Attività Amministrative e Progetti del Consorzio di Verrogne (1976-1977)
amministrazione, gestione del consorzio, cappella 1977.pdfQuesta raccolta di documenti illustra le attività amministrative, finanziarie e gestionali del Consorzio Fondiario di Verrogne, principalmente nel periodo tra ottobre 1976 e dicembre 1977, con riferimenti che si estendono fino al 1979. Il Consorzio ha gestito numerose riunioni dei propri membri e del direttivo, curato transazioni bancarie e finanziarie, e affrontato questioni cruciali per la comunità. Le attività principali hanno incluso il restauro della cappella di Verrogne, supportato da contributi regionali e dalla vendita di legname; la manutenzione e il ripristino delle strade locali, come la "Strada dei Salassi", danneggiate da smottamenti; la locazione dei pascoli consortili tramite aste e contratti triennali; il potenziamento dell'elettrodotto e la sistemazione dell'acquedotto. Il documento riflette l'impegno del Consorzio nello sviluppo infrastrutturale, nella gestione delle risorse e nella tutela degli interessi dei consortisti.
Cerca nel contenuto di questo documento
Contenuto Fogli
Testo Originale Estratto
MARINO PAILLEX
STUDIO TECNICO
11010 st. pierre – ao. – st. nicolas/tel. (0165) 95533-95257
S O M M A R I O
=========
28.12.77 – Riunione dei consortisti di Verrogne
16.11.77 – Aggiudicazione legname tetto cappella
11.11.77 – Ripristino strade
26.10.77 – Richiesta di ripristino delle strade
24.10.77 – Appalto legname tetto cappella di Verrogne
1. 9.77 – Prat. dell’anno 75-77 Consorzio Fondiario
di Verrogne
28. 9.77 – Convocazione direttivo
8. 7 .77 – Resoconto bancario
22. 4.77 – Riunione direttivo
15. 4.77 – Convocazione consortisti
8. 4.77 – Resoconto bancario
24. 3.77 – Consorteria di Verrogne
28. 2.77 – Affitto di pascoli consortivi denominati
"La Chaux e Palettaz"
22. 2.77 – Quota consortile (Elso JOCALLAZ)
9. 2.77 – Asta
8. 2.77 – Liquidazione indennità
7. 1.77 – Resoconto bancario
7. 1.77 – Riunione
7. 1.77 – Dichiarazione
7. 1.77 – Contributo per il restauro della Cappella
di Verrogne
26.11.76 – Asta
18.11.76 – Richiesta di potenziamento elettrodotto
"Meod Verrogne"
5.10.76 – Consiglio Direttivo
28.10.76 – Contributo per il restauro della cappella di Verrogne
Testo Originale Estratto
CONSORZIO DI VERROGNE ST. PIERRE Il Consortista ......in.indirizzo............. è invitato alla riunione presso Ufficio Geom. Marino PAILLEX (Casa Bochet) St.Pierre il giorno 8.Gennaio.1978....alle ore ..9,00.... ORDINE DEL GIORNO 1) Relazione del segretario sulla situazione economica 2) Opere realizzate nel corso dell'anno 3) Programma lavori per l'anno 1978 4) Rinnovo cariche amministrative Verrogne, lì 28 Dicembre 1977 La Commissione Il SINDACO Paillex Geom. Marino
Testo Originale Estratto
