Norme, registri e turni di lavoro e irrigazione del Consorzio Ru d'Orléans.
lavori_in_natura_pause_dell_acqua_engances.pdfIl documento costituisce una raccolta di registri amministrativi e norme operative del Consorzio Irriguo "Ru d'Orléans". Il contenuto principale riguarda la gestione della risorsa idrica e l'organizzazione della manodopera obbligatoria. Include le "Norme per le prestazioni in natura (corvée)" del 1936, che stabiliscono gli obblighi di lavoro per la manutenzione dei canali e le relative sanzioni. La maggior parte delle pagine è composta da registri manoscritte che tracciano meticolosamente la distribuzione dei turni d'acqua ("pause dell'acqua") per i singoli utenti (con indicazione di orari, durate e località come Plan Chatelé e Ru Lare) e la registrazione dettagliata delle ore di lavoro effettuate dagli assegnatari della corvée, con totali parziali, riferimenti a date specifiche (es. Carvee 1967) e dettagli cronologici.
Cerca nel contenuto di questo documento
Contenuto Fogli
Testo Originale Estratto
CONSORZIO IRRIGUO "RU D'ORLEANS" S. PIERRE NORME PER LE PRESTAZIONI IN NATURA (CORVÉES) deliberate dal Consiglio d'Amministrazione in data 9-2-936 1°) Le riparazioni ordinarie al canale d'Orléans saranno fatte mediante prestazioni in natura (corvées). 2°) Le riparazioni per cui saranno conteggiate le prestazioni sono quel= le che si riferiscono al canale principale, dalla sua presa ql Torren: te Verrogne al congiungimento col canale La Muneresse in regione Rere! 3°) Le riparazioni alle diramazioni secondarie (branches) saranno fatte a parte dai consortisti interessati e dovranno essere eseguite prima de: le riparazioni al canale principale, in mancanza l'Amministrazione fa! eseguire dette riparazioni ponendo la spesa a carico degli interessat: alle diramazioni. 4°) Tutti i consortisti sono obbligati a fare le giornate di corvée, se comandati a tale scopo, qualunque sia il grado d'utenza di ognuno. 5°) In linea di massima i consortisti saranno tenuti a fornire annualmen una giornata di lavoro ogni cinque ore d'urenza; il periodo minimo di prestazione sarà di mezza giornata. Ai piccoli utenti sarà ordinata una mezza giornata di corvée ogni due tre o più anni. 6°) Le giornate di corvé saranno conteggiate in diminuzione del contribu' annuo per il funzionamento del Consorzio in ragione di L. 10.= ogni uomo e di L. 7.= ogni donna per giornata di 10 ore lavorative. 7°) Le giornate di corvée dovranno essere fatte da persone capaci ed il Delegato dell'Amministrazione potrà rifiutare le persone giudicate incapaci a suo insindacabile giudizio. 8°) I consortisti chiamati a fornire le prestazioni in natura sono tenut: a portare con loro gli strumenti di lavoro indicati nell'ordine dell': Amministrazione. 9°) L'amministrazione dovrà inviare l'ordine della corvée per iscritto almeno due giorni prima della data fissata indicando la località e gli strumenti da portarsi. 10°) L'Amministrazione fornirà ogni anno un quaderno in cui saranno segna ti tutti i consortisti, col grado d'utenza relativo, nel quale quadet no saranno segnate le giornate di lavoro fornite da ogni utente. 11°) Le corvées saranno dirette da un Membro dell'Amministrazione del Consorzio. Il quaderno delle giornate dovrà essere controfirmato dal consortista interessato. 12°) Il Consortista chiamato a fornire le giornate di prestazioni, che non si presentasse il giorno indicato, senza giustificato motivo o che si presentasse in ritardo sarà passibile di una ammenda di lire due al giorno. Letto, confermato e sottoscritto all'originale Il Presidente del Consorzio
Testo Originale Estratto
|| N° || N° || Cognome || Nome || e || Paternità || ore || minut|| || gior || ore || || || || || || || || == || == || == || == || == || == || == || == || || || || 2 - SABATO SERA A - || || || || || || || || || - ORLEAN - || || || || || || || || || dalle ore 18 alle 4 di domenica mattina || || || || || || || || || ============= || || || || || || || 43 || 1 || PetitJacques Prosperina fu Basilio in Chentre || 1 || == || || || 2 || Bochet Cirillo fu Marcello || = || 30 || || || 3 || Bochet Candida fu Eligio in Persod || 1 || 30 || || || 4 || Luboz Tobia fu Luigi || = || 30 || || || 5 || Lale Castain Serafino fu Angelo || = || 30 || || || 6 || Louvioz Maria fu Germano in Branche || = || 30 || || || 7 || David Antonio || = || 15 || || || 8 || Jordaney Severina fu Lorenzo in Vauthier || = || 15 || || || 9 || Bovet Agostino fu Baldassare || 4 || == || || || 10 || Mochet Augusto fu Nicola || = || 08 || || || 11 || Mochet Vittorina fu Nicola in Lale || = || 07 || || || 12 || Bochet Erelia fu Giocondo || 1 || 30 || || || 13 || Boverod Giuseppe fu Elisabetta || = || 30 || || || 14 || Lale Castain Serafino fu Angelo || = || 15 || || || 15 || Arnollin Desiderato e Camillo fu Pacifico || = || 30 || || || || || || || 10 || == || || == || == || == || == || == || == || == || == ||
Testo Originale Estratto
