod Giuseppe-Ponente Barliin Giuditta e abt. Pelliin Baldas- sarre. Superficie di Are 0.78 N.517 Vigneto ed incolto produttivo, com -preso fra le coerenze: Levante Barmar Gioneda-Giorno Che- schet Giuseppe e Ebertz Giuseppe Notte Rone Alessandro e Albert Giuseppe-Ponente Torrente. Superficie di Are 5.59 N.618 Prato irriguo, compreso fra le coe- renze: Levante Dupont f.lli fu Giovan- ni-Giorno Perisod f.lli e f.lle fu Giacquino-Ponente Strada Grete Notte Barmar Gionida. Superficie di Are 1.77 N.156 Vigneto, compreso fra le coerenze: Levante Bertoz Maria-Giorno Villa- fred Giuseppe-Ponente Payné f.lli e f.lle fu Giuseppe Page e Maria e altri-Notte Barliin Maria e Vittorina ed altri. Superficie di Are 2.61 Riportarsi Are 22.36 Riporto Are 22.36 N.755 Seminativo, compreso fra le coe- renze: lev. Torrente ovvero Giorno Savoye Nicola-Ponente Pelliin Bald- bassarre e Notte Payné Francesco. Superficie di Are 2.59 Riportarsi Totale Are 25.08 Borino 11 Giugno 1910 - Il Geom. Coppo G.B. insertion Io sottoscritto Geom. Coppo G.B. quale incaricato dal Consiglio d'Amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, resi esecutori con Regio Decreto 19 febbraio 1903, comprendenti i terreni situati nella zona irrigua; nonchè dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi; con indicazione a ciascuno di essi dei loro stabili, qualità di coltura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Vognan Alessandro fu Michele e Pellissier Giuseppe fu Gaspare possiede:-
Testo Originale Estratto
In territorio di S. Pierre Foglio XXXIV n.130 Seminativo, compreso fra le coe- renze: Levante Chabod Gior. Giorno Bognan Alessandro fu Michele Ponente Chabos Maria - Notte Derod Giusto Giuseppe fu Ore Foglio XXXV n.22 Seminativo, compreso fra le coe- renze: Lev. Bognan Alessandro - Giarro Carlo Modesto Ponente Vitton Mea Gior: B. - Notte Gilardi Gios. Superficie di Are 167 n.69 Prato irriguo compreso fra le coe- renze: Lev. Bitta - Giorno e Ponente Bognan Alessandro Notte Antica Strada diagonale Superficie di Are 080 Superficie totale Are 632 Torino 11 Giugno 1910 - Il Geon. Boppa G.Ck. Inserzione Jue. Il sottoscritto Geon. G.M. Boppa, quale incaricato dal Consiglio d'amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali; quali del con- sorzio resi esecutori con Regio Decreto 19 febbraio 1903, comprendenti i terreni siti nelle zo- na irrigua; nonché dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona com- presi con indicazione a cadauno di essi dei loro stabili, qualità di coltura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe rego- larmente aggiornate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Georgy Valentina fu Pietro e moglie Dufour Elisabetta fu Urbano possiede: In territorio di Villeneuve Foglio VI n.781 Vigneti e seminativo, compreso fra n.788 le coerenze: Lev. Vauter Faustina - n.789 Giorno Strada Nazionale - Ponente Bettini Sorrentino - Notte Ger- rod Cipriano Superficie totale Are 14.89 Torino 11 Giugno 1910 - Il Geon. Boppa G.Ck. Inserzione d'une Il sottoscritto Geon. G.M. Boppa, quale in- caricato dal Consiglio d'amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento
Testo Originale Estratto
dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, rettificatori con Regio Decreto 19 Febbraio 1903, comprendenti i terreni situati nella zona irrigua, nonchè dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, con indicazione a cadauno di essi dei loro stabili, qualità di coltura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Cherisod Maria fu Maurizio e fratello Lorenzo propr. possiede: In territorio di Villeneuve Foglio V I N. 1.73 Seminativo, compreso fra le coerenze: L.V. Strada Torrente vecchia Giomo Cherisod fu G. Vittorio. Torrente Cherisod Clarissa. Notte Lale – Cattarin Alessandrina. Superficie di Are 4.48 Goreino 11 Giugno 1910 – F.te Geom. Boppa GR. Insertion 9me Lo sottoscritto Geom. G.R. Boppa, quale incaricato dal Consiglio d'amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, rettificatori con Regio Decreto 19 febbraio 1903, comprendenti i terreni situati nella zona irrigua; nonchè dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in quella zona compresi, con indicazione a cadauno di essi dei loro stabili, qualità di coltura e superficie, dichiarò che dai detti libri e mappe regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue: "La Ditta: Cherisod Maria fu Maurizio e fratello Giuseppe propr. possiede: In territorio di Villeneuve Foglio V I N. 591 Vigneto, compreso fra le coerenze: L.V. Torrente. Giorgio Blan Gier. e Ferdinando Ferrato eredi Emilia – Notte Gontos e la Giuseppe. Superficie totale Are 4.07. Goreino 11 Giugno 1910 – F.te Geom. Boppa GR. Insertion 10 me. Io sottoscritto Geom. G.R. Boppa, quale incaricato dal Consiglio d'amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di
Testo Originale Estratto
S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, resi esecutori con Regio Decreto 19 Febbraio 1903, comprendenti i terreni situati nella zona irrigna; nonchè dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, con indicazione a cadauno di essi dei loro stabili, qualità di coltura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Gheriso Faustina Maria fu Maurizio possiede: — In territorio di Villeneuve — — Foglio VI — n. 612 Prato irriguo, compreso fra le coerenze: Levante Genterio - Giorno Carlin flli fu Paolo. Ponente Ceriano Luigi e moglie. Notte Berthod Maria ed altri. Superficie di Are 7.79 n. 633 Seminativo arborato, compreso fra le coerenze: Levante Mathey Maria e Martin Elena. Giorno — Arcipretarsi Are 7.79 L.I. Aumento del due per cento Proprietà Are 7.79 Strada - Ponente Gheris e nipoti - Notte Brochet Filomena Superficie di Are 1.98 n. 582 Vigneto, compreso fra le coerenze: Lev. Berthod Giuliana - Giorno Giarno Carlo fu Paolo. Notte Pascoli Prato e Francesco - Ponente Ilozov. Iod Clarissa - Superficie di Are 2.09 Superficie totale Are 11.83 Corretto 11 Giugno 1910 - Sto Geor. Coppa G.M. Inserzioni 19 Io sottoscritto Geom. G.M. Coppa, quale incaricato dal Consiglio d'amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, resi esecutori con Regio Decreto 19 Febbraio 1903, comprendenti i terreni situati nella zona irrigna; nonchè dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, con indicazione a cadauno di essi dei loro stabili, qualità di coltura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe, regolarmente aggiornate, mi
Testo Originale Estratto
risulta quanto segue: La Ditta: Bherisod Faustina, Emanuele, Pietro e Maria figli e flle facLaurizio possiede:- In territorio di Villeneuve Foglio VI N.191 Prato, compreso fra le coerenze: Lev: Beriano Luigi. Giorno Degour Gius: eppe - Ponente Pellein Angelica e Blanc Giuseppe - Notte Arcibret Vittorio - Superficie di Are 4.32 N.185 Vigneto, compreso fra le coerenze: Lev: Strada - Giorno Jocalaz Vir: ginia ed altri - Ponente Barlini Giam: earea - Notte Gricod Emilio ed altri Superficie di Are 7.28 N.189 Prato irriguo, compreso fra le coeren= ze: Lepeur Giuseppe e Levante-Bo: este idem - Strada - Notte Carlin Maria Cristina Superficie di Are 4.15 N.190 Vigneto, compreso fra le coerenze: Lev: Strada. Giorno Bherisod Pietro – Ponente Brelesi Filomena e Rosina – Notte Lancier Gios. Luigi – A ripartarsi Are 17.22 A riparto Are 17.22 Superficie di Are 6.87 N.185 Vigneto, compreso fra le coerenze: Levante Blanc Pantaleone ed altri – Giorno Gautier Faustina – Ponente Chiabod e gli ff.lli fe Vittoriò Notte idem – Superficie di Are 2.05 Superficie totale Are 25.75 Carema 11 Giugno 1910 - Il Geon. Coppa Gios. Inserita a pag. 12 me Io sottoscritto Georn. G. Coppa, quale in= caricato dal Consiglio di amministrazio= ne del Consorzio d'irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Con= sorzio; gli esecutori con Regio Decreto 19 Febbraio 1903 comprendenti i terreni situati nella zona irrigua; nonchè dell'elenco di tutti i pro= prietari dei terreni in quella zona compresi, con indicazione a caduno di essi dei loro stabili; qualità di coltura e superficie, di= chiaro che dai detti libri e mappe regolar= mente aggiornate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Anselmet Vittorio fu Gios. Luigi possiede:-
Testo Originale Estratto
In territorio di S. Pierre foglio XXXIII N.958 Prato irriguo, compreso fra le vie delle Ordines, Serapino, Payre, ed altre, fu ereditato da Giorco Perrod fu Serapino, Payre e Angelica, Valli, Francesco e Giovan Battista, Filletto, Giuseppe, Giacomino e Giovanna, figli; furono assegnati a Filletto e Giuseppe, e da questi passò ad L'artzon Associazione. Superficie di Are 29,6 N.959 Pascolo, compreso fra le vie Giacomino e Giovan Battista, Paya, e la strada vicinale del Villaneuve e altre, fu assegnato ad L'artzon Associazione. Superficie di Are 4,11 N.960 Prato irriguo, compreso fra la strada del Villaneuve e altre, fu ereditato da Gilardi Giovanni fu Giuseppe, fili. foglio XXXIV N.961-62-63-64 Seminativo incolto da riportarsi Are 38,73 Sesta parte della Sezione Aumento del due per cento 38,73 Sopra riporto Are 38,73 N.970 Seminativo e vigneto, compreso fra le vie Serapino, Payre, Luigi, Filippi, e altre, fu ereditato da Gilardi Giovanni fu Giuseppe, fili. Superficie di Are 25,97 foglio XXXV N.971 Seminativo e prato, compreso fra le vie Giovan Battista, Filippi, e altre, fu ereditato da Gilardi Giovanni fu Giuseppe, fili. foglio V N.972 Vigneto, compreso fra le vie Giovan Battista, Filippi, e altre, fu ereditato da Gilardi Giovanni fu Giuseppe, fili. Superficie di Are 81,91
Testo Originale Estratto
inal Riparto Are 81.91 Somminatia e Notte Strada Bellicolas Superficie di Are 3.54 Foglio X1 N.190 Prato irriguo, compresso fra le coe- renze: Levante Chenevier Geremia Giarnoidem - Ponente Cheriod flli e Notte Avagnino, o letto Carlin flli e N. Pastorina, Chabod Giuseppe ed altri Superficie di Are 5.41 N.638 Prato irriguo, compresso fra le coe- renze: Lev. Faccod Giuseppe - Giarmo Cherisod Antonio e Nipoti - Ponente Cherisod Antonio e Nipoti e Notte Chenevier Geremia Superficie di Are 2.40 N.639 Prato irriguo e Seminativo com- , 633, presi fra le coerenze: Lev. Pramaz Glorida e Chenevier Cecilia - Giarmo Strada - Ponente Buillet Secondina Notte ideme Carlin flle fu Paolo Superficie di Are 10.95 N.668 Prato irriguo e vate, compresio fra , 678 le coerenze: Lev. Cherisod Antonio e A ripartarsi Are 10422 Riparto Are 104.22 Pot - Giorno idem e Gorioz Emma- no - Ponente Martini e Ditta - Notte Chassan Rosalia e Forellaz Giosuè Superficie di Are 1.08 N.677 Prato irriguo, compresso fra le coe- renze: Lev. Cherisod Antonio e Nipoti. Giarmo idem - Ponente e Notte idem Superficie di Are 0.77 N.683 Vigneto, compreso fra le coerenze: Levante torrenti - Giarmo Carlin fllia fu Paolo - Notte Cherisod An- tonio e Nipoti e Ponente Carlin fllia fu Paolo - Superficie di Are 3.18 N.694 Vigneto, compreso fra le coerenze: Lev. Bentoz Elia e Giuseppe - Giarmo Parmet Alessandro - Ponente Bue- tier Faustina e Parmet Alessandro ed altri - Notte Carlin fllia fu Giusto - Superficie di Are 1.81 N.732 Prato irriguo, compresso fra le coe- renze: Lev. Forallaz Giosuè ed altri Giarmo Cherisod Faustina - Ponente Yourthoud Alessandro - Notte A riportarsi Ettari 111.03
Testo Originale Estratto
Riporto Ettari 1 11.03 Strada Crite – Superficie d’Are n. 739 Sterile e vigneto, compresi fra le coe= , 740 renze: Levante Giuseppina Giarno Cherisod Saut – Nazionale Ponente e Notte Corrent. Superficie di Are 5.70 n. 805 Vigneto, compresi fra le coerenze: Lev. Comune di S. Pierre – Giarno iden= Ponente Bagni Stefano e Notte Strada Nazionale – Superficie di Are 4.61 n. 818 Seminativo, compresi fra le coe= renze: Lev. Strada Crite – Giarno Strada Nazionale – Ponente An= delmet Carolina e Notte Cherriere Apollinare – Superficie di Are 2.88 n. 543 – Vigneto, compreso fra le coerenze: Lev. Oreiller Pantaleone, Bertoz Maria fu Ambrogis ed altri Gior= no Barmay Fiorida – Ponente Charlin Margherita e Notte David Chiaffe Francesco Superficie di Are 4.53 A riportarsi Are 1 28.72 Riporto Are 1 28.72 n. 327 Prato virigus e vigneto compresi , 328 fra le coerenze: Lev. Gerard Giuseppe, Gerboro f.lli fu Camillo, Bernardo ed altri – Giarno Strada Na= zionale – Ponente Gerboro f.lli fu Ca= millo e Notte Strada Crite Superficie di Are 15.18 n. 333 Sterile e seminativo, compresi fra , 334 le coerenze: Lev. Jozallez Domenico, Giarno Para – Ponente Vaillon Giu= seppina e Notte Strada Nazionale Superficie di Are 18.35 Superficie totale Ettari 1 62.26 Corricro 11 Giugno 1910 Geom. Coppo G.M. Insertione N.me. Lo sottoscritto Geom. G.M. Coppo, quale in= caricato dal Consiglio d’amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell’aggiorna= mento dei libri e mappe catastali specia= li del Consorzio, resi esecutori con Regio De= creto 19 Febbraio 1903, comprendenti i terreni situati nella zona irrigua, nonchè dell’e= lenco di tutti i proprietari dei terreni ivi
Testo Originale Estratto
questa zona compresi, con indicazione a caduno di essi dei loro stabili, qualità di coltura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Martinod Solerigo, fu eticola in Anselmet possiede: — In territorio di Villeneuve ———— Foglio V I n. 385 – Prato irrigio, compreso fra le coerenze: Levante Dufour Giosno Nord il fu Paolo Porente e guan Grats – Notte Bellissair Sera – firis – Superficie di Are 4.05 Gorino 11 Giugno 1910. f.ts Geom. Boppa G. M. Insertion 1 me Yo sottoscritto Geom. G. M. Boppa, quale incaricato dal Consiglio d'Amministrazione zone del Consorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del consorzio, resi esecutore con Regio Decreto 19 febbraio 1903, comprendenti i terreni situati nella zona irrigua; nonché dell'elenco di tutti li proprietari dei terreni in questa zona compresi, con indicazione a caduno di essi dei loro stabili, qualità di coltura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggiornate, mi ri è sulta quanto segue: La Ditta Gayne Gilberto fu Alessio possiede: — In territorio di Villeneuve ———— foglio V I n. 735 Vigneto, compreso fra le coerenze: Est. Bianchi Francesco e Desideria Giorno Dufour Giuseppe – Ponente Berthod f.lli e Lege Gregorio – Notte Luboz Giuseppe – ———— Superficie di Are 1.59 n. 1.487 Vigneto, compreso fra le coerenze: Levante e Ponente torrente vecchio. Giorno Gayne Giovanni – Notte Christian Giuseppe – ———— Superficie di Are 0.73 ———— Superficie totale Are 8.40 Gorino 11 Giugno 1910. Geom. Boppa G. M. f.ts Insertion 15 me Io sottoscritto Geom. G. M. Boppa quale incaricato del Consiglio d'Amministrazione zone del Consorzio di irrigazione dei –
Testo Originale Estratto
Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'ag giornamento dei libri e mappe catastali spe ciali del Consorzio reti esecutori con Regio Decreto 19 febbraio 1903, comprendenti i terre ni situati nella zona irrigua; nonchè dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, con indicazione a cadauno di essi dei loro stabili, qualità di coltura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggior nate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Carlin Pietro fu Gregorio possiede: In territorio di S. Pierre Foglio XXXIII N. 139. Seminativo arborato, compreso fra le covenze: Rev. Chabot Clemente, f.f.lle Giornia Prebenda di Villeneuve, Ponente Carlino Francesco e Blanc Maria Giu. hanna - Notte Bertoz Perina Superficie di Are 10.04 Foglio XXXV N. 119. Seminativo arborato, compreso fra le covenze: Ponente Anselmet Vittorio e Blanc Francesco - Giorna Blanc da ripartirsi Are 10.04 Apporto Are 10.04 Francesco Ponente idem - Notte Anselmet Vittoria Superficie di Are 14.40 Superficie totale Are 24.44 Torino 11 Giugno 1910 - Il Geom. Boppa G. B. Inserzione N° ____ Io sottoscritto Geom. G. B. Boppa, quale in caricato dal Consiglio d'Amministrazione del Consorzio di Irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consor zio, reti esecutori con Regio Decreto 19 febbraio 1903, comprendenti i terreni situati nella zona irrigua; nonchè dell'elenco di tutti i proprie tari dei terreni in questa zona compresi, con indicazione a cadauno di essi dei loro stabili, qualità di coltura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggior nate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Pellein Maaldatave fu Faverio possiede: In territorio di Villeneuve Foglio V1 n° 54-55. Pascolo e vigneto, compresi
Testo Originale Estratto
fra le coerenze: Levante Sentiero_ Giorno Duport Monaca e Luigi_ Ponente e Notte Paunet Celestino_ Superficie di Are 2.09 N.192 Vigneto, compreso fra le coerenze: Levante Strada Vereti Carlo_ Giorno Benemenza_ Ponente Pellegna Maria ed altri_ Notte Volavic Giuseppe_ Superficie di Are 7.15 N.171 Vigneto, compreso fra le coerenze: Levante Pellegna Maria ed altri Giorno Botigat Serafino_ Ponente Ditta_ Notte Volavic Giuseppe_ Superficie di Are 1.43 N.173 Vigneto, compreso fra le coerenze: Levante Carlin Pantaleone_ Giorno Carlin Felicita_ Ponente Botigat Giuseppe_ Notte Carlin Angelica_ Superficie di Are 0.66 N.232 Vigneti, compresi fra le coerenze: 252 Lev. Jacod Giuseppe_ Lanier Cav. Luigi_ Giorno Daviù Filomena e Rosina_ Ponente Ciberiano Luigi e ed altri_ Notte Ciberiano Luigi e A riportarsi Are 11.34 Riparto Are 11.34 moglie_ Superficie di Are 5.06 N.628 Prato irriguo, compreso fra le coe- 639 renze: Levante Muillet Secondina_ Giorno Theri Britinia e Ponente Pelagia Notte Marmaz Florinda_ Superficie di Are 2.91 N.155 Vigneto, compreso fra le coerenze: Lev. Carlin Maria Cristina_ Tod Luigi ed altri_ Giorno Theri Daniele_ Ponente Bitte Visseur Francesco_ Notte Dayne f.lli e s.lle_ Superficie di Are 4.25 N.773 Seminerativo arborato, compreso fra le coerenze: Lev. Carlin Felicità_ Giorno Chabod f.lli e s.lle e Vittoria Sovante_ Dufour Lorenzo_ Notte Carlin Angelica_ Superficie di Are 4.50 N.839 Prato irriguo, compreso fra le coerenze: Lev. Giorno e Notte Muillet Secondina_ Ponente Marmaz Florinda_ Superficie di Are 2.88 Superficie totale Are 30.92 Boreino 1 Giugno 1910_ f.te Geov. Coppe G.M._ Insertion 1 f._ Lo sottoscritto Geov. G.M. Coppa, quale incar._
Testo Originale Estratto
ricato dal Consiglio d'Amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pier, re e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, resi esecutori con Regio Decreto 19 Febbraio 1903, com = prendenti i terreni situati nella zona irrigua; nonchè dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, con indica = zione a cadauno di essi dei loro stabili, qualità di coltura e superficie; dichiaro che dai detti libri e mappe, regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue: La Ditta Dufour Lorenzo di Alessandro possiede: — In territorio di Villeneuve Foglio VI N. 774. Vigneto, compreso fra le coerenze: Rev. Dupont Giuseppe, Charriere Appoli = nare ed altri – Giorno Bori Giusep = pe – Ponente Carlin Felicità. - Notte Carlin Anghelina. Superficie di Are 9.65 N. 774. Vigneto, compreso fra le coerenze: Lev. Pellain Baldassarre – Giorno A riportarsi Are 9.65 Chabod fllº elle fu Vittorino Corrente – Notte Chariod Giuseppe Superficie di Are 10.24 Foglio V N. 347. b Seminativo arborato, compreso fra le coerenze: Levante Dufour Lorenzo – Giorno Dora – Ponente Dufour Elvia Notte Strada Nazionale. Superficie di Are 6.46 Superficie totale Are 26.35 Torino 11 Giugno 1910 – Il Geom. Coppo F.lli. Inertion 18me Io sottoscritto Geom. F.lli Coppo, quale inca = ricato dal Consiglio d'Amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pier, re e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, resi esecutori con Regio Decreto 19 Febbraio 1903, com = prendenti i terreni situati nella zona irrigua; nonchè dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, con indi = cazione a cadauno di essi dei loro stabili, qua = lità di coltura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe, regolarmente aggiornate,
Testo Originale Estratto
mi risulta quanto segue: La Ditta: Pailler Giov. Battista fu Giov. Bo ni di Romualdo di Comano prop. possiede: In territorio di S. Pierre Foglio XXX N.427. Prato irriguo compreso fra le coe renze: Rev. Romualdo Giuseppe ed altre Giorno Luboz f.lli, Serafino Ponente Strada Cormailien, Notte Ditta – Superficie di Are 1.40 N.438. Prato irriguo, compreso fra le coe renze: Rev. Cognein Balist. Giorno Pailler Giov. Battista e Reguinal Ferdi nando – Notte Ditta e Ponente Strada Brachod – Superficie di Are 4.20 N.468. Seminativo arborato compreso fra le coerenze: Ponente Sale – Gerard Ma rice Romilda, Giorno Chaissan fili: lio Serafino Reguval Ferdinando Notte Cognein Balisto ed altri – Superficie di Are 0.75 N.431. Prato irriguo e seminativo, compresi N.432 fra le coerenze: Ponente David f.lli e N.433 f.lli fu Giuseppe – Giorno e Martin A riportarsi Are 12.35 Riporto Are 12.35 Francesco Ponente Romualdo Giusep= pe, Bozon f.lli e Raffaele ed altri – Notte David Teodulo – Superficie di Are 4.13 Superficie totale Are 16.48 Consiglio 12 Giugno 1910 dal Geom. Coppa G.M. Inserzione 1910 Io sottoscritto Geom. G.M. Coppa, quale incaricato dal Consiglio d’Amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell’aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, resi esecutori con Regio Decreto 19 Febbraio 1909, comprendenti i terreni situati nella zona irrigua; nonchè dell’elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, con indicazione a cadauno di essi dei loro stabili; qualità di coltura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe rego larmente aggiornate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Remi Ferdinando fu Giovanni possiede: In territorio di Villeneuve Foglio VI
Testo Originale Estratto
N.17 Vigneto compreso fra le coerenze: Lev. Brunet Giacomo ed Augusto Giacomo Sentiero - Ponente Brunet Sulpizio - Sett. Brunet Rosalia –––––––– Superficie di Are 282 Torino 11 Giugno 1910 f.to Geom. Coppo G. M. L'iscritto Geom. G. M. Coppo, quale in = caricato dal Consiglio d'amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Con = sorzio, resi esecutori con Regio Decreto 19 febbraio 1903, comprendenti i terreni situati nella zona irrigua; nonchè dell'elenco di tutti i proprie = tari dei terreni in questa zona compresi, con indicazione a cadauno di essi dei loro stabili, qualità di coltura e superficie, di = chiaro che dai detti libri e mappe regolar = mente aggiornate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Nerva Vittorina fu Pantaleone possiede: –––––––––––– In territorio di Villeneuve –––––––––––– Foglio V N.167 Vigneto, compreso fra le coerenze: N.18 Prato arboreto compreso fra le coerenze: Lev. Picchiotterio Giuseppe - Giorno Prebeanda di Villeneuve - Ponente Ditta Natale Picchiotterio Giuseppe –––––––– Superficie totale Are 1958 Torino 11 Giugno 1910 f.to Geom. Coppo G. M. –––––––––––––––– Inserzione 20me Io sottoscritto Geom. G. M. Coppa, quale incaricato dal Consiglio d'amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Con = sorzio, resi esecutori con Regio Decreto 19 febbraio 1903, comprendenti i terreni situati nella zona irri = gua; nonchè dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, con indica = zione a cadauno di essi dei loro stabili, qualità di coltura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Chabod Giovanni di Vittorio possiede: –––––––––––– In territorio di S. Pierre –––––––––––– Foglio XXXIV N.110 Seminativo arborato, compreso fra le coerenze: Lev. Sett. Pellissier Flli. S.llo fu Giuseppe e Thomasset
Testo Originale Estratto
Giuseppina - Gorra - Clatte Chiappini Giuseppina ed altri Superficie di Are 12.93 N.131 Seminativo, compreso fra le coerenze: Lev. Gilardi Gio. Batta - Ponente Bougnen Alessandro Sech. Clotte Gerod Maurizio. Superficie di Are 12.83 Superficie totale Are 25.76 Corino 11 Giugno 1910 - F.to Geom. Coppo G.M. Insertion 29.me Io sottoscritto Geom. Coppo G.M. quale in- caricato dal Consiglio d'Amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Con- sorzio, ed in esecuzione Regio Decreto 19 Febbra- io 1903, comprendenti i terreni situati nella zona irrigua, nonchè dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona con- fesi, con indicazione a caduno di essi dei loro stabili, qualità di coltura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe regolar- mente aggiornate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Dufour Pantaleone fu Urbano usuf. Dufour Giuseppe e Celestina propr. possiede: - In territorio di Villeneuve - Foglio VI N.25 Vigneto e seminativo, compreso fra , 26 le coerenze: Levante Strada Cirè - Giorno Maudeni Gio. B. Ponente Du- four Giuseppe - Notte Pellissier Serafino Superficie di Are 13.26 N.351 Seminativi e prato, compreso fra le , 352 coerenze: Levante Prouillet Secondina - , 353 e Chenevier Geremia - Giorno Pellissier - , 354 Serafino Chaissan, Bonzo ed altri - Ponente Baranet Giacomo e Sire - gisto, Strada Cirè e Ditta - Notte Ditta e Strada Mercato Superficie di Are 13.30 N.355 Seminativo, compreso fra le coerenze: Levante Pellissier Serafino - Giorno Plane Giuseppe - Ponente Martinod Edwige ed altri - Notte Prouillet Se- condina e David Giuseppe Superficie di Are 12.10 Superficie totale Are 13.66 Corino 11 Giugno 1910 - F.to Geom. Coppo G.M. Insertion 29.me
Testo Originale Estratto
Io sottoscritto G.M. Boppa, quale incaricato dal Consiglio d'Amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri mappe e stati speciali del Consorzio, con istruzioni con Regio Decreto 19 febbraio 1903, comprendenti i terreni situati nella zona irrigua; nonchè dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, con indicazione a caduno di essi dei loro stabili, la qualità di coltura e superficie, dichiaro che dai detti libri mappe regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue: La Ditta Dufour Giuseppe di Alessandro possiede: __ __ Interritorio di S. Pierre __ __ Interritorio di Villeneuve __ __ Foglio XI n. 23 Seminativo arborato, compreso fra le coerenze: Levante Dufour Giuseppe Rosalia - Giurno Gilla Barnet Giustina - Ponente Arnaud Rosalia eMotto Pellissier Serafino, Davide fli e fa Giuseppe - Superficie di Are 4.55 n. 440 Seminativo, compreso fra le coerenze Levante Vucchio- Giorno Martini Luigi - Ponente David Francesco, Motte Jayne Rosa - Superficie di Are 1.93 n. 553 Seminativo, compreso fra le coe = renze: Levante Gilla Giurno Jaccod fli e il fu Pietro - Ponente Pellisin Gregorio - Motte Martini Luigi - Superficie di Are 3.92 n. 298 Prato irriguo, compreso fra le coe = renze: Ler. Anchelmet Giuseppe - Giorno Strada Prete - Ponente Dupont Giuseppe Motte Cherisod fli e il fu Maurizio - Superficie di Are 8.58 n. 621 Prati irrigui, compreso fra le 623 coerenze: A riportarsi Are 28.78 __ __ Foglio XXX n. 488 Vigneto e seminativo arborato, 490 compreso fra le coerenze: Levante Pellissier Serafino ed altri - Giorno Strada Marches - Ponente Martini Luigi e Francesco - Motte Du four Giuseppe Pellissier Serafino ed altri - Superficie di Are 10.48 __ __ A riportarsi Are 10.48
Testo Originale Estratto
Riporto Are 28,48 Levante Gitta, Romaine Ottavia, Luigi ed altre Giorno Jaccod Maria - Ponente Strada Grete. Bette Carlin Maria Cristina. Romaine Ottavia Adeli - Superficie di Are 9,74 Superficie totale Are 38,52 La Ditta: Dufour Giuseppe di Alessandro e moglie Payré possiede: In territorio di S. Pierre Foglio XXX N. 87 Seminato e b. compreso fra le coerente: Gius. Pellissier Seraphino ed altri Giorno Dufour Giuseppe - Ponente Bossard Seraphino e Maria - Notte Martin Francesco - Superficie totale Are 1,56 Io sottoscritto Georg. G. ell. Boppa, quale incaricato dal Consiglio d'Amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consor - zio, resi esecutori con Regio Decreto 19 febbraio 1913, comprendenti i terreni situati nella zona irriga; nonchè dell'elenco di tutti i proprie- tari dei terreni in questa zona compresi, con indicazione a caduno di essi del loro stabile, qualità di cultura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente ag- giornate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Dufour Pantaleone fu Urbano ed e Dufour Giuseppe di Alessandro propr. possiede: In territorio di Villeneuve Foglio VI N. 6 Prato irriguo e vigneto, compresi n. 7 fra le coerente: Levante Zermoz Cle- menza. Giorno Pellissier Seraphino. Ponente David Pe fu Zufu. Bette Bumet Pietro Elia e Brancha Superficie di Are 6,61 N. 8 Prato, compreso fra le coerente: Levante Zermoz Romane. Giorno Pre Francesco e Desideris. Giorno Pre- sena di S. Pierre - Ponente Berthod. figli fu Gregorio - Notte Sayné Silvestro Superficie di Are 5,08 N. 88 Prato e vigneto, compreso fra le N. 89 coerente: Levante Zermoz Clemenza. A riportarsi Are 11,69
Testo Originale Estratto
di cultura e opere — S. Pierre, Cilliene, Bourgeois, Giornio, Morona e Luigi, Giovanni Battista di Cierre, detto Acquedolce, di Cierre, Guarniero, Giario Luigi, Giovanni Battista Ente Cullen. Mandare Cotti. Strada S. Pierre superficie totale Are 11.03 Superficie di Are 5:92 Superficie totale Are 23.03 Cortivo 11 Giugno 1910, Soppa, qualifica = inserto in 3 giorni lo sottoscritto Geom. Soppa, quale incaricato dal Consiglio d'Amministrazione del Consorzio d'irrigazione di Villeneuve, S. Pierre e Hélionne, dell'aggiornamento dei libri mappa catastale generale del Consorzio, con l'indicazione di tutti quelli che compra, con l'indicazione di qualità e misure delle diverse proprietà in S. Pierre e Hélionne, comprati e ceduti dal Consorzio per ratificare e mantenere l'allineamento della detta vecchia zona d'irrigazione, nonché delle loro qualità e proprietà dei terreni in questa zona, comprese, con l'indicazione e qualità proprie, come la caducità e cadenza di esse loro stabilita, qualità. I foglio X Nel territorio di Villeneuve possiede: La Città Thomasset ha due propri note nei loro fondi. S'apere detti libri mappe e regolamento ogg. di cultura e superficie di Are 11.03 Superficie di Are 5.41 N. 375 di Pierre, detto Guigno, Giarniero N. 375 di Pierre detto Guigno, Giarniero Luigi, Giovanni Battista, e tutti gli eredi di Pierre, detto L'artzon, Associazione nel territorio di Villeneuve possiede: Noi sottoscritto Geom. G. Coppa, qualifica = incaricato dal Consiglio di Amministrazione del Consorzio d'irrigazione di Villeneuve, S. Pierre e Hélionne, dell'aggiornamento dei libri mappa catastale generale del Consorzio, con l'indicazione di tutti i proprietari che compra e cede dal Consorzio per ratificare e mantenere l'allineamento della detta vecchia zona d'irrigazione, nonché delle loro qualità e proprietà dei terreni in questa zona, comprese, con l'indicazione e la qualità propria, come la caducità e la cadenza di esse loro stabilita, qualità.