MITTENTE : CONSORZIO DI VERROGNE ST. PIERRE 11010 √ ARNOLLIN Camillo ST.PIERRE (AOSTA) DA CANAL BOTTONI Adolfo Reg. Arionda, 6 A O S T A 11100 √ BOVEROD Ida Bressan ST.PIERRE (Aosta) BOVET Bruno ARVIER 11011 (AO) √ CHENTRE Rita ST.PIERRE (Aosta) √ COGNEIN Prospero ST.PIERRE (Aosta) √ DI GAETANO Sergio Via Molino Nuovo, 3 MASLIANICO (COMO) √ GERBELLE Giuseppina ST.PIERRE (Aosta) √ JOCALLAZ Elso Pommier ST.PIERRE (Aosta) √ JOCALLAZ Elsa St. Nazionale ST.PIERRE (Aosta) √ JOCALLAZ Augusto ST.PIERRE (Aosta) √ JORDANEY Lidia VALPELLINE (AO)11010 √ JORDANEY Zefferina Fraz. Pelon ST.PIERRE (Aosta) √ LUBOZ Rina ST.PIERRE (Aosta) √ JORDANEY Bruno fraz. Aleysin ST.PIERRE (Aosta) √ JORDANEY Edmondo ST.PIERRE (Aosta) √ JORDANEY Silvio ST.PIERRE (Aosta) √ JORDANEY Adolfo ST.PIERRE (Aosta) √ JORDANEY Lisa ST.PIERRE (Aosta) √ NEYRET Cherie Etavel ST.PIERRE (Aosta) √ NEYRET Gildo ST.PIERRE (Aosta) √ PAILLEX Ettore Fraz. Vergnod ST.PIERRE (Aosta) √ PIERRIN Leonida ST.PIERRE (Aosta) ROBIOLO Flavio Fraz. Pertusat SARRE 11010 (AO) =========================================== 11100 AOSTA C.D. 27.7.78 1650 1679
Testo Originale Estratto
JOCALLAZ Elso - fraz. POMMIER ST. Pierre NEYRET Gido - fraz. Sacqueinin JOCALLAZ Augusto - Bureau di meno AI Sigg. Consorziati LORO SEDE COMUNE DI ST PIERRE Vallée d'Aoste OGGETTO: Aggiudicazione legname tetto cappella. 11010 Saint Pierre, li 11 novembre 1977 Con la presente si comunica che in data 16.11.1977, vista le offerte pervenute, è stato aggiudicato quanto in oggetto al Sig. JOCALLAZ Elso miglior offerente per la somma di £. 36.000- L'aggiudicatorio potrà entrare immediatamente in possesso del legname appaltato e dovrà versare di pattuito nelle mani del Pre sidente entro il 30.11.1977. Colgo l'occasione di porgere distinti saluti. Aosta, li 16 Novembre 1977 IL PRESIDENTE quanto concerne la strada detta dei Salassi, sia in sede di sopralluogo con tecnici e geologi, ancora stato dato favorevole benestare per enti di sgombero dell'enorme materiale frane, o distintamente. IL SINDACO
Testo Originale Estratto
COMUNE DI ST PIERRE Valle d'Aosta Prot. N. 2215 all. N. Risposta a nota N. del 26/10/977 OGGETTO ripristino strade. COMMUNE DE ST PIERRE Vallée d'Aoste 11010 Saint Pierre, li 11 novembre 1977. A 1 Sig. Dacisio Luigino Presidente Cons. Verrogne SAINT-PIERRE In ordine alla richiesta in oggetto comunico che scrivente Comune si farà premura di chiedere l'inter- to della Regione -Assessorato ai LL.PP. - per il ri istino delle strade di cui trattasi, nella prossima imavera, non ritenendo opportuno provvedere a tali la- ri di straordinaria manutenzione alle strade nella trante stagione invernale. Per quanto concerne la strada detta dei Salassi, comu- co che,in sede di sopralluogo con tecnici e geologi, n ci è ancora stato dato favorevole benestare per gli terventi di sgombero dell'enorme materiale franoso. Molto distintamente. IL SINDACO
Testo Originale Estratto
St-PIERRE,26/10/77 + Ai Componenti la GIUNTA Comunale di St-PIERRE Oggetto:Richiesta di ripristino delle strade ORLEANS-VERROGNE e MEOD-VERROGNE. Il sottoscritto Dacisio Luigino in qualità di Presidente Pro-Tempore del Consorzio di Verrogne,chiede,alla GIUNTA Comunale di St-PIERRE,affinchè Si faccia interprete presso le competen- ti autorità Regionali al ripristino della strada che collega ORLEANS- VERROGNE del fondo stradale reso impraticabile dalle abbodanti pioggie, nonchè alla riapertura della strada dtè "SALASSI" che collega la frazio- ne di MEOD con VERROGNE. Detta strada di importanza vitale per il raggiungimento dell'abitato di Verrogne da parte degli abitanti per il lavoro quotidiano della loro ter- ra,è rimasta chiusa in tutto questo periodo causa smottamenti scarpate a monte dovute alle abbondanti nevicate dell'inverno scorso. Certò di un riscontro favorevole in merito porgo distinti saluti. Dacisio Luigino