CONSORZIO IRRIGUO RU D'ORLEANS PRIMO MERCOLEDI Mattino servie de plon chatelé a changer en toutous Metà canale 1 Bechet Ambrogio Plan Chatelé ore 1.05 dalle ore 3.50 alle 6.== 2 id Erelia id id 2.== " 6.== " 10.== 3 Marcorello Augusto id id =.48 " 10.== " 11.36 4 Rossan Prospero id id 2.24 " 11.36 " 16.24 5 id Ottelia id id =.48 " 16.24 " 18.== prendre a dourioz Marie L'altra metà 1 Bochet Erelia Orlian ore =.40 dalle 4.== alle 5.20 2 Christille Francesco id id 1.15 " 5.20 " 7.50 3 Cogrein Faustina id id =.25 " 7.50 " 8.40 4 Duc Geremia id id 1.08 " 8.40 " 10.56 5 Lale Castain Serafino id id 1.17 " 10.56 " 13.30 6 David Antonio id} pren voler " 1.08 " 13.30 " 15.46 7 Jordaney Severina id} la reque " 1.07 " 15.46 " 18.== Sera prendre a a changer en tous les ru di Plan chatelé 1 Berre Ferdinando Ru Lare ore 5.== dalle 18.== alle 4.== prendre a Jordaney Severina L'altra metà 1 Branche Abeie Champeron ore 1.== dalle 18.== alle 20.== 2 Boverod G.ppe Aless. e Chauviat " 1.30 " 20.== " 23.== 3 Centoz Ludivina " =.45 " 23.== " =.30 4 Chauviat Luigi " =.45 " =.30 " 2.== 5 Christille Francesco " =.30 " 2.== " 3.== 6 Boverod Giuseppe " =.30 " 3.== " 4.==
Testo Originale Estratto
Pause de l'eau du l'autre tour Mardi de la Croix depuis 4 h. Depuis 8 h. jusqu'a jusqua 15 - 4 h du mercredi Lints h. 1 22 1 Lints h. 1 22 Berthet 31 2 Berthet 31 Balac 2 07 3 Balac 2 07 h. 4 00 h. 4 00 1 Moochet 57 Gerreire A. 2 00 2 Martin 27 Gerreire C. 5 00 3 Cristille 31 Perrin 2 00 4 Dunant 34 h. 11 00 5 Lenoi 20 6 Collin 36 7 Murix 1 59 8 Perrin 36 9 Perrin 2 00 10 Gerreire A. 3 32 11 Gerreire C. 4 23 Th. 16 00
Testo Originale Estratto
Pag. 5 d'Orléans Plan Chatili Primo giorno I° 1/2 cauab mattina giorno 1 Judauy Sinsina ou 1.30 Da or. 4° a 7.- 2 Bochet Anchory.. - 5.30 Da - 7° - 18.- Lomer l'orlides notte 3 Bochet Crill - 1.00 Da 18° a 20° 4 Bochet Caubida 1.10' Da 20° a 22°20' 5 Labr Cobriis - 30' 22°20' a 23°20' 6 Dale Carrani Lufius - 30' 23°20' a 0°20' 7 Bochet Frelia 1.30 0°20' a 3°20' 8 Sarsl Antonis - 15 3.20' a 5°50' Secondo giorno Plan Chatili giorno 1 Bochet Anchory.. 1.05 Da 5°50' a 6.00 2 Bochet Frelia 2.00 Da 6.00 a 10.00 3 Marcello Augusto -48' Da 10.00 a 11.36' 4 Roman Snofhero 2.24' Da 11.36 a 16.24 5 Roman Attilia -48' Da 16.24 a 18.00 6 Bene Ferdinando notte 5.0 Da 18.00' a 4.00' Terzo Giorno Plan Chatili mattina 1 Sarsl Antonio 1.30 Da 4.00 a 7.00 2 Bene Ferdinando 1.00 Da 7.00 a 9.00 Tutto il cauab 3 Sarsl Antonio 4 Judauy Sinsina } 2.45 Da 9.00 a 11.45
Testo Originale Estratto
5 Bona Ferdinando 6 Pochet Ludvina V 7 Pochet Anello V 2.00 3° giorno una 8 Fity Alexander 9 Christelle Alphonse 10 11 12 13 14 15 16 5 Bono Ferdinando 6 Ponost Propera 7 Prauchi Maria 8 Leston Claudio 9 Christelle Alphonse 10 Ponoud Annomino Battola Roubaillg 1.30' 1.00 1.05 -15 -15 -38 -38 38 -15 -15 nu 1.30' =18' = 23' = 22' = 47' = 15' Rouboulh Ananes Moranale Brauben Branben Anones Porcher da 11.45 a 16.55' 1.30' da 11.45 a 14.45 14.45 a 18.45 da 18.45 a 20.45' da 20.45 a 22.57' da 22.57 a 23.27' da 23.27 a 23.57' da 23.57 a 0.57' da 0.57' a 2.13' da 2.13 a 3.29' da 3.29 a 3.59 da 3.59' a 4.29' da 11.45 . 14.45' 14.45' . 15.01' 15.21' . 16.04' 16.04' . 16.31' 16.31' . 17.28' 17.28' . 17.55' 9 Giugno Christelle Alphonse XXXVIII 10% p Verkin " 10% f Zale Corbin Jous f. 108 Leu Servain 110 b Machin Aline 110 a 196 Jemer Celestin 81 Cherminion 80 1 Zooke Florin XXXVI 77 VV 1.59 2 Chormmin 80 VV 2 - 3 Jemer Celestin 81 VV 4 4 Machin Aline 4/6 196 VV 2.10 5 " " 110 a VV =14 6 Leu Servain 110 b VV 1.10 7 Zale Corbin Jous 108 VV 1.39 8 Christelle Coplic 10% f VV 0.24 9 " " 10% f VV 0.24 16.00 1 Sumard Tehris XXXVIII 286 2 Tudane Porphyrie 288 3 Certon Celestine 283 4 Pochet Pierre Selze 389 5 Zale Marin Jously 392 6 Zale Zermin 349-348 7 Zale Zermin 341-343 3/h}=33 8 Zale Zerin Anton 388 f =42 9 Zale Marie Jous 656 Sumand Celestine 9.30 0.24 dalle 4 alle 4.24 0.24 4.24 . 4.48 1.39 4.48 6.27 1.10 6.27 7.34 =14 7.34 7.47 2- 7.47 9.47 4- 9.47 13.47 2- 13.47 15.47 da 4 a 5.59 5.59 7.59 7.59 11.59 11.59 14.09 14.09 14.23 14.23 15.33 15.33 17.12 17.12 17.36 17.36 18.00 848 dalle 18.00 alle 19.10 -18 19.10 19.28 -16 19.28 19.44 -26 19.44 20.10 1.06 20.10 21.16 =39 21.16 22.14 24.47 1.34 1.16
Testo Originale Estratto
cl- Seanu Anline Mates Sie Meudani XXXVIII 305 CE v -40 343 CE v 44 531 CE v 20 XXXVIII 45 DE v 1.16 28 C.E. v 0.39 109-111 DE v 0.48 vance Hell goa v si Suonfoulare 1.01 v 1.26 Chantelle tout 4.2.59 10.47 4.40 5.27 5.44 7.63 7.42 8.30 9.21 10.47 12.47 Chenal Soute XXXVII 992 v 19 10.54 11.06 Cheval sinile XXXVII 18/5 v 1.3 11.06 12.43 Chenal S'm v 1.57 12.43 14.20 Sala Berr Lunen 016 v 46 14.20 15.06 Clingun Main 11-14-15 v 2.29 15.06 17.35 (Maynet sinle 12 v 0.51 17.35 18.06 14.06 Jena Geodore Theie XXXVIII 24 v 42 18.00 18.42 Chenal si v 41 18.42 19.23 Sie Meulam 80 v 24 19.23 19.50 Sala Bery Suiffer Züßung 47 v gy 19.50 20.47 Sie Meulan 61 v 1.44 20.47 22.31 v 82 v 40 22.31 23.11 Chantlle Chine 83 v -40 23.11 23.51 Sie Meulani 84 v -37 23.51 0.28 v 85 v 1.38 0.28 2.06 Sola Bey Hulche 86 v 2.54 2.06 4= 10.00
Testo Originale Estratto