Testo Originale Estratto
superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggiornate, mi risulta quan- to segue: La Ditta: Romaine Ottavia di Pasquale possiede: In territorio di Villeneuve Foglio VI N.8608. Seminativo arborato irriguo, compreso fra le coerenze: Levante ferrod Giuseppe - Giorno Carlin Maria fu Paolo - Ponente Strada trita- evotte - Euproserra - Superficie di Are 3.67 N.620 Prato irriguo, compreso fra le coerenze: Lev. Parmaz Gionrida - Giorno Beiano Luigi - Ponente Dufour Giuseppe Parmaz Gionrida e altri - Notte Buillet Scardina Superficie di Are 7.13 N.864. Prato irriguo e un seminativo, compreso fra le coerenze: Levante Benevar Pelagio- Giorno Parmaz Gionrida ed altri - Notte Dufour Giuseppe - Ponente idem – Superficie di Are 2.65 Superficie totale Are 14.05 Torino 11 Giugno 1910 – f.to Geom. Troppa G.M. Inserzione 27. Io sottoscritto Geom. G. M. Troppa, quale in- caricato dal Consiglio d'amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio reti esecutori con Regio Decreto 19 febbraio 1903, con prendenti i terreni situati nella zona irri- gua; nonchè dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, con indicazione a cadauno di essi dei loro sta- bili, qualità di coltura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Dupont e Monaci e Huigi fue Giuseppe possiede: In territorio di Villeneuve Foglio VI N.864. Vigneto, compreso fra le coerenze: Levante Centoz Elena - Giorno P. Isidoro - Giorno Carlin Pantaleone Ponente Chaissan figli e sorelle Agostino - Notte Dayrie figli e fue Giuseppe Superficie di Are 2.34 A riportarsi Are 2.34
Testo Originale Estratto
N° 33 Vigusto, comprare fra le coerenze: Corrente Granga, Gio. M. Maria Bernardo e Francesca con Bartolomeo Francesco e Giuditta, figlie di Gio. Bardassano e Marcol Baldissano. Superficie d'Are 226 N° 91 Miniero attore, comprato fra le coerenze dalla Strada Orb. Gia. meta, di Granga, della strada corrente di G. Barbero, e di Pierre ente. Sono tagliati gli altri: Superficie d'Are 373 N° 40 Vigusto, comprata fra le coerenze fior. del Chabod Vittoria, Giovanin ente e Maria Clara, Batina - Corrente Chabob Carlo, del Chabed Caroline. Superficie d'Are 112 N° 888 Vigusto, comprata fra le coergenze del Chabod Giov. Gio. Gaetano e la strada di Val della Chiesa, della strada Corrente di Gio. Ghi. e di Chabot G. Superficie d'Are 0.72 in chottogio 0.72, da Gio. Giovanni Chabot G. Giuseppe. Giò. Luigi provvista: in territorio di G. Pierre Chabot G. Giuseppe. Giò. Luigi 1912 Superficie d'Are 1.88 N° 285 Vigusto, comprata fra le coerenze fior. del Chabob Vittorio, Giovanin e Chabob Maria Clara. Villemurte Chabob Maria Granga Corrente Lorenzo – Superficie d'Are 142 N° 34 Vigusto, comprata fra le coergeze: del Chabob Vittorio, Giovani, e della strada Corrente di Gio. Ghi. e della strada di Val della Chiesa, e della strada Corrente di Gio. Ghi. 1910 - Superficie d'Are 373 N° 111 Vigusto, comprato fra le coerenze: del Chabob Vittorio, Giovani, e Chabob Maria Clara, Batina - e della strada Corrente di Gio. Ghi. e della strada di Val della Chiesa, e della strada Corrente di Gio. Ghi. 1910 - Superficie d'Are 1.16 N° 103, comprato da diversi strati nella so- pra via, ossia sotto logo o cortile o balena di libri e mappe catastali riparti: e G. Pierre Villeneuve, dell'aggiornamento del Consorzio di irrigazione dei torreni, d.d. caricato dal Consorzio d'irrigazione e stabilita da Gio. Ghi., per azione del 19 Febbraio e della Girolamo G. Ghi. provvista: in territorio di G. Ghi. 1912 Superficie d'Are 1.88
Testo Originale Estratto
Foglio XXXIV n.157 Vigneto seminativo, compresa 159 le coerenze: Lev. ed altri – Gionant Pietro Carlin Soverina – elotte Belfrond Virginia Superficie in Are 5.96 In territorio di Villeneuve Foglio VI n.15 Vigneto, compresa le coerenze: Sev. Brunet Rosalia – Gionannie Ramun aldo – Giorno Brunet Sulpizio – Po, nente Pellerin Baldassarre – elotte Brunet Celestino Superficie di Are 7.14 Superficie totale Are 13.10 Torino 11 Giugno 1910 – Il Geom. G. M. Insertion 29 me Io sottoscritto Geom. G. M. Coppa, quale incaricato dal Consiglio d’Amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell’aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, esecutori con Regio Decreto 19 febbraio 1903, comprendenti i terreni situati nella zona irrigua; nonchè dell’accasdi tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, con indicazione a cadauno di essi dei loro stabili, qualità di cultura e superficie, dichiarò che dai detti libri e mappe regolar- mente aggiornate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Boniller Serafina e Secondina e clemente di Cipriano prosside: In territorio di Villeneuve Foglio V n.162 Vigneto, compresa le coerenze Sev. Picchiottino Giuseppe – Giorno Temoz Vittoria Dorerte – elotte Grange f.lli fu Lorenzo Superficie di Are 2.94 Foglio VI n.96 Vigneto e seminativo, compresa 29 le coerenze: Levante Giorno Gregorio Giorno Prebenda di Villeneuve Ponente Phenevier Francesco – elotte Grange f.lli fu Lorenzo Superficie di Are 5.26 Superficie totale Are 9.20 Torino 11 Giugno 1910 – Il Geom. G. M. Insertion 30 me Io sottoscritto Geom. G. M. Coppa, quale inca,
Testo Originale Estratto
ricato del Consiglio d'amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, sull'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, resi ese = cutori con Regio Decreto 19 febbraio 1903, compren = denti i terreni situati nella zona irriqua; non = chè dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, con indicazione a caduno di essi dei loro stabili, qualità di col = tura e superficie; dichiaro che sui detti libri e mappe regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Baudet Secondina di Vipriana in Chabod possiede: In territorio di Villeneuve Foglio VI n. 27 Prato irriquo, compreso fra le coerenze: Levante Baudert Giacomo ed Augusto, Chabod Barber ed altri. Giorno Pale Gerard. Dire. Bourdette Eugene flli fu Giuseppe e dette. Burnet Giacomo ed Augusto. Superficie di Are 4.62 n.585 Semenativo irriquo, compreso fra A riportarsi Are 4.62 le coerenze: David flli e Domanne Anna = marie a Rev. Giorno Dufour Giuseppe e Pellisser Serafino. Ponente Dufour Giu = seppe e Bontema — Notte idem — Superficie di Are 8.59 n.585 Semenativo, e prati irriqui, compresi ,586 fra le coerenze: Levante Bentoz Maria ,587 fu Ambrogio – Giorno Bourthoud flli – ,590 flli fu Antonio, Chabod Mauricetta ,591 Ponente Barlin flli fu Paolo – Ditta Notte Strada Pragne — Superficie complessiva Are 16.35 n.615 Prato irriquo, compreso fra le coe = renze: Lev. Callian Filomena e Pietro — Giorno Marmot Dorotea e Domaine Ottavia Ponente Strada la Corte — Notte Eanier bal. Luigi ed altri — Superficie di Are 9.40 n.630 Prato irriquo, compreso fra le coe = renze: Lev. Barlin flli fu Paolo, e Anselmet Vittorio ed altri Giorno Strada Chatean Feuillet — Ponente Barlin Filomena ed altri. A riportarsi Are 38.96
Testo Originale Estratto
Riporto Are 38.95 ette Ceriano Luigi e moglie Superficie di Are 19.54 N.686 Vigneti, compreso fra le coerenze: Lev. 687 Carlino, Flli e S. Giusto – Giorno idem – Ponente Chabodi Saverio e altri ette Cherisod Antonio e nipoti Superficie complessiva Are 209 N.405 Seminativo, compreso fra le coe= renze: Lev. Chabod Giuseppe – Giorno Bitta. Ponente Strada dritta e Natte Cherisod Antonio e nipoti Superficie di Are 1.60 N.815 Prato irriguo, compreso fra le coe= renze: Lev. Strada dritta. Giorno bar= lino Flli e Paolo – Ponente Gerard Giuseppe. e Natte Ceriano. Superficie di Are 11.18 N.808 Vigneto, compreso fra le coerenze: Lev. Giorno Luigi – Giorno Centoz Maria – Ponente Chabodi Rosalia e Natte Centoz Maria. Superficie di Are 9.59 Superficie totale Are 82.90 Torino 11 Giugno 1910 – Il Geom. Boppa G. M. Inserzione 9me Io sottoscritto Geom. G. M. Boppa, quale inca= ricato dal Consiglio d'Amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, resi esecutori con Regio Decreto 19 febbraio 1909, comprendente i terreni situati nella zona irrigua; nonchè dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, con indicazione a cadauno di essi dei loro stabili, qualità di coltura e super= ficie, dichiaro che dai detti libri e mappe re= golarmente aggiornate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Dupour Alessandro fu Urbano possiede: In territorio di Villeneuve Foglio V N.247 Seminativo arbustato, compreso fra le coerenze: Levante Dupour Alessan= dro. Giorno Dova. Ponente Brobet Augusto ed altri – Natte Strada Nazionale – Superficie di Are 13.85 Torino 11 Giugno 1910 – Il Geom. Boppa G.M. inserzioni 20e. Io sottoscritto Geom. G. M. Boppa, quale
Testo Originale Estratto
incaricato dal Consiglio d'Amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Con= sorzio esecutori con Regio Decreto 19 febbraio 1909, comprendenti i terreni situati nella zo= na irrigua; nonchè dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compre= si, con indicazione a cadauno di essi dei loro stabili, qualità di coltura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente ag= giornate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Chaissan Delfina fu Bassiano possiede: In territorio di Villeneuve Foglio VI N° 17 Vigneto, compreso fra le coerenze: Levante Certon Giomo Luigi- Ponte Console Luigi e Maria e Ovest Bubet l.i.d. e fu Vittoria Superficie totale di Are 2.69 Torino 11 Giugno 1910 - Il Geon. Boppa G. M. Invertion 35me Io sottoscritto Geon. G. M. Boppa, quale in= caricato dal Consiglio d'Amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di S.Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, resti esecutori con Regio Decreto 19 febbraio 1909, com= prendenti i terreni situati nella zona irrigua; nonchè dell'elenco di tutti i proprietari dei ter= reni in questa zona compresi, con indicazione a cadauno di essi dei loro stabili, qualità di coltura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Chaissan Angelina fu Felisiano possiede: In territorio di S. Pierre Foglio XXX N° 56 Semminativo, compreso fra le coeren= ze: Levante David Chaissan e Luigi Giomo, Ponente Palato Conte Chaissan Barata Botte Chaissan e Amalia Superficie di Are 3.55 Torino 11 Giugno 1910 - Il Geon. Boppa G. M. Invertion 33 me Io sottoscritto Geon. G.M. Boppa, quale in= caricato dal Consiglio d'Amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e
Testo Originale Estratto
mappe catastali speciali del Comune, rion= esecutari con Regio Decreto 19 febbraio 1903, com= prendenti i terreni situati nella zona contigua; nonchè dell'elenco di tutti i proprietari dei ter= reni in questa zona compresi, con indicazione a cadauno di essi dei loro stabili; e, ditta di cultura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Cena Maria fue Ambrogio in Chomasset possiede: In territorio di Villeneuve Foglio VI n.129 Vigneto, compreso fra le verenze: Lev. Chenever Geremia e Chabed Vittorio. Ponente Treherna da Di P. Pierre Chabod Carlo ed altri e Barbin Maria Cristina - Notte Pouillet Secondina Superficie di Are 5 86 n.207 Prato irriguo, compreso fra le coe = renze. Rev. Girmo Gerard Giuseppe ed altri Ponente Strada brete e Notte Ditta Superficie di Are 35 70 A riportarsi Are 41 56 A riportarsi Are 41 55 n.792 Vigneto, compreso fra le coerenze: Lev. Strada a Fornace - Giorno Pantaleone ed altri Ponente Bar = rente e Notte Strada Nazionale Superficie di Are 4 59 n.529 Prato irriguo, compreso fra le coerenze: Lev. Anselmet Giuseppe - Giorno Marmay Dionida Ponente Strada e Notte Marmay Dionida Superficie di Are 11 20 n.539 Seminativo, compreso fra le coe = renze: Lev. Marmay Dionida - Giorno Cernoz Clemenza - Ponente Anselmet Vittorio e Notte Brelier Pantaleone Superficie di Are 0 93 n.837 Seminativo, compreso fra le coe = renze: Levante Sentiero - Giorno Che= nevier Geremia - Ponente Bouillet Secondina, Courthoud Gille fa Artonio nio ed altri - Notte Strada Bagna Superficie di Are 14 66 A riportarsi Are 7294
Testo Originale Estratto
Riports Are 12 94 N. 610 Prato irriguo, compreso fra le coerenze: Levante Gentilfu Maurizio Giarmo Sheriod Ill Ponente Sheriod Vittorio e Nipoti - Notte Pellissier Baldassarre e Jaccod Vittorio. Superficie di Are 5 16 Superficie totale Are 18 10 Torino 11 Giugno 1910 - Il Geom. Boppa G.M. Inserzione 35me Io sottoscritto Geom. G.M. Boppa, quale incaricato dal Consiglio d'Amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Consorzio, resi esecutori con Regio Decreto 19 febbraio 1903, comprendenti i terreni situati nella zona irrigua; nonché dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, con indicazione a cadauno d'essi dei loro Stabili, qualità di coltura e superficie, dichiarano che dai detti libri e mappe regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue: Ditta: Jaccod Vittorio fu Giovanni possiede: In territorio di Challand S. Anselme Foglio XXXIII N. 483 Prato irriguo e seminativo, compreso fra le coerenze: Levante Jaccod Rosa Giorno Strada Château Feuillet Ponente Jaccod Giuseppe - Notte Anselmet Vittorio Superficie di Are 12 31 In territorio di Villeneuve Foglio VI N. 420 Vigneto, compreso fra le coerenze: Lev. Jaccod Pietro - Giorno Bourgeois Clotilde e Maria - Ponente Gentoz Celestino e Luciano Matte Pellissier Secondina. Superficie di Are 3 12 N. 449 Prato irriguo, compreso fra le coerenze: Lev. Garlin fu Paolo-Giorno Ditta - Ponente Jaccod Pietro - Notte Jaccod Giuseppe. Superficie di Are 0 44 N. 509 Prato irriguo, compreso fra le coerenze: Lev. Jaccod Pietro - Giorno Centoz e Maria ed altri - Ponente Anselmet Vittorio - Notte Vallone A riportarsi Are 15 87
Testo Originale Estratto
Riporto Are 13.84 via Geremia — Superficie di Are 3.33 N. 914 Vigneto, compreso fra le coerenze: Lev: Jaccod Giuseppe, Giorno Strada fra= gre, Ponente Strada butta, Notte Chaisas Giuseppe ed altri. Superficie di Are 4.04 Superficie totale Are 23.21 Torino 11 Giugno 1910 - fto Geom. Boppa G.M. Inserition 38 me Io sottoscritto Geom. G.M. Boppa, quale in= caricato dal Consiglio d'amministrazione del Consorzio di Irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Con= sorzio, resi esecutori con Regio Decreto 19 febbraio 1903, comprendenti i terreni situati nella zona irrigua; nonchè dell'elenco di tutti i propri= tari dei terreni in questa zona compresi, con indicazione a cadauno di essi dei loro stabili, qualità di coltura e superficie, dichiaro che dei detti libri e mappe regolarmente aggior= nate mi risulta quanto segue: La Ditta: Chaissan Vittorio fu Cassiano possiede: In territorio di Villeneuve Foglio VI N. 297 Vigneto compreso fra le coerenze: Lev: Gale Bastian fu Giusto ed altre. Giorno Carli Saverio, Ponente Corrente e Notte Lentoz Giuseppe. Superficie di Are 4.42 In territorio di S. Pierre Foglio XXX N. 502 Seminativo arborato, compreso fra le coerenze: Lev: bagnain Battista Giorno Strada Marche, Ponente Pailler Giuseppe e Notte Chaissan Rosalia — Superficie di Are 4.95 Superficie totale Are 9.37 Torino 11 Giugno 1910 - fto Geom. Boppa G.M. Insertion 39 ma Io sottoscritto Geom. G.M. Boppa, quale in= caricato dal Consiglio d'amministrazione del Consorzio di Irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Con= sorzio, resi esecutori con Regio Decreto 19 febbraio 1903, comprendenti i terreni situati nella zona irrigua; nonchè dell'elenco di tutti
Testo Originale Estratto
i proprietari dei terreni in questa zona com= presi, con indicazione a cadauno di essi dei loro stabili, qualità di coltura e superficie, di= chiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue: — La Ditta Chenevier Pelagia fu Serafino possiede: In territorio di Villeneuve Foglio VI n° 98 Seminativo irriguo compreso fra le coerenze: Levante Chenevier Cristina Giosuèdella Brete – Ponente Payné flli e dle fuliupeo – Notte Beriano Luigi. – Superficie di Are n° 22 Prato irriguo e seminativo, com= posto fuori fra le coerenze: Levante Pellai Baldassare e Chaissan Vittoria – Giorno Strada Pubblica – Facilell. Ponente Bernaire Ottavio ed altri – Notte Detta e Chenevier Cristina – Superficie di Are 3,46 Superficie totale Are Corveiro 11 Giugno 1910. Il Geom. Boppa Inserzione 3 g me Io sottoscritto Geom. G. ell. Boppa quale incaricato dal Consiglio d'Ammi= nistrazione del Consorzio d'irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggior= namento dei libri e mappe catastali special del Consorzio, per esecutari con Regio Decreto 19 febbraio 1903, comprendenti i terreni situati nella zona irrigua, nonché dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, con indicazione a cadauno di essi dei loro stabili, qualità di coltura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue: — La Ditta Chabod flli di Clemente possiede: In territorio di Villeneuve Foglio V n°159 Vigneti; compresi fra le coerenze: n° 172 Levante Prebenda di Villeneuve Giorno Grange Lorenzo e f.lli. Ponente Carlini Francesca e Prebenda flli. neurre – Notte Ricchiotteria Giuseppe Superficie di Are 9,06 Foglio VI Ai riportati Are 9,06
Testo Originale Estratto
Reperto Are 1.05 N.66 Vigneto, compreso fra le coerenze: Ponente Levere, Luigi, Giormo Chabod Luigi e Callaz Giosuè. - Ponente Barberi Maria e Vittoria e Notte Difour Giuseppe e Ditta - Superficie di Are 1.40 N.353 Vigneto compreso fra le coerenze: Levante Pellegrin Gregorio - Giormo Jaccod fu e alle fu Pietro - Ponente Peranche Francesco e Desiderio - Notte Jaccod Francesco - Superficie di Are 2.36 Superficie totale Are 12.82 Corretto 11 Giugno 1910. fto Geom. Boppa G. M. Inserzioni 39me Jo sottoscritto Geom. G. M. Boppa, quale incaricato dal Consiglio d'Amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del Con= sorzio, retti esecutori con Regio Decreto 19 Febbraio 1909, comprendenti i terreni titolati nella zona irrigua; nonchè dell'elenco di tutti i proprietari dei terreni in quella zona compresi; con indicazione a cadauno di essi dei loro stabili, qualità di coltura e superficie. dichiaro che dai detti libri e mappe regolar= mente aggiornate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Chabod Clemente, Giovanni, Vittorio, Margherita e Filomenafu Vittoria, possiede: - In territorio di Villeneuve Foglio VI N.51 Vigneto compreso fra le coerenze: Levante Senterio - Giormo Chaissan Delfina - Ponente Dupont Emanuele e Peranche Francesco e Desiderio Notte Sognan Francesco e Dupont Moros e Luigi - Superficie di Are 4.42 N.485 Vigneto, compreso fra le coerenze: Levante Pherio Alli e fu Giuseppe Giormo Chabod Giormo, Ponente Georgy Augusto, Notte Giald Gerard Emannuele - Superficie di Are 9.55 N.743 Vigneto compreso fra le coerenze: Lev. Bois Giuseppe, Cheniood Bernardo ed altri - Giormo Vautier Giustina ed altri - Ponente Panuetti Notte Al riportatore 1.97
Testo Originale Estratto
Riporto Are Carlin Felice, Pelleiri Baldassarre ed altri.— Superficie di Are 28.93 n.782 Vigneto, compreso fra le coerenze: Lev. Suport Emanuele — Giorno idem — Ponente Erud Liguori e notte Blanc Pantaleone. — Superficie di Are 1.12 In territorio di St. Pierre Foglio XXXIII. n.448 Vigneto, compreso fra le coerenze: Levante Ditta Cestain Serafino — Giorno Gallo Adele. — Ponente Carlin Pietro e notte Centoz Persida Superficie di Are 4.41 Superficie totale Are 4.41 Coresio 11 Giugno 1910. fto G.M. Boppa Geom. Inserzion 40 me Io sottoscritto Geom. G.M. Boppa, quale incaricato dal Consiglio d’amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di V. Pierre e Villeneuve, dell’aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del con- sorzio, resi esecutori con Regio Decreto 19 feb- brais 1903, comprendenti i terreni situati nella zona irrigua, nonchè dell’elenco di tutti i proprietari dei terreni in questa zona compresi, con indicazione a cadauno di essi dei loro stabili, qualità di coltura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Gerbore Cav. Gar. Giuseppe fue Nicola Roschede: In territorio di Villeneuve Foglio V n.189 Vigneto, compreso fra le coerenze: — 190 Levante Prebenda Villeneuve — Giorno Strada S. Nicolas Ponente Chevisod Faustina e Notte Ditta — Superficie di Are 30.69 n.364 Vigneto ed incolto, compresi fra — 365 le coerenze: Levante Rey Giulio — Giorno Strada Nazionale. Ponente Rey Giulio — Notte Strada Cività Superficie di Are 39.14 Superficie totale Are 75.63 Coresio 11 Giugno 1910 fto Geom. Boppa Gen. Inserzion 41 me Il sottoscritto Geom. G.M. Boppa, quale inca- ricato dal Consiglio d’Amministrazione del Consorzio di irrigazione dei Comuni di
Testo Originale Estratto
S. Pierre e Villeneuve, dell'aggiornamento dei libri e mappe catastali speciali del bon- sorzo, resi esecutori con Regio Decreto 19 febbraio 1903, comprendente i terreni situati nella zona veridica; nonchè dell'elenco di tutti i proprietari di terreni in questa zona comporti, con indicazione a ca deluno di essi dei loro stabili, qualità di coltura e superficie, dichiaro che dai detti libri e mappe regolarmente aggiornate, mi risulta quanto segue: La Ditta: Vercor Giuseppe, Pacifico, Francesco, Adèle, Perzida, Alessandrina, Pelagia fu Vittorio, possiede: In territorio di S. Pierre Foglio XXXIII N. 260 Prato viriquo, compreso fra le coerenze: levante Pellissar Ne fou Francesco - Giorno iden - Ponente Chenal Antonio e notte Lennoz Pietro Superficie di Are 781 N. 262 Prato arborato viriquo, compreso fra le coerenze: Levante Chenal a riportarsi a a 881 Riporto Are 781 Antonio e Lennoz - Giorno che = nal Antonio - Ponente Blond Maurizio - Notte idem Superficie d'Are 301 N. 281 Prato viriquo, compreso fra le coerenze: Levante The da l'art colad - Giorno Pellissier Gerufins ed altri; Savoye Nicola - Parmas Giuseppe e Modesta - Ponente Cherisod Pacifico e Notte Pailler Giuseppe e Gervoulaz Francesco Superficie di Are 710 Superficie totale Are 1792 Tariffa il 9 Gugno 1910 - del Geom. Coppo G.M. Enregistre a Aoste le 13 Juillet 1910 an N° 63 avec P. 62.22. Nota: Questo de= (1) tant ulsnffra (2) rendimento utsupra (3) du Couron ulsupra- La présente copie delivrée à requisition de Mons. le Cher. Ramier Bonis comme prez vint. La Comune Derigation S. Pierre Villeneuve et contenant une parole effacée et trois renvoi j'offreure
Testo Originale Estratto
Timbre F. 28.06 Ecrit 21.50 Emol 8.- Total F. 37.56 est certifiée conforme à l'original, signée à teneur de loi. Logne le 15 Juillet 1910 L'Emis Mary Notaire
Testo Originale Estratto
Transcription requise au Bureau. I l'acte de l'acte en date du 26 janvier 1910, enregistré à l'acte le 13 juillet 1910 en N°63 reçu par le Notaire Emile Moreau et par lequel. Les biens. BORIN Antoinette, Hélène, Pétronille et Joséphine veuve de feu Joseph, la 1re épouse de Mons. Gili Pompe, la 2de épouse de Mons. Vieron Joseph, les Deux Derniers encore nubiles. CENTON Pacifique et François, fils de Jean Victor, le 1er né à Chéne et domicilié à Frécibola, le 2me né à Rhêmes Notre Dame et domicilié à La Pierre. VEILLON Joséphine, femme Bernard, veuve de Mons. Gerbore Camille. GERBORE Victor, Joseph, Ernest et Louis fils et neveu de feu Camille CARLIN Maximilien fils de Jean François CARLIN Marie femme Jacques épouse de Mons. Carlin Maximilien née à Val saranche. PELLISSIER Joseph fils de Pacifique, hôtelier né à Introd.