Testo Originale Estratto
Ai Consorzisti di VERROGNE LORO SEDE Oggetto : Appalto legname tetto cappella di Verrogne. Il legname in oggetto è in vendita al miglior offerente che dovrà far pervenire entro il 15 Novembre 1977 l'offerta in bu- sta chiusa ad uno dei seguenti indirizzi: Presidente : DACISIO Luigino St. Pierre Fraz. La Croix Segretario : TALLEX Marino P.za Roncas, 7 Aosta Certo di un cenno di riscontro alla presente colgo l'occasione per porgere distinti saluti. St Pierre, lì 24 Ottobre 1977 IL PRESIDENTE Dacisio Luigino
Testo Originale Estratto
Rianvire... del 02 aprile 1977 regiomale in data 29.3.1977 Spett.mi signori DACISIO Luigino PAILLEX Elso JORDANEY Zafferina JOCALLAZ Elisa JORDANEY Bruno OGGETTO : Convocazione direttivo. PRECEDENTE VERSAMENTO DISEGNO N. 911 1) Ultimazione lavori cappella di Verrogne 2) Varie ed eventuali La riunione avrà luogo lunedì 3 Ottobre nell'ufficio del Geon. PAILLEX Marino – Casa BOCHET Armando di St. Pierre alle ora 19,00 Distinti saluti. Aosta, 21 26 Settembre 1977 IL PRESIDENTE Pallen CONSORTERIA DI VERROGNE COMUNE S.PIERRE V.LE STAZIONE 32 PR.PAILLEX M. I 1100 AOSTA 975.904 1.500.000 2.028.904 36.000 498.000 10 12262 30/06/77 1194970
Testo Originale Estratto
ISTITUTO BANCARIO SAN PAOLO DI TORINO 25 ISTITUTO DI CREDITO DI DIRITTO PUBBLICO DATA CAUSALE GIORNI SALDO PER VALUTA (= A VS/ DEBITO) 31 03 SALDO PRECEDENTE 9 04 VERSAMENTO 8 04 ASSEGNO N. 911 2 05 ASSEGNO N. 912 0 06 SALDO VERSAMENTO VERSAMENTO AFFITTO TRASCRIZIONE DTT PUNTA M.S.T. INTERESSI DEBITORI FILIALE AOSTA valuta indicata sulla relativa lettera di addebitamento delle commissioni e spese. ESTRATTO DI CONTO CORRENTE E CONTEGGIO SCALARE VALUTA GM A 20 04 77 25 04 77 2 05 77 5 01 78 6 01 78 N. OPERAZ. 17 INTERESSI CREDITORI CAT. E N. CONTO 10 12262 DARE MOVIMENTI (O NUMERI DIVISI PER 1000) (- = NEGATIVI) 47.000 400.000 420.000 SALDO 2.028.904 DATA CHIUSURA N. PAG. PR. 30/06/77 1 AVERE 975.904 1.500.000 2.028.904 36.000 498.000 2.442.904 TOTALE NUMERI DARE 2 PROVVIGIONE M.S.T. S. CONSORTERIA DI VERROGNE COMUNE S. PIERRE V.LE STAZIONE 32 PR.PAILLEX M. 11100 AOSTA A VS/ TOTALE NUMERI AVERE 307.000 ONERI FISCALI COMPETENZE DI CHIUSURA CHE REGISTRIAMO A NUOVO CON VALUTA D'USO S.E. & O. SPESE DI CONTO AVVERTENZE : Se entro 40 giorni non ci perverrà reclamo scritto e specificato, l'estratto conto si intenderà senz'altro esatto ed approvato. (Art. 7 delle norme che regolano i conti correnti di corrispondenza e ai sensi dell'art. 32 della legge 7 marzo 1938, n. 141). 1194970 LUGLIO 1977 SAN PAOLO DI TORINO ONE CENTRALE
Testo Originale Estratto
Riunione del 22. aprile 1977 presenti i Sig. Pellen Elio, Sordouy Zeffirina, Decesio Luigino_ Presidente della Giunta Regionale in data 29.3.1977 Decide che: l'Assemblea Generale decide a maggioranza l'affitto dei Pescali di "Chaux e Paletta" affitto della Chaux e Paletta al Sig. Villosio Giovanni al premio di 245 Kg. con l'accordo unanime della commissione Prendere contatti con la Amministrazione Regionale e con Bochet Camillo. per la sistemazione dell'acquedotto di Venegono e riferire alle Assemblea, oppure eseguire le vasche di riserva e valle delle ripartizioni dell'acqua con Hamem Traduzione dei vecchi atti del Consorzio di Venegono al Prof. Zavalli per un premio forfettario di L. 60.000. Decesio Luigino Sordouy Zeffirina Baillesse Elio