Mercredi 25 mai à la Grossatte De 4 1/2 à 8 1/2 moitié du riz Bochet Ludovine Bovet Euphrasinie. L'autre moitié. De 4 1/2 à 8 1/2 Bochet Jules à Orbeanchons De 8 1/2 à 12 1/2 un Tiers Bochet Jules, Coguin Faustine à Gorloze Deux autres Tiers de 8 1/2 à 12 1/2 Due Jeremie, Critille François à Gorloze De 12 1/2 à 3 1/2 la moitié du riz Bossons Prospert, Negret Theophile à Gorloze L'autre moitié à Gorloze De 12 1/2 à 3 1/2 Critille François. De 3 1/2 à 6 1/2 la moitié du riz à Bercher Les Bristille Frères et soeur, Paillon Marcel. L'autre moitié. De 3 1/2 à 6 1/2 Negret Théophile et autres. De 6 1/2 à 8 1/2 du 26 mai. Abochet Eloi, Balay Joseph et autres. Le 25 Mercredi Soir a Brease De 4 1/2 a 4 1/2 Baloe Jeanne coguien Camille Yocale Joseph
Testo Originale Estratto
Carvee Anno 1967 Mod. N. 9 Num. d'ordine | Articolo di elenco dei prezzi | DESIGNAZIONE DEI LAVORI e delle somministrazioni Orlean Balac Giovanna 1. X Bochet Ananedo 1/2 X Branche Bruno 1/2 X Borro Ferdinando 1. X Boverod Attiglio 1/2 X Abelli Gildo 1/2 X Bovet Agostino 1. fatta solo mezza 1/2 Chenal Francesco 1.2 X Chenal Oristo 1/2 (1/2) Breul Elsa Christille Adele 1/2 X Christille Alena 1. X Christille Francesco 1. fatta solo mezza Foly Onorato 1/2 X Que Graziano 1. X Sapinet Cesare e Angela 1 X Gal Castin Renato 1/2 X Gale La Croise Pacifico Francese 1. X Sale Perm Fratelli e sorella 1 X Jacquin Marcello 1/2 X Martin Alina 1. X Peyret Emilia 1 X Peyret Emire 1/2 1/2 Teofilo Balleix Marcello 1 X Bardi Persedo 1 X Rossan Prospero 1 X Val Leonardo 1/2 X Domani Renato 1. 1 Prezzo unitario IMPORTO parziale totale
Testo Originale Estratto
CONSORZIO IRRIGUO RU D'ORLEANS PRIMO MARTEDI Mattino Metà canale= Tutto il canale changer l'eau de planchatelé 1° Bochet Ambrogio Plan Chatelé ore 3.30 dalle 4.== alle 7,30 2 Lale Castain Serafino Orlian " 3.30 " 7.30 " 11.== changer un de Plan Chateli metà canale 1 Jordaney Severina Plan Chatelé ore 1.45 dalle 11.== alle 14.30 2 David Antonio id id " 1.45 " 14.30 " 18.== L'altra metà 1 Lale Castain Serafino Orlian ore =.22 dalle 11.== alle 11.44 2 Val Leonardo Babelon " =.38 " 11.44 " 13.== 3° Borre Ferdinando Ru Lare " 2.30 " 13.== " 18.== changer a la Vasque Sera Metà canale 2 Bochet Camilla Plan Chateli 1 Bhentrendida id id ore 1.10 dalle 18.== alle 20.20 3 Luboz Tobia id id " =.30 " 20.20 " 22.20 4 Lale Castain Serafino id id " =.30 " 22.20 " 23.20 5 id id id " 1.15 " =.20 " 2.50 6 David Antonio id id " =.15 " 2.50 " 3.20 7 Jordaney Severina id id " =.15 " 3.20 " 3.50 changer a la sera L'altra metà 1 Lale Castain Serafino Orlian ore 2.== dalle 18.00 alle 22.== 2 Bochet Candia id " 2.== " 22.== " 2.== 3 Arnollin Eredi di Giuseppe " =.30 " 2.== " 3.== 4 Louviez Maria id " =.30 " 3.== " 4.==
Testo Originale Estratto
Consorzio Irrigua Rou d'Orléans Riparto dell'acqua del giovedi di La croix F XXXVIII " " " " XXVII 586 XXXVIII XXVII " " " " XXXVIII 636 563 564 565 636 634 635 566 N° 120 122 122 76 71 65 75 135 61 55 127 57 564 3.30 3.40 6.84 5.93 3.82 4.25 11.76 3.78 3.94 3.67 3.30 3.94 3.58 3.93 are 2.08 3.52 2.54 7.48 4.88 11.22 3.20 (4.84) (3.32) ore vecchie 0.11' 0.18' = 17' = 45' = 30' 1.30' = 20' = 16' = 43' = 28' = 23' = 34' 1- = 24' = 28' = 45' = 23 = 22 = 19 GEOMETRA GIUSEPPE LUBOZ SAINT PIERRE Sale Lacroix Giuseppina id Giuseppina id Eugenia Ferrere Celestino Martin Flora Martin Flora Luty Giuseppe Domaine Filippo Neyret Teofilo Branche Eugenia Sale Lacroix Giuseppa Balac Giovanni Branche Prospero Luboz Celestino Christille Giuseppe Perrise Leonilda Branche Benigno Branche Fidel Domaine Eufrasina / ore nuove 13' 22' 15' 45' 30' 1.28 20' 20' 41' 30' 20' 26' 1.11' = 23' = 24' = 42' 24' 22' 24'
Testo Originale Estratto
Rue D’Orléan S. Pierre Egence Du zendi De Soe Croise Cemps pour le transport minute 45 guma gume gune Da secon- gume quime Duve de La tems au net pause transport La pamiere gunitaine 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Lacroix Lacroise Lacroix Perriére Martin Sinty Domaine Ayret Balas Bronche Martin Lacroix Bronche Bronche Perrier Romaine Cristille Bronche Luboz Giuseppe Giuseppe Eugenia Celestin Adina Giuseppe Filippo Prosper Giovanina Eugenia Adina Giuseppe Remigio Abel Leontia Euphrosina Giuseppe Prospero Celestin 22 13 15 45 30 20 20 41 26 30 1.25 20 24 22 42 24 24 1.08 23 20 12 14 42 28 19 19 38 24 28 1.21 19 22 20 39 22 22 1.02 21 De 19.15 à 19.35 De 19.35 à 19.47 De 19.47 à 20.01 De 20.01 à 20.43 De 20.43 à 21.11 De 21.11 à 21.30 De 21.30 à 21.49 De 21.49 à 22.27 De 22.27 à 22.51 De 22.51 à 23.19 De 23.19 à 1.40 De 1.40 à 1.59 De 1.59 à 2.21 De 2.21 à 2.41 De 2.41 à 3.20 De 3.20 à 3.42 De 3.42 à 4.04 De 4.04 à 5.06 De 5.06 à 5.27 De 4.00 à 4.30 De 3.58 à 4.10 De 3.44 à 3.58 De 3.02 à 3.44 De 2.34 à 3.02 De 2.15 à 2.34 De 1.56 à 2.15 De 1.18 à 1.56 De -54 à 1.18 De -26 à -54 De 23.05 à 0.26 De 22.46 à 23.05 De 22.24 à 22.46 De 22.04 à 22.24 De 21.25 à 22.04 De 21.05 à 21.25 De 20.41 à 21.05 De 19.36 à 20.41 De 19.15 à 19.36
Testo Originale Estratto