Testo Originale Estratto
Georgj Valentin fu Pierre né à Aoste Dufour Elisabeth fu Urbain épouse de , Mr Georgj Valentin. Cherisod Félicité et Marie sœurs de feu Maurice, toutes deux encore nubiles, nées à (Notre-Dame), la 1re résidente à Aoste. Anselmet Victor fu Ambroise Martinod Louis fu Nicolas, épouse de Mr. Anselmet Victor, née à St. Nicolas. Doyne Cyrene fu Alexis, né à Valsoranche nouvelle. Carlin Jean fu Grégoire, agricol né et domicilié à Valararanche. Pellein Balthazard fu Pierre, agricole Dufour Laurent, de vivant Alexandre agricole. Pailler Juvénal, de vivant Thomas, agri cole né et domicilié à St. Pierre. Repini Edmond fu Jean, agricol né à (Merix) (Bergamo). Fermoz Théodore fu Pantaleon, épouse de O. Paction Augustin. Chabod Jean fu Victor, agricol né à Valsoranche. Dufour Joseph de vivant Alexandre Thomassel Lucien fu Pierre né à Paris Domaine Octavie, fu Pascal, encore nubile Dupont Monique fu François, épouse De (Merix) Pitzgal Antoine. Chabox Joseph fu Jean Louis, maître maçon. Boullet Georgine de vivant Cyprien, épouse de (Merix) Chabot Joseph. Dufour Alexandre fu Urbain, agricole Chaisson Delphine et Angélique sœurs de feu Cassien, toutes deux encore nubiles nées à (Merix) St. George. Centos Marie fu Ambroise, épouse de Mr. Thomassel Marianne & Pierre Guillaume. Saccord Victor fu Jean, garde chasse, né à (Merix) Notre Dame. Gerbore Cher Joseph fu Nicolay, chef section du Ministère de la maison Royale, né à Aigle et (résident) à Rome. Chavener Pilage fu Guglielmo, encore nubile. Chaisson Victor fu Cassien, agricole né et domicilié à (Merix) St George. Chabod Clément fu Victor né et do micilié à Valsoranche. Chabod Justine et Joseph, sœurs de
Testo Originale Estratto
vivant Clément, toutes les deux enco ras mobiliers et vives et domiciliées à Nal carouche. et sauf les exceptions ci-dessus les hommes tous propriétaires, les femmes toutes ménagères et toutes nées et résidentes à Villeneuve Out expressément déclaré d'adhérer et de confirmer leurs décisions au Consorce d'Irrigation St Reine Villeneuve, constitué d'un act en pas le Notaire Guenoz à Annecy le 21 avril 1898, enregistré à Hoste le 4 mai 1898 an N° 1250! Out ratifié l'acte constitutif du susdit Consor ce et déclarant abolie et par conséquent d'aucun effet la réserve restrictive fait dans l'acte susdite Guenoz Notaire, par la quelle auvait été considéré comme non advenue la constitution définitive du dit Consorce et leurs participations au même dans le cas ou l'on n'aurait pu obtenir l'adhésion de tous les intéressés, ni par effet de libre volonté, ni par la force de l'article six cent cinquante neuf du code civil. Out approuvé le règlement annexe à l'acte nasre Guenoz et délimé ainsi que les modifi- cations apportées par les délibérations du Con seil d'Administration du dit Consorce en dates 28 avril 1905 et 16 avril 1905. Out déclaré: 1º De s'engager à faire partie du dit Consorce et ce pour tous les immeubles de leur propriété respective situés dans la périphérie du terrain arrosable par le ruis- seau à se créer; 2º de renoncer aux in- demnités prévues par l'article 8 de la loi 28 juin 1886 sur les Consors d'irrigation à l'exception Des indemnités d'expropriation de terrain pour le tracé principal du canal du ruisseau à créer; 3º De grever de toutes les servitudes actives et passives découlantes du dit Consorce, de ses actes, tous leurs respectifs immeubles situés dans la péri- phérie du terrain arrosable par le ruis- seau à créer, soit: 1º Les dites Boerio Antoinette, Hélène Pi- tronville et Joséphine, pour les immeubles sui- vants, encore entre elles indivis, savoir: a) Vigne située sur Villeneuve, de la superficie De 1 are 16 centiares 31, inscrite au nouveau cadastre sous le N° 486 du fol VI, dont les fuis sont: levant le vieux torrent, midi
Testo Originale Estratto
Segne Joseph, couchant Degne Magdeline Chabos Jacques, Marlin, Sylvain et autres nord Sab Jean Emmanuel. b) Vigne situer sur St Piene de la superficie De ares 8 centiares 6, inscril au nouveau Cadastre sous le N° 777 du fol: XXXVIII. Tout les fuis sont: levant Lab Caton Pelagie et Pervil Joseph, midi et couchant la route nationale, nord la Cheir Louis. 2: Les dites centon Pecifine et francois pour les immembleurs suivant encore indiris avec leurs pères et meures et situés sur le territoire De St Piene, savoir: a) Pre arrosable de la superficie De ares 7 cen- tiares 81, inscrit au nouveau cadastre sous le N° 260 Du fol: XXXIII. Dont les fuis sont : les Gellissier veus feu Francois, midi les mêmes couchant Chenal Antoine, nord Zemos Pierre. b) Pré arrosable avec arbes, de la superficie de ares 3 centiares 1, inscrit au nouveau ca- Dastre sous le N° 262 Du fol: XXXIII, Dont les fins sont: levant Chenal Antoine et Zemos, midi Chenal Antoine, couchant Blond Maurice, nord le même. c) Pre arrosable de la superficie de ares 7 cent- aux 10, inscrit au nouveau cadastre sous le N° 281 Du fol: XXXIII, Dont les fins sont, levant le chemin de St Nicolay, midi Pellissier Seraphin et antres, Barmoy Joseph et Modet couchant Chevrier Sereffine, nord Pailler Joseph et Egmonlas Francois. 3: La Dite Naillon Joseph pour l'immen- ble suivant situer sur Villeneuve savoir: Champ et inculte de la superficie de ares 18 centiares 57, inscrit au nouveau cadastre sous les N°s 331, 332 Du fol: VI. dont les fins sont: levant Anselmet Victor, midi la Doire, couchant Chevrier Félix, nord la route Nationale. 4: Les dits Gerbore Victor, Joseph, Ernest et Louis pour les immeubles suivants en brieux indivis et situés sur Villeneuve, savoir: a) Champ et pre arrosable de la superficie de ares 13 centiares 70, inscrit au cadastre sous le N° 329 Du fol: VI, dont les fins sont: levant Anselmet Victor, midi la route Nationale, couchant Rey gules, nord le chemin. b) Champ de la superficie de are 1 centiares 31 inscrit au nouveau cadastre sous le N° 331.
Testo Originale Estratto
Du fol: VI, dont les fins sont: levant Girard Joseph, midi et couchant Anselmet Victor, nord Girard Joseph et Anselmet Victor. 4. Le dit Carlin Maximilien pour les immeubles suivants savoir: a) Champ, de la superficie de 0 ares 5 centiares 12, inscrit au nouveau cadastre sous le N° 289 du fol: XXXIII et situé sur St Pierre dont les fins sont: levant le chemin Communal les Odiliny, midi facelle, fois et serres et Persod Angelique, nord Persod Maurice couchant Carlin Marguerite. b) Vigne, située sur Villeneuve de la superficie de 0 are 1 centiare 92, inscrit au nouveau ca dastre sous le N° 422 du fol: VI, dont les fins sont: levant Dayne J. et J. par Joseph, midi Carlin Jean et Paul, couchant Carlin Jean et Chabot Charles, nord Pellerin Baltu- zard. 5. La dit Carlin Marie pour les im- meubles savoir: a) Pré arrosable, situé sur St Pierre, de la superficie de 0 ares 14 centiares 43, inscrit au nouveau cadastre sous le N° 302 du fol: XXXIII, dont les fins sont: levant Gavoye Pierre Nicolas, midi Marie Elizabeth, couchant Bezennol Louis, nord Gavoye Pierre Nicolas. b) Pré arrosable, situé sur St Pierre de la su perficie de 0 ares 8 centiares 57, inscrit au nouveau cadastre sous le N° 369 du fol: XXXIII, dont les fins sont: levant Dayne François, midi Per sod Adele, couchant Gavoye Pierre François, nord Dayne François. c) Vigne, située sur Villeneuve de la superficie de 0 centiare 81, inscrite au nouveau cadastre sous le N° 144 du fol: VI, dont les fins sont: le vant Chabot Charles, midi le sentier, couchant les sœurs Bourgeois, nord Dayne Jean et Pene per Joseph. d) Vigne, située sur Villeneuve de la superfici cie de 0 are 2 centiares 46, inscrite au nouveau cadastre sous le N° 188 du fol: VI, dont les fins sont: levant Vautier François, midi Cussond Louis, couchant Carlin Jean, nord Persod Germain, Cussond Marie et autres. e) Vigne, située sur Villeneuve, de la superficie de centiares 98, inscrite au nouveau cadastre sous le N° 981 du fol: VI, dont les fins sont: levant Faccard Pierre, midi Faccard Joseph, couchant Carlin Judeth et nord Pellerin.
Testo Originale Estratto
Balthazard, g) Vigne et incultivable productif, situé sur Villeneuve de la superficie de ares 3 centiares 39, inscrit au nouveau cadastre sous les No. 517, 518 du fol. VI, dont les fins sont: levant Parnioz Geoide, midi Angelbert Joseph et Centoz Joseph, nord Olbert Joseph, couchant le torrent. h) Pré arrosable, situé sur Villeneuve de la superficie de are 1 centiare 77, inscrit au nouveau cadastre sous le N. 118 du fol. VI, dont les fins sont: levant Parnioz Jean, midi Cherriod, sud Maurice, couchant le chemin Parrioz Geoide. i) Vigne, situé sur Villeneuve de la superficie de ares 2 centiares 91, inscrite au nouveau cadastre sous le N. 450 du fol. VI, dont les fins sont: levant Centoz Marie, midi Chabol Joseph, couchant Pere, sud Maurice, sud Cartier Marie et autres. j) Champ, situé sur Villeneuve de la superficie de ares 4 centiares 59, inscrit au cadastre nouveau sous le N. 750 du fol. VI, dont les fins sont: levant le torrent, midi Savoye Nicolas, couchant Pelloisin Balthazard, nord Sayne. Françoise, 6: Le dit Pellissier Joseph pour les immeubles suivant situé sur Peire savoir: a) Champ, de la superficie de ares 8 centiares 88 inscrit au nouveau Cadastre sous le N. 130 du fol: XXXIV, dont les fins sont: levant Chabol Jean, midi Cognon Alexandre, nord Michel, couchant Parnoz Maurice, nord Parnoz Geoide. b) Pré arrosable, de la superficie de are 1 centiare 67, inscrit au nouveau cadastre sous le N. 22 du fol: XXXIV, dont les fins sont: levant Cognon Alexandre, midi Bigel Modeste, couchant Vitommier Jean Baptiste, nord Gilardi Jean. c) Pré arrosable, de la superficie de centiares 80, inscrit au nouveau cadastre sous le N. 29 du fol: XXXIV, dont les fins sont: levant Pellissier Joseph, midi et couchant Cognon Alexandre, nord l'ancienne route nationale, sud Les dit. Georgy Valentin et Dufoir Elisabeth pour l'immeuble suivant situé sur Villeneuve, savoir. Vigne et Champ, de la superficie de ares 14 centiares 89, inscrits au nouveau cadastre sous les N. 741, 788, 789 du fol. VI dont les fins sont: levant Parnoz Geoide, midi
Testo Originale Estratto
la route Nationale, couchant le sentier Du torrent vice, nord Fenard Cyprien. g. Les dites Cherirod, Thurstine et Marie pour la immeuble suivant, situés sur Villeneuve partie endivisi et partie encore indi: vis avec leurs finis, savoir a) Préaualle de la superficie de ares 7 centiares 79, inscrit au nouveau cadastre sous le N°612 Du fot: VI. dont les fins sont: levant le sentier, midi: Carlin Jules et veuve, jeu fond couchant Cusiano Louis et son épouse, nord Coutoy Marie et autres. b) Champ avec arbres de la superficie de ares 1 centiares 95, inscrit au nouveau cadastre sous le N°453 Du fol: VI. dont les fins sont: levant Marthin Louis et Marthin Hélène, midi le chemin, couchant Cheriod Victor. et veuve, nord Bochet Philomene. c) Vigne de la superficie de ares 2 centiares 9, inscrit au nouveau cadastre sous le N°582 Du fol: VI. dont les fins sont: levant Berthod Julienne, midi Carlin Jules fen Saul et Jean Pascal et François, couchant Cherisod Cleouse. d) Pré, de la superficie de ares 4 centiares 32 inscrit au nouveau cadastre sous le N°191 Du fol: VI, dont les fins sont: levant Cuisiano Louis, midi Defour Joseph, couchant Pellein Auge. logne et Blanc Joseph, nord Anselmet Victor. e) Vigne de la superficie de ares 7 centiares 28, inscrit au nouveau cadastre sous le N° 508 Du fol: VI. dont les fins sont: levant Balangin midi Joallay Virginie et autre, couchant Car. lin Françoise, nord Lecod Emile et autres. f) Pré arrosable, de la superficie de ares 4 cent. ares 65, inscrit au nouveau cadastre sous le N°619 Du fol: VI. dont les fins sont: levant Dufour Joseph, couchant le même et le chemin, nord Carlin Marie Christine. g) Vigne, de la superficie de ares 6 centiares 87, inscrit au nouveau cadastre sous le N°290 Du fol: VI. dont les fins sont: levant le chemin midi Cheriod Pierre, couchant Rosine Philo. mene et Rosine, nord Lecois Cher. Louis H) Vigne de la superficie de ares 2 centiares 66 inscrite au nouveau cadastre sous le N°788 Du fol VI, dont les fins sont: levant Plione Pantaléon et autres, sentier Jantins Du midi, couchant Charbod frères et leurs feu Victor, nord les mêmes.
Testo Originale Estratto
9: Le Dit Anselmet Victor pour les im- meubles, suivants savoir: Sur le territoire de St Pierre a) Pré arrosable, de la superficie de ares, 21 centiares, 96, inscrit au cadastre sous le Nº 387 bis fol. XXXIII, dont les fins sont: levant le chemin de Doisy, tenue Pierre frères et sœurs Jean Antoine et Pierre Maurice, midi Persod Ange lique, Pillisier Guphien, Doyne François et Jocalla Pèle, couchant et nord Doyne François et Joalloz Pèle. b) Champ, de la superficie de ares, 11 centiares, 11 inscrit au nouveau cadastre sous le Nº 4381 Du fol. XXXIII, dont les fins sont: levant Joacel Rose, midi Joacel Victor et Joseph, couchant le Reverend Le Villeneuve et nord Gilardi Jean. c) Pré arrosable, de la superficie de ares, 8 centi ares, 66, inscrit au nouveau cadastre sous le Nº 452 du fol. XXXIII, dont les fins sont: levant Gilardi Jean, midi le chemin de château feuilles, couchant Cherisod Camille, nord Cenloz Elie et Joseph frères. d) Vigne, champ et incultie stérile de la su- perficie de ares, 17 centiares, 91, inscrit au nouveau cadastre sous les Nº 60, 61, 63, 64 Du Fol. XXXIV, dont les fins sont: levant Car- lin Joseph, Anselmet Caroline et Cherisod Marie et Josephine, midi Belfond Caroline feu Louis et Doyne Victoire, couchant Doyne Victoire, Belfond Virginie, Cherisod Marie, Josephine, Bes Vincent et Belfond Caroline, nord la Commune de Villeneuve. e) Champ et pré arrosable, de la superficie de ares, 28 centiares, 92, inscrit au nouveau cadastre sous les Nº 10, 11 Du fol. XXXV, dont les fins sont: levant le chemin de Cognein et Thomas et Elize, midi Blanc François et Carlin Piene, couchant Gilardi Louis et nord le chemin Du Chateau Feuillet. Sur le territoire de Villeneuve. f) Vigne de la superficie de ares, 8 centiares, 74, inscrite au nouveau cadastre sous le Nº 972 Du fol. V, dont les fins sont: levant la route na- tionale, midi le chemin de G. Nicolas, couchant Bourgeois Herminie et nord le chemin de G. Nicolas. g) Pré arrosable de la superficie de ares, 8 centiares, 41, inscrit au nouveau cadastre sous le Nº 190 Du fol. VII, dont les fins sont: levant Chinerier Jérémie, midi aussi, cou-
Testo Originale Estratto
Chaut Chérisod Carlin freres et Joseph et autres. H) Pré arrosable de 2 ares 2 centiares 40, inscrit au nouveau cadastre sous le N. 608 du fol. V, dont les fins sont: levant Jac- cod Piere, midi Chérisod Antoine et neveu, couchant les mêmes et Chenevier Jérémie. I) Pré arrosable et champ de la superficie de 2 ares 10, centiares 96, inscrit au nouveau ca- dastre sous les N. 634, 633 du fol. VI, dont les fins sont: levant Marmoy Dionide, Chenevier Cecile, midi le chemin, couchant Buillet Secoudine, noid la même et Carlin soeurs feu Paul. J) Pré arrosable et court de la superficie de 1 are 1 centiares 84, inscrit au nouveau cadas- tre sous les N. 665, 678 du fol. VI, dont les fins sont: levant Chérisod Antoine et ne- veux, midi les mêmes et Jorias Ermoise, couchant Moarton et Auselmet Victor, noid Chaisson Rosalie et Jocalles Josue. K) Pré arrosable de la superficie de 1 centi- are 77, inscrit au nouveau cadastre sous le N. 677 du fol. VI, dont les fins sont: levant midi, couchant et nord Chérisod Antoine et neveu. N) Vigne de la superficie de 3 ares 3 centiares 18, inscrit au nouveau cadastre sous le N. 583 du fol. VI, dont les fins sont: levant le torrent, midi Carlin soeurs feu Paul, nord Chérisod Antoine et neveux, couchant Carbon soeurs feu Paul. O) Vigne, de la superficie de 1 are 1 centiare 97, ins- crete au nouveau cadastre sous les N. 638 du folio VI, dont les fins sont: levant Carbin Elie et Joseph, midi Burnet Alexandre, couchant Vautier frères, nord Burnet Alexandre et autres, nord Carlin frères et soeurs feu Juste. P) Pré arrosable, inscrit au cadastre nouveau sous le N. 734 du fol. VI, dont les fins sont: levant Dozene et autres, midi Chérisod Houstrine, couchant Courthous Alexandre, nord le chemin des Crêts. Q) Vigne et inculte stérile, inscrit au cadastre nouveau sous les N. 439, 440 du fol. VI, dont les fins sont: levant le sentier, midi Chérisod Houstrine et Genod Josephine et la route nation- ale, couchant et nord le torrent. R) Vigne, de la superficie de 1 are 4 centiares 61, inscrite au cadastre nouveau sous le N. 803 du fol. VI, dont les fins sont: levant la
Testo Originale Estratto
Commune de St. Pieve, midi aussi, couchant Dayne, et nord la route Nationale. d) Champ, de la superficie de aux 2 centiaux 35, inscrit au cadastre nouveau sous le n° 898 Du fol VI, dont les fins sont: levant le chemin Des Cètes, midi la route Nationale, couchant Anselmet Caroline, nord Chavere Apollinaire. d) Vigne, de la superficie de aux 4 centiaux 53, inscrite au cadastre nouveau sous le n° 542 Du fol VI, dont les fins sont: levant Ouiller Pantaleon, Cento moine feu Ambroise et autres, midi Barmaz Marguerite, et nord David Elie feu François. d) Pré anossable, et vigne de la superficie de aux 15 centiaux 18, inscrits au cadastre nouveau sous les n° 327, 328 du fol VI, dont les fins sont: levan, Gerard Joseph, Gerbore frère feu Camille Chiniot, Sommier et autres, midi la route Nationale, couchant Grebore père feu Camille et nord le chemin Des Cètes. d) Champ, et incultes steriles de la superficie de aux 10 centiaux 36, inscrits au cadastre nouveau sous les n° 333, 334 du fol VI, dont les fins sont: levant Soallay Dominique, midi la Doire, couchant Noel Lou Sophine, nord la route Nationale. 10° Le dit Martinod Edrige pour l'immeuble I. I. AUMENTO DEL DUE PER CENTO suivant situé sur Villeneuve, savoir: Pré anrossable de la superficie de aux 4 centiauz misit au cadastre nouveau sous le n° 887 du fol VI, dont les fins sont: levant Dufour, midi Car lin François, et Didier, nord Gellissier Grégroire. 11° Le dit Dayne Gybotte pour les immeu bles suivants, situés sur Villeneuve, savoir: a) Vigne de la superficie de une 1 centiauz 69 inscrite au cadastre nouveau sous le n° 75 du fol VI dont les fins sont: levant Branche François et Didier, midi Dufour Joseph, couchant Detto, fin près feu Gé goire, nord Huboz Joseph. b) Vigne de la superficie de aux 6 centiaux 72 ins crite au cadastre nouveau sous le n° 74 du fol VI, dont les fins sont: levant et couchant le ter rent vieux, midi Dayne Jacques, nord Chaissan Joseph. 12° Le dit Carlin Pierre feu Grégroire pour les im meubles suivants situés sur Pieve, savoir: a) Champ avec arbres de la superficie de aux 10 centiauz 4, inscrit au cadastre nouveau sous le n° 39 du fol XXXIII, dont les fins sont: levant Cha bod Clément père et soeur, midi Bénéfice Oude Villeneuve, couchant Carlin François et Blanche Marie Julienne, nord Centes Perside.
Testo Originale Estratto
1) Champs avec arbres de la superficie de ars 10 cen tines 40, miscit au cadastre nouveau sous le n°19 de fol XXXV, dont les fins sont: bravant Anselme Victor et Blane Francois, midi et couchant Blane Francois, nord Anselme Victor. 12) Le dit Pellerin Balthazard, pour les im meubles suivants situes sur Villeneuve savoir: a) Vigne et paturage de la superficie de ars 2 centies 49, inserit au cadastre nouveau sous le n°54, de fol VI, dont les fins sont: bravant le sentier, mi di Dupont Monique et louis, couchant et nord Primat Celestine. b) Vigne de la superficie de ars 7 centines 16 inscrite au cadastre nouveau sous le n°92 du fol VI, dont les fins sont: bravant le chemin des Pites, midi le Chemin Pagnol couchant Carlin Pantaleon, nord Celoz Clemence. c) Vigne de la superficie de ars 1 centines 45, inscrite au cadastre nouveau sous le n°171 du fol VI, dont les fins sont: bravant Gace Marie et autres, midi Pelligot Seraphine, couchant Pellerin Balthazard, nord Blane Joseph. d) Vigne de la superficie de ars 2 centines 66, inscrite au ca dastve nouveau sous le n°173 du fol VI, dont les fins sont: bravant Carlin Felicite, midi Gayne pere et neveu feu Balthazard, nord Pelligot Seraphin. e) Vigne de la superficie de ars 5 centines 6, ins crite au cadastre nouveau sous le n°232, 239 du fol VI dont les fins sont: bravant Jaccod Joseph, Gamier Cherisod Louis, midi ce dernier, couchant Cartier Philo, nord et est Buillet Sécondine, nord Buillet Sécondine f) Pre arosable de la superficie de ars 2 centines 91, inscrite au cadastre nouveau sous le n°638, 639 du fol VI dont les fins sont: bravant Buillet Sécondine, midi et couchant Chardonnaz Christine et Pelage, nord Chardonnaz Dionide. g) Vigne de la superficie de ars 4 centines 23, ins crite au cadastre nouveau sous le n°755 du fol VI, dont les fins sont: bravant Cartier Marie Christine, midi Cherisod Louis et autres, couchant Vasseur Daniel, nord Gayne Francois. h) Champs avec arbres de la superficie de ars 4 centines 70, inscrite au cadastre nouveau sous le n°774 du fol VI, dont les fins sont: bravant Carlin Felicite, midi Chabot heres et neveu feu Victor Laurent, Dufour Laurent, nord Carlin Angelique. i) Pre arosable de la superficie de ars 2 centines 88, inscrite au cadastre nouveau sous le n°839 du fol VI, dont les fins sont: bravant midi et nord Buillet Sécondine, couchant Bonnaz Dionide. H) Le dit Dufour Laurent, pour les immeubles.