Testo Originale Estratto
CONSORZIO DI VERROGNE ============= SCHEDA PER RINNOVO COMMISSIONE TRIENNALE IN SENO ALLA AMMINISTRAZIONE ################################################################# + DEL CONSORZIO. ###################### §§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§ NOMINO I SEGUENTI SIGG. IN SENO ALLA COMMISSIONE DEL CONSORZIO PER TRE AN 1).....Bruno... 2).....Gildo.... 3).....Jeferina... 4).....Luigino.... 5).....Elsa...... - Ai Signori Luigino DACISIO Elsa JOCALLAZ PAILLEX Elso JORDANEY Bruno JORDANEY Zefferino ST. PIERRE OGGETTO : Convocazione Consortisti. La S.V. é invitata ad intervenire il giorno 22 aprile 1977 alle ore 18,30 presso l'Ufficio di Casa BOCHET. 1) Resoconto del colloquio avuto col Presidente della Giunta Regio nale circa il Pascolo di Verrogne. 2) Lettura del contratto di Affitto 3) Incarico per un progetto di sistemazione dell'acquedotto. 4) Richiesta all'Amministrazione di St. Pierre per la manutenzione della strada comunale (vecchia Mulattiera)/ 5) Varie ed eventuali 15 Aprile 1977 / IL PRESIDENTE Geom. Marino PAILLEX
Testo Originale Estratto
DIREZIONE CENE CENTRALE BANCA RIO SAN PAOLO DI TORINO 18 APRILE 1977 saluti ALLEGATO NUOVO REGOLAMENTO DI CONTO CORRENTE AVVERTENZE - Se entro 40 giorni non ci perverrà reclamo scritto e specificato, l'estratto conto si intenderà senz'altro esatto ed approvato. (Art. 7 della norma che regolano i conti correnti di corrispondenza e ai sensi dell'art. 32 della legge 7 marzo 1938, n. 141). CONSORTERIA DI VERROGNE COMUNE S. PIERRE V.LE STAZIONE 32 PR.PALLEX M. 11100 AOSTA 1195272 AOSTA CAT. E N. CONTO 10 12262 FILIALE N. PAG. PR. 1 DATA CHIUSURA 31/03/77 A VS/ COMPETENZE DI CHIUSURA SPESE DI CONTO 138.397 ONERI FISCALI PROVVIGIONE M.S.T. TOTALE NUMERI AVERE SALDO 975.904 INTERESSI CREDITORI INTERESSI DEBITORI N. OPERAZ. PUNTA M.S.T. TOTALE NUMERI DARE 2.313.600 MOVIMENTI (O NUMERI DIVISI PER 1000) (—) = NEGATIVI VALUTA 7 01 77 7 01 77 7 01 77 7 01 77 7 01 77 7 01 77 9 02 77 21 02 77 2 03 77 29 03 77 G M A 28.700 150.000 98.000 300.000 21.000 105.796 80.000 331.200 45.000 586.000 975.904 408.000 CAUSALE SALDO PRECEDENTE ASSEGNO N° 904 ASSEGNO N° 901 ASSEGNO N° 902 ASSEGNO N° 903 ASSEGNO N° 906 ASSEGNO N° 909 ASSEGNO N° 908 ASSEGNO N° 910 VERSAMENTO ASSEGNO N° 907 SALDO PER VALUTA (— = A VS/DEBITO) ESTRATTO DI CONTO CORRENTE E CONTEGGIO SCALARE
Testo Originale Estratto
REGIONE AUTONOMA DELLA VALLE D'AOSTA
PRESIDENZA DELLA GIUNTA
Prot. n. 2263/1 11100 AOSTA, 24 MAR. 1977
AL Signor
Luigino DACISIO
11010 - SAINT-PIERRE
Al Signor
JOCALLAZ Elso
11010 - SAINT-PIERRE
Al Signor
Camillo BOCHET
Village Boussan
11010 - SAINT-PIERRE
Al Signor
Noè GERBORE
11010 - SAINT-PIERRE
OGGETTO: Consorteria di Verrogne.
^^^
Le SS.LL. sono convocate presso questa Presidenza per
le ore 12 del giorno 29 c.m. per dirimere questioni relative
alla utilizzazione dei beni consortili in oggetto.
Distinti saluti.