CONSORZIO IRRIGUO "RU D'ORLEANS" PRIMO GIOVEDI Mattino 1/2 Canale puntino in Lare 1 Christille Francesco Orleans ore 2.45 dalle 4.== alle 9.30 X 2 Neyret Teofilo " " 1.30 " 9.30 " 12.30 X 3 Christille Alfonso Gerbore " =.17 " 12.30 " 13.04 X 4 Borre Ferdinando Ru Lare " 2.30 " 13.04 " 18.04 X I Ru Lare Sera 1 Christille Alfonso Champeron ore 1.06 dalle ore 18.04 alle 20.16 X 2 Bochet Erelia id " 1.30 " 20.16 " 23.16 X 3 Bovet Baldassarre Ronchaille" 1.=== " 23.16 " 1.16 X 4 Christille Alfonso id " =.15 " 1.16 " 1.46 X 5 Mochet Vittorina Praulin id " =.37 " 1.46 " 3.=== X 6 id Augusto id " =.38 " 3.=== " 4.16 X altro al canale Mattino L'altra Metà canale 1 Ponton Claudio Gerbore ore =.22 dalle 4.== alle 4.44 2 Branche Maria id " =.23 " 4.44 " 5.30 X 3 Rossan Prospero id " =.18 " 5.30 " 6.06 X 4 Duc Geremia id " =.35 " 6.06 " 7.16 X 5 Beverod Giuseppe Champeron " =.30 " 7.16 " 8.16 X 6 Bochet Ludivina Croisette " 1.00 " 8.16 " 10.16 X 7 id Cirillo id (Bord) " 1.08 " 10.16 " 12.16 X 8 Beverod Giuseppe Ronchailles " =.45 " 12.16 " 13.46 X 9 id Giov. Batt. id " =.15 " 13.46 " 14.16 X 10 Bovet Baldassarre id " 1.54 " 14.16 " 18.04 X al fin canale Sera 1 Beverod Giuseppe Perchu ore =.48 dalle 18.04 alle 19.40 X 2 id Giov. Batt. " " =.22 " 19.40 " 20.24 X 3 id G.ppe, Aless. e Chauviat 2.13 " 20.24 " 0.50 X 4 Christille Alfonso e Roux " =.17 " 0.50 " 1.24 X 5 Neyret Emilio " " =.16 " 1.24 " 1.56 X 6 Chauviat Luigi " " =.50 " 1.56 " 3.36 X 7 Beverod Giov. Battista " " =.14 " 3.36 " 4.04
Testo Originale Estratto
Matricola degli utenti del... [illeggibile] pause dell'acqua... [illeggibile] Arnollin Giuseppe primo martedì sera 1/2 canale a Déhan ore 1 dalle 2 alle 3 ore 0.30 primo sabato mattino 1/2 canale a prohn., 1 " 7,28, 8,28, 0,30 prima domenica mattino w a Lavorare 0,20,, 8,14,, 9,34,, 0,10 w w w a Morande ,, 0,50,, 10,22,, 11,22,, 0,25 secondo w Tutto il canale a w ,, 0,18,, 9,46,, 10,04,, 0,18 Total ore 1.5.3 Arnollin Rosina secondo martedì mattino a Chandellorett 0,06 dalle 6,39 alle 6,45 Balac Giovanna primo sabato sera a Brean ore 1,44 dalle 17,52 alle 19,42 secondo mercoledì mattino a Lacroix ,, 0,04 ,, 8,03,, 8,07 w w w a Conte ,, 0,28 ,, 13,14,, 13,42 2.1.6 Balac eredi di Giuseppe secondo lunedì mattino a Brean ore 2,03 dalle galls 11,03 seconda domenica notte a Lacroix ,, 3,38 ,, 20,08,, 23,46 5,41 Balac eredi di Felice primo sabato sera a Brean ore 1,15 dalle 20,40 alle 21,55 secondo lunedì mattino a Lacroix ,, 2,18 ,, 6,49,, 9,07 w w notte a Morande ,, 0,34 ,, 22,09,, 22,43 4,00
Testo Originale Estratto
Berther Luigi secondo mercoledì mattina a Laarroir ore 0.31 dalle 7.32 alle 8.03 Bovre Ferinando primo martedì mattina ½ a Orhian ore 5 dalle 13 alle 18 ore 2.30 primo mercoledì sera " " " 10 " 18 " 4 " 5,00 primo giovedì mattina " " " 5 " 13.04 " 18.04 " 2,30 10,00 Bochet Erelia primo mercoledì mattina ½ canale planchatèle ore 4 dalle 8 alle 0 ore 2 X " " " " " a Orhian " 1,20 " 7,20, 8,40 " 0,40 primo giovedì sera ½ " alchamperon " 3 " 20.16 " 23.16 " 1,30 4,10 Bochet Severo Secondo giovedì mattina a Buissomin ore 1,50 dalle 7,48 alle 9,38 secondo venerdì " a fornin " 1,47 " 18.14 " 17.01 3,37 Bochet Ambrogio primo martedì mattina a planchatèle ore 4 alle 7.30 ore 3,30 X primo mercoledì ½ canale " " ore 2,10 " 3.5.0.6 " 1,05 X 4,35 X Bochet Adele prima domenica mattina ½ canale a Lavase ore 2.30 dalle 7.20 alle 9.50 ore 1,15 Bochet Candida primo martedì sera ½ a Orhian ore 2.20 dalle 18 alle 20 ore 1,10 " " " " " " " 4 " 22 " 2 " 2,00 primo Sabato mattina ½ canale a Lavazze " 2 " 13.44 " 15.44 " 1,00 prima Domenica " tutto " a Buissomin " 1.08 " 14.50 " 15.58 " 1,08 5,18 ---------------------------------------------------------------------------------- Bochet Birillo primo martedì sera ½ canale a Orhian ore 2 dalle 18 alle 20 ore 1,00 primo giovedì mattina ½ a Croisetta " 2,16 " 10.12 " 12.18 " 1,08 primo venerdì mattina ½ a Karasse " 0,32 " 7.18 " 7.48 " 0,16 " " " " " " " " " 0,20 " 7.42 " 8.02 " 0,10 " " " " " a Etawel " 1,16 " 14.52 " 16.08 " 0,38 " " " " notte tutto " " " 1 " 2.56 " 3.56 " 0,30 " " " " tutto il canale a Paraquin " 2.12 " 20.14 " 22.26 " 2,12 5,14 Boverod Cirillo secondo giovedì mattina a Buissomin ore 0.16 dalle 10.42 alle 10.58 Boverod Giovanni primo giovedì sera ½ canale a perclon ore 0.44 dalle 19.40 alle 20.24 ore 0,22 " " " " " " " 0.28 " 3.36 " 4.04 " 0,14 primo giovedì mattina ½ da Ronchaille " 0.30 " 13.46 " 14.16 " 0,15 0,51 Boverod Giuseppe primo mercoledì sera ½ canale a Champeron ore 1 dalle 3 alle 4 ore 0,30 primo giovedì mattina ½ " " " 1 " 7.16 " 8.16 " 0,30 primo giovedì " " a Ronchaille " 1.30 " 12.16 " 13.46 " 0,45 " " " sera " a perclon " 1.36 " 18.04 " 19.40 " 0,48 2,33 Bovet Baltassare primo giovedì sera ½ canale a Ronchaille " ore 2 dalle 23.16 alle 1.16 ore 1,00 " " " " " " " " 2,48 " 1.16 " 4.04 " 1,54 primo venerdì mattina " perclon " 1,38 " 9.16 " 10.54 " 0,49 " " " " " " " 2,54 " 12.30 " 15.24 " 1,27 primo giovedì mattina ½ canale a Croisetta ore 2 dalle 10.10 alle 12 " 1,02 6,12
Testo Originale Estratto