Testo Originale Estratto
suivants situés sur Villeneuve, savoir: a) Vigne de la superficie de aux 9 centiares 82 insérite au cadastre nouveau sous le n° 776 du plot VI, dont les fins sont, levant Dupoud Joseph Charrière Apollinaire, suivant midi Bois Joseph, couchant Carlin Angélique, nord Carlin Angélique. b) Vigne de la superficie de aux 10 centiares, 24 ins. scrite au cadastre nouveau sous le n° 775 du plot VI, dont les fins sont, levant Gellain Pellicayod, midi Chabod Jules et suivant feu Victor, couchant le torrent, nord Gherisoud Joseph. c) Champ avec arbres de la superficie de aux 6 centi ares 70, inscrit au cadastre nouveau sous le n° 347 du plot VI, dont les fins sont, levant Dufour Laurent, midi le Doire, couchant Dufour Ali- ne, nord la route Nationale. 15: Le dit Pailler Juvenal pour les immeubles suivants situés sur St-Péine, savoir: a) Pré arrosable de la superficie de aux 1 centiare 40, inscrit au cadastre nouveau sous le n° 422 du plot XXX, dont les fins sont: levant Rennod Joseph et autres, midi Siebo, fils feu Geophrin, couchant le chemin Brunollin, nord Pailler Juvenal. b) Pré arrosable de la superficie de aux 4 centiares 20, inscrit au cadastre nouveau sous le n° 438 du plot XXX, dont les fins sont: levant Cognien Caliste midi Pailler Juvenal et Peynaud Ferdinand, nord Pailler Juvenal, couchant le chemin Bacheod. c) Champ avec arbres de la superficie de aux 6 centi ares 70, inscrit au cadastre sous le n° 468 du plot XXX dont les fins sont, levant Cale Girard, suivant et Remil le, midi Chaissan Thelosie, couchant Perenal Pailler, nord Cognien Caliste et autres. d) Pré arrosable et champ de la superficie de aux 4 centiares 10, inscrit au cadastre nouveau sous les n° 431, 432, 433 du plot XXX, dont les fins sont: levant David pères et suivant père Joseph, midi Martin François, couchant Rennod Joseph, Bo- zon père et suivant feu Thomas et autres nord David. 16: Le dit Rimi Ferdinand pour l'immeuble suivant situé sur Villeneuve, savoir: a) Vigne de la superficie de aux 2 centiares 82, in- scrite au cadastre nouveau sous le n° 17 du plot VI dont les fins sont, levant Prinet Jacques et Auguste, midi le sentier, couchant Prinet Guil- le, nord Prinet Rosalie. 17: La dite Rimos Victor pour l'immeuble suivant situé sur Villeneuve, savoir: a) Vigne de la superficie de aux 19 centiares 58 inscrit au cadastre nouveau sous le n° 157
Testo Originale Estratto
Du fot V, dont les fins sont: levant Piératinne Joseph, midi le Etand Rémo, Victoria, nord Piedrittimo Joseph 18: Le dit Chaboos pour les immeubles suis vaut situés sur St Quine, savoir: a) Champ avec arbres de la superficie de ouest 12 centiares 98, inscrit au cadastre nouveau sous le nº110 du fot XXXIV, dont les fins sont; levant Pellissier Joseph ouest, Sud Joseph et Chonassol Seraphine, midi la Doire, nord Choppier Seraphine et autres. b) Champ de la superficie de ouest 12 centiares 88, inscrit au cadastre nouveau sous le nº131 du fot XXXIV, dont les fins sont, levant Colant Leon, midi Chérisol Casimir, couchant Cagnon Alexandre et fil, nord Gurad Manuel. 19: Le dit Dufour Joseph I. pour les immeubles suivants, encore indivis avec Dufour Léontine et situés sur Villeneuve, savoir: a) Vigne et champs avec arbres de la superficie de ans 13 centiares 26, inscrit au cadastre nouveau sous les n°351,352,353,354 du fot VZ, dont les fins sont, levant le Chemin des Crêtes, midi Marin Jean Baptiste, couchant Dufour Joseph et nord Pellissier Séraphine. b) Champ et prés de la superficie de ans 92 cen. centiares 30, inscrit au cadastre nouveau sous les nº 351.352.353.354 du fot VZ, dont les fins sont; levant Buillet Secondine et Chousan Casimir, midi Pellissier Séraphine, Chrissan Thérese et autres, con chant Brunet Jacques et françois, le Chemin des Crêtes et Dufour Joseph et Léontine, nord Dufour Joseph et Léontine et le chemin marqué. c) Champ de la superficie de ouest 12 centiares 10, inscrit au cadastre nouveau sous le nº 557 du fot VZ, dont les fins sont; levant Pellissier Séraphine, midi Blanc Joseph, couchant Martin George et autres, nord Buillet Secondine et David Joseph. II. pour les immeubles suivants de sa propriété exclusive savoir : Sur le territoire de St Quine a) Vigne et champ avec arbres de la superficie de ouest 10 centiares 48, inscrit au cadastre nouveau sous les nº 488,490 du fot XXX, dont les fins sont: levant Pellissier Séraphine et autres, midi le chemin marqué, couchant Martin Louis et françois, nord Dufour Joseph, Pellissier Séraphine et autres. Sur le territoire de Villeneuve a) Champs avec arbres de la superficie de ouest 4 centiares 17, inscrit au cadastre nouveau sous le nº 23 du fot VZ, dont les fins sont; levant
Testo Originale Estratto
Dufour Joseph et Justine, midi Dufour Joseph et Brunet Justine, couchant Brunet Rosalie, nord Pellissier Guapherm Paris, feu et soeurs feu Joseph. f) Champs de la superficie de 1 are 98 centiares 98 mis. est au cadastre nouveau sous le n° 192, du fol. VI. dont les fins sont: levant Brunet veuve Pinet, fin Paris, couchant David François, mme Dayre Rose, g) Champs de la superficie de 1 are 3 centiares 62. inscrit au cadastre nouveau sous le n° 553, du fol. VI, dont les fins sont: levant None Félix, midi Pacco Pères, feu Jüne, couchant Pellissier Grégoire, nord Martin Louis. h) Pré arrosable de la superficie de 3 ares 3 centiares 23, inscrit au cadastre nouveau sous le n° 228 du fol. VI, dont les fins sont: levant Anselmet, Branche François et Didier, couchant Dufour feu Jean, nord Pierrés, feu Monsieur. i) Pré arrosable de la superficie de 1 are 9 centiares 93, inscrit au cadastre nouveau sous les n° 621, 623. dont les fins sont: levant Dufour Joseph, Donaine Octavie, Cérivon Louis et autry, midi Jacco Marie, couchant le chemin des Cotes, nord Carlin Marie Christine, Domar ne Octavie et autry. l) Pré arrosable et vigne de la superficie de 1 are 7 centiares 61, inscrit au cadastre nouveau sous les n° 76 et 77, du fol. VI. dont les fins sont: levant Consand Guapherm, midi Pellissier Guapherm, cou chant David veuve feu Joseph, nord Brunet Pinet Elie et le chemin Marcelin. m) Vigne de la superficie de 1 are 3 centiares 8. inscrit au cadastre nouveau sous le n° 84, du fol. VI. dont les fins sont: levant Ferron Emma, midi Branche François et Didier, couchant Bonifac Cure de St Piter, nord Bruchon François, feu Grégoire, nord Dayne Sylvestre. n) Pré et vigne de la superficie de 1 are 5 centiares 32, inscrit au cadastre nouveau sous les n° 88. 89. du fol. VI. dont les fins sont: levant Cento Chimere et Damier Charles, midi du pont Monique et Louis, couchant le Bonifac Cure de St Piter, nord Dayne Sylvestre. o) Champs de la superficie de 1 are 3 centiares 93. inscrit au cadastre nouveau sous le n° 873 du fol. VI. dont les fins sont: levant Borro Emma, midi None Augustin et Frealle Dominique, cou chant Pellissier Gendine, midi le chemin de Bagne. /// Pour l'immeuble suivant encore divisé.
Testo Originale Estratto
avec son épouse) p) Champ de la superficie de ares 1 centiares 56 inscrit au cadastre nouveau sous le Nº 434 du fol. XXX. Dont les fins sont; levant Pellissier Séraphin et autres; midi Dupon Joseph, couchant Cossard Sesar plan et Marie, nord Martin François. 2º. Le dit Dronassé Lucien pour l'immeuble suivant situé sur Villeneuve, savoir: Champ avec arbres de la superficie de ares 2 centi ares 95, inscrit au cadastre sous le Nº 24 du fol. V, dont les fins sont; levant Dupon Céline, midi la Dne Alexandrie, nord Barout Nationale. 21: La dite Dionne Octavie pour les immeuble suivant situés sur Villeneuve savoir: a) Champs avec arbres de la superficie de ares 3, cen tiares 62, inscrit au cadastre nouveau sous le Nº 408 du fol. VI, dont les fins sont; levant Hinod Joséphine midi Carlin, sœur du Grast, couchant le chemin des Crêtes, nord Hinod Euprosine. b) Pré amosable de la superficie de ares 7 centiares 75, inscrit au cadastre nouveau sous le Nº 630 du fol. VI, dont les fins sont; levant Daznoz Dionne midi Ciriano Louis, couchant Dufour Joseph, Daznoy Dionne et autres, nord Buillet Gécondine. c) Pré amosable et champ de la superficie de ares 2 centiares 63, inscrit au cadastre nouveau sous les Nº 624, 646 du fol. VI, dont les fins sont; levant Che. min Pélagie, midi Barmay Dionne et autres, couchant et nord Dufour Joseph. 2º: La dite Dupont Monique pour les immeu bles suivant encore indivis avec son père Louis et situés sur Villeneuve savoir: a) Vigne de la superficie de ares 2 centiares 84, ins crite au cadastre sous le Nº 481 du fol. VI, dont les fins sont; levant Contoz Hélène, joies et freres; midi Carlin Pantaléon; couchant Chroissant Jules, freres et sœurs, feu Augustin, nord Dayne b) Vigne de la superficie de ares 7 centiares 75, inscrite au cadastre nouveau sous le Nº 583 du fol. VI, dont les fins sont; levant Brunet Gulphice, midi Dupon Emmanuell, Chabos juir et soeurs feu Victor, couchant locallers Joies et Branchu françois et Dière, nord Péllim Berthe et Brunet Célestin. c) Champ avec arbres de la superficie de ares 6 centiares 18, inscrit au cadastre nouveau sous le Nº 587, fol. VI, dont les fins sont; levant le chemin Céte, midi Contoz Clémence et autres, couchant Bois Angelique et Benezet feu de St. Seine. nord le Cher: Louis et autres. d) Vigne de la superficie de ares 1 centiare 12, inscrite au cadastre nouveau sous le Nº 959 du fol. VI, dont les fins sont; levant Carlin Marie et Victorin, midi les memes
Testo Originale Estratto
et Carlin Marie Christine, couchant Chabod Charles noie Chabod Rosalie. a) Vigne de la superficie de centiares 94, inscrite au ca- dastre nouveau sous le N° 234 du fol. VI dont les fins sont: levant Grange frères et soeurs Jean, midi les canal Ladivine, couchant le Bénéfice cure de Ville neuve, nord Grange frères et sœurs Jean. b) Vigne de la superficie de are 1 centiares 80, inscrite au cadastre nouveau sous le N° 233 du fol. VI dont les fins sont: levant Chabod Victor, midi Grange, frères et soeurs Jean, couchant le Bénéfice Curé de Villeneuve, nord Grange Laurent. 23: Le Dit Chabod Joseph pour les immeubles suivants: savoir: a) Vigne et champ de la superficie de ares 5 centiares 96 inscrits au cadastre nouveau sous les N° 157, 158 du fol. XXXIV et situés sur St. Denis fins: levant Delfond César et autres, midi Chabod Joseph, couchant Carlin Pierre, nord Delfond Virginie. b) Vigne, située sur Villeneuve de la superficie de ary 7 centiares 14, inscrite au cadastre nouveau sous le N° 15 du fol. VI fins: levant Brunet Rosalie, Jean et Romil De, midi Brunet Baltha, couchant Brunet Célestin, nord Brunet Celestin. 24: La dite Buillet Geordane, 1, pour les immeubles suivants situés sur Villeneuve et indivis avec ses fins et sens, savoir: a) Vigne de la superficie de ares 2 centiares 94, inscrite au cadastre nouveau sous le N° 162 du fol. VI, dont les fins sont: levant Piediottino Joseph, midi Grange, Victor, couchant Buillet Geosphine et autre, nord Grange, Jean Laurent. b) Vigne et champ de la superficie de ares 6 centiares 26, inscrits au cadastre nouveau sous les N° 296, 297 du fol. VI fins: levant Grange, Grégoire, midi Grange, Curé de Ville neuve, couchant Chenever, François, nord Grange, Jean, Laurent. II. pour les immeubles suivant situés sur Villeneuve et de sa propriété exclusive, savoir: a) Vigne de la superficie de ares 4 centiares 62, inscrite au cadastre nouveau sous le N° 87 du fol. VI, dont les fins sont: levant Brunet Jacques et Brunet Charles, Paul, couchant nord, Labe Gérard Pierre, couchant Grange, fins, Jean, Joseph et nord Brunet Jacques et Raphaël. d) Champ arrosable de la superficie de ares 8 centiares 39, inscrit au cadastre nouveau sous le N° 58 du fol. VI, fins: le sont Forier frères et Domaine Communal, midi Dufoin Joseph et Pellissier Geosphine, couchant Dufoin, Joseph et Laurent, nord les mêmes. e) Prés arrosables et champs de la superficie de ares 6 centiares 58, inscrits au cadastre sous les N° 585, 586, 587, 590, 591 du fol. VI, fins: levant Centoz, Marie, Jean, Ambroise, midi Courtoud
Testo Originale Estratto
frères et sœurs feu Antoine Chabet Victor et autres, couchant Carlin frères feu Jaul, nord chemin Bagne. f) Pré anseable de ares 9 centiares 10, inscrit au cadastre sous le n: 515 du fol: VI; front Pellerin Philomène et Piece midi Perrissin Perrissin, domaine Victorin, couchant le che- min des Crêts, nord Chais Gouier et autres. g) Pré anseable de ares 7 centiares 54, inscrit au cadastre sous le n: 630 du fol: VI; front Carlin sœurs feu Paul, midi mat Victor et autres, nord le chemin Chaisan-Jaullet, couchant Corino Philomène et autres, nord Cérome Louis et son épouse. h) Vigne de ares 2 centiares 9, inscrite au cadastre sous les N° 686, 687; puis: front Carlin frères sœurs feu Juste, midi le même, couchant Carlin Perrin et autres, nord Cheisol Antoine et neveux. i) Champ de ares 7 centiares 60, inscrit au cadastre nouveau sous le n: 787 du fol: VI; front Chabot Joseph, midi Puillet Philomène, couchant le Chemin des Crêts, nord Cheisol Antoine et neveux. l) Pré anseable de ares 11 centiares 12, inscrit au cadastre sous le N° 815 du fol: VI; front le chemin des Crêts, midi Carlin frères feu Paul, couchant Girard Joseph, nord Carty Marie. m) Vigne de ares 9 centiares 59 inscrite au cadastre sous le N° 808 du fol: VI; front Coriano Louis, midi Carty Marie, couchant Chabot Rosalie, nord Puillet Secondine et Carty Marie. 25. Le dit Dufor Alexandre pour l’immeuble suivant situé sur Villeneuve, savoir: Champ avec arbres de ares 13 centiares 85, inscrit au cadastre nouveau sous le n: 477 du fol: V; front Dufor Alexandre, midi la Croix, couchant Roullet Auguste et autres, nord la route Nationale. 26. La dite Chaisson Delphine pour l'immeuble suivant situé sur Villeneuve, savoir: Vigne de ares 8 centiares 69 inscrite au cadastre nouveau sous le N° 47 du fol: VI; front un sentier, midi Limty Alexandre, couchant Lage Marie, nord Chabot frères et sœurs feu Victor. 27. La dite Chaisson Augusta pour l'immeuble suivant situé sur St. Pierre, savoir: Champ de ares 8 centiares 65 inscrit au cadastre nou- veau sous le N° 514 du fol: XXX; puis: front Barid Alexandrine et Louis, midi Cogno Caliste, cou- chant Chaisson Romilie, nord Rab Pierre Marins et Romilde. 22. La dite Carty Marie pour les immeubles sui- vants situés sur Villeneuve savoir: a) Vigne de ares 5 centiares 86, inscrite au cadastre nou- veau sous le N° 920 du fol: VI; puis: front Chemarion Jeremie et Chabot Victor, couchant le Benefice Cure de St. Pierre, Chabot Charles et autres et Carlin Marie Christine, nord Puillet Secondine.
Testo Originale Estratto
b) Pré arrosable de anes 35 centiares 70, inscrit au cadastre nouveau sous le N° 589 du fole VI, frais: levant le chemin des Côtes, midio Gérard Joseph, couchant le che- min des Côtres, sud Coutes Marie. c) Vigne de anes 11 centiares 59, inscrite au cadastre non- veau sous le N° 792 du fole VI, frais: levant le chemin tonnent, midio Ouilles Jordan et autres, couchant le torrent, nord le ruisseau nationale. d) Pré anrosable de anes 11 centiares 20 inscrit au ca- dastre nouveau sous le N° 529 du fole VI, frais: levant Anvelmet Joseph, midio Borman Dionida, couchant le chemin, nord Borman Dionida. e) Champ de centiares 93, inscrit au cadastre nou- veau sous le N° 539 du fole VI, frais: levant Borman Clémence, midio Cantaz Clémence, couchant Anvelmet Victor, nord Ouille Pantaléon. f) Champ de anes 18 centiares 86, inscrit au cadastre nouveau sous le N° 837 du fole VI, frais: levant le sentier, midio Chureren Jeanie, couchant Bouilles Gustave, couchant Jean four Antoine et autres nord le chemin Bagne. g) Pré arrosable de anes 5 centiares 16, inscrit au cadastre sous le N° 510 du fole VI, frais: levant le sentier midio Chériod Jean four Alfonsine, couchant Chériod four Victor et nerous, nord Pillem Pathayog et Jaccod Victor. 29: Le dit Jaccod Victor pour les immeubles sui- vants savoir: Sur le territoire de Le Pic. a) Pré anrosable et champ de 12 centiares 81, inscrit au cadastre sous les N° 486 et 487 du fole VI, levant Jaccod Pierre, midio Clerinien Chatanpullet, couchant Jaccod Joseph, nord Anvelmet Victor. Sur le territoire de Villeneuve. b) Vigne de anes 9 centiares 12, inscrit au cadastre sous le N° 480 du fole VI, frais: levant Jaccod Pierre, midio Bourgeois Clotilde et Marie, couchant Cantz Céleston et Chemin, nord Pellicier Sérafine. c) Pré anrosable de centiares 44 inscrit au cadastre sous le N° 849 du fole VI, frais: levant Carlen Jean four Paul, midio Jaccod Victor, couchant Jaccod Pierre, nord Jaccod Joseph. d) Pré anrosable de anes 3 centiares 33, inscrit an cadastre nouveau sous le N° 509 du fole VI, frais: levant Jaccod Pierre, midio Canty Marie et autres, couchant Anvelmet Victor, nord Cherrier Jeanmi. e) Vigne de anes 14 centiares 14, inscrite au cadastre nouveau sous le N° 414 du fole VI, frais: levant Jaccod Joseph, midio dit chemin Bagne, couchant le chemin des Cotes nord Chériod Joseph et autres.