IL PRESIDENTE
M. Andrione
(firma illegibile)
LM/amg
Testo Originale Estratto
SCRITTURA PRIVATA - Con la presente scrittura privata, in triplice originale, tra il Consiglio di Amministrazione del Consorzio di"Verrogne e Homenè" di St. Pierre, nel- le persone dei Presidenti BOCCHER Camillo e DACISIO Luigino ed il Signor Villanova Giovanni di St. Pier re, si conviene quanto segue : Il Consiglio di Amministrazione del Consorzio di "Verrogne, Homenè" concede in affitto al Signor VILLA NOVA Giovanni i pascoli consortivi denominati "La Chaux e Palettaz"salvo eventuali diritti di terzi. Il Signor VILLANOVA Giovanni pagherà entro il 30 Dicembre la somma corrispondente al prezzo di 245 (duecentoquarantacinque)kilogrammi di fontina, secon do il prezzo medio del listino prezzi del mese di Set tembre dell'Assessorato alla Agricoltura e Foreste di Aosta. La presente locazione triennale (1977-78-79) auto rizza il pascolo nei terreni del Consorzio classifi cati a pascolo, ad incolto con l'esclusione del Bo- sco e dei terreni soggetti a rimboschimento. Tutti i danni che saranno arrecati saranno a cari co dell'affittuario, il quale solleva con la presen te l'Amministrazione da ogni eventuale richiesta di danno da parte di terzi.
Testo Originale Estratto
Per quanto non espressamente contemplato nel pre sente avviso si fa riferimento alle norme del codice civile ed alle leggi forestali. Le spese della presente scrittura privata sono a carico dell'affittuario. St. Pierre, il 28 Febbraio 1977 I PRESIDENTI Bochet Camillo Deccio Segio L'AFFITTUARIO Villamonoi Giovanni Ricewo la somma di £. 820.750 come affitto del 1979 del Paolo Choux e Peletto. Quote di Terrogne 547.167 Quote di Homene 273.583 St. Pierre li 7 dicembre 1978 IL SEGRETARIO Pailler Ricewo la somma di £. 747.000 come affitto del 1977 alle Choux e Peletto. Quote di Terrogne £ 498.000 (quattrocento novantotto mila) Quote di Homene £ 249.000 (duecentoqua rantanove mila) St. Pierre li 6.1.1978 Pailler Bochet Camillo Ricewo la somma di £ 698.250 come affitto del 1978 delle Choux e Peletto. Quote di Verrogne £ 465.500 (quattrocento sesante cinquanta cinque cento) Quote di Homene £ 232.750 (duecento trentadue settecento cinquanta). St. Pierre li 16.12.1978 Pailler Bochet Camillo Deccio Mefio
Testo Originale Estratto
Al Sig. DACISIO Luigino Presidente del Consorzio di VERROGNE Comune di St. PIERRE e.p.c. AL PRESIDENTE DELLA GIUNTA REGIONALE DI A O S T A ALL'ASSESSORE ALL'AGRICOL- TURA e FORESTE di A O S T A AL SIG. BOCHET CAMILLO ST. PIERRE Il sottoscritto Elso JOCALLAZ di St. Pierre in riferi- mento alla deliberazione adottata dalla assemblea dei consor- tisti di VERROGNE di cui alla lettera del 9 febbraio 1977 fa presente che come consortista ed abitante di detta frazione intende godere direttamente della sua quota consortile e non consente che detta quota venga affittata a terzi. Distintamente Elso JOCALLAZ St. PIERRE (AO) Jocallaz Elso St. Pierre lì, 22-2-1977
Testo Originale Estratto
REGIONE AUTONOMA VALLE DI AOSTA – COMUNE DI ST. PIERRE – CONSORZIO DI VERROGNE – AVVISO D’ASTA PUBBLICA IL PRESIDENTE In esecuzione della deliberazione adottata dalla assemblea dei Consortisti RENDE NOTO che nel giorno 27 del mese di febbraio p.v. alle ore 9,30 nella sala Riunioni del Comune di St. Pierre, dinanzi ai Presidenti BOCHET Camillo e DACISIO Luigi no o chi per essi, avrà luogo una asta pubblica col metodo della candela vergine per l’affitto del pasco lo denominato Chaux e Palettaz, sul territorio di St. Pierre confinante a levante con