Boverod Giuseppe Alessandrina e Chauviat primo mercoledì sera 1/2 a Champeron ore 1,30 primo giovedì " " " a Perchu " 4,26 " 20,24 " 11,50 " 2,13 3,43 Branche Fedele prima domenica mattino 1/2 a Zavane ore 0,30 dalle 8,34 alle 8,54 seconda domenica mattino tutto a morande " 0,11 " 11,41 " 11,52 " " " " notte " a Lacroix " 0,31 " 19,37 " 20,08 " " " " " " " 1,01 " 23,46 " 0,47 " " " " " " " 0,55 " 0,47 " 1,43 2,49 Branche Tommaso seconda domenica notte a Lacroix ore 1,33 dalle 18,04 alle 19,37 Branche Erminia e eredi secondo lunedì notte a morande ore 0,28 dalle 21,41 alle 22,09 Branche Giuseppina secondo martedì mattino a Morande ore 0,54 dalle 5,45 alle 6,39 Branche Giuseppe secondo mercoledì mattino a Clou ore 0,12 dalle 17,40 alle 17,52 Branche Abele primo mercoledì sera 1/2 a Champeron ore 2 dalle 18 alle 20 ore 1,05 " sabato mattino 1/2 a Zavane " 0,32 " 18,44 " 19,16 " 0,16 " domenica " " " " 0,26 " 10,46 " 11,12 " 0,13 secondo lunedì sera tutto a morande " 0,22 " 2,01 " 2,23 " 0,22 1,51 Branche Perpigio prima domenica mattino 1/2 a Zavane ore 0,30 dalle 11,36 alle 12,06 ore 0,15 primo sabato " " " " 1,04 " 16,48 " 17,52 " 0,32 secondo lunedì notte tutto a morande " 0,23 " 20,33 " 20,56 " 0,23 1,10 Branche Maria primo giovedì 1/2 a Gerbore ore 0,46 dalle 4,44 alle 5,30 ore 0,23 Branche Prospero primo sabato sera a Brean ore 0,58 dalle 19,42 alle 20,40 seconda domenica mattino a morande " 0,20 " 11,52 " 12,12 secondo lunedì sera " " 1,00 " 18,24 " 19,24 2,18 Branche Adolina prima domenica mattino 1/2 a Zavane ore 0,28 dalle 10,18 alle 10,46 ore 0,14 Branche Bochet Ludovina primo giovedì mattino 1/2 a Croisetta ore 0,30 dalle 8,16 alle 10,16 ore 1,00 seconda domenica 1/2 tutto a morande 1,33 " 14,07 " 15,40 " 1,33 2,33 Canova Pietro prima domenica mattino 1/2 a Zavane ore 0,28 dalle 9,50 alle 10,18 ore 0,14 Canova Florina prima domenica mattino a Buissonnin ore 0,11 dalle 13,39 alle 13,50 Chauviat Luigi primo mercoledì sera 1/2 a Champeron ore 1,30 dalle 0,30 alle 2 ore 0,45 primo giovedì sera 1/2 a perchu " 1,40 " 1,56 " 3,36 " 0,50 1,35
Testo Originale Estratto
Carlin Celestina primo lunedì sera a Bussian ore 0,16 dalle 20,32 alle 20,48 seconda domenica mattina a Lacroix, 1,00 " 15,40 " 16,40 1,16 Chantellair Emilio secondo lunedì mattina a Lacroix ore 0,56 dalle 4,04 alle 5 secondo martedì sera a Jacquemin, 1,05 " 0,20 " 1,25 " mercoledì mattina a Rattach, 0,06 " 9,25 " 9,31 " " " a Breton " 0,22 " 15,21 " 15,43 " Sabato " a Chancontard " 2,23 " 18,18 " 19,45 " " a Jacquemin " 1,26 " 9,33 " 10,59 6,24 Chenal Giuseppe secondo lunedì mattina a Lacroix ore 0,34 dalle 12,42 alle 13,16 " " " " 0,27 " 13,43 " 14,10 " martedì notte a Jonin " 0,26 " 3,34 " 4 " giovedì mattina a Buissonin " 0,39 " 6,12 " 6,51 " Venerdì " a Jaumin " 0,04 " 11,22 " 11,26 " " " " 0,37 " 11,31 " 12,08 " " " " 1,16 " 12,08, 13,24 " " " " 0,33 " 13,58 " 14,31 " notte " " 2,20 " 22,49 " 1,09 " Sabato " Jacquemin " 0,41 " 19 " 19,41 " Domenica " a Lacroix " 0,28 " 2,12 " 2,40 8,05 Cognen Modesta primo sabato sera a Bream ore 1,03 dalle 21,55 alle 22,58 secondo lunedì mattina a Lacroix 2,02 " 14,10 " 16,12 3,05 Cognen Faustina primo mercoledì mattino 1/2 a Orlian ore 0,50 dalle 7,50 alle 8,40 ore 0,25 Centor Ludivina primo mercoledì sera 1/2 a Champeron ore 1,30 dalle 22 alle 0,30 ore 0,45 Cognen Giuseppe primo venerdì mattino 1/2 a Lavasse ore 2,06 dalle 8,02 alle 10,08 1,36 primo venerdì mattino 1/2 a Lavasse ore 2,06 dalle 8,02 alle 10,08 ore 1,03 " " " " 1,36 " 11,58 " 13,34 " 0,48 " " " notte " 1 " 13,34 " 14,34 " 0,30 " " " " " " 0,53 " 2,06 " 3,04 " 0,29 primo sabato mattino " " 1,42 " 7,38 " 9,20 " 0,51 " " notte tutto a Bream " 2,07 " 22,58 " 1,05 " 2,07 prima domenica mattino 1/2 a Moranda 0,40 " 3,58 " 4,38 " 0,20 " " " " " 1,18 " 4,38 " 5,56 " 0,39 " " " " " 0,32 " 5,56 " 6,28 " 0,16 secondo venerdì mattino tutto Moranda 1,13 " 17,01 " 18,14 " 1,13 " " " notte " a Jonin " 0,42 " 3,30 " 4,12 " 0,42 8,58 Chenal Emilia prima domenica notte a Jonin ore 2,23 dalle 18,18 alle 20,41 " " " " 0,37 " 20,41 " 2,18 secondo giovedì mattino a Buissonin " 0,15 " 11,15 " 11,30 " venerdì mattina a Jonin " 3,50 " 3,52 " 7,22 " " " " 0,27 " 7,22 " 7,49 secondo sabato mattino " " 0,19 " 10,59 " 11,18 " " " " 1,37 " 11,18 " 12,55 9,08
Testo Originale Estratto
Chenal Giocondo primo venerdì mattina 1/2 a Ronchaille ore 4 dalle 4,16 alle 8,16 ore 2 Chenal Giovanni secondo venerdì mattina a Joriu ore 3,33 dalle 7,49 alle 11,32 secondo sabato -\- -\- 1,37 - 12,55 - 14,52 5,10 Chevrere giovanni (eredi) secondo giovedì mattina a Buissonn ore 0,08 dalle 11,44 alle 11,52 Cognein Camillo e Mochel primo venerdì mattina 1/2 a honchaille ore 0,30 dalle 8,16 alle 8,46 ore 0,15 Christille Otelia secondo giovedì mattina tutto a Buissonn ore 0,17 dalle 10,58 alle 11,15 ore 0,17 primo sabato mattina 1/2 a Jorilin -\- 1 - 11,04 - 12,04 - 0,30 0,47 Christille Camillo e Mochel primo sabato mattina 1/2 a prolun ore 2 dalle 16,04 alle 18,04 - ore 1 Christille Ambrogio (eredi) primo sabato mattina 1/2 a prolun ore 1 dalle 10,04 alle 11,04 ore 0,30 secondo martedì mattina tutto a Morande -\- 0,21 - 16,50 - 17,11 - 0,21 0,51 Christille Napoleone primo lunedì mattina a Lacroix ore 0,24 dalle 17,34 alle 17,58 ore 0,24 primo sabato mattina 1/2 a prolun -\- 0,52 - 8,28 - 9,20 - 0,26 0,50 Christille Maria primo venerdì sera 1/2 a Bercher ore 0,30 dalle 1,26 alle 1,56 ore 0,15 -\ - a Lavasse -\- 0,30 - 1,56 - 2,26 - 0,15 0,30 Christille Camilo primo sabato mattina 1/2 a Lavasse ore 0,26 dalle 7,12 alle 7,38 ore 0,13 -\ - tutto a prolun -\- 1,18 - 14,26 - 16,04 - 0,39 0,52 Christille Tobia primo lunedì mattina a Lacroix ore 0,24 dalle 17,10 alle 17,34 ore 0,24 primo sabato mattina 1/2 a prolun -\- 0,44 - 9,20 - 10,04 - 0,22 0,46 Christille Emilio - prima domenica mattina a Joriu ore 2 dalle 15,58 alle 17,58 -\ - notte a Jaquenin -\- 0,20 - 17,58 - 18,18 secondo domenica