Testo Originale Estratto
30. Le Dit Gerbore Joseph pour les immeubles suivants situés sur Villeneuve savoir: a) Vigne de aux 35 centiares 49 mirièts au cadastre nou- veau sous le N° 189, 190 du fol: V fins, bornant le Bè ne de Villeneuve, midi le chemin de Saint Nicolas, couchant Peretine et nord Gerbore Joseph. b) Vigne et rieuil de aux 30 centiares 46 miriets an cadastre nouveau sous les Nº 364, 365 du fol: V fins, bornant Rey Jules, midi la route Nationale, cou- chant Rey Jules, nord le chemin des Cretes. 31. Le Dit Chenevier Pelagie pour les im- meubles suivants situés sur Villeneuve, savoir: a) Champ arrosable de aux 2 centiares 47 mirièts au cadastre nouveau sous le Nº 98 du fol: VI fins: bornant Chenevier Christine, midi le chemin des Cretes couchant Donne Jules et Rems, feu Joseph nord Cenuova Louis. b) Pré arrosable et le champ de aux 5 centiares 46 mirièts au cadastre nouveau sous les Nº 564, 565 du Du fol: VI fins: bornant Pellin Balthazard, et Choisson Victor, midi le chemin Chateau Jueillès, couchant Domaine Octavie et autres nord Chenevier Pelagie et Chenevier Christine. 32. Le Dit Choisson Victor pour les im- meubles suivants: savoir: Sur le territoire de Villeneuve a) Vigne de aux 4 centiares 42, inscrits au cadas- tre nouveau sous le Nº 497 du fol: VI fins; bornant Lo Costain, puis feu Grat et Peretine et Xavier, couchant le torrent du Cestes et Joseph Sur le territoire de St Geve b) Champ avec arbres de aux 3 centiares 95, inscrit au cadastre nouveau sous le Nº 302 du fol: XXX, fins: bornant Cognin Cally et le chemin Marché, couchant Pailler Joseph, nord Chesson Rosalie. 33. Le Dit Chabot Clément pour les immeubles sui- vants, encore indivis avec ses frères et soeurs, savoir: Sur le territoire de Villeneuve a) Vigne de aux 4 centiares 42, inscrits au cadas- tre nouveau, sous le N° 51 du fol: VI fins; bornant le sen- tier, midi Choisson Delphine, couchant Dupont Emmanuel et Bronche France et Didier, nord Cognin François et Dupont Dominique et Louis b) Vigne de aux 3 centiares 55, inscrits au cadastre nouveau sous le N° 459 du fol: VI, fins: bornant Bovio Jules et soeurs feu Joseph, midi Chabot Jerome, couchant Revoy Huguet nord Sale Gérard Emmanuel. c) Vigne de aux 28 centiares 93, inscrits au cadas-
Testo Originale Estratto
He nouveau sous le N. XXXIII, 174 devant Lale Cost, H. 13 de fol. VI juss: devant Bois Joseph, Creusod et autres, midi Vautier Faustine et autres, couchant le torrent, nord Car. bin Petitièle, Pellin Patthogard et autres. d) Vigne de ares 12 centiares 6 inscrite an cadastre sous le N. 782 du fol. VI juss: devant Dupout Emmanuel, midi aussi, couchant David Seigneur, nord Grand Pantalion. Sur le territoire de St. Pierre. e) Vigne de ares 11 centiares 40, inscrite au cadastre nouveau sous le N. 40 du fol. XXXIII juss; devant Lole Cortin Gaspard, midi Jocallaz Abile couchant Carbin Marie, nord Curtaz Perside, 34: Les dits biens Pierre Justine et Josephine pour les immeubles situés sur Villeneuve savoir; a) Vigne de ares 9 centiares 6 inscrite au cadastre sous les N° 109, 172 et fol. V juss: devant le Bénéfice Caise De Villeneuve, midi Grange Laurent et juss couchant Carbin François et le Bénéfice Caisse De Villeneuse, nord Riomittino Joseph. b) Vigne de are 1 centiares 40, inscrite an cadastre sous le N° 66 du fol. VI juss; devant Planu sous le Louis, midi Chabos Louis et Jocallaz Josie, couchant Carbin Marie et Vedin, nord Desseur. Joseph et Chabod sous. c) Vigne de ares 2 centiares 36, inscrite au cadastre nouveau sous le N° 555 du fol. VI juss; devant Pellin Grégoire, midi Jaccés et sous par Girie Emmanuel, Panche François et Didier, nord Darie François. Ont approuvé la ratine de onze paroles. F. SCITTO AOSTA LI. 13 Ottobre 1910 - TASSA Fr. 69.36 SECS. 400 - CASELLA 556 - D'ORDINE REG. 411 - ART. 1778 - DI FORMALITA' ESATTE LIRE Settantasette e/mi trenta -- TOTALE 77.30 IL CONSERVATORE Barbonara CONSERVAZIONE D'IPOTECHE E AOSTA
Testo Originale Estratto
Note des frais Timbre et Ecriture L. 666 Honoraires » 5. Archive et Répertoire » 1. Droits dont à l'art. 18 Copie pour enregistr. » 3,20 Enregistrement. Taxes 6344 Copie » 52,06 Timbres et écrit. Notes 4539 Droits payés » 84,90 Timbres et écrit. Notes Droits payés Copie de l'acte Demande et timbres Droits au Bureau Radiation R. M. Timbres et écrit. » 7,88 Honoraires » 2. Droits proportion. Archive et Répertoire Timbres Copie et Demande Extraits et Demande TOTAL L. 305,46 Marry Not. 45/82 Extrait d'acte de ratification à l'acte cons- titutif du Consorzio d'Irrigation S. Pierre Villeneu Sous le Régne de S. M. Victor Emma. nuel III, par la grace de Dieu et la vo. lonté de la Nation, Roi d'Italie. L'an dix neuf cent deux le vingt-un juillet à Tartrod dans ma chambre an premier étage du Palais Communal Par devant moi Marie Alfonso Notaire de résidence à Cognet, inscrit au Conseil des Notaires du District d'Aoste et en pré- sence de Messieurs Rolland Denis le sieur Michel Secrétaire, né et domicilié à Tartrod et Borghese François, préteur né à St Vincent et résidant à Tartrod, où il est curé, témoins aptes, connus, requis et qui me certifent l'identité personnelle et la capacité juridique des comparants. Ont comparu Mr. Mous. Brunet Sulpice feu Alexis agriculteur, né et domicilié à Tartrod, qui agit tant pour son fait propre comme pour le compte de son fils Brunet Clément agricole, né et résidant à Tartrod de qui il promet ratification du présent; et Mr. Brunet Célestin
Testo Originale Estratto
Célestin Jean Paul Ambroise, agriculteur né et domicilié à Jutros; 3è M. Berthaud Alexandre, feu Jérémie, agricole né et domi- cilié à Jutros; 4è Clotilde Sabine et Sabine menagère épouse de M. Fusino Séverin de Virant Michel, agricole, qu'il agit dans cet acte pour autoriser sa dite épouse et la seconde ménagère et encore nubile, tous nés à Jutros, sauf les dites Ladivine et Sabine sont nées à Anse; 7è David Ambroise feu Paul, agricole, né et domicilié à Jutros; 8è Morin David Jules feu françois agricole, qu'il agit dans cet acte tout pour son fait propre comme pour le compte et au nom de David Joséphine, Clotilde et Modeste, sœurs de feu Joseph, toutes ménagères et encore nubiles, desquelles il est Tuteur et desquelles il promet ratification du présent actes nés et domiciliés à Jutros; 9è Joallay Véronique feu Alexandre, ménagère et encore nubile, née et domiciliée à Jutros; 10è Joallay Joseph Florentin dit Josue feu Ambroise agricole, né et domicilié à Jutros; 11è Joallay Adèle feu Alexandre, ménagère et encore nubile, née et domiciliée à Jutros; 12è Joallay Dominique et Adèle, fies de viraut Antoine, tous les deux agricoles, nés et do- miciliés à Jutros, le dit Dominique agissant tout pour son fait propre comme pour le compte et au nom de Joallay Rose feu Delphine, ménagère, et encore nubile née et domiciliée à Jutros, de laquelle il est tuteur et de laquelle il promet notifi- cation du présent; 13è Cognan François feu Jean Antoine, agricole, né et domicilié à Jutros; 14è David Pantaleon feu Jean agricole, né et domicilié à Jutros; 15è Jaccod Modeste feu Charles, maitresse d'école, ménagère et encore nubile, née et domi- ciliée à Jutros; 16è More Alexandre feu Joseph, agricole, né et domicilié à Jutros; 17è Martin François feu Thomas agricole, né et domicilié à Rhènes St. Georges; 18è Armand Baptiste feu Paul ménagère épouse de M. Fusino Alphonse de viraut Michel, agricole, qu'il agit dans cet acte pour autoriser sa dite épouse, tous les deux nés et domiciliés à Jutros; 19è Etienne Jean Michel feu
Testo Originale Estratto
ption. ion. on. x pa ent. Jean Pierre, agricote, né et Domicilié à Introd; 20% David Guilleaumine feux Jean Baptiste, ménagère épouse de Mons. Permichot Pantaleon, de vivant Louis Joseph agricole, qu'il agit dans cet acte pour autoriser son Ite épouse, tous les deux nés et domiciliés à Introd; 21: David Joseph feu françois, agricote, ne et Domic- ilié a Introd; 22: Chabod Victor feu Jean agricote, ne a Valsavaranche et residant a Rhemes St Georges; 23: Martin Obrien feu Paul, agricote, ne et Domicilié à Rhemes St Georges; 24: Permuchod Joseph de vivant Paul, agricote, ne et Domicilié a Introd; 25: Gayne Secondine feu françois ménagere veuve de David Joseph, lequel agit en son nom, pour le compte de ses enfants mineurs desquels elle est Tutrice légale David Jean-Eloi et Pantaleon feu Joseph agricole et lesquels elle promet ratification du present. tous nes et Domiciliés a Introd; 26: Cugnon Fidele feu Alexandre, agricote né et Domicilié à Introd; 27: David Eloi feu françois, agricote, né et Domicilié à Introd; 28: Gayne Etienne feu Jean, agri. L.I. AUMENTO DEL DUE PER CENTO cole, né et Domicilié à Introd; 29: Borne Augustin feu Léonard, agricote, né et Domic ilié à Introd; 30: Gay Joseph feu Felix agricote, qu'il agit dans cet acte tout pour son fait propre comme pour autoriser son épouse Luboz Melanie feu Constantin, ménagere, tous les deux nes et domiciliés a Introd; 31: Bourgeois Clotilde feu Augustin ménagere, veuve de Blanc Joseph, né et Domicilié a Introd; 32: Bertrod Antoine feu françois, agricote, qu'il agit dans cet acte tout pour son fait propre comme pour autoriser son épouse Blane Elisa Bettaz feu André, ménagere, tous les deux nés et domiciliés à Introd; 33: Bertrod Antoinette de vivant Antoine ménagere et encore nubile née et domiciliée à Introd; Trocller Elisa feu Alexandre ménagere epouse de Permuchod Jean le vivant Don- boise qu'il agit dans cet acte pour au- toriser son épouse, agricote, tous les deux nés et Domiciliés à Introd desquels tous me ont requis de l'acte suivant: Les comparants: Vu le compromis en date du dix huit
Testo Originale Estratto
mars mil huit cent nonante quatre enregistré à Aoste le six Décembre dit année au N° 520 du volume 59 par le quel une commission a été nommée avec tous les plus amples pouvoirs pour: 1°. préparer les pratiques nécessaires à l'obtention de la concession d'une déri- vation d'eau du torrent Gavara sur Villeneuve Jois dans le but d'alimenter un ruisseau à créer pour l'arrossement de diverses propriétés sur St Pierre et Villeneuve. 2°. pour préparer la pratique de la cons- titution du dit Consorce. Vu l'acte de constitution de ce Consorce reçu par le Notaire Etienne Guerras le vingt quatre avril mil huit cent no- vante huit, enregistré à Aoste le qua- torze Mai suivant au N° 1980 du volu- me 93, publié aux alle plus [illeggibile] des Communes de St Pierre et Villeneuve com- me il résulte des rapports relatifs en date du vingt huit févier et vingt mars mil neuf cent cinq et transcrit au bureau d'Aoste le dix avril mil neuf cent huit à la cas. 1954 du regis. tre 184 d'ordre et à l'art 738 du registre 884 de formalité. Vu les réserves contenues dans cet acte et le règlement y annexé. Vu les actes d'adhésions reçus par le Notaire Guerras le vingt quatre avril, le quinze et le treize mai et le douze juin mil huit cent nonante huit, par le Notaire Theolaz le seize avril mil neuf cent cinq et par le Notaire M. Pherin Pignet le quatorze avril mil huit cent nonante huit. Vu les délibérations en date du vingt huit avril mil neuf cent un et du seize avril mil neuf cent cinq qui apportent des modifications au dit acte et règlement et que les comparants approuvent dans leur forme et teneur. Par le présent acte. Les comparants déclarent confirmer par la présente adhésion comme par cet acte ils confirment et constituent définitivement le dit Consorce. Ils déclarent abolie et par conséquence d'aucun effet la réserve restrictive porte
Testo Originale Estratto
Dans l'acte notarié Guenoy, Notaire Du vingt quatre avril mil huit cent nonante huit, en d'autres termes les adhérents renoncent formellement à considérer comme non advenue la constitution définitive du Consorce et leur participation au même, dans le cas que l'on aurait prévu dans le dit acte Guenoy, savoir; le cas où l'on ne pourrait obtenir l'adhésion de tous les intéressés ni par effet de libre volon. té ni par la force de l'article six cent cinquante neuf du code civil. Ils approuvent le règlement annexe à l'acte notarié Guenoy, Notaire, ainsi que les modifications apportées par les Délibérations novées du 28 avril 1901 et Du 16 avril 1909; ils déclarent s'engagen comme effectivement ils s'engagent à faire com d'eux de faire partie de ce Consorce soit pour leur compte soit pour celui de leurs représentés et ce pour tous les immeubles de leur propriété situés dans la périphérie des terrains arrosables par le dit ruisseau à créer, tels qu'ils résultent les certificats délivrés par Mr le Géometre Coppo, conformes aux données Du cadastre spécial du Consorce rendue exécutoire par Décret Ministériel du 19 février 1909, certificat qui s'insére au présent pour en faire partie intégrante pour les effets de sa transcription et dont je suis dispensée de donner lecture. En conséquence de ce qui précède les comparants déclarent prendre de toutes les servitudes actives et passives dérivant Du Consorce et de ses actes tous les dits respectifs immeubles. En second lieu les comparants décla rent renoncer aux indemnités prévues par l'art 8 de la loi 28 février 1886 sur les Consorces d'irrigation à l'ex ception des indemnités d'expropriation de terrains pour le tracé principal du canal, lequel basé en maxime sur les résultantes du projet de l'ingénieur Perini sera prolongé aux frais du Con sorce depuis la Greime du G. Sire qui que à l'extrémité de la zone arrosable. Les mêmes comparants approuvent
Testo Originale Estratto
... et ratifient les disciplinaires qu'ont été et seront signés pour le Président pour le Consorce. aussi que tout ce qu'il faut et qu'il jugera bien de faire pour le consorce et pour tout effet que de droit ils donnent au même les pouvoirs les plus amples afin qu'il puisse de pour eux et en leur nom faire toutes les pratiques neces- saires pour devant toutes les autorités dans le but d'obtenir la concession de l'eau en question et la construction du canal relatif. Declarent des à présent avoir pour bon et valable et agreeable son gère. Les frais de cet acte ainsi que des ses acces- soires et tous ceux faits et à se faire seront à la charge du Consorce et il seront réportés d'a- près les modalités établies dans le règlement et sur la considération les frais d'implanta- tation du Consorce soit quota d'imprianto. Pour les signatures en marge les parties deleguent les susdits David jules et Perrez. et D'Joseph. Par mon interpellation les susdits Brumet. Sulpice, foellaz Cecille, Cognian, Fran- cois m'ont déclaré en présence des dits témoins de ne pouvoir signer le present pour être illettrés. De quoi tout moi Notaire j'ai accordé le présent acte et j'en ai donné lecture et explication aux comparants en présence des dits témoins, qui ont signé avec les parties lettrés et moi Notaire à la fin des présent et avec les dits témoins et moi Notaire en marge de toutes les feuillets intercalaires. Après lecture ouie du présent acte par moi écrit sur dix pages et sept lignes de trois feuillets outre les signatures les parties le déclarent conforme à leur accord et volonté. Suit à l'original: Martin Francois, Martin Adrien, Brumel Célestin, Bez Frod Alexandre, Chusag Antoine, Cuderiney Perirrin, Chusag Ludivine, Gayne Domi- nique, David jules, Joallaz Joseph, Floren tin, Joallaz Adéle, Joallaz Domini- que, Joallaz Adéle, David Pantaleon, Jaccod Modeste, Roux Alexandre, Re- mond Baptristine, Russen Alphouse, Blanc Jean, David Guillaume, Brumel.
Testo Originale Estratto
Pantaleon, David Joseph, Chabod Victor, Perruchod Joseph, Dayne Secondine, Coggrian Firde, David Eloi, Dayne Etienne, Proce Augustin, Lubay Joseph, Lubay Melanie, Berthed Antoine, Blane Elisabeth, Futter Antoinette, Joesale Elise, Permelet Jean, Bourgeois Ethister, Hollander Aimé, Perri Bourgeois François, Perinier Louis Margery Notaire. enregistré à Aoste le 18 Août 1910 au n° 163 livre 163.44. Cavagnola agen Reg. Le present est extrait, Feline à Moy le Cher Damian, sous comme precedent la Consorce d'irrigation. L'Aste-Villeneuve, est certifié conforme aux ... L'acte original, signé à Aoste. Timbre F. 4.88 Ecrit 3.- Emol 2.- Total F. 9.88 Emis Margery Notaire marg Nat Prov. di TORINO Transcription requise au Bureau d'Aoste le 7 Août en date du 31 juillet 1910 Emis Maarecy Notaire, enregistré à Aoste le 18 Août 1910 an N° 163 du Vol 128 des actes publics, par lequel Les suicy. Brunet Sulpice fue Alexis Brunet Clement du vivant Sulpice Brunet Celestin fue Paul Ambroise. Berthed Alexandre fue Jèrimie Clusaz Sabine et Ludovive sœurs de fue Constantin, la première épouse de Ruisay Germin, la seconde encore nubile, toutes les deux nées à Aoste. Dayne Ambroise fue Paul. David Jules fue François David Josephine, Elodie et Modeste, sœurs de fue Joseph, toutes encore nubiles. Jocallaz Therinville fue Alexandre encore nubile. Jocallaz Joseph Florentine fue Ambroise. Jocallaz Adele fue Alexandre encore nubile. Jocallaz Dominique et Abel frères du vi vant Antoine. Jocallaz Rose fue Delphine encore nubile.
Testo Originale Estratto
Cognan François feu Jean Antoine David Pantaléon feu Jean Jaccod Modeste feu Charles, maîtresse d'école, encore nubile Rone Alexandre feu Joseph Martin François feu Thomas, né et domicilié à Prény St Georges. Arman's Baptiste feu Paul épouse de Fusinaz Alphouse. Blanc Jean Michel feu Jean Pine David Guillaume feu Jean Baptiste épouse de Promel Pantalion. David Joseph feu François Clearbod Victor feu Jean, né à Valois- banche et résident à Prény St Georges. Martin Adrien feu Paul, né et Domi- cilié à Prény St Georges. Pernechod Joseph du veroul Paul David Jean Eloi et Pantalion, père de feu Joseph. Vognon Fidèle feu Alexandre David Eloi feu François Dayné Thomas feu Jean Rone Augustin feu Léonard Luboz Joseph feu Félix Luboz Mélanie feu Constanton Bourgeois Clotilde feu Augustin, veuve de Blanc Joseph. Berthod Antoine feu François Blanc Elisabeth feu André, épouse de Berthod Antoine. Berthod Antoinette du vivant Antoine encore nubile. Locallaz Elise feu Alexandre, épouse de Persuchoz Jean et sauf les exceptions ci dessus, les hommes tous agricoles, les femmes toutes ménagères et tous nés et résidents à Entrod. Ont déclaré respectivement s'abstenir et de confirmer leurs adhésions au Consorce d'irrigation de Gêne Villemas- ve, constitué par acte reçu par le Notaire Guerraz Etienne le 24 Août 1898, enregistré à Aoste le 14 mai 1898 au n. 1280. Ont ratifié l'acte constitutif du susdit Consorce en Déclarant abolie et par conséquent d'aucun effet la réserve restrictive faite dans l'acte suscité Guerraz Etienne Notaire, par laquelle avait été considérée comme non avenne la constitution définitive du dit Consorce et
Testo Originale Estratto
leurs participations au même. Dans le cas où l'on n'aurait pu obtenir l'adhésion de tous les intéressés, n'y aura effet de libre volonté ni par la force de l'article six cent cinquante neuf du code civil. Ont approuvé le réglement annexé à l'acte mais faisant l'objection ainsi que les modifi cations apportées par les délibérations du Conseil d'administration du dit Consorce en date du 28 avril 1904 et 16 avril 1905. Ont délibéré de s'engager à faire partie du dit Consorce et ce pour tous les immeubles de leur respective situation situés dans la péri pherie du terrain arrosable par le ruisseau a créer; 1° de renoncer aux indemnités prévues par l'article 8 de la loi 28 février 1886 sur les Consorces d'irrigation à l'exception des indemnités d'expropriation du terrain pour le trace principal du canal du ruisseau à créer; 2° de jouir de toutes les servitudes actives et passives dérivant du dit Consorce et de ses actes tous leurs respectifs immeubles situés dans la péripherie du terrain arrosable par ce ruisseau a créer, soit: 1° Le dit Brumel Sulpice pour les immeubles bles suivants, situés sur Villeneuve, savoir: a) Vigne de ares 3 centiares 22, inscrite au cadas tre nouveau sous le N. 162 du fol. VI. Dont les fins sont: levant Brunel Rosalie, midi Bini Ferdinand, couchant Dupont Monique et Louis nord Chabot Joseph. b) Vigne de are 1 centiares 15, inscrite au ca dastre nouveau sous le N. 312 du fol. VI. Dont les fins sont: levant Jaccod Jean et Lalu Jean Pierre, midi Jaccod Jean, couchant Chassot Jean et leurs frères, nord Brunel Celestin. 2° Le dit Brunel Clement pour l'immeuble suivant situé sur Villeneuve, savoir: Vigne de are 1 centiares 13, inscrite au cadastre nouveau sous le N. 754 du fol. VI. Dont les fins sont: levant David Lignorin et Dupont Emmanuel, midi Vautier Fautonier et blanc Pantaleon, couchant Grand Jean père Maurice et Le dit Brunel Celestin pour les immeu bles suivants, situés sur Villeneuve, savoir: a) Vigne de ares 2 centiares 82, inscrite au cadastre nouveau sous le N. 752 du fol. VI. Dont les fins sont: levant Chabot Joseph, midi Pel lesin Balthasar et autres, couchant Bois Joseph et nord Blanc soeurs et Louis.
Testo Originale Estratto
B) Vigne de centiares 71, inscrite au cadastre nouveau sous le N° 25 du fol VI. Dont les fins sont: levant Labe Gerard Père, midi Brunet Sulpice, couchant Gerard Pierre et sœurs, feu Simon, nord le dit Pierre. N. Le dit Berthellet Alexandre pour les imm- meubles suivants situes sur Villeneuve, savoir: a) Champ et staure de are 1 centiares 9,9 inscrit au cadastre nouveau sous les N° 557, 558 du fol VI, dont les fins sont: levant Berthellet Sephin midi: Branche François et Didier, couchant David Elie feu François et Carlin sœur, feu Jean nord Berthellet Jean. b) Champ de are 1 centiares 27, inscrit au cadastre nouveau sous le N° 577 du fol VI, dont les fins sont: levant Carlin Françoise, midi: Berthellet Guillaume, couchant Monchon Jame et fies. nord les mêmes. 5. Les dits Cabine et Ludivine pour l'immeuble suivants situes sur Villeneuve et encore entre eux indivis, savoir: Vigne de ares 4 centiares 8, inscrit au cadastre nouveau sous le N° 273 du fol V. Dont les fins sont: levant Boureyes Hermine, midi: Le Cha min de Saint Nicolas, couchant Chaisson s.s. d'Alexandrie, nord Jocalleg Antoine et Preon Grille. 6º Le dit Dayne Ambroise pour les immeu- bles suivants situés sur Villeneuve, savoir: a) Vigne de ares 1 centiares 13, inscrite au cadastre nouveau sous le N° 213 du fol VI, dont les fins sont: levant Chabod Charles, midi: Grange Léonard et Branche François et fies, couchant Dupont frères, feu Jean, nord les mêmes Carlin François et autres. b) Vigne de ares 9 centiares 64, inscrite au cadastre nouveau sous le N° 751 du fol VI, dont les fins sont: levant Cheissod Louis et George Nicolas, midi Carlin Angélique, couchant Dayne Alexandre et Cheisseur Daniel, nord Pelbin Barthélemy. c) Vigne et paturage de ares 5 centiares 23, inscrits au cadastre nouveau sous les N° 779, 780 du fol VI, dont les fins sont: levant Dayne Ambroise, midi Carlin Angélique et Bornormoin Constance, couchant le torrent, nord Cheisseur Daniel. 7º Le dit David Jules pour les immeubles suivants encore indivis avec ses sœurs et frères et David Josephine et sœurs, savoir:
Testo Originale Estratto
Sur le territoire de Saint Pierre a) Vigne de ares 2 centiares 60, inscrite au ca- dastre nouveau sous le n° 519 du fol. XXXIV, dont les fins sont: levant Chabot Lucien, midi Pont Perside, couchant et nord Costa Pélagie. Sur le territoire de Villeneuve b) Vigne de ares 2 centiares 25, inscrite au cadas- tre nouveau sous le n° 125 du fol. VI, dont les fins sont: levant Carlin Semeur feu Paul, midi Chabot Rosalie, couchant Doris Pantaléon, nord Carlin Pantaléon. c) Vigne de centiares 31, inscrite au cadastre nouveau sous le n°: 153 du fol. VI, dont les fins sont: le- vant Carlin Pantaléon, midi Doris Pantaléon couchant Goge Marie, nord Freyed Phila- mène et Hellebuse. d) Vigne de ares 2 centiares 60, inscrite au ca- dastre nouveau sous le n° 361 du fol. VI, dont les fins sont: levant Doris Joseph, midi le même couchant Buillet Germaine et Cheveirie Jéromie, nord Doris Pantaléon. e) Vigne de ares 1 centiares 42, inscrite au cadastre nouveau sous le n° 390 du fol. VI, dont les fins sont: levant Pellissier Seraphin, midi Gognan Jules, couchant Doris Pantaléon. nord Dufour Joseph et Léontine. f) Vigne de ares 19 centiares 29, inscrite au cadastre nouveau sous le n° 51 du fol. VI. Dont les fins sont: levant Bertha Alexandre, nordy midi Oreille Pantaléon, Anselmet Victor et Carlin Marguerite, couchant le Chemin nord Cheissod Claisse. 2º Les dit Doris Joséphine, Elodie et Mobete I pour l'immeuble suivant situé en Ville- neuve encore indivis avec leurs pères Doris Jean Eloi et Pantaléon, savoir: a) Vigne de ares 6 centiares 29, inscrite au cadas- tre nouveau sous le n° 8 du fol. VI, dont les fins sont: levant Dufour Joseph, midi Pellissier Séraphin, couchant Chabot Charles et Dumet Rosalie, nord Bremet Pierre et Elise. II pour les immeubles suivants encore indivis avec Doris Jules pères et sœurs feu François savoir: Sur le territoire de Saint Pierre b) Vigne de ares 2 centiares 60, inscrite au ca- dastre nouveau sous le n° 519 du fol. XXXIV, dont les fins sont: levant Chabot Lucianne, midi Pont Perside, couchant et nord Costa Pelagie. Sur le territoire de Villeneuve
Testo Originale Estratto
c) Vigne de 0 ares 25 centiares 25, inscrite au ca- dastre nouveau sous le n. 165 du fol. VI, dont les fins sont: levant Carbin, seurs, du midi Cha- vant Darès Pantaléon, nord Cochin Pantaléon. d) Vigne de 0 ares 31 centiares, inscrite au cadastre nouveau sous le n.168 du fol. VI, dont les fins sont: levat Car- bin Pantaléon, midi Darès Pantaléon, couchant Coy Marie, nord Coyet Philomène et Hélène. e) Vigne de 0 ares 2 centiares 60, inscrite au cadastre nouveau sous le n. 368 du fol. VI, dont les fins sont: levant Darès Joseph, midi le même, con- chant Bailles Gérondine et Chénerie Jérémie, nord Darès Pantaléon. f) Vigne de 0 ares 2 centiares 92, inscrite au cadas- tre nouveau sous le n. 390 du fol. VI, dont les fins sont: levant Gillaissie Gérondine, midi Cognan Just, couchant Darès Pantaléon, nord Dufour Joseph et Léontine. g) Vigne de 0 ares 29 centiares 29, inscrite au cadastre nouveau sous le N. 545 du fol. VI dont les fins sont: levant Batton Alexandre et autre, midi Oueiller Pantaléon, Ansel met Victor et Carlin Marguerite, couchant le chemin, nord Chuisol Clarisse. I. I. Prov. di TORINO qº La dite Joallaz Céouit I pour l'immeuble suivant situé sur St Pierre, savoir: a) Pré ouvrable de 0 ares 2 centiares 86, inscrit au cadastre nouveau sous le n.309 du fol. XXXIII, dont les fins sont: levant Barmas Joseph et Marie, midi le sentier, Ordine, couchant Barmas Joseph, nord Joallaz François. II pour l'immeuble suivant situé sur St Pierre et encore indivis avec ses frères et seurs François, Elisé, Odile et Valérie, savoir: b) Champ de 0 ares 2 centiares 66, inscrit au cadastre nouveau sous le n.392 du fol. XXXIII, dont les fins sont: levant le chemin Ordine, midi Centoz Joseph, couchant Girard Auge, ligue et nord Carbin Maximilien. 10º Le dit Joallaz Joseph pour les immeu- bles suivants savoir: Sur le territoire de Saint Pierre a) Champ de 0 ares 4 centiares 28, inscrit au cadastre nouveau sous le n. 28 du fol. XXXV dont les fins sont: levant Blane François midi le même, couchant Cramon
Testo Originale Estratto
Benjamin et autre, nord Cautiz Joseph. b) Champ de centiares 36, inscrit au cadastre nouveau sous le N 164 du fol XXXV, dont les fins sont: levant Blanc Francois, midi le même, couchant Jaccos Pantaleon Sur le territoire de Villeneuve. c) Champ de are 1 centiares 96, inscrit au cadastre nouveau sous le N: 388 du fol VI. dont les fins sont: levant Cognon Paul, midi Carlon sous J. Paul et autres, couchant Pietigat Josephine, nord Cognon Paul. d) Champ arrosable de an 4 centiares 51, ins- crit au cadastre nouveau sous le N: 68 du fol VI dont les fins sont: levant Bois Joseph et Dupont Monique et Louis, midi Branche Françoise, fiese, couchant Chabot Louis, nord Chabot sane de Clement. e) Pré arrosable, de ares 4 centiares 17, inscrit au cadastre nouveau sous le N: 69 du fol VI dont les fins sont: levant Bosmoz Leone midi Anselmet Victor et Chuisod Antoine et nereux, couchant Chaisson Rosalie et autres, nord le chemin Chateau feuillet. f) pré arrosable de ares 5 centiares 45, inscrit au cadastre nouveau sous le N: 437 du fol. Prov. di TORINO VI, dont les fins sont: levant Grange Leonaridet Chevisod Piere, midi la route Nationale, couchant et nord le chemin de Cotes. g) Vigne de are 1 centiares 87, inscrit an ca- dastre nouveau sous le N: 85 du fol VI. dont les fins sont: levant Cauttrus Victor et Pauline, midi Chuvisod Faustine, couchant Auschinet Victor, nord Conttruus Victor et Justine. h) Vignes, champs et prés arrosables de ares 50 centiares 41, inscrits au cadastre nouveau sous les N: 337, 340, 342, 3354, 338ª, 3392. du fol VI dont les fins sont: levant le torrent, midi la Doire, couchant Joallaz Dominique, nord Localloz Joseph et la route Nationale. 11: Les dits sœurs Joallaz Adèle et Elise pour l'immeuble suivant encore divisées avec leurs père et soeurs Valérie et Coreille et situé sur Pont Piere, savoir: Champ de ares 2 centiares 6, inscrit au cadastre nouveau sous le N: 392 du fol. XXXIII, dont les fins sont: levant le chemin, Ordinnes, midi Cautiz Joseph, couchant Pusod Angelique et nord Carlin Maximini. lion. 12: Le dit Joallaz Dominique pour les
Testo Originale Estratto
immeubles suivants, situés sur Villeneuve savoir: a) Champ de ares 8 centiares 6, inscrite au cadastre nouveau sous le Nº 572 du fol. VI, dont les fins sont: levant David Joseph, midi Martin Louis, couchant David François cois et Corbin Thérèse, nord Dufour Joseph et autres. b) Champ pré arable et stérile, inscrit au cadastre nouveau sous les Nº 338.338.339 bis fol. VI et de ares 21 centiares 35, dont les fins sont: levant Gosse, midi la Sosie, couchant Ansel et Victor, nord la route Nationale. 13º: Les dits Joallaz Dominique et Obel pour l'immeuble suivant situé sur Villeneuve et encore indivis avec leur sœur Honorine, savoir: a) Vigne et stérile de ares 4 centiares 96, ins- crit au cadastre nouveau sous les Nº 457.488 du fol. VI, dont les fins sont: levant et couchant le torrent vieux, midi Gervais Germain et Corbin Angélique, nord le Chemin Bayne. II pour les immeubles suivants situés sur le territoire de Villeneuve et encore Prov. di TORINO entre eux indivis savoir: b) Vigne de ares 3 centiares 97, inscrite au cadastre nouveau sous le Nº 49 du fol. VI, dont les fins sont: levant Buge marié, midi Lenty Alexandre, couchant Zinés Étienne, nord Branche François et Frère. c) Vigne de are 1 centiare 90, inscrite au cadastre nouveau sous le Nº 59 du fol. VI, dont les fins sont: levant Branche François et Frère, midi Zénio Étienne, couchant et nord Branche François et Frère. 14º: La dite Joallaz Rose pour l'immeuble suivant situé sur Saint Pierre, savoir: Champ et vigne de ares 8 centiares 13, ins- crits au cadastre nouveau sous les Nº 531, 557 du fol. XXXIII, dont les fins sont: levant Lole Costoin Giussepin, midi Joallaz Deux plaine, couchant Corbin Frère, nord Joallaz Obel. 15º: Le dit Cugnon François pour l'im- meuble suivant situé sur Villeneuve, savoir: Vigne de are 1 centiare 68, inscrite au cadastre nouveau sous le Nº 52 du fol. VI, dont les fins sont: levant le sentier, couchant Chabed Jules et autres par Victor, nord Dupont.