il Comune di Sarre ed il Bosco Verrogne, a Sud con lo stesso Bosco di Verrogne e liste di privati; a Ponente col torrente di Palettaz ed a Nord con la sommità. Le eventuali offerte per iscritto dovranno perve nire in busta chiusa a mezzo posta ed in piego racco mandata non più tardi delle ore 12,00 del giorno pre cedente a quello fissato per la gara presso la Segre teria del Consorzio di Verrogne – Geom. PIALLEX Mari no Viale della stazione 32 Aosta. Avrà luogo l’aggiudicazione anche in caso di pre sentazione di una sola offerta utile da confrontarsi
Testo Originale Estratto
con quella della Amministrazione della Consorteria Le offerte dovranno essere fatte in Kg. di fonti na che moltiplicati per il prezzo medio del listino prezzi del mese di settembre dell'Assessorato alla Agricoltura e Foreste daranno l'ammontare dell'af- fitto. Il canone di affitto dovrà essere versato nella cassa della Consorteria entro il 31 dicembre di ogni anno. La presente locazione triennale (1977-78-79) au- torizza il pascolo nei terreni del Consorzio classi ficati a pascolo, a incolto con l'esclusione del Bo sco e dei terreni soggetti a rimboschimento. Per quanto non espressamente contemplato nel pre sente avviso si fa riferimento alle norme del codi- ce civile ed alle leggi forestali. Verrogne, lì 9 Febbraio 1977 IL PRESIDENTE (DACISIO Luigino)
Testo Originale Estratto
Consorzio di Verogne ST-PIERRE Suce. di AOSTA 3/ 4079632 TAGLIANDO DELL'ASSEGNO CIRCOLARE DELL'ISTITUTO BANCARIO SAN PAOLO DI TORINO di L. 68.400 all'ordine di.... Daversio L girato a. - -9 FEB 1977 emesso il................................................... rogne LORO SEDI OGGETTO : Liquidazione indennità Si allega alla presente assegno circolare pari all'importo dovuto per la indennità di sopraluogo. Distinti saluti St. Pierre, lì 8.2.1977 IL PRESIDENTE Hall
Testo Originale Estratto
ISTITUTO BANCARIO SAN PAOLO DI TORINO ISTITUTO DI CREDITO DI DIRITTO PUBBLICO ESTRATTO DI CONTO CORRENTE E CONTEGGIO SCALARE SALDO PER VALUTA (- = A VS/ DEBITO) | G | M | A 2 PAGAMENTI DIVERSI | 29 | 12 | 76 2 VERSAMENTO | 30 | 12 | 76 2 VERSAMENTO | 31 | 12 | 76 2 SALDO MOVIMENTI (O NUMERI DIVISI PER 1000) (- = NEGATIVI) 2.400 181.000 2.135.000 2.313.600 PUNTA M.S.T. INTERESSI DEBITORI N. OPERAZ. 3 SALDO 2.313.600 INTERESSI CREDITORI PROVVIGIONE M.S.T. TOTALE NUMERI DARE 2 ONERI FISCALI TOTALE NUMERI AVERE 178 SPESE DI CONTO COMPETENZE DI CHIUSURA FILIALE AOSTA CAT. E N. CONTO 10 12262 DATA CHIUSURA 31/12/76 N. PAG. PR. 1 A VS/ CHE REGISTRIAMO A NUOVO CON VALUTA D'USO S.E.& O. AVVERTENZE - Se entro 40 giorni non ci perverrà reclamo scritto e specificato, l'estratto conto si intenderà senz'altro esatto ed approvato. (Art. 7 delle norme che regolano i conti correnti di corrispondenza e ai sensi dell'art. 32 della legge 7 marzo 1938, n. 141). GENNAIO 1977 S. CONSORTERIA DI VERROGNE COMUNE S.PIERRE la indicata sulla relativa lettera di addebitamento delle commissioni e spese. V.LE STAZIONE 32 PR.PAILLEX M. 11100 AOSTA I saluti. TO BANCARIO SAN PAOLO DI TORINO DIREZIONE CENTRALE 1192382 Mod. 3 C.M. - PoligraficoRaggioro&Storna - 6-76
Testo Originale Estratto
CONSORZIO DI VEROGNE ST-PIERRE Il Consortista Luigino DACISIO è invitato alla riunione presso Casa BOCHET Arnoldo il giorno 14 Gennaio 1977 alle ore 18,30 ORDINE DEL GIORNO 1' - Retifica nomina Presidente 2' - Appla to tagli legname 3' - Locazione pascolo per il triennio 1977-79 4' - Delega al Presidente per il ritiro della som Varie ma stanziata dalla Regione per il restau ro delle vie interne di Verrogne. Verogne, li 7.1.1977 La Commissione THESET MUSUMECI AOSTA