mattina a Morande -\- 0,25 - 10,04 - 10,29 secondo mercoledì -\- a Conto -\- 0,33 - 16,11 - 16,44 -\ - a Lacroix -\- 0,30 - 8,04 - 8,34 -\ - a Zerbi -\- 0,48 - 8,37 - 9,25 secondo giovedì mattina a -\- 0,36 - 13,16 - 13,47 -\ - notte a -\- 0,41 - 20,55 - 21,36 secondo venerdì notte a Joriu -\- 1,31 - 1,09 - 2,40 6,43 Christille Alfonso primo giovedì mattina 1/2 a Gerbore ore 0,34 dalle 12,30 alle 13,04 ore 0,17 -\ - sera 1/2 a Champeron -\- 2,12 - 18,04 - 20,16 - 1,06 -\ - a Ronchaille -\- 0,30 - 1,16 - 1,46 - 0,15 primo venerdì sera 1/2 a Lavasse -\- 0,30 - 2,26 - 2,56 - 0,15 -\ - a Morandein -\- 1,02 - 3,04 - 4,06 - 0,31 primo sabato mattina 1/2 a Lavasse -\- 0,30 - 10,08 - 10,38 - 0,15 -\ - -\- 0,30 - 10,38 - 11,08 - 0,15 -\ - a prolun -\- 1,08 - 6,20 - 7,28 - 0,34 -\ - -\- 1,42 - 13,04 - 14,46 - 0,51 secondo martedì mattina tutto a Morande -\- 0,10 - 6,45 - 6,55 - 0,10 4,29
Testo Originale Estratto
Christille Francesco primo mercoledì mattina a Arliss ore 2,30 dalle 7,50 ore 1,15 u u u sera a Dalchampous 1,00 " 2 " 3 " 0,50 primo giovedì mattina u a Buisson " 0,50 " 4,0 " 9,30 " 2,45 primo martedì u u a Aravasse " 0,36 " 10,08, 10,44 " 0,18 u u u u u " 0,30 " 10,44, 11,14 " 0,15 secondo mercoledì u tutto a Lacroix " 1,14 " 4,00 " 5,14 " 1,14 u giovedì u u a Bunoinson 0,37 " 5,35 " 6,12 " 0,37 6,84 Christille Angela secondo mercoledì mattina a Karbi ore 0,06 dalle 9,31 alle 9,37 Christille Gordoney Elisa secondo mercoledì mattina a Breton ore 0,18 dalle 12,56 alle 13,14 Christille Ambrogio Francesco secondo martedì mattina a Morande ore 0,47 dalle 17,11 alle 17,58 Christille Susa Elisa prima domenica mattina a Buissonin ore 0,30 dalle 11,20 alle 11,50. secondo martedì u a Morande " 1,30 " 7,33 " 9,03 1 secondo sabato u u a Jonin " 0,47 " 4,52 " 5,39 2 u u u u " 0,20 " 5,39 " 5,59 3 u u u u " 1,16 " 5,59 " 7,15 4 u u notte a Jacquemin " 0,40 " 23,02 " 23,42 5 5,03 Christille Luigi prima domenica notte a Jacquemin ore 1,12 dalle 1,11 alle 2,23 secondo martedì u u u " 0,32 " 1,57 " 2,29 1,44 Christille Giuseppe secondo lunedì notte a Morande ore 0,28 dalle 19,24 alle 19,52 Christille Alfonso e Bova primo giovedì sera 1/2 a pencher ore 0,34 dalle 0,50 alle 1,24 ore 0,17 Christille Blandina prima domenica notte a Jacquemin ore 0,36 dalle 2,23 alle 2,59 secondo martedì " u " " 1,05 " 2,29 " 3,34 1,41 Christille Edonia prima domenica notte a Jacquemin ore 0,36 dalle 2,59 " 3,35 secondo martedì u u u " 0,32 " 1,25 " 1,57 1,08 Devall Filippo primo lunedì sera a Bussan ore 0,26 dalle 20,48 alle 21,14 David Antonio primo martedì mattina 1/2 a Orlian ore 3,39 dalle 14,30 alle 18 ore 1,45 u u u sera u u " 0,30 " 2,50 " 3,20 " 0,15 primo mercoledì mattina u u " 2,16 " 15,30 " 19,46 " 1,08 3,08 Domaine Filippo secondo lunedì notte a Morande ore 0,16 dalle 23,26 alle 23,42 secondo mercoledì mattina a Breton " 0,28 " 15,43 " 16,11 secondo giovedì mattina a Buissonin " 0,21 " 6,51 " 7,12 u u u u u " 0,11 " 7,37 " 7,48 u u u u " 0,37 " 9,38 " 10,15 u u u u " 0,14 " 11,30 " 11,44 2,07 Domaine Eufrosine prima domenica mattina 1/2 a Aravasse ore 1,16 dalle 3,58 alle 5,14 ore 0,38 secondo lunedì notte tutto a Morande " 0,19 " 19,52 " 20,11 " 0,19 secondo martedì mattina u u " 0,18 " 12,25 " 12,43 " 0,18 1,15
Testo Originale Estratto
Dunand Maria secondo mercoledi sera a Lacroix ore 0,11 dalle 0,57 alle 1,08 secondo giovedi mattino a Karbe ore 0,34, " 13,47" 14,21 " " sera l'altro turno '0,, 0,47" 21,36 " 22,23 0,92 Dunand Letizia primo lunedi sera a Bressan ore 1,10 dalle 17,58 alle 19,08 secondo mercoledi sera a Lacroix " 0,27 " 1,08 " 1,35 1,37 Due gorernia primo mercoledi mattino 1/2 a Orlian ore 2,16 dalle 8,40 alle 10,56 ore 1,08 primo giovedi 'd " a Gerbore " 1,10 " 6,06 " 7,16 " 0,35 primo venerdi 'd "d a Bonchaine 0,30 " 8,46 " 9,16 " 0,15 " " " " a proben " 1,14 " 11,16 " 12,30 " 0,37 2,35 Due bluterio primo lunedi mattino a Lacroix ore 1,10 dalle 14,21 alle 15,31 6 secondo martedì 'd a Morande " 1,22 " 9,03 " 10,25 7 " " " notte a Jonin " 1,34 " 17,58 " 19,32 8 " " " " a Jaquemín " 0,31 " 19,32 " 20,03 " " " " " " " 1,46 " 20,25 " 22,11 " " " " a " 0,26 " 22,11 " 22,37 secondo sabato mattino a Bercher " 0,40 " 4,12 " 4,52 " " " a Jaquemin, 0,39 " 7,15 " 7,54 " " " " " " 0,48 " 7,54 " 8,42 " " " notte " " 1,44 " 20,38 " 22,22 " " " " " " 0,40 " 22,22 " 23,02 " " " " " " 0,37 " 23,42 " 0,19 " " " " " 1,39 " 0,19 " 1,58 13,36 Jordaney Severina primo martedì mattino 1/2 a Orlian ore 2,50 dalle 14,10 alle 14,30 ore 1,45 " " " notte " " " 0,30 " 3,20 alle 3,50 " 0,15 primo mercoledi mattino " " " 2,14 " 15,46 " 18, " 2,04 1,07 3,07 Jordaney Pacifico primo lunedi notte a Bressan ore 0,18 dalle 20,14 alle 20,32 Gerbore Adele secondo venerdi notte a Jonin ore 0,50 dalle 2,40 alle 3,30 Gerbore Elia secondo lunedi mattino ore 0,27 dalle 13,16 alle 13,43 secondo venerdì 'd a Jonin " 0,05 " 11,26 " 11,31 " " " 'd " " 0,34 " 13,24 " 13,58 secondo sabato notte a Jaquemin 0,42 " 18,18 " 19,00 seconda domenica 'd a Lacroix 0,29 " 1,43 " 2,12 (2) all'ultima pagina) 2,17 Fenoil Luigia secondo giovedi mattino a Conto ore 0,20, dalle 14,21 alle 14,41 " " " notte l'altro turno,, 0,28} 0,24 " 22,23 " 22,52 Fenoil Teatina primo sabato notte a Bressan ore 2,53 dalle 1,05 alle 3,58 Fenoil Teodosia primo lunedi notte a Bressan ore 1,16 dalle 2,11 alle 2,30 Ferrero Celestino primo lunedi mattino a Lacroix ore 4 dalle 3,58 alle 9,58 " " notte " " 0,45 " 2,04 " 2,49 secondo mercoledi mattino a Karbé " 0,30 " 10,22 " 10,52 " " " a Conto " 1,31 " 10,52 " 12,23 Valtura secondo giovedi mattino a Karbé ore l'altra turno " " notte " " 4,24} 3,12 " 11,52 " 13,52 9,58 " 15,52 " 16,00