Testo Originale Estratto
Monique et Louis. 16. Le Dit Gérard Pantaléon pour les im- meubles suivants situés sur Villeneuve savoir: a) Vigne de une 1 centiares 90, inscrite au cadastre nouveau sous le N° 160 du fol. VI, dont les fins sont: Levant David pères et sœurs feu François, midi Chabod Rosalie, couchant Martin Louis, nord Carlin Jean feu Paul. b) Vigne de une 1 centiares 98, inscrite au cadas- tre nouveau sous le N° 182 du fol. VI, dont les fins sont: Levant Carlin Pantaléon, midi Carlin sœurs feu Paul, couchant Gayne pères et sœurs feu Joseph, nord David pères et sœurs feu François. c) Vigne de ares 2 centiares 55, inscrite au ca- dastre nouveau sous le N° 380 du fol. VI, dont les fins sont: Levant David Joseph, midi David pères et sœurs feu François, couchant Chenevrier Jérémie, nord le Chemin Marché. d) Vigne de are 1 centiares 15, inscrite au ca- dastre nouveau sous le N° 391 du fol. VI, dont les fins sont: Levant David pères et sœurs feu François, midi Cognon Jean, couchant Chroisson Philomène, nord Dufour Joseph et Léontine. 17. La Dite Jacced Modeste pour les im- meubles suivants situés sur Peluse, savoir: a) Pré ou arable de ares 4 centiares 98, inscrit au cadastre nouveau sous le N° 459 du fol. XXXIII, dont les fins sont: levant le chemin Château feuilles, midi Chèrival Louis, couchant la même, nord Gelardi pères feu Pierre Peron. b) Vignes, prés ou arables et champs de ares 13 centiares 92, inscrits au cadastre nouveau sous les N° 461, 462, 465, 467 du fol. XXXIII, dont les fins sont: levant Jacced Modeste et Chèriad Rose, midi le Chemin Ordres, couchant aussi et Chèriad pères et sœurs feu Victor, nord les mêmes et Jacced Modeste. c) Vigne, champ et pré ou arable de ares 6 centiares 92, inscrits au cadastre nouveau sous les N° 464, 529, 527 du fol. XXXIII, dont les fins sont: levant les mêmes et Jacced Modeste, couchant Zeinos pères feu Antoine, nord Jacced Modeste et Zeinos pères feu Antoine. 18. Le dit Rome Alexandre pour l'im- meuble suivant situé sur Villeneuve savoir: Pâturage de centiares 75, inscrit au cadastre nouveau sous le N° 510 du
Testo Originale Estratto
Fol VI, dont les fins sont: levant Obert Joseph et Pirène, midi Carlin Marie Christine, couchant le torrent, nord Fernandez Augustin. 19: Le dit Martin François pour les immeubles suivants situés sur le territoi re de Saint Pierre, savoir: a) Vigne de 1 are 1 centiare 86, inscrite au cadastre nouveau sous le Nº 534 du fol. XXX dont les fins sont: levant Du four Joseph, midi le chemin Marche, couchant Martin Hélène, nord Martin Louis. b) Vigne et immeuble productif de 0 are 11 cen tares 62, inscrite au cadastre nouveau sous le Nº 519 du fol. XXX, dont les fins sont: levant le torrent, levante midi le chemin Marche, couchant Blond Marie, nord David Louis. c) Champ de 1 are 12 centiares 30, inscrit au cadastre nouveau sous les Nºs 473, 474, 475 du fol. XXX dont les fins sont: levant Cognien Caliste, midi Blond Ferdinand et Martin Louis, couchant Cognien Jérôme et Lebas Jean feu Marie. nice, nord Nornière Joseph, Pailhas fu venal et autres. d) Vigne de 0 are 4 centiares 91, inscrite au cadastre nouveau sous le Nº 352 du fol. XXXIII, dont les fins sont: levant Cantos Marie, midi et couchant le chemin de Dines, nord Gerbelle Joseph. 20: Le dit Armand Baptiste pour l'immeuble suivant situé sur Villeneuve, savoir: Vigne de 0 centiares 44, inscrite au cadastre nouveau sous le Nº 441 du fol. VII. Dont les fins sont: levant Cognien Leonard, midi Contoy Agathe et autres, couchant le torrent, nord Rone Coloz. 21: Le dit Blanc Jean Michel pour l'immeu ble suivant situé sur le territoire de Saint Pierre, savoir: Vigne de 0 are 2 centiares 95, inscrite au nouveau cadastre sous le Nº 105 du fol. XXXIV, dont les fins sont: levant Ga vrois Pierre Nicolas et Dagne Marie, midi Blanc Elisabeth épouse Bertran et fils, couchant les mêmes, nord Remuz Emmanuel.
Testo Originale Estratto
22. La dite Dared Guillermine pour l'immeuble suivant situé sur le territoire de St. Pierre, savoir: Vigne de ares 8 centiares 84, inscrite au cadastre nouveau sous le N°114 du fol. XXXV. Dont les fins sont: levant Paci fin Guyenne; midi: Lab. Sanoz Pacifique, nord: Britton Cyprien. 23. Le dit Dared Joseph pour l'immeuble suivant, situé sur le territoire de Villeneuve, savoir: Vigne de ares 11 centiares 26, inscrite au cadastre nouveau sous le N°362 du fol. VI, dont les fins sont: levant Remin Napoleon et Elise, midi: Dufour et Pellissier Geophene, couchant Bruillet Geondine, nord Dared Gries et saers fers Joseph et le chemin Marché. 24. Le Dit Chabot Victor pour les immeubles suivants situés sur Villeneuve savoir. a) Vigne de ares 4 centiares 8, inscrite au cadastre nouveau sous les Nº- 130-131 du fol. VI. Dont les fins sont: levant Chemerier Jeremie, midi: Chaisson possession et le bénéfice. couchant Center Marie, nord la même et Chemerier Jeremie. b) Champ de are 1 centiares 84, inscrit au cadastre nouveau sous le N° 598 du fol. VI, dont les fins sont: levant Chemerier Jérémie, midi: Chabot Francois et saers fers Francois, couchant la même, nord Bruillet Geondine et Chemerier Jérémie. c) Champ de centiares 94, inscrit au cadastre nouveau sous le N° 596 du fol. VI, dont les fins sont: levant Chabot Jean et saers fer Francois, midi Branche Francois et Jean, couchant Carbin Seunis et Jean, nord Chemerier Jérémie. d) Vigne et steule de ares 2 centiares 51, inscrits au cadastre nouveau sous les N°- 458, 459 du fol. VI, dont les fins sont; levant Plore Frederic et saers, midi Chaisson Dauphin, couchant le torrent, nord Obert Florin. e) Vigne de are 1, centiares 39, inscrite au cadastre nouveau sous le N° 175
Testo Originale Estratto
Du fol. V1, dont les fins sont: devant Corbin Marie et Victorine, midi Cha- bod Rosalie, couchant Bronche Fran- çois et frère, nord Carlin Félicité. I) Vignes de ares 2 centiares 54 ares situé au cadastre nouveau sous le n° 547, 548, 549 du fol. V1, dont les fins sont: devant Chérizod soeur feu Antoine, midi Dufour, couchant Quelley Contantin et David Elie, nord Chérizod Odile et Omable et Bronche François et frère. 25° Le Dit Martin Adrien pour l'im- meuble suivant situé sur St Freie et encore indivis avec ses fils et soeur Gytroin, George et Josephine et avec Martin Rose, feu Jean, savoir: Pre arroable de ares 2 centiares 8 inscrit au cadastre nouveau sous le N° 508 du fol. XXX, dont les fins sont: devant Blond Marie, David Louis et autres, midi le chemin Marché, cou- chant Cagnin Caliste, nord David Louis. 26° Le Dit Pernetod Joseph pour l'im- meuble suivant situé sur le territoire de St Freie, savoir: Vigne de ares 11 centiares 1, inscrite au cadastre nouveau sous le n° 95 du fol. XXXIV, dont les fins sont: devant Pelli cière soeurs feu François et Conty Joseph, midi Bourgeois Delphine, couchant Chabod Charles, et Conty fils feu Etienne, nord Pelfroid Pierre et Maurice. .27. Le Dit Cagnon Pierre pour les immeubles suivants situés sur le ter- ritoire de St Freie et encore indivis avec ses fils, savoir: a) Pre arroable de 1 centiares 42 inscrit au cadastre nouveau sous le N° 455 du fol. XXXIII, dont les fins sont: devant Chérizod Rose, midi Borney Rosalie, couchant Gillet Jean, nord Chérizod Rose. b) Vigne et champ de ares 4 centiares 64 inscrite au cadastre nouveau sous les N° 241 du fol. XXXIII, dont les fins sont: levant Joyeux, fils, et soeur feu Maximilien, midi Lale Anastasie.
Testo Originale Estratto
couchant Thorey Jean Baptiste et Laurent, nord Vittourneau Jean Baptiste. c) Champ de are 1 centiares 15, inscrit au cadastre nouveau sous le n° 52 du fol. XXXIII dont les fins sont: levant le chemin Cognon, midi Cognon frères et soeurs feu Alexandre, couchant Costa Candide, nord Blanc Susanne. d) Pré arrosable de are 1 centiare 60, inscrit au cadastre nouveau sous le n° 71 du fol. XXXIII Dout les fins sont: levant Cognon Alexandre et autres, midi Bourgeois Marie Onge, couchant la même, nord l'ancienne route Nationale. e) Pré arrosable avec arbres de are 5 centiares 88, inscrit au cadastre nouveau sous le n° 23 du fol. XXXIII, dont les fins sont: levant Bourgeois Delphine, midi la même, couchant Bluzel Modiste et autres, nord Blanc François. f) Vigne de are 4, centiares 39 ins. crite au cadastre nouveau sous le n° 129 du fol. XXXIV. Dont les fins sont: levant Chabod Jean, Cheveud Casimir et autres, midi la Comtesse Passiod, couchant Passiod Marie, nord Cognon Alexandre et fils. gg) Le dit Dardis Eloi I pour l'immeuble suivant situé sur Villeneuve savoir: a) Champ avec arbres de centiares 87 inscrit au cadastre nouveau sous le N° 544 du fol. VI, Dont les fins sont: levant Dardis frères et soeurs, feu François midi et nord les mêmes, couchant le chemin. II pour les immeubles suivants encore indivis avec ses fils et soeurs savoir: b) Vigne de are 2 centiares 50, inscrite au cadastre nouveau sous le n° 51 du fol. XXXIV, situé sur le Rhône, dont les fins sont: levant Chabod Lucien midi Pont Serdida, couchant et nord Costa Pélagie. Sur le territoire de Villeneuve. c) Vigne de are 2 centiares 28, inscrite
Testo Originale Estratto
au cadastre nouveau sous le N° 126 du fol. VI, dont les fins sont: levant Carlin veuve Jaulin, midi Chabot Rosalie, couchant David Pantaleon nord Carlin Pantaleon. d) Vigne de centiares 31, inscrite au cadas tre nouveau sous le N° 163 du fol. VI, dont les fins sont: levant Carlin, Pantaleon, midi David Pantaleon couchant Gaye Marie et nord Froyot Philomene et Hélene. e) Vigne de ours 2 centiares 60, inscrite au cadastre nouveau sous le N° 368 du fol. VI, dont les fins sont: levant David Joseph, midi Lamène, couchant Doul Ad. Chandrier et Chemence, fuisse, nord David Pantaleon. f) Vigne de are 1 centiares 42, inscrite au cadastre nouveau sous le N° 320 du fol. VI, dont les fins sont: levant Pellis sie Chéphrin, midi Cognon Prat, couchant David Pantaleon, nord Dufour Joseph et Léontine. g) Vigne de ares 19 centiares 29, ins- crite au cadastre nouveau sous le N° 545 du fol. VI dont les fins sont: le vant Berthere Alexandre et autre, midi Ouviller Pantaleon, couchant Victor et Carlin Marguerite, couchant le chemin nord Clavend Claise. 29: Le dit Dogne Theome pour l'im meuble suivant situé sur le territoire de Villeneuve savoir: Vigne de are 1 centiares 9, inscrite au cadastre nouveau sous le N° 802 du fol. VI, dont les fins sont: levant Anselmet Victor, midi le confins du territoire, couchant Hardin fuies et soeurs feu Joseph, nord la route Nationale. 30: Le dit None Auguste pour l'im- meuble suivant situé sur le territoire de Villeneuve, savoir: Vigne de ares 4 centiares 5, inscrite au cadastre nouveau sous le N° 582 du fol. VI, dont les fins sont: levant Anselmet Valérie, midi None Félix, couchant Joezllay Dominique, nord Dufour Joseph et autres. 31: Le dit Laboy Joseph pour l'im meuble suivant situé sur.
Testo Originale Estratto
Villeneuve, Savoie. Vigne de 2 ares 2 centiares 28, inscrite au cadastre nouveau sous le n° 776 du fol. VI, dont les fins sont: levant Chabod Louis, midi Brouche François et Dame Sylvestre couchant Chabod Louis, nord Carlin Marie Victoire. 32: La dite Luboy Mélanie, épouse Luboy Joseph, pour l'immeuble sui- vant situé sur le territoire de Ville- neuve, Savoie. Vigne de 2 ares 3 centiares 62, inscrite au cadastre nouveau sous le n° 800 du fol. VI, dont les fins sont: levant Mandin frères et soeurs feu Joseph, midi le chemin territorial, couchant le chemin Jarnace, nord la route Nationale. 33: La dite Bourgeois Clotilde, veuve Blane pour l'immeuble suivant situé sur le territoire de Villeneuve, Savoie: Vigne de 2 ares 2 centiares 15, inscrite au cadastre nouveau sous le n° 819 du fol. VI, dont les fins sont: levant Bour- geois Herminie et Marie feu Augustin, midi le chemin Bagne, couchant Joellas Grégoire, nord Foecod Victor. 34: Le dit Berthod Antoine pour l'immeuble suivant situé sur le terri- toire de Villeneuve, Savoie: Vigne de 2 ares 8 centiares 34, inscrite au cadastre nouveau sous le n° 218 du fol. VI, dont les fins sont: levant Chabod Clouise & feu Théphine et Chabod Victor feu Jean, midi le bénéfi- ciaire de Villeneuve à Picchiottino Joseph, couchant Pascal François et nord Cha- bod Louis de veuve Charles et Chabod Victor feu Jean. 35: Les dites Blane & Berthod An- toinette pour les immeubles suivants tous situés sur le territoire de St. Pierre et encore indivis avec Berthod Germaine Virginie et Clémence, savoir: 1. Champ avec arbres de 2 ares 4 centiares 21, inscrit au cadastre nouveau sous le n° 346 du fol. XXXVII, dont les fins sont:
Testo Originale Estratto
terant Luboy Grie midi. Centoy Lea couchant Cagnon Price nord Bor. mororain Faustine, nord Bor. b) Champ aree 19. inscrih an cadastre noureace sous le No. 3,133 de fol. XXXIII, dont les fins sont: lerant Gimon Baptisme, epouse Blanc, midi Cagnon Prise, couchant le chemin torrent rinnse, nord le chemin Orbiny. c) Chamy et Vigne de aux 5 centiares 1, mis esiti an cadastre nourease sous le n° 106. 141 du fol. XXXIV, dont les fins sont: lerant Blane Jean Michel et Dogne Marie, midi Mare Elisabetth et fil couchant Zimon Estienne at rord Zinon Emmanuel, 35. Les dits fois fond Jean Floi et son sation fue foseph, pour l'immeuble puvront sitée sur Villeneure et encore indivis arec leurs soeurs Josephine, Eloise et Modest suvoir: Vigne de aux 6. centiares 79, mis celle an cadastre nouveau sous le nº 8 du fol. VI. dont les fins sont: lerant Dufour Joseph, midi Pellissin Gio pini, couchant Chabed Charles et Brunet Rosalie, nord Brunet Pierre et Elie, Vera SCRITTO AOSTA li 1 Novembre 1910 TASS FF. 13.74 REG°. 201. CASELLA 696. D'ORDINE o PP REG°. 412. ART° 1904. DI FORMALITA BOLLO 11.26 1 BATTE LIRE centoquattro 1. TOTAL 24.70 IL CONSERVATORE Carbovara
Testo Originale Estratto
Note des frais Timbres et Ecriture L. 444 Honoraires » 700 Archive et Répertoire » 700 Droits dont à l'art. 18 16 Copie pour enregistr. » 1320 Enregistrement. Taxes » 2928 Copie » 1876 Timbres et écrit. Notes » 2332 Droits payés » 2640 Timbres et écrit. Notes Droits payés Copie de l'acte Demande et timbres Droits au Bureau Radiation R. M. Timbres et écrit. » 566 Honoraires » 2 Droits proportion. Archive et Répertoire » Timbres » Copie et Demande » Extraits et Demande » TOTAL L. 14406 Maring Wotr n.88/95 Extrait d'acte de ratification de l'acte constitutif du Consorce d'irrigation de St. Pierre Villeneuve Sous le Régne de S. M. Victor Emmanuel III par la grâce de Dieu et la Volonté de la Nation et Loi d'Etat. L'an dix neuf cent dix le dix-huit septembre à Valtournanche dans une cham- bre au premier étage de la maison com- munale. Par devant moi Louis Morsor Notaire de résidence à Cognee, inscrit au Conseil Des Notaires du District d'Aoste et en présence de Messieurs Bellay Fidèle fils Alexan- dre, Secrétaire Communal et domicilié à Aymoville et Commisagent Louis du veraut (Valtournanche), à Garzallo (Novara) et résidant à Villeneuve, témoins aptes, con- nus, requis et signés. Out comparut 1º Bovet Joseph fils Vic- tor; 2º Carlin Joseph fils Gregoire, né à Ville- neuve; 3º Chabod Joseph fils Joseph; 4º Chabod Joseph fils François; 5º Carlin Jean fils Pierre; 6º Carlin Aimé du Veraut Joseph, né à Villeneuve; 7º Gayné.
Testo Originale Estratto
Joseph feu Pierre; 8. Dayné Grégoire feu Alexis; 9. Dupont Emmanuel feu Jean; 10. Dupont Gaspard feu Jean Léonard; 11. Focallaz Victor feu Jean Antoine; et, sauf les exceptions ci-dessus, tous proprié- taires agriculteurs nés et domiciliés à la Com- mune de Valtournenche, lesquels tous ci- après signés, sauf le dit Dupont Emmanuel feu Jean Léonard, qui sur mon interpel- lation, a déclaré, de ne pouvoir signer le présent acte à cause que la main l'était lui tremblante, en présence des dits té- moins, certifiant à moi Notaire l'identité personnelle et la capacité juridique de, tous les comparants, m'ont requis de l'acte Suivait; Vu le compromis en date du dix huit mai mil huit cent quatre vingt quatorze, enregis- tré à Aoste le six Décembre de dite année au f 570 du volume 29, par lequel une Com- mission a été nommée, avec tous les plus amples pouvoirs pour; 1° préparer les pra- tiques nécessaires à l'obtention de la conces- sion d'une dérivation d'eau du torrent Sorava sur Villeneuve dans le but d'ali- menter un ruisseau à créer pour l'arro- sement de diverses propriétés sur St Pierre et Villeneuve; 2° pour préparer la pra- tique de la constitution d'un consorce du dit ruisseau. Vu l'acte de constitution du Consorce reçu par le Notaire Etienne Guenaz le vingt quatre avril mil huit cent hononte huit, enregistré à Aoste le quatorze mai mil neuf cent trente en volume 93, public aux albes prétorses des Communes de St Pierre et Villeneuve, comme il résulte des rapports relatifs en date du vingt huit fevrier et vingt mars mil neuf cent cing et transcrit au Bureau d'Aoste le dix mil neuf cent huit à la caselle 19.54 du registre 487. dor- ché, et à l'art 733 du registre 184 de formalité. Vu les réserves contenues dans cet acte et le règlement y annexé. Vu les actes d'adhésions postérieurs reçus par le Notaire Guenaz le vingt quatre avril, le quinze et vingt deux mai et le douze juin mil huit cent nonante huit, par le No- taire Pantoz le seize avril mil neuf cent
Testo Originale Estratto
cinq et par le Notaire Pignet Rhenry le quatorze avril mil huit cent nonante huit. Vu les délibérations en date du vingt huit avril mil neuf cent un et du seige avril mil neuf cent cing qui apportent les modifications au dit Statut réglement et que les comparants approuvent dans leur forme et teneur. Par le présent acte les comparants déclarent confirmer par la présente adhésion comme par cet acte ils confirment et constituent défi- nitivement le dit Consorce. Ils déclarent abolie et par conséquent d'aucun effet la réserve restrictive faite dans l'acte narré Guenoy Notaire du vingt quatre avril mil huit cent nonante huit, et d'autres termes les adhérant re- noncent formellement à considérer comm- one non admise la constitution défi- nitive du Consorce et leurs participations au même dans le cas que l'on aurait prévu dans le dit acte Guenoy savoir: le cas où l'on ne pourrait obtenir l'adhé- sion de tous les intéressés ou par effet de libre volonté ni par la force de l'article six cent cinquante neuf du code civil. Ils approuvent le règlement annexé à l'acte narré Guenoy Notaire ainsi que les modifications apportées par les délibérations marées du 28 avril 1901 et du 15 avril 1905. Ils déclarent s'engager comme effective- ment ils s'engageaient chacun d'eux de faire partie de ce Consorce et ce pour les immeubles de leur propriété respective situés dans la pépinière du terrain arrosable par le dit ruisseau à créer, tels qu'ils ré- sultent des certificats délivrés par Monsieur le Géomètre Coppo Jean conformes aux données du cadastre spécial du consorce rendu exécutoire par décret ministériel du dix neuf février mil neuf cent trois, cent fixait qui figure au présent pour en faire partie intégrante pour les effets de sa transcription et dont je suis, ainsi que de tous les documents et actes susdits dis- pensé de donner lecture. En conséquence de ce qui précède les comparants déclarent grevés de toutes les servitudes actives et passives dérivant.