Testo Originale Estratto
COMUNE DE ST PIERRE Vallée d'Aoste pro tempore idente del Consorzio rio Verrogne zione fatta Loschi 72 200
Testo Originale Estratto
REGIONE AUTONOMA DELLA VALLE D'AOSTA ASSESSORATO DEL TURISMO, ANTICHITA' E BELLE ARTI UFFICIO REGIONALE DEL TURISMO * Aosta li, 7.1.1977 Prot. n. 137/BA RS/mf Al Sig. Luigino DACISIO Presidente del Consor - zio di Verrogne 11010 ST-PIERRE OGGETTO: Contributo per il restauro della cappella di Verrogne. In esito alla Vostra richiesta si comunica che il Consiglio regionale, con provvedimento n. 443 in data 30.11.76,ha deliberato la concessione di un contributo di L. 5.000.000 (cinquemilioni============) a Vostro favore per il motivo specificato in oggetto. Alla liquidazione del contributo in questione si provvederà anche ratealmente, su richiesta dell'Asses sore al turismo, a lavori ultimati e controllati, previa presentazione di idonea documentazione di spesa. Distinti saluti. L'ASSESSORE (Bruno Mikanesio)
Testo Originale Estratto
Riunione del 5 Ottobre 1976. Alle ore 19.00 sono presenti i Signori: Decasio Luigi - Patler Elso - Negret Gildo - Jacalloz Elsa. Assente non giustificata Jordauy Zefferina. Ritenute valide le sedute, giunge alle 19.05 la Signora Jordauy Zefferina e si dichiara aperte le sedute e si pone all'esame degli adunanze del giorno. Si rinnova in attesa delle indicate domande del Signor Bodio Germano per ufficio nello strato pedonale, si rinnova la necessità di interpellare anche gli altri partecipanti dei tratti di strada pedonale fino a Vetau. La assemblea esamina la liquidazione dell'importo per tutti coloro che hanno partecipato all'opera come delle ore segnate dal Presidente per una tariffa oraria di L. 1800 comprensive anche dei viveri e del trasporto. L'avviso dell'appalto deve essere mandato alle ditte indicate dalle R.A.V.A, e tutti i comuni delle R.A.V.A ed nelle bacheche del Comune di St. Pierre. Si ravvisa la necessità di avere una busta chiusa per un rapporto maggiore di quello risultante dal quotidiano d'avvisi. Detta cifra sarà stabilita in una prossima riunione. Si invita il segretario.
Testo Originale Estratto
ed intervenn sulla opportunità di beneficenza dei fondi di rotazione o del contributo ed o per altre eventuali domande prima della fine dell' anno 1976 Alle ore 20,00 si dichiara chiuse le pei proseguimento dell'ordine del giorno. IL SEGRETARIO Fallen
Testo Originale Estratto
ALL'AMMINISTRAZIONE COMUNALE DI ST. PIERRE OGGETTO : Richiesta di potenziamento elettrodotto Meod-Verrogne. I sottoscritti, abitanti nella Frazione di Meod di sotto, Meod di sopra e Verrogne. CONSTATATA la impossibilità di poter far funzionare apparecchia- ture elettriche, ormai indispensabili per lo svilup- po della agricoltura, del turismo e per il normale svolgimento della vita quotidiana, CONSIDERATO la loro ferma intenzione di restaurare i vecchi fab- bricati rurali e di creare nei loro villaggi nuovi Posti di lavoro con l'insediamento di nuove attività agricole ed agri turistiche; CHIEDONO un interessamento di codesta Spettabile Amministra- zione per la risoluzione di un problema così importan- te e prioritario per la rinascita economica della zo- na alta di St. Pierre, e per evitare i gravi danni idrogeologici che potrebbero essere causati da un Progressivo spopolamento. I sottoscritti autorizzano gratuitamente con la Presente il passaggio della linea elettrica e la creazione dei plinti necessari per la palificazione.