Testo Originale Estratto
Ferrere Ambrogio secondo giovedi mattino a Narbi, unturno ore 2 dalle 13,52 alle 15,52 " " " notte a l'altro turno " 3,36, 2,48 " 0,16 " 3,32 secondo venerdi notte a Genin " 4,36 " 18,14 " 22,49 seconda domenica mattina " 0,43 " 17,21 " 18,04 8,06 Gale Costain Giuseppe primo lunedi mattina a Jacqueminn ore 1,39 dalle 13,31 alle 17,10 Gale Demor Eulalia prima domenica notte a Jacquemim la toula ore 0,37 dalle 21,18 alle 21,55 secondo martedi mattino a Safrany " 0,38 " 6,55 " 7,33 secondo mercoledi " " a Breton " 0,08 " 16,14 " 16,52 " sabato notte a Jacquemim " 2,20, 1,58 " 4,18 5,43 Gale Demor Ester secondo mercoledì mattino a Contoz ore 0,33 dalle 12,23 alle 12,56 Gale Demor Luigi secondo mercoledì mattino a Breton ore 0,05 dalle 13,42 alle 13,47 " " " " " " 0,44 " 16,52 " 17,36 0,49 Gale Demor Rinosto secondo giovedì mattino a Buissom ore 1 dalle 3,52 alle 4,52 Gale Demor Serafino primo sabato mattino 1/2 a Favane ore 2 dalle 11,08 alle 13,08 ore 1- prima Domenica (ed tutto a Buissomim 1,30, 12,05 " 13,39 " 1,30 secondo mercoledi " " a Gacroix, 0,30 " 3,14 " 3,44 " 0,30 " " " " a Harbi " 0,45 " 9,37 " 10,22 " 0,45 secondo Sabato sera a Jacquemim 0,37, 19,41 " 20,38 " 0,37 4,42 Gale Demor Luigia secondo sabato mattino a Chan contan ore 0,46 dalle 14,32 alle 15,18 Gale Demor Attilio secondo lunedì mattino a Lacroix ore 0,30 dalle 12,12 alle 12,42 seconda Domenica mattino a morande " 0,30 " 10,29 " 10,59 1,00 Gale De Gale Demor Adele primo sabato mattino 1/2 a Favane ore 0,48 dalle 9,20 alle 10,08 " " 0,24 Gale Demor Corsima prima Domenica mattino 1/2 a Bercher ore 1,24 dalle 8,58 alle 10,22 ore 0,42 Gale Lacroix Rosa secondo martedì mattino a Morande ore 0,10 dalle 12,15 alle 12,25 secondo mercoledì notte a Lacroix " 1,14 " 21,15 " 22,29 1,24 Gale Lacroix Giuseppina secondo lunedì notte a Lacroix ore 0,19 dalle 3,30 alle 3,49 secondo mercoledì notte " " 1,14 " 23,43 " 0,57 seconda Domenica mattino a morande, 0,40 " 11,12 " 12,32 2,05 Gale Lacroix Celestino secondo martedì mattino a Morande ore 0,10 dalle 11,25 alle 11,35 " mercoledì notte a Lacroix, " 1,39 " 19,36 " 21,15 1,49 Gale Lacroix Eugenia secondo lunedì notte a Lacroix ore 0,19 dalle 3,30 alle 3,49 secondo martedì mattino Morande " 0,40 " 11,38 " 12,18 secondo mercoledì notte a Lacroix, 1,14 " 22,29 " 23,43 seconda Domenica mattino morande " 0,35 " 7,04 " 7,39 2,48
Testo Originale Estratto
Gale Lacroix Giuseppe secondo lunedì notte a Lacroix ore 0,23 Dalle 2,49 alle 3,12 ù ù ù ù 0,18 , 3,12 , 3,30 ad mercoledì ad ad 1,44 , 17,52 , 19,36 2,25 Gale Lacroix Angelica primo venerdì sera a Lacroix ore 3 dalle 22,26 alle 1,26 Gale Lacroix fratelli primo venerdì sera a Serragnin ore 2,12 dalle 17,52 alle 20,14 18,10 Gale Murio Celestino prima domenica mattino 1/2 a Lavarasse ore 1,26 dalle 3,54 alle 4,20 ore 0,45 Gale Murio Giuseppe primo lunedì sera a Bussan ore 1,06 dalle 19,08 alle 20,14 ù ù ù 1,34 , 2,24, 3,58 secondo mercoledì mattino a Briton 0,34 , 14,47, 15,21 secondo giovedì ad a Bussan 1,59 2,39 , 15,17 , 17,16 un turno ù ù sera ù 3,20 3,30 0,32 , 15,32 l'altro 5,54 Gale Perrir Antonio eredi primo lunedì sera a Bussan ore 0,39 dalle 2,30 alle 23,09 ù ù 0,35 ore 3,54 , 23,09, 23,44 ù ù 2,42 23,44, 2,24 secondo mercoledì mattino a Briton 0,04 17,36, 17,40 secondo giovedì mattino a Bussan ore 2 un turno 2,00 19,52, 19,52 ù ù notte ù ù 2 l'altro secondo giovedì mattino 1/2 unturno 0,36 ù ù notte 1/2 l'altro turno 0,50 0,43 6,41 (1) vedere l'ultima pagina Settry Francesco secondo giovedì mattino a Bressoni ore 0,27 dalle 10,15 alle 10,42 Ginty Giuseppe secondo lunedì notte a Lacroix ore 0,21 dalle 1,43 alle 2,04 secondo mercoledì mattino ù ù 1,22 , 6,10, 7,32 secondo Domenica ad ù 0,22 , 16,40, 17,02 2,05 Ginty Elisa primo lunedì mattino a Lacroix ore 1,59 dalle 9,58 alle 11,57 secondo mercoledì ù ù 0,26 , 5,44, 6,10 secondo domenica ad ù 0,19 , 17,02, 17,21 secondo venerdì 1/2 a Goille 0,43 , 14,31, 15,14 3,27 Louvior Maria primo martedì sera 1/2 a Orlian ore 1 dalle 3 alle 4 ore 0,30 primo sabato mattino 1/2 a Lavarasse 0,30 , 5,16, 5,46 0,15 0,45 Luboz Cadetto primo venerdì mattino 1/2 a Zavarosse ore 0,44 dalle 11,14 alle 11,58 ore 0,22 ù ù ù ù 1,38 , 16,08, 17,46 , 0,49 primo sabato mattino 1/2 ù ù 0,44, 6,28, 7,12, 0,22 ù ù ù ù 0,36, 12,08, 12,44, 0,18 prima Domenica mattino 1/2 a Moronde 0,50, 6,28, 7,18, 0,25 ù ù tutto a Brienunarto 0,30, 13,50, 14,20, 0,30 2,46 Luboz Celestino secondo lunedì notte a Moronde ore 0,24 dalle 18 alle 18,24 Luboz Boëtie primo martedì sera 1/2 a Orlian ore 1 dalle 22,20 alle 23,20 ore 0,30
Testo Originale Estratto