Testo Originale Estratto
tes du Consorce. dits respectifs immeubles décrits. Dans les insertions. Un second lieu les comparants dé- clarent renoncer aux indemnités prévues par l'art. 8 de la loi vingt huit février mil huit cent quatre vingt six sur les ouvrages d'irrigation à l'exception des indemnités d'expropriation de terrain pour le tracé principal du canal lequel basé en maximum sur les résultats du projet de l'ingénieur Perrin sera prolongé aux frais du Consorce depuis la Prieuré de S. Pierre jusqu'à l'extrémité de la zone arrosable. Les mêmes comparants approuvent et ratifient les Disciplinaires qui ont été et seront signés par le Président pour le Consorce. Tous que tout ce qu'il fait et qu'il jugera bon de faire pour le Consorce et pour tout effet que de droit ils donnent en même les pouvoirs les plus amples afin qu'il puisse pour eux et en leur nom faire toutes les pratiques nécessaires par devant toutes autorités dans le but d'obtenir la concession de l'eau en question et la construction du canal relatif. Déclarant dès à présent avoir pour bon et valable et agréable sur que. Les frais de cet acte ainsi que de ses accessoires et tous ceux d'à ce faire sont à la charge du Consorce et ils seront répartis d'après les modalités établies dans le règlement et sur la considération des frais d'implantation du Consorce soit quota d'impianto. Pour les signatures en marge de la feuille intercalaire les parties délèguent à teneur de loi Messieurs Dayné Joseph feu Pierre et Loallez Victor feu Antoine sus nommés. De quoi tout moi Notaire ai accordé le présent acte et j'en ai donné complète lecture aux comparants en présence des dits témoins qui ont signé avec les parties lettres et moi Notaire. A la fin du présent et en marge de la feuille intercalaire avec les délégués et moi Notaire. Après lecture ouie du présent acte par moi écrit sur six pages et seize lignes de deux feuilles outre les signatures les parties le
Testo Originale Estratto
Déclaré conforme à leur accord et volonté. Suit à l'original: Blanc Joseph, Carlin Joseph, Chabod Gaspard, Chabod Joseph, Carlin Jean, Carlin Aimé, Dayne Joseph, Dayne Grégoire, Dupont Gaspard, Jotallax Victor, Prévot Billy, Pensier, Cornuazzini Luigi teste, Emile Marcouz, Notaire. Enregistré à Aoste le 27 Septembre 1910 an nº 7374 avec S. Prato Receveur. Le présent extrait, délivré à Mons. le bher. Damier Louis comme président du Consorce d'Irrigation à Piene-Villeneuve, est certifié Timbre F. 3. 66 conforme aux résultances de l'acte origi- Ecrit 2. – nal, signé à teneur des lois. Emol 2. – à Aoste le 30 Septembre 1910 Total F. 7.66 Emile Marcouz Notaire. Maringhot. Transcription remise au Bureau à Aoste de l'acte en date du 18 septembre 1910 Emile Marcouz Notaire, enregistré à Aoste le 27 même mois au nº 7374, par le quel Les Sieurs Blanc Joseph, fils Victor, Carlin Joseph, fils Gregoire, né à Vil- leneuve, Chabod Gaspard, fils Joseph, Chabod Joseph, fils François, Carlin Jean, fils Pierre, Carlin Aimé, fils vivant Joseph, né à Villeneuve, Dayne Joseph, fils Pierre, Dayne Grégoire, fils Alexis, Dupont Emmanuel, fils Jean, Dupont Gaspard, fils Jean Leonard, Jotallax Victor, fils Jean Antoine, et sauf les exceptions ci-dessus sous pro- priétaires agriculteurs nés & domiciliés à Talavaranche ont respectivement déclaré s'adhérer et de confirmer leurs l'adhésion au Consorce d'Irrigation à Piene-Ville. neuve constitué par acte reçu par
Testo Originale Estratto
le Notaire Guerraz ch'homme le 24 Avril 1898 enregistré à Soste le 4 mai 1898 au n°1280 Ont ratifié l'acte constitutif du suredit Consorce en dé- clarant abolie et par conséquent d'aucun effet la reserve restrictive faite dans l'acte suscite Guerraz Notaire par la- quelle aurait été considérée comme non avenue la consti- tution définitive du dit Consorce et leurs participations dans le cas où l'on ne saurait pas obte- nir l'adhésion de tous les intéressés ni par la délibé- les volontés en force de l'article dix cent vingt-un du neuf du Code Civil. Ont approuvé le supplement annexé à l'acte marquer qui régularise ainsi que les modifications apportées par les délibérations du Conseil l'Administration du dit Consorce en date du 28 Avril 1901 et 16 Avril 1905. Ont déclaré s'être engagés à faire partie du dit Consorce et à tous les immeubles de leur propriété respective situés dans la périphérie du ter- rain arrosable par le ruisseau à se créer; 2° de renoncer aux servitudes prévues par l'art. 8 de la loi 28 Février 1886 sur les Consorces d'irrigation à l'exception des immunités d'expropriation de terrain pour le tracé principal du canal du ruisseau à créer; 3° de prendre toutes les servitudes actives et passives dérivant du dit Consorce et de rejeter tous leurs respectifs immeubles situés dans la pé- riphérie du terrain arrosable par le ruisseau à créer soit: 1° le dit Blanc Joseph pour les immeubles suivants situés sur Villeneuve savoir: a) Vigne de contraria 88, inscrite au nouveau cadastre sous le n°79 du fol VII, pris: levant Philomène et Hélène midi Balthazar, couchant Pellissier Balthazar, nord Blanc Joseph. b) Vigne de contraria 48, inscrite au nouveau cadastre sous le n°193 du fol VII pris: levant Carlin frères feu Joseph, midi Theritot frères et soeurs en Maurice, couchant Pellissier Roger- ligne, nord Carlin frères et soeurs feu Joseph. c) Champ de ares/untiaries 18, inscrit au nouveau cadastre sous le n°287 du fol VII, pris: levant Grange frères feu Jean et Degiz Gaspard, midi le Chemin Barrier Louis, couchant Dayné Gregoire et nord Grange frères feu Jean. d) Vigne de arres 16 untiares 84, inscrit au nouveau cadastre sous les n°236, 237 du fol VII, pris: levant le vieux torrent, midi Barmaz Dionide, couchant Car- lin frères feu Paul, nord Blanc Pantaléon, Pellissier Séra phim et autres. e) Vigne de ares 2 centiares 83, inscrite au cadastre sous le n°88, 89 du fol VII, levant Boerio frères et soeurs feu Joseph midi Dayné Magdeleine, couchant Chabot Laurent, nord
Testo Originale Estratto
Boerio peres et soeus fen Joseph. 2° Le dit Carlin Joseph sous l'immeuble suivant sis sur St Pierre, savoir: Vigne de ares 23 centiares 92, inscrite au nouveau cadas- tre sous le n° 555-52-9 du fol. XXXIV, prés. devant Lemoz Pierre peres et soeurs, midi Pellissier Honorine et et Didier et autres, couchant Anselmet Caroline et Victor, nord la route nationale. 3° Le dit Chabot Gaspard pour les immeubles suivants situés sur Villeneuve, savoir: a) Vigne de are 1 centiares 95, inscrite au nouveau cadas- tre sous le n° 39 du fol. VI, devant Dayné frères et soeurs feu Joseph, midi les mêmes, couchant et nord un sentier. b) Vigne de centiares 98, inscrite au nouveau cadastre sous le n° 42-43 du fol. VI, devant Dupont Monrigue et Bert et Odin Barbe, midi le chemin des Côtés, couchant Grange frères feu Brun, nord Chaissan frères et soeurs. 4° Le dit Chabot Joseph. I Pour les immeubles suivants en indivision avec ses frères et soeurs et situés sur Villeneuve, savoir: a) Vigne de la superficie de ares 2 centiares 8, inscrite au nouveau cadastre sous le n° 276 du fol. VI, dont les fins sont: devant Branche François et Didier, midi Branche François et autres, couchant Chabot Clarisse et nord Branche François et Didier. b) Champ de la superficie de ares 3 centiares 21, inscrit au nouveau cadastre sous le n° 74 du fol. VI, dont les fins sont: devant Bhenevier Jérémie, midi Branche François et Didier et autres, couchant Chabot Victor, nord Bhenevier Jérémie. II Pour les immeubles suivants situés sur Villeneuve et de sa propriété exclusive, savoir: a) Vigne de la superficie de centiares 96, inscrite au nouveau cadastre sous le n° 144 du fol. VI, dont les fins sont: devant Chabot Charles, midi Bois Eleonore, Dayné frères et soeurs feu Joseph et autres, couchant les mêmes, nord Chabot Marie Christine. b) Vigne de la superficie de ares 3 centiares 22, inscrite au nouveau cadastre sous le n° 209 du fol. VI, dont les fins sont: devant Dayné frères et soeurs et autres, midi Chabot Charly, couchant Carlin François, nord Chabot Joseph. c) Vigne de la superficie de ares 2 centiares 42, inscrite au nouveau cadastre sous le n° 190 du fol. VI, dont les fins sont: devant Blanc Marie Julienne, midi Anselmet Vic- tor, couchant Carlin frères et soeurs, nord Grange frères feu Brun et autres. 5° Le dit Carlin Jean pour les immeubles suivants situés sur Villeneuve savoir: a) Vigne de la superficie de centiares 35, inscrite au nouveau cadastre sous le n° 100 du fol. VI, dont les fins
Testo Originale Estratto
sont: levant Dayne freves feu Joseph, midi les mêmes, con- chant Berthod Alexis, nord Chenevier Jérémie. b) Vigne de la superficie de ares 2 centiares 9, inscrite au nou- veau cadastre sous le n° 197 du fol. VI. Sont les fins sont : levant Joriz Romain, Martin Marie Christine, midi Blanc Marie d'Amby, couchant Chabot Rosalie et Branche. c) Vigne de la superficie de ares 30, inscrite au nouveau cadastre sous le n° 154 du fol. VI, dont les fins sont : levant Barlin Marie Christine, midi Sage Marie, couchant Day- ne jean Joseph, nord Carlin Marie et Victorine. d) Vigne de la superficie de are 1 centiares 57, inscrite au nouveau cadastre sous le n° 512 du fol. VI, sont les fins sont: levant Focallez Virginie, midi Focallez Fidèle, couchant De bert Joseph, nord Derivaz frères feu Maurice. e) Vigne de la superficie de centiares 69, inscrite au nou- veau cadastre sous le n° 177 du fol. VI. Sont les fins sont : levant Barlin Maximilien, midi Chabot Rosalie, cou- chant Carlin Marie et Victorine, nord Chabot Charles. f) et le dit Barlin Aimé sous l'immeuble suivant amène moins avec ses frères et soeurs et situé sur St Pierre savoir : Champs de la superficie de are 1 centiares 68, inscrit au nouveau cadastre sous le n° 153 du fol. XXXII, dont les fins sont: levant Barlin François, midi Bongeois Marie Ange, couchant Blanc Marie Julienne et mère, nord Focab. lez Victor et soeurs. f et de dit Dayne Joseph fils de Pierre sous rant situé sur Villeneuve savoir : Vigne de ares 2 centiares 13, inscrite au nouveau cadastre sous le n° 504 du fol. VI. Sont les fins sont : levant Barlin Françoise, couchant Dayne Magdeleine, nord Blanc frères et soeurs feu Joseph. f et de dit Dayne Grégoire sous les immeubles suivants si- tués sur Villeneuve savoir : a) Vigne de ares 2 centiares 20, inscrite au nouveau ca- dastre sous le n° 294 du fol. VI. Sont les fins sont : levant midi le Cher. Ramier, sud couchant Bonfort, nord DaFont et Buillet frères de Deyrison, nord Grange frères et soeurs feu Jean. b) Vigne de ares 1 centiares 92, inscrite au nouveau cadastre sous le n° 433 du fol. VI. Sont les fins sont : levant dit le chemin Bagne, couchant Chéridot Casimir, nord Chari. san Firmin. f et de dit Duhont Emmanuel I sous les immeubles suivants situés sur Villeneuve et de sa exclusive propriété savoir : a) Champs de are 1 centiares 4, inscrit au nouveau ca- dastre sous le n° 50 du fol. VI. Sont les fins sont : et soeurs feu Victor, midi et couchant Branche Fran- çois et Louis, nord Duhont Monique et soeurs. b) Vigne de ares 14 centiares 66, inscrite au nouveau ca- dastre sous le n° 236 du fol. VI. Sont les fins sont : levant le torrent
Testo Originale Estratto
vieux, midi la route nationale, couchant Vautier Faustine, nord Napoléon, Chabot pères et soeurs feu Fauthes. II. pour les immeubles suivants situés sur Villeneuve et encore mitoyens avec ses frères savoir: a) Vigne de ares 4 centiares 4, inscrite au nouveau cadastre sous le n° 216 du fol. VI fins: levant Carlin François Gayne Ambroise, midi Branche François et Didier, couchant Blanc Marie Julienne Fauthes, nord Chabot Betilin. b) Pré arrable de ares 1 centiares 48, inscrite au nouveau cadastre sous le n° 22½ du fol. VI fins: levant Dufour Joseph, midi Abram Jean, couchant Branche François et Didier et autres, nord Thérizot pères et soeurs feu Maurice. c) Vigne de centiares 77, inscrite au nouveau cadastre, sous le n° 256 du fol. VI fins: levant et midi le chemin Crête, couchant Pascal Françoise, nord Dupont frères. d) Vigne de ares 1 centiares 99, inscrite au nouveau cadastre sous le n° 295 du fol. VI fins: levant Dayné Gregoire, midi Buillet soeurs de Perpignan, couchant et nord Grange pères et soeurs feu Jean. e) Pré arrable de centiares 53, inscrit au nouveau cadastre sous le n° 61½ du fol. VI fins: levant Do-maine Isidore, midi Dufour Joseph, couchant Carlin Marie Christine, nord Darmat Léonie. 1° de dit Dupont Gaspard. II. pour l'immeuble suivant situé sur Villeneuve et de sa exclusive propriété savoir: Vigne de ares 3 centiares 3½, inscrite au nouveau cadastre sous le n° 44 du fol. VI fins: levant Savoye James, midi Bois Joseph, couchant Dupont Joseph, nord Chaisson Rosalie. III. pour les immeubles suivants situés sur Villeneuve encore mitoyens avec ses frères savoir: a) Vigne de ares 6 centiares 4, inscrite au nouveau cadastre sous le n° 216 du fol. VI fins: levant Carlin François et Gayne Ambroise, midi Branche François et Didier, couchant Blanc Marie Julienne et autres, nord Chabot Célestin. b) Pré arrable de ares 1 centiares 48, inscrite au nouveau cadastre sous le n° 22½ du fol. VI fins: levant Dufour Joseph, midi Abram Jean, couchant Branche François et Didier et autres, nord Thérizot pères et soeurs feu Maurice. c) Vigne de centiares 77, inscrite au nouveau cadastre sous le n° 256 du fol. VI fins: levant et midi le chemin Crête, couchant Pascal Françoise, nord Dupont frères.
Testo Originale Estratto
d) Vigne de are 1 centiares 99, inscrite au nouveau cadastre sous le n° 295 du fol. VI bis; levant: Gayné Gregoire, midi Buillet sœurs de Cyprien, couchant et nord Grange pères et sœurs feu Jean. e) Pré arrisable de centiares 53, inscrite an nou- veau cadastre sous le n° 617 du fol. VI; levant: Dornaine Octave, midi Debonz Joseph, con- chant Carlin Marie Christine, nord Barmay Ermide. II° Le dit Jorallaz Vitor. I Sous les immeubles suivants situés sur S: Pierre et encore indivis avec ses sœurs Césarine et Delphine, savoir: a) Vigne et champ de ares 6 centiares 28, inscrit au cadastre nouveau sous les n°s 56.73 du fol. XXXIV bis; levant Lemoz pères et sœurs feu Ane, même, midi Bastien Joseph, couchant le même nord la route nationale. b) Champs de ares 5 centiares 1 inscrit au ca- dastre nouveau sous le n° 16 du fol. XXXIV bis; levant Blanc Marie Julienne, midi Rey Jules, couchant et nord Gilardi Jean. c) Champs de ares 10 centiares 1, inscrit au cadastre nouveau sous le n° 20 du fol. VI bis; levant un petit canal, midi Blanc Marie Julienne et autre feuchant Gilardi Jean, nord Vilton-Mlle Jean Baptiste. II° Sous les immeubles suivants situés sur Villeneuven encore indi- vis avec ses sœurs Césarine et Josephine, savoir: a) Vigne de are 1 centiares 13, inscrite au cadastre nouveau sous le n° 494 du fol. VI bis; levant Dégiq Bernard, midi Grange Elizabeth, couchant Conty Elie et Joseph, nord Duhant Philomène. b) Vigne de ares 2 centiares 52, inscrite au cadastre nouveau sous les n°s 368.369.370 du fol. VI; levant Sage Marie, midi Gayné Alexandre, couchant Zentin Clémence, nord Chaffard Ambroisine et Grange L'arment. Ora SCRITTO AOSTA LI 12 Ottobre 1910 TASSA FF. 22.44 REG: 200 CASELLA: 559 D'ORDINE n° PP:0 REOS: 411 ART: 1775 FORMALITA' BOLLO 3.96 ESATTE LIRE ventisai con quaranta TOTALE 26.40 UFFICIO D'IPOTECHE AOSTA IL CONSERVATORE Carbonell
Testo Originale Estratto
Note des frais A-comptes reçu Timbres et Ecriture L. | 6 66 Honoraires » | 5.- Archive et Répertoire » | 1.- Droits dont à l'art. 18 | 15.- Copie pour enregistr. » | 24 40 Enregistrement. Taxes | 34 90 Copie » | 34 30 Timbres et écrit. Notes | 42 30 Droits payés » | 17.- Timbres et écrit. Notes Droits payés » Copie de l'acte » Demande et timbres » Droits au Bureau » Radiation R. M. » Timbres et écrit. » | 788 Honoraires » | 2.- Droits proportion. » Archive et Répertoire » Timbres » Copie et Demande » Extraits et Demande » TOTAL L. | 270 41 Mois 1910 n. 90/98 Extrait d'acte de ratification à l'acte constitutif du Consorte d'irrigation Villeneuve, sous le Règne de S. M. Victor Emmanuel III par la grâce de Dieu et la volonté de la Nation Roi d'Italie. L'an dix neuf cent dix le deux octobre à Mines Saint Georges dans une des maisons dune de la maison communale, Pas devant moi Emile Marcotz, Notaire de résidence à Cosne, ins- crit au Conseil des Notaires du District d'Aoste et en présence de Messieurs Michel, Secrétaire Communal, domicilié à St. Pierre et Bord, Alexis, Second Guillaume, prêtre, né à Risounche et resident à Rheims Saint Georges comme aptes, commis, requis et signés. Ont comparu : 1° Le Marchin Faustine feu Amant veuve de Herrod Victor; 2° Marien Hélène feu Chomas, épouse de Herrond, Caille du virant Joseph, qui agit dans cet acte pour au- toriser sa dite épouse; 3° Cortone Victor et Contine père et mère feu Antoine le prémies gede chasse, la seconde encoure nubile; 4° Herrond Seraphine feu Jean Baptiste épouse de Harre Eloi feu Martin qui agit dans cet acte.
Testo Originale Estratto
pour autoriser sa dite épouse; 5º Gerard Joseph feu Julie ne à Cogne; 6º Coutard Perside feu Victor épouse Oreiller Victor feu Ambroise qui agit dans cet acte pour autoriser sa dite épouse et tous les deux nés et domiciliés à Rheims, Notre Dame; 7º Bronche Honorine du ri-vrant Jean Baptist épouse de Gigor Louis de parents inconnus, la premiere née à Rheims la seconde née à Aoste, qui agit dans cet acte pour autoriser sa dite épouse et tous les deux résidants à Rheims, Notre Dame; 8º Chaissol Marcel du vivant Joseph épouse de Herrod Lucien feu Jean Baptiste qui agit dans cet acte tout pour autoriser sa dite épouse commun au nom pour le compte de ses enfants Herrod Joseph Cyrille, Maurice, Louis du vivant Lucien et Lesquels il donne ratification du present; 9º Obert Florine du ri-vrant Angélique, 10º Martin Louis feu Thomas; 11º Oreiller Victor feu Laurent né et domicilié à Rheims, Notre Dame; 12º Herros Cyprien feu Joseph; 13º Coutez Clementine de feu Basile épouse de Pellissier Joseph s. feu Antoine qui agit dans cet acte pour autoriser sa dite épouse; 14º Chaisson Rosalie feu Cossin épouse De Martin François feu Thomas qui agit dans cet acte pour autoriser sa dite épouse; 15º Cossard Séraphin feu Victor; 16º Heros Calixte du vivant Cyprien; 17º Chaisson Adèle feu Augustin encore nubile, née à Villeneuve; 18º Chaisson Julienne feu Augustin épouse de Blanchet Alexandre feu Jean Baptiste, qui agit dans cet acte pour autoriser sa dite épouse, la premiere née à Villeneuve; 19º Ferros Hortense feu Bernard épouse de Cherisot Lucien feu Jean Baptiste qui agit dans cet acte pour autoriser son épouse; 20º Oreiller Marie du vivant Victor, même la Cheirssot Victor, laquelle agit dans cet acte, au nom, pour le compte de ses enfants Cheirssot Simon, Edouard, Amand, Clementine, Louise, frères et sœurs feu Victor desquels elle est tutrice légale et desquels elle promet ratification du present tous nés et domiciliés à Rheims, Notre Dame; 21º Bormos Jean feu Cyprien; 22º Contoud Alexandre feu Louis; 23º Berthod Louis feu Etienne, qui agit dans cet acte au nom, pour le compte de ses enfants Berthos Agnes, Marie et Josine, du vivant Louis, encore nubile, desquels il est tuteur, et
Testo Originale Estratto
il présent ratiffication Du présent, tous mes et do. miciliés à Miennes Saint Georges, 24° Pellissier Augustin feu Dauphin; 25° Pellissier Jean phin feu Dauphin; 2° Martin Seraphine feu Joseph encore nubile; 27° Barmaz Joseph feu Dauphin qui agit dans cet acte tant pour eure dit propre, comme pour autoriser son epouse Blanche Emilie feu Joseph née à Peine 1782; 28° Ophaline feu Alexis encore nubile; 29° Obert Cyprien feu Amant 30° Cossard Marie feu Victor épouse de Pel lissier Augustin sus nommé, qui agit dans cet acte aussi pour autoriser sa dite épouse. 31° Henos Cyprien feu Basile; 32° Vautier Delphine de veron fillem épouse de Pellis sier Hlasion feu Piene qui agit dans cet acte pour autoriser sa dite épouse, et sauf les exceptions ei dessus les hommes tous agis, ecles et les femmes toutes ménagères et tous nés et residents à Thienos Saint Georges les quels tous ci-après signés, sous la dite Dorée Orphelme qui a déclaré en présence Des dit témoins avoir signé le présent acte pour être illisible non est réquis de l'acte suivant: Vu le compromis en date du Dix huit mars mil huit cent nonante quatre enregistré à Aosta le six Décembre de dit année an n° 520 Du volume 89, par lequel une commis sion a été nommée avec tous les plus amples pouvoirs pour: 1° Disposer des pratiques néces saires à l'obtention de la concession d'un déri vation d'eau du torrent Garcia sur Villeneuve dans le but d'alimenter un ruisseau à créer pour l'arrossement de diverses propriétés sur St Pierre et Villeneuve; 2° Suivre la pratique de la constitution du Consorce du dit ruisseau. Vu l'acte de constitution du dit Consorcio, reçu par le Notaire Etienne Pierre, le vingt quatre avril mil huit cent nonante trois, enregistré à Aoste le quatorze Mai suivant au N° 1280 Du volume 95, et publié aux alpes Poctory des Communes de St Pierre et Villeneuve comme il résulte des rapports relatifs du huit février mil neuf cent trois et vingt mars mil neuf cent vingt trois et transcrits au Bureau d'Aoste le dix avril mil neuf cent trois à la vol. 195 au n° 1957 et art. 733 du reg. 124 la formalité. Vu les réserves contenues dans cet acte et le règlement y annexe. Vu les actes adhésions postérieures reçus
Testo Originale Estratto
par le Notaire Quenoy le vingt quatre avril, le Deux mai et le douze juin mil neuf cent dix, et par le Notaire Guernoy, le seize août mil neuf cent cinq et par le Notaire Signes le quatorze avril mil neuf cent un. Vu les déliberations en date du vingt huit avril mil neuf cent un et du seize avril mil neuf cent cinq, qui apportant les modi- fications au dit Statut récemment et qui Ils approuvent sous leur forme et teneur. Par le présent acte Les comparants déclarent confirmer par la présente adhésion comme par cet acte ils confirment et constituent définitivement d'adhérer Ils déclarent abolir et par conséquent d'aucun effet la réserve restrictive faite dans l'acte notaire Guernoy Notaire du vingt quatre avril mil huit cent soixante huit en l'un les termes les adhérents renoncent formellement à considérer comme non conforme la constitution définitive du dit Consorcio et leurs participations au même dans le cas que l'on avait prévue dans le dit acte Guernoy savoir; le cas où l'on ne pourrait obtenir l'adhésion de tous les intéressés ni par acte ni de libre volonté, ni par la force de l'article six cent cinquante neuf du Code Civil. Ils approuvent le règlement annexe à l'acte notaire Guernoy Notaire ainsi que les modifications apportées par les délibé- rations tenues du vingt huit avril mil neuf cent un et du seize avril mil neuf cent cinq; ils déclarent s'engager comme effectivement ils s'engagent chacun d'eux à faire partie de ce Consorcio soit pour leur compte soit pour celui de leurs représentés et ce pour les immeubles et leurs propriétés res- pectives situés dans la superficie du terrain arrosable par le dit ruisseau à créer tels qu'il résulte des certificats délivrés par le Géomètre Coppo Jean et conformes aux données du cadastre spécial et du Consorcio ren- du exécutoire par décret ministériel du Dix neuf février mil neuf cent trois, acte fait que j'insère au présent pour en faire partie intégrante pour les effets de sa trans- cription et dont aussi que tous les actes et documents ci dessus mentionnés, je suis
Testo Originale Estratto
dispense d'en bonne lecture. En consequence de ce qui précede les comparants déclarent gagers de toutes les servitudes actives et passives déroulantes du Consorce, et de ses actes tous les imm meubles les leurs propriétés et d'écrits dans les insertions. Un second lieu les comparants déclarent renoncer aux indemnités prévues par l'art. 8 de la loi mise huit janvier 1886, sur la Concession d'irrigation à l'exception des ind demnités d'expropriation du terrain pour le tracé principal du canal, lequel basées en maximum aux les résultantes du projet de l'Ingenieur. Demis sera prolongé aux fraix du Consorce. Genin de prendre le soin propre à l'extrémité de la zone arrosable. Les mêmes comparants approuvent et ratifient les disciplinaires qui ont été et auront signé pour le Président pour le Consorce; ainsi tout ce qu'il fait et qu'il jugera bon de faire pour le Consorce et pour tout effet que de droit ils donnent au même les pouvoirs les plus amples afin qu'il puisse pour eux et en leur. nom faire toutes les mesures nécessaires passant toutes autorités dans le but d'obtenir la concession de l'eau en question et la construction du canal relatif, déclarant dès à présent avoir pour bon, valable et agréable son ... Les frais de cet acte ainsi que de ses accessoires et tous ceux faits ou à se faire sont à la charge du Consorce et ils seront répartis d'après les modalités établies dans le règlement et sur la considération des frais d'implantation du Consorce, tout justifier d'important. Pour les signatures en marge des feuilles intercalaires, les comparants délèguent les susnommés Coustoux Victor et Barmas Jean, à l'identité personnelle et la capacité juridique des comparants m'est certifiée par les témoins susnommés. De quoi tout moi Notaire j'ai accordé le présent acte et j'en ai donné lecture et explication aux comparants en présence des dits témoins qui ont signé avec les parties lettrées et moi Notaire à la fin du présent et en marge des feuilles intercalées.
Testo Originale Estratto
avec les Sellenes et moi Notaire. Apres lecture enie du présent acte par moi et sur dix pages et neuf lignes de trois feuillets, outre les signatures, les comparants les declarent conforme a leur veu et volonté. Guil. de Lauguel, Couthiers Victor, Vautier Antoine, Courthoud Apolline, Pellissier Augustine, Girard Joseph, Contoz Lucie, Vuiller Victor, Branche Homosme, Séjour Louis, Cherisod Ursule, Fexd Lucien, Ferod Joseph, me Pave flox, Martin Louis, Ciel. les Victor, Ferod Cyprien, Contoz Clémence, Pellissier Joseph, Chaisson Rosalie, Martin Francois, Bossard Geo. prere, Ferod Casimir, Chaisson Adèle, Chaisson Helienne, Blanchard Alexandre, Jossez Favertine, Cherisod Julien, Greiller Marie, Parmas Jean, Courthoud Alexandre, Bertherd Louis, Pellissier Josephine, Martin Josephine, Parmas Joseph, Branche Emilie, Cherisod Cyprien, Obech Marion, Martin Hélène, Cherisod Cyrille, Ferod Cyprien, Vauthier Delphine, Pellissier Hilarion, Rollandoz Anne temoin, Alex Borard temoin, Emile Marcoz Notaire. ---------- Enregistré à Aoste le 21 Octobre 1910 au n° 378 avec huit fr. 8, 54, 90. Parts Perçues. Le present extrait, delivre à Mons le cher. Lamier Louis comme président de la Comce d'Irrigation S. Pierre Villeneure, est certifie conforme aux resultances de l'acte original. Signe à teneur de loi: Signe le premier Novembre 1910 Emile Marcoz Notaire Timbre F. 4.80 Ecrit 3.. Envol 2.. Total F. 9.88 Margin.
Testo Originale Estratto
L. I. PROV. di TORINO AUGMENTO DEL DUE PER CENTO Transcription requise au Bureau d'Aoste le 2 Octobre 1910 Enregistrée à Aoste le 21 Octobre 1910 au n° 379 par le quel Les Srs. Vauthier Faustine veuve d'Amaut, veuve de fer. ...rot Victor Martin Helene veuve de Thomas, épouse de Thé: ...rist Cyrille Courtoud Victor et Pauline frères et soeur de feu Antoine, le premier garde chasse, la se - conde encore nubile Ferrod Josephine veuve de Jean Baptiste, épouse de Jean Eloi. Gerard Joseph veuve de Jules, né à l'ogne Centez Perside veuve de Victor, épouse d'Oreiller Victor, née et domiciliée à Themes Notre Dame. Branche Honorine du vivant Jean Baptiste, épouse de Seger Louis, née à St. Pierre et résidant à Rhemes Notre Dame. Cherisod Ursule veuve de Joseph, épouse de Ferrod Lucien Ferrod Joseph, Cyrille, Manuel, frères du vivant Lucien
Testo Originale Estratto
Obert Flavien de la vivante Angelique Martin doux feu Thomas Oreiller Victor, seulement, né et domicilié à Rhêmes Notre Dame. Ferrod Cyprien feu Joseph. Centox Clémence feu Basile, épouse Fe Blieux Fath. Chaissan Rosalie feu Cassien, épouse Fe Martin François Cossard Séraphine feu Victor Ferrod (fils) du vivant Cyprien Chaissan Adèle feu Augustin, encore nubile, née à Villeneuve Chaissan Julienne feu Augustin, & épouse Fe Blanchet Alexandre, née à Villeneuve Joriox Faustine feu Bernard, épouse Fe Chériot Julien Chérisod Simon, Edouard, Anne Clémentine et Louise frères et sœurs feu Victor, tous nés et domiciliés à Rhêmes Notre Dame. Barmaz Jean feu Cyprien Courtoud Alexandre feu Louis Berthod Agnès, Marie et Joséphine L.I. AUMENTO DI 2° Prov. di TORINO DEL DUE PER CENTO (lo curé, su vivants dons?) Pellissier Augustin feu Dauphin Pellissier Séraphin feu Dauphin Martin Joséphine feu Paul, encore nubile Barmaz Joseph feu Séraphin Branche Clémie feu Joseph, épouse de Barmaz Joseph, née à St Pierre Obert Cyprien feu Amand Cossard Marie feu Victor, épouse Fel. (Olivier Augustin?) Ferrod Cyprien feu Basile Vautier Delphine du vivant Julien, épouse Fe le Pellissier Hilarion (1) et sauf les exceptions ci-dessus, les hommes tous agricoles et les femmes toutes ménagè- res et tous nés et résidants à Rhêmes St. Georges Ont respectivement déclaré à l'Achérére Ide confirmer leurs adhésions au Consorce d'irrigation de Pierre-Villeneuve constitué par acte reçu par le notaire Guerray Étienne le 24 Avril 1898, enre- gistré à Aoste le 14 Mai 1898 an n° 1280 Ont ratifié l'acte constitutif du susdit Con- sorce en l'déclarant abolie et par conséquent
Testo Originale Estratto
L'an un effect la réserve restrictive, faite dans l'acte sus cité Guerraz Notaire, par la quelle aurait été constituée comme non et ferme la constitution définitive du dit Consorce et leurs participations au même dans le cas où l'on n'aurait pu obtenir l'admission de tous les intéressés ni par effet de libre volonté ni par la force de l'article six cent cinquante neuf du code civil. Ont définitivement constitué le dit Con- sorce, ont approuvé le règlement annexé à l'acte susd. Guerraz Notaire ainsi que les modifications apportées par les délibé- rations du Conseil d'Administration en date du 28 Avril 1905 et 16 Avril 1905. Ont déclaré 1° de s'engager à faire partie du dit Consorce et ce pour tous les im- meubles de leur propriété respective situés dans la périphérie du terrain arrosable par le ruisseau à se créer; 2° de renoncer aux indemnités prévues par l'article 8 de la loi 28 Février 1886 sur les Consorces d'Irrigation à l'exprop.