Testo Originale Estratto
ed anticipatamente ringraziamo e porgono deferenti ossequi. St. Pierre, lì 18 Novembre 1976 I RICHIEDENTI Gustini Sergio Monteccone Luigi Bossan Renato Del Posso Andrey Champvillair Severina Bochet Emilio Armand Cesare Armand Alessandrina Locallar Augusto Pagin Luisino Jardoney Comonde Reynett Giuseppe Jardoney Silvio Serano Adolfo Bottoni Adolfo Veyret Gilda Jardaneu Siria Burra Jolanda Baillat Elsa Jardonev Jofferina Mrocally
Testo Originale Estratto
REGIONE AUTONOMA VALLE DI AOSTA - COMUNE DI ST. PIERRE - CONSORZIO DI VERROGNE - AVVISO D'ASTA PUBBLICA IL PRESIDENTE In esecuzione della deliberazione adottata dalla assemblea Generale dei consortisti in data 6.6.1976 RENDE NOTO che nel giorno 28 del mese di Dicembre p.v. alle ore 15,00 nell'Ufficio di Segreteria di questo consor- zio dinanzi al sottoscritto Presidente o di chi per esso, avrà luogo un'asta pubblica col metodo delle offerte per schede da confrontarsi con quella della Amministrazione della Consorteria; per la vendita del seguente lotto di legname : 1°) Lotto "Bois de Verrogne" composto da 190 pian- te resinose + 84 pronte segnate col segno di croce per una massa cubica presunta di 533 mc. Prezzo ba- se d'Asta di £. 20.775 al mc. per un importo comples- sivo presunto di £. 11.073.075 - Deposito preventi- vo di £. 553.653. L'Asta verrà effettuata in conformità ed alle con- dizioni contenute nel quaderno d'oneri predisposto dall'Ufficio Forestale in data 4 Settembre 1976 (ed il Consorzio garantisce il libero passaggio per lo sbarco sulla strada poderale Champsalo'-Vetan limi
Testo Originale Estratto
tatamente al tempo assegnato per l'esbosco e con la esclusione dei mesi di luglio ed agosto. La vendita sarà fatta a misurazione, in assorti menti mercantili, in aumento ai lavori più sopra sta biliti per il lotto. Per accedere alla gara i concorrenti dovranno pre sentare i seguenti documenti : 1°) Offerta in aumento ai prezzi complessivi più so pra stabiliti, redatta su carta legale, con indica- ta chiaramente, in cifre ed in lettere, il prezzo offerto; 2°) Certificato di data non anteriore a tre mesi da cui risulti la loro iscrizione come "ditta boschiva" per abbattimento piante presso l'Assessorato Regio nale per l'Industria, Commercio e Artigianato; 3°) Certificato comprovante la capacità tecnica per le utilizzazioni boschive di data non superiore a tre mesi, da richiedere all'Assessorato per l'Agri coltura e Foreste. 4°) Assegno circolare dell'importo più sopra indi- cato per il lotto per il quale è stata presentata, l'offerta, a titolo di deposito preventivo per spe se di matellata e stima, di quelle contrattuali e di tutte le spese inerenti che saranno tutte a cari- co degli aggiudicatari.
Testo Originale Estratto
90) dichiarazione con la quale il concorrente atte sti l'essersi recato, sul luogo, di aver preso vi sione di tutte le circostanze relative all'utilizza zione stessa nonchè del quaderno d'oneri e degli at " ti relativi alla vendita. L'offerta di cui al numero 1 (uno) dovrà essere chiusa in una busta inserita in altra più grande contenente i documenti di cui ai numeri 2-3-4-5- . Le offerte stesse dovranno pervenire unicamente a mezzo posta ed in piego raccomandato non più tardi delle ore dodici del giorno precedente a quello fis sato per la gara. Avrà luogo l'aggiudicazione anche in caso di pre sentazione di una sola offerta utile. Il deposito preventivo ed i documenti richiesti potranno essere presentati direttamente al presidente della gara pri ma dell'ora fissata per l'apertura delle buste. Il quaderno d'oneri e gli atti relativi alla ven dita sono visibili presso la segreteria del consor- zio presso il Geom. Marino PAILLEX Av. Du Conseil Des Commis, 32 - Aosta nelle ore d'Ufficio. Per quanto non espressamente previsto nel presente avviso, valgono, in quanto applicabili, le norme del regolamento sulla contabilità generale dello Stato. IL PRESIDENTE P. Pierre, li 26.11.1976
Testo Originale Estratto
REGIONE AUTONOMA VALLE DI AOSTA COMUNE DI ARVIER Si certifica che il presente bando venne pubblicato all'Albo pretorio di questo comune d al 30/11/1976 al 28/12/1976/ Arvier lì 29/12/1976 IL SEGRETARIO COMUNALE REGIONE AUTONOMA DELLA VALLE D'AOSTA ASSESSORATO DEL TURISMO, URBANISTICA E BENI CULTURALI SOVRAINTENDENZA AI MONUMENTI, ANTICHITA' E BELLE ARTI Prot. n.:12371 /BA RS/ds * 11100 AOSTA, lì 28.10.1977 Al Sig. Luigino DACISIO Presidente del Consorzio di Verrogne. CITTA' O ST-PIERRE OGGETTO: contributo per il restauro della cappella di Verrogne. _______________________________________________ In esito alla Vostra richiesta si comunica che il Consiglio reg.le, con provvedimento n. 339 in data 5.10.'77, ha deliberato la concessione di un contributo di L. 5.000.000= (cinquemilioni--------------) a Vostro favore per il motivo specificato in oggetto. Alla liquidazione del contributo in questione si provvederà a lavori ultimati e controllati, previa pre sentazione di idonea documentazione. Distinti saluti. IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA (Mario Ambrosione)