Lubor Alina secondo giovedi mattina a Karbé ore 0,36, un turno dalle 14,41 alle 15,17 u u notte a u u 2,50, "Patro" " 22,52, " 23,42 Marcorelle Augusto primo mercoledi mattina 1/2 a Chanthaté ore 1,38 dalle 10 alle 11,36 ore 0,48 Martin Alina primo lunedi mattina a Lacroix ore 2,10 dalle 11,57 alle 14,07 u u u " 0,14 " 14,07 " 14,21 secondo lunedi mattina a Lacroix " 1,48 " 16,12 " 18 u u notte u " 2,01 " 22,42 " 1,43 secondo martedi mattina u " 1,00 " 10,25 " 11,25 secondo mercoledi mattina a Conto " 0,35 " 14,12 " 14,47 u u notte a Lacroix 2,17 " 1,35 " 3,52 secondo giovedi mattina u u 0,27 12,49 " 13,16 un turno u notte u (0,39) 0,33 " 20,16 " 20,55 Patrotuno 10,38 Morchet Augusto primo giovedi sera 1/2 a prolun ore 1,16 dalle 3 alle 4,16 ore 0,38 Morchet Prosperina primo martedi mattino a Morande Damon ore 0,53 dalle 3,58 alle 4,51 ore 0,53 primo venerdi mattina 1/2 a prolun " 0,22 " 17,30 " 17,52 " 0,11 secondo Domenica di tutto a Morande Damon " 0,17 " 9,08 " 9,25 " 0,17 1,21 Morchet Balbina secondo martedi a Morande ore 0,54 dalle 4,51 alle 5,45 seconda Domenica mattino id " 0,21 " 9,25 " 9,46 1,15 Morchet Antonio primo venerdi mattino 1/2 a prolun ore 2,06 dalle 15,24 alle 17,30 ore 1,03 Morchet Eligio secondo giovedi mattina a Lacroix dalle 11,52 alle 12,49 ore 0,57 u u notte u " 17,52 " 20,16 " 2,24 } ore 1,40 primo venerdi mattina 1/2 a Lavasse ore 1,24 " 5,46 " 7,10 " 0,42 u u u " 1,42 " 4,04 " 5,46 " 0,51 primo sabato mattino 1/2 a prolun " 0,46 " 4,06 " 4,52 " 0,23 u u u u " 1,28 " 4,52 " 6,20 " 0,44 4,20 Morchet Victorina primo giovedi sera 1/2 a prolun ore 1,14 dalle 1 alle 3 ore 0,37 prima Domenica mattino 1/2 a morande " 0,30 " 7,58 " 8,58 " 0,30 1,07 Neyret Teofilo primo giovedi mattino 1/2 a Orlian ore 3 dalle 9,30 alle 12,30 ore 1,30 secondo lunedi sera tutto a morande dalle 2,23 alle 23,26 " 0,43 secondo martedi u u a Jacquemin " 22,37 " 0,20 " 1,43 seconda Domenica di u a morande " 12,32 " 13,24 " 0,12 4,08 Neyret Emilio primo giovedi sera 1/2 a percluu ore 0,32 dalle 1,24 alle 1,56 ore 0,16 prima Domenica sera tutto a Jacquemin " 2,55 " 1,11 " 3,16 secondo sabato mattino a Chanconté " 17,47 " 18,18 " 0,31 seconda Domenica id a morande " 10,59 " 11,29 " 0,30 4,33 Pailles Barmaverein Elisabetta secondo mercoledi mattino a Creton ore 0,25 dalle 13,47 alle 14,12 Pailles Maroella prima domenica mattino 1/2 a Lavarse ore 1 dalle 11,12 alle 12,12 ore 0,30 Pailles Luigi prima Domenica notte a Jacquemin ore 0,23 dalle 3,35 alle 3,58
Testo Originale Estratto
Perrin Leonide primo sabato mattino 1/2 a Lavasse ore 0,32 dalle 16,16 alle 16,48, ore 0,16 prima domenica " " " " " ore 0,24 " 11,12 " 11,36 " 0,12 secondo lunedì notte tutto a morande " 0,45 " 20,56 a 21,41 " 0,45 1,13 Persod Luigi primo venerdì mattino 1/2 a Brionchaille ore 0,22 dalle 10,54 alle 11,16 ore 0,11 " " " " " morande damon " 0,40 " 1,26 " 2,06 " 0,20 0,31 Persod Giuseppe secondo martedì mattino a morande ore 0,52 dalle 12,43 alle 13,35 " " " " " " 2,23 " 14,27 " 16,50- seconda domenica " " " " 2,46 " 4,18 " 7,04 6,01 Ponton Claudio primo giovedì mattino 1/2 a gerbore ore 0,44 dalle 4 alle 4,44 ore 0,22 primo venerdì mattino 1/2 a Etavol " 0,18 " 14,34, 14,52 " 0,09 " " " " " 0,26 " 17,46 " 18,12 " 0,13 primo sabato mattino 1/2 a Lavassa " 1,20 " 3,56 " 5,16 " 0,40 secondo giovedì " tutto a Buissonin " 0,43 " 4,52 " 5,35 " 0,43 2,07 Bossan Prospero primo mercoledì mattino 1/2 a Planchetale ore 4,48 dalle 11,36 alle 16,24 ore 2,24 primo giovedì " " " a gerbore " 0,36 " 5,30 " 6,06 " 0,18 2,42 Bossan Ottilia primo mercoledì mattino 1/2 a Planchetale ore 1,36 dalle 16,24 alle 18 ore 0,48 Cherisod Virginia secondo lunedì mattino a Brean ore 1,49 dalle 5 alle 6,49 seconda domenica " a morande " 1,29 " 7,39 " 9,08 3,18 Thomasset Elisa Chamonin primo lunedì mattino a Lacroix ore 2 dalle 7,58 alle 9,58 secondo " " " " " 1,09 " 11,03 " 12,12 seconda domenica notte " " 1,24 " 2,40 " 4,04 4,33 Val Leonardo primo martedì mattino 1/2 a D'Babilon ore 1,16 dalle 11,44 alle 13 ore 0,38 Vallet Candida primo sabato mattino 1/2 a Lavassa ore 0,42 dalle 5,46 alle 6,28 ore 0,21 secondo martedì sera tutto a Jacquemim " dalle 20,03 " 20,25 " 0,22 " giovedì mattino a Buissonin " " 7,12 " 7,37 " 0,25 " Domenica " a morande " " 11,29 " 11,41 " 0,12 " " " " " " 13,04 " 14,07 " 1,03 2,23 Vuillermoz Umberto primo sabato mattino 1/2 a pralin ore 1 dalle 12,04 alle 13,04 ore 0,30- secondo martedì mattino tutto a morande " 0,52 " 13,35 " 14,27 " 0,52 1,22 Savoy Stella secondo sabato mattino a Jacquemim ore 0,51 dalle 8,42 alle 9,33
Testo Originale Estratto
Gale Cartair Serafino primo martedi mattino tutto a Orlian ore 3,30 dalle 4,30 alle 11 ore 3,30 e metà canale " 0,44 " 18 " 11,44 " 0,22 primo martedi sera " " " " (1) Gale Cartair Serafino primo martedi mattino tutto il canale a Orlian ore 3,30 dalle 4,30 alle 11 ore 3,30 e metà canale " 0,44 " 11 " 11,44 " 0,22 " sera " " " 4,00 " 18 " 22 " 2,00 " " " " " 1,00 " 22,20 " 0,20 " 0,50 " " " " " 2,30 " 9,20 " 2,50 " 1,15 primo mercoledi mattino " " " 2,34 " 10,54 " 13,30 " 1,17 8,54 (2) Favre Spenato prima domenica mattino 1/2 a Moranda ore 0,40 dalle 7,18 alle 7,58 ore 0,20 Chentre prima martedi sera 1/2 canale a Orlian ore 2 dalle 2,20 alle 22,20 ore 1
Foglio Originale
Caricamento...
Impossibile caricare l'immagine.