Testo Originale Estratto
chant Georgy Valentin et son épouse, mort de Cyphrène. a) Vigne de 1 are 1 centiares 21, inscrite au cadastre nouveau sous le n° 150 du fol. V fim: levant Vautier Faustine, midi Chabot Rosalie, couchant et mort Chabot Charles. 2° La fille Martin Hélène, épouse Chérisot pour les immeubles suivants savoir: a) Vigne sur le territoire de La Pierre de are 1 centiares 99, inscrite au cadastre nouveau sous le n° 535 du fol. XXX, fins: levant Martin François, midi le chemin marche, couchant Pellissier Sé- raphin, mort Pellissier Séraphin et autres. b) Vigne, située sur le territoire de Ville- neuve de centiares 72, inscrite au cadas- tre nouveau sous le n° 455 du fol. II fins: levant Martin Louis, midi le chemin Bagme, couchant Chérisot Frai- res, fen Marthay, mort Marthay Fraie Freres Fils Père et soeur Courbout Victor et Pauline pour les immeubles suivants savoir Sur le territoire de La Pierre PROV. di TORINO a) Pré en arrable de ares 9 centiares 58, inscrite au ca- dastre nouveau sous le n° 30 du fol. VII bis: le- vant Chaussan Séraphine, midi le chemin Bagme, couchant Branche François et Freres, mort Parmay Giamale. b) Vigne de ares 2 centiares 24, inscrite au cadastre nou- veau sous le n° 594 du fol. VI fins: levant Brilog d'Aris, midi Chevenier Thérèse, couchant Benoit Crillot Sandrine. c) Vigne de ares 4 centiares 7, inscrite au cadastre nou- veau sous le n° 432 du fol. VI fins: levant et nord le chemin, midi le torrent, couchant Foallaz Journé et Anselmet Victor. Sur le territoire de St. Pierre. d) Vigne de ares 6 centiares 43, inscrite au cadastre sous le numéro 122 du fol. XXXV fins: levant la com- bes Larriot, midi Foallaz Joachin et Perron Pierre, couchant Baggennal Ferdinand, mort Anselmet Victor. 4° La dite Ferrar Josephine épouse Jaure pour les immeubles suivants situés sur Villeneuve savoir: a) Vigne de ares 2 centiares 85, inscrite au cadastre nouveau sous le n° 409 du fol. VII fins: levant Fon- toz Félix et Adrien, midi Ferrar Geneviève, fen Da- vid, couchant Ferrar Euphrosine et Dormaire Ce- lestine, mort Ferrar Cyphrien.
Testo Originale Estratto
b) Vigne de are 12 centiare, inscrite au cadastre nouveau sous le n° 19 du fol VI fins : levant Rhi not Ursule et autes, midi Blanc Jean et Ferdinand, couchant Ferrot Joséphine, nord Ferrot freres su Vivant Duien. 5 Le dit Gerard Joseph pour l'immeuble suivant situé sur Villeneuve savoir: a) Pre' arrovale et Vigne de ares 23 centiares, inscrit au cadastre nouveau sous les n°318, 320 du fol VI fins : levant Bastin freres et Reveurs len Paul, Petugat Josephine et autres, midi le chemin de Re. Charrere Apollinaire et autes, nord le chemin Carla et Centoz Marie f: la dite Centoz Perside épouse Oreiller Victor pour les immeubles suivants situés sur le terri toire de St Pierre savoir: a) Champ avec arbres de ares 10 centiares Ite in scrit au cadastre nouveau sous les n°39 du fol XXXIII fins : levant Imbert Philomine, midi Chabot Clement frere et neeurs et Carlin Pierre, couchant Theriot Camille, nord Chabot Louis. b) Vigne de ares 10 centiares 80, inscrite au cata stre nouveau sous le n° 50 du fol XXXVIII fins : levant Centoz Perside, midi Frese Josephine épouse Glarey, couchant Centoz Adéle, nord Branche Joseph. Prov. di TORINO 1. f. 1. Augmento del Due per Cento f. la dite Branche Honorine épouse Segor Louis pour les immeubles suivants situés sur le territoire de St Pierre savoir: a) Vigne de centiares 45, inscrite au catastre non- veau sous le n° 226 du fol XXXVII fins : levant Arnod freres et neurs et mère Bus, midi le même, couchant Salegrat, nord Artalle Frédéric. b) Pre'arravable de ares 3 centiares 10, inscrit au catastre nouveau sous le n° 2h du fol XXXVIII fins : levant Gilarti Bernardt, midi Costa Thérèse couchant Arnod freres et neurs et mère, nord Vitton-Mea Dauphin. c) Vigne de are 8 centiares 8, inscrite au cadastre non- veau sous le n° 99 du fol XL fins : levant Bossan Louis, midi Gilardi Jean, couchant Artalle Frédéric nord le sentier. d) Vigne de ares 2 centiares 46, inscrite au catastre nouveau sous le n° 19h du fol XLVI fins : avant Bornez Prosper et Orsidis, midi Artalle Frédéric cou chant Chomarruet Rose et nord Artalle Frédéric et Bossan Louis. f: la dite Therinot Ursule, épouse de Ferrot Lucien. pour les immeubles suivants situés sur Villeneu- ve savoir: a) Vigne de ares 4 centiares 8h, inscrite au cadastre
Testo Originale Estratto
nouveau sous le n° 50g du fol. V fins: levant Cha- bot Laurentine et Conte, midi Cheriot Pierre con- chant Forig Erme et Anselmet Valerie, nord le chemin. b) Vigne de are 10 centiares 2, inserite au cadastre nou- veau sous le n° 120 du fol. V fins: levant les freres Fenot. midi Fernsbe, nord Chabot, cou- chant Seraphine. 9) Pré dit pour Ferrot Joseph, Cyrille et Allammet pour l'immeuble inserit sur Villeneuve savoir: Vigne de centiares 49, inserite au cadastre nouveau. sous le n° 120 du fol. V fins: levant Bernerd et Besandre, midi Frezet veuve feu Basile, con- chant Ferrot Josephine et autre, nord Vautier Faustine. l'est le dit Chauvieux, pour les immeubles sui- vants savoir: a) Vigne et pré arrable situe sur St Pierre de are 19 centiares 29, inserite au cadastre nouveau sou les n° 98,99 du fol. XXXIV fins: levant Cheriot Jac- ques et Cerboty freres feu Etienne, midi Femoz Emme- net d'autrer, couchant Obert Flavien, nord Peli- front freres feu Manue. b) Saule et vigne, situe sur Villeneuve de ares 3 centiares 28, inserite au cadastre nouveau sous les n° 463,464 du fol. V fins: levant Blanc Frederic. et soeur, midi Chabot Laurent, couchant le torrent nord Barmaz Jean. 1° Le dit Martin Louis pour les immeubles suivants savoir: Sur le territoire de St Pierre a) Pré arrable et vigne de are 3 centiares 15, inserite au cadastre nouveau sous le n° 404, 405 du fol. XXX fins: levant Conard Seraphim et Marie, midi Martin François, couchant Agimien Jerome et Pel- lisier Seraphin et autre, nord Martin François. et Cossard Seraphim et Marie. Sur le territoire de Villeneuve b) Vigne de centiares 82, inserite au cadastre. nouveau sous le n° 182 du fol. V fins: levant Garit Pantaleon, midi Chabot Rosalie, couchant Carlin veuve feu Paul, nord les mêmes et Seyne freres et Prieurs fen Joseph. c) Vigne de are 1 centiares 11, inserite au cadastre nouveau sous le n° 405 du fol. V fins: levant Ferrot Cyprien, midi Turrod Euphrosine, con- chant Vautier Jantine, nord le chemin Crete. d) Vigne de are 1 centiares 24, inserite au cadastre nouveau sous le n° 456 du fol. V fins: levant Bor- mont veuve, midi le chemin Chagne, couchant Marc- tory Leonie, nord Dufour Josepth.
Testo Originale Estratto
e) Champ avec arbres de ares 2 centiares 50, ins- crit au cadastre nouveau sous le n° 256 du fol. V. fins: levant Bone Felix, midi: Dubois Joseph, cou- chant David François, nord Forallaz Dominique 12° Le dit Oreiller Victor héritiers immeubles unis suivants sous le nom de St. Pierre et encore un ménage ses fils Joseph, Bernard, Denis, Anne Cécile, Antoine nord ses neveux Oreiller Joséphine, Elisée et Marie savoir: a) Vigne de ares 1 centiares 51, inscrite au cadastre nouveau sous le n° 418 du fol. XXXIII fins: le- vant Obert Joseph, midi Rey Jules, couchant le chemin et le torrent vieux, nord Gatin Justin b) Vigne de ares 1 centiares 85, inscrite au cadastre nouveau sous le n° 4 du fol. XXXV fins: levant Blanc François et Philarde Jean, couchant Forallaz Fidèle midi Gillioz Jean Baptiste, nord le chemin de l'arbre illisible c) Vigne de ares 1 centiares 7, inscrite au cadastre nouveau sous le n° 189 du fol. XXXVII fins: levant Oreiller Victor et fils et neveux, midi Prolin Laurent et autres, couchant Fassinaz Denis. nord Fassinaz Joseph. d) Pré amendable de ares 4 centiares 68, inscrite au cadastre nouveau sous le n° 313 du fol. XXXVIII
Testo Originale Estratto
Joseph pour les immeubles suivants situés sur Villeneuve savoir: a) Vigne de ares 4 centiares 65, inscrite au cadastre nou- veau sous le n° 86 du fol. 12 fin: levant le chemin troite, midi le Chr. Lonnier Louis et Dufour Joseph, conchant Anjons Joseph et nord Chenavier Jérémie. b) Vigne de ares 4 centiares 56, inscrite au cadastre nouveau sous le n° 97 du fol. 12 fins: levant le chemin troite, midi Pellen Balthazart, Chenavier Jérémie Lancher conchant Blanc veuve de Louis, nord St. front Momique et Louis. c) Vigne de ares 1 centiares 90, inscrite au cadastre nou- veau sous le n° 184 du fol. 12 fins: levant Chabert Ro- salie, midi Carlin Marie Christine, conchant Buat Rosalie et Chabot Rosalie, nord Carlin veuve feu Paul. d) Vigne de centiares 91, inscrite au cadastre nouveau sous le n° 540 du fol. 12 fins: ler. Chabot Laurent et autres, midi Brissot Emmanuel, conchant Anselmet Victor, nord Contoz Marie. 15° du Fils Chaissan Rosalie épouse de Martins François pour les immeubles suivants savoir: Sur le territoire de Villeneuve a) Vigne de centiares 84, inscrite au cadastre nou- veau sous le n° 673 du fol. 12 fins: levant Joualley Joseph, midi Anselmet Victor, conchant et nord Chaissan Rosalie b) Vigne de centiares 44, inscrite au cadastre nouveau sous le n° 684 du fol. 12 fins: levant Quilles Pan- taléon, midi Charrière Apollinaire, conchant Cha- bot Célestin, nord Jumot Euphrosine. c) Vigne de ares 3 centiares 52, inscrite au cadastre nou- veau sous le n° 709 du fol. 12 fins: levant Chaissan Philoise, midi DuRont Joseph et Gaspart, conchant Dufour Laurent, nord Charrière Apollinaire. Sur le territoire de St Pierre d) Vigne et champs avec arbres de ares 2 centiares 33, inscrite au cadastre nouveau sous le n° 500,501 du fol. XXX fins: levant Chaissan Angélique, midi Chaissan Victor, conchant Pailler Joseph, nord Chaissan Philoise. 16° les Fils frère et soeur Correa (deux documents) épouse de Pellissier Augustin, pour les immeubles suivants entre eux indissis et indivise savoir: a) Vigne de centiares 49, inscrite au cadastre nou- veau sous le n° 485 du fol. XXX fins: levant Dufour Joseph, midi et conchant Martin Louis, nord Martin François. b) Pré amendable de ares 2 centiares 26, inscrite au cadastre nouveau sous le n° 258 du fol. XXXIII fins: levant Pelli- ssier veuve feu françois, conchant les mêmes et Che- nrier veuve feu antoine, midi Pellissier veuve feu.
Testo Originale Estratto
Gramois, n° 6 Centoz Cirille. I° La dit Perrin Casimir pour l'immeuble suivant situé sur Villeneuve et more indivisaire ses frères et seurs savoir: Vigne de ares 36, inscrite au cadastre nouveau sous le n° 566 du fol. 10 fins: levant Barmaz Jean, midi de David frères feu François, couchant Bessot Marie, mort le demois Bugne 1° de la Fille Chaissard Adele I pour les immeubles suivants de sa propriété exclu sive, situé sur le territoire de Villeneuve savoir: a) Champ avec arbres de ares 6 centiares 69, inscrit au cadastre nouveau sous le n° 444 du fol. 10 fins: levant le toront vieux, midi Berthot sœurs de Louis, couchant Centoz Agak, Joriz Romain, nord le toront. b) Champ avec arbres de ares 3 centiares 83, inscrit au cadastre nouveau sous le n° 436 du fol. 10 fins: levant Bianchi frères et sœurs, midi Chaissan Seraphine, couchant Bourgexis Marie, nord Berthot sœurs de Louis. II° pour l'immeuble suivant situé sur Villeneuve et indivise entrez avec ses sœurs Rose et Seraphine et Chaissan Ennemond, savoir: Vigne de ares 3 centiares 99, inscrite au cadastre nouveau sous le n° 404 du fol. 10 fins: levant Dayne frères feu Joseph et Dupont Monique et Louis, midi Chabot Gaspard et Grange frères feu Brun, couchant le Chev. Ramier Louis, nord Dayne frères feu Joseph 1° La Sté Chaiffard Catherine épouse de Blanchet A. learante pour l'immeuble suivant situé sur Vil. leneuve savoir: a) Parcelle de ares 3 centiares 24, inscrite au cadastre nouveau sous le n° 483 du fol. 10 fins: levant Joriz Ja cques Père, midi Barmaz Lionide et Dayne Gas pard, couchant Chaissan Seraphine et mort Car lon frère et sœurs feu Paul 2° La Sté Joriz Faustine, épouse de Theriot Julien pour les immeubles suivants situés sur le Pierre et encore indivisaire ses sœurs Marie et Faus tine, Pellisses Seraphim, Joriz Bernard et Delphine Jo riz Antoine et Delphine et Blonet Ferdinand savoir: a) Vigne de centiares 21, inscrite au cadastre nouveau sous le n° 483 du fol XXX fins: levant Martin Louis, midi Martin Hélène, couchant Pellissier Sé raphim fen Pierre, nord Martin Louis. b) Vigne de ares 3 centiares 21, inscrite au cadastre nouveau sous le n° 489 du fol XXX fins: levant Blonet Ferdinand et autres, midi Basset Jean feu, couchant le même, nord Martin François. c) Pré arrondable de ares 8 centiares 24, inscrit au cadas.
Testo Originale Estratto
he nouveau sous le n° 289 du fol. XXXIII fons: levant Foye Huidaz, midi Regenauldin et autres, couchant Centaz Joseph. Nord Centaz freres et soeurs, Sud Victor. a) Pré arrosable de anchares 68. inscrit au cadastre sous le n° 325 du fol. XXXIII fons: levant Cogmen Jerome et David Celestin, couchant Cogmen Jerome, Nord David Celestin. e) Champ avec arbres de arel centiares 88, inscrit au cadastre nouveau sous le n° 444 du fol. XXXIII fons: levant Obert Joseph, midi Therist Rose. couchant Barmas soeurs, Nord Centaz Joseph. 21. Les Sits freres et soeurs Therist Simon, Edouard Anmarie, Clementin et Louise feu Victor; I'immeuble suivants situé sur St. Pierre savoie: - Pré arrosable de ares 5 centiares 28, inscrit au cadastre nouveau sous le n° 468 du fol. XXXIII fons: levant Janin Modeste et Semmaz freus et sœurs feu Antoine midi. Jaure Modeste, couchant le chemin Ortiney, nord Bourguisseau du Thoma II pour l'immeuble suivant situé sur Villeneuve savoir: Champ de ares 6 centiares 15, inscrit au cadastre nouveau sous le n° 474 du fol. VI fons: levant le chemin, torrent vieux, midi Therisot Etienne, couchant Pabe Demoz Theriot Laurent. 22. Le dit Barmaz Jean pour les immeubles suivants situé sur Villeneuve savoir: a) Vigne et vinulte de ares 3 centiares 29 inscrit au cadastre nouveau sous le n° 461, 462 du fol. VI fons: levant Carlin Angeline, midi Obert Flavien et Blanc freiterie et sœurs, couchant le torrent vieux, nord Forig Emmain. b) Vigne de ares 7 centiares 71 inscrite au cadastre nouveau sous le n° 565 du fol. VI fons: levant et midi le torrent vieux, couchant Berthod Seraphin et Ferrando freus de buprien, nord le chemin Bagne. 23. Le dit Courtond Alexandre pour les immeubles suivants savoir: Sur le territoire de Villeneuve a) Vigne de ares 2 centiares 33 inscrit au cadastre nouveau sous le n° 411 du fol. VI fons: levant Dayne freus feu Joseph, midi Therist Joseph. couchant le chemin Crete, nord Carlin freus et soeurs feu Paul. b) Vigne et hvre arrosable de ares 3 centiares 95 inscrite au cadastre nouveau sous le n° 427, 428 du fol. VI fons: levant Barmaz
Testo Originale Estratto
Dimide, couchant et midi: Bognan Ambroise, nord Pellissier Seraphin et autres. c) Pré arrosable de ares 2 centiares 59, inscrit au cadastre nouveau sous le n°735 du fol. XXX fins: levant Anselmet Victor, midi Cherinot Jean, couchant Grange Renard et autres, nord le chemin. Sur le territoire de S. Pierre. d) Pré arrosable de ares 6 centiares 40, inscrit au cadastre nouveau sous le n°506 du fol. XXX fins: levant Bognien Calixt, midi le chemin Mari, couchant Bognien Calixt, nord Marin Louis et autres. e) Vigne de ares 3 centiares 26, inscrit au cadastre nouveau sous le n°364 du fol. XXXIIII fins: levant Chérirot frères et soeurs, midi Dayne François, couchant Bognien Françoise, nord Bognien Théotiste et autres, nord. f) Vigne de ares 3 centiares 81, inscrite au cadastre nouveau sous le n°411 du fol. XXXIIII fins: levant Pailler Cecile et autres, midi Dayne François, couchant le même et Armond Françoise, nord Tournoux Théotiste, Chérisot frères feu Renard. g) Champ de ares 2 centiares 39, inscrit au cadastre nouveau sous le n°425 du fol. XXXIIII fins. levant Carlin Pierre, midi Rolland Marie, couchant le benefice curé de Villeneuve, nord Dayne françois. 24: Les filles soeurs Berthout, Agnès, Marie et Josephe pour les immeubles suivants situés sur Villeneuve savoir: a) Champ avec arbres de ares 8 centiares 8, inscrit au cadastre nouveau sous le n°445 du fol XXX fins: levant le torrent vieux, midi Chaisan Joseph, couchant le torrent vieux, nord Chain. san Adèle. b) Champ avec arbres de ares 4 centiares 48, inscrit au cadastre nouveau sous le n°819 du fol. XXX fins: levant Branche François et frères, midi Chaisan Adèle, couchant Bourgeois Marie, nord Ferrat frères sur Verras Seraphin. 25: Le dit Pellissier Augustin pour l'immeuble suivant situé sur le territoire des Verrières savoir: Vigne de ares 3 centiares 43, inscrite au cadastre nouveau sous le n°395 du fol. XXXIII, dont les fins sont: levant Perrot Angelique, midi Paix Cassain Séraphin, couchant Anselmet Hri, le même, nord Locallez Fidéle. 26: Le dit Pellissier Séraphin pour les immeubles suivants situés sur le territoire de St. Pierre savoir:
Testo Originale Estratto
a) Pré arrosable de 3 ares 3 centiares 28, inscrits au cadastre nouveau sous les nos 394,586 sur fol. XXXIII fins: devant Pere et Angelique, midi Pellissier Augustin, couchant Pussier François, mort Anselme et met Victor. b) Vigne de 3 ares 1 centiares 70, inscrite au cadastre nouveau sous le n° 141 sur fol. XXXV fins: devant Pellissier Victor, midi Savoye Theclas, couchant Dale Demoz Paulique, mort le même Dale Demoz Paulique. 27° De Sile Martine Josephine veu. Paul sous l'immeuble suivant, situé sur le territoire de Saint Pierre et encore indivis avec ses frères Mar_ tin Adrien, Sylvain et Georges et avec Martine Rose feu Jean Savoie. Pré arrosable de 3 ares 2 centiares 8 inscrit au cadastre nouveau sous le n° 508 sur fol. XXX fins: devant Blond Marie, David Louis et autres, midi le chemin Marcheé couchant Crogmen Calixte, mort David Louis. 28° Le dit Barmaz Joseph, son fils immeubles suivants tous situés sur le territoire de St Pierre et encore indivis avec sa soeur Marie Savoie a) Pré arrosable de 3 ares 3 centiares 24, inscrit au cadastre nouveau sous le n° 149 sur fol. XXXIII fins: devant Risso Joseph, midi le chemin de Combas couchant Du bog Delphine épouse Gran_ che, nord Gallinot Séverin et Félix. b) Vigne de 3 ares 5, inscrite au cadastre nouveau sous le n° 291 sur fol. XXXIII. fins: devant le chemin de St Nicolas, midi Savoyé Pierre Thiolas feu Cassion, cou_ chant le même Savoyé Pierre Thiolas, nord Centoz frères et soeurs feu Victor. c) Pré arrosable de 3 ares 3 centiares 31, ins_ crit au cadastre nouveau sous le n° 302 sur fol. XXXIII. fins: devant Cayemaz Paul et Chériod frères et soeurs feu Rénard, midi le chemin Chériod frères et soeurs feu Rénard et un sentier, couchant Locallez Fran_ çois et Pellissier Seraphin, Forioz Marie, Serontine feu Sino et autres 29° La dite Branche Émilie, épouse
Testo Originale Estratto
Le Branche Joseph pour l'immeuble sui- vant situé sur St Pierre à savoir: Pré arrosable de ares 6 centiares 69 murit au cadastre nouveau sous le n°333 du fol.XXXIII fins: levant Blanc Joseph, midi Arnod Pierre, couchant Christille Marie et nord Blanc Joseph. 3ºle Sit Obert Cyprien pour les im- meubles suivants situés sur St Pierre et encore indivis avec son frere Obert Cyrille savoir: a) Vigne de are 1 centiares 40, inscrite au cadastre nouveau sous le n°339 du fol.XXXIII fins: levant Arnod Pierre, midi David Louis, couchant Suboz Gratien, et nord Emmanuel, nord Christelle Ma- rie. b) Vigne de centiares 92, inscrite au ca- dastre sous le n° 403 du fol XXX III fins: levant Obert Joseph, midi Barmage M., le couchant Obert Joseph, nord Gadin Justin 3ºLa Fête Bossart Marie, épouse de Pellissier Augustin pour les immeubles suivants situés sur le territoire de Vil- leneuve savoir: a) Vigne de are 1 centiares 60, inscrite au cadastre nouveau sous le n°199 du fol. 13 fins: levant Conte Clemence, mi- di Carlin Marie Christine couchant Ro- saire (romain), nord Chabat Rosalie. b) Vigne de ares 2 centiares 51, inscrite au cadastre nouveau sous le n°504 du fol. 12 fins: levant Ferrot freres et soeurs, sud et levant Cyprien, midi Berthot Séera- phin, couchant Chabat Laurentine et Emile, nord le chemin Bagni. 3ºle Fit Ferrot Cyprien feu Basile pour les immeubles suivants situés sur le ter- ritoire de Villeneuve et encore indivis avec son frere et soeur Joseph et Serontine, savoir: a) Vigne de ares 3 centiares 22, inscrite au cadastre nouveau sous le n°410 du fol. 12 fins: levant Comte Celestin, midi Dayné freres et soeurs, feu Joseh, cou- chant Carlin soeurs, nord Perrot Josephine. b) Vigne de centiares 99, inscrite au ca- dastre nouveau sous le n° 428 du fol.
Testo Originale Estratto
V° lini: devant Martin, menuisier, demeurant à Montbrison, rue des frères d'Aubusson nº 30; avec Françoise Therèse Amédée, midl femme, demeurant même, mariée Jean Marie Martin. Il a été reçu l'immeuble situé à Montbrison, sur l'Allée Saint Jean, avec et sans dépendances, et à lui appartenant, provenant de son mari. Au profit de Louis Perrière, cultivateur, et de Antoine Perrière, cultivateur, tous deux demeurant à Saint Jean Soleymieux. XXX sous: devant Jean François Pialoux, meunier demeurant au bourg de St Jean Soleymieux et Marie Françoise Therèse Antoine, même, veuve en premières noces de Jean Joseph Michel, et épouse de Mr Antoine Pialoux menuisier demeurant même, mariée Jean Michel. Il a été reçu un contrat de donation entre vifs en faveur de Mr Antoine Pialoux menuisier, son beau père, d'une part et Madame Michel, son épouse d'autre part. Il a été reçu un contrat de partage entre vifs en faveur de Mr Antoine Pialoux menuisier, son beau père, d'une part et Madame Michel, son épouse, d'autre part, et entre Mr Antoine Pialoux menuisier, même, et Mr Antoine Pialoux menuisier, son beau père. Le tout sans dépendances. Fait et reçu 15 Février 1878, enregistré le 20, minuté an. 1° lini: devant Mr Fialoux, menuisier, demeurant à Saint Jean Soleymieux, rue du Moulin nº 26. Avec Marie Françoise Therèse Antoine, même, veuve en premières noces de Jean Joseph Michel, et épouse de Mr Fialoux menuisier, même. Il a été reçu l'immeuble situé à Saint Jean Soleymieux, rue du Moulin nº 26. Fait et reçu 15 Février 1878, enregistré le 20, minuté an. Suivent plusieurs entrées con simili contenuti e strutture, inclusi contratti di donazione e di spartizione, che coinvolgono spesso le stesse persone (Pialoux, Michel, Antoine) e le proprietà a Saint Jean Soleymieux e Montbrison, datate 15 Février 1878.
Testo Originale Estratto
ERA SCRITTO AOSTA LI. 7 dicembre 1910 TASSA FF. 69.36 REG. 261 CASELLA 954 D'ORDINE « PPE REG. 412 ART. 2128 DI FORMALITA' BOLLO 6.34 FRATTE LIRE Settanta cinque e Settanta TOTALE 75.70 IL CONSERVATORE Carbonevri CONSERVAZIONE D'IPOTECHE - AOSTA
Foglio Originale
Caricamento...
Impossibile caricare l'immagine.