Registro Protocollo di Amministrazione, Finanza e Opere Pubbliche (1928-1968)
registro protocollo 1928-1968.pdfQuesto documento è un registro di protocollo dettagliato che copre un periodo significativo, principalmente dal 1928 al 1962, con riferimenti che si estendono fino al 1968 e antecedenti al 1913. Raccoglie la corrispondenza in arrivo e in partenza e gli atti amministrativi di un ente pubblico locale, presumibilmente un comune o un consorzio nell'area della Valle d'Aosta. Le registrazioni documentano un'ampia gamma di attività finanziarie, amministrative, legali e legate alle infrastrutture, inclusa la gestione di contributi, pagamenti, mutui, espropriazioni e ricorsi. Sono frequenti le comunicazioni con enti statali (Prefetture, Intendenze di Finanza, Genio Civile, ANAS, INAIL, INPS), privati e altri comuni, fornendo una panoramica completa delle operazioni quotidiane, delle decisioni e delle interazioni dell'ente in quel lasso di tempo.
Cerca nel contenuto di questo documento
Contenuto Fogli
Testo Originale Estratto
28 relativa la liquidazione degli interessi 1928 in quanto maturati privati per il per interessi sugli eredi di Costoz Dovil e la somma a s'imputava di L. 2100 e si è tenuta a disposizione dal 1° dicembre 1927 e l'Autorizzato Ufficio di cassa – previo la Tesoreria al 1° gennaio 1928. Comune di S. Pierre - Villeneuve REGISTRO PROTOCOLLO GENERALE Aosta - Tip. Stevenin
Testo Originale Estratto
Numero protocollo | DATA dell'arrivo | Ufficio o persona che scrive | DATA e Numero della lettera | OGGETTO | Classificazione 1 | 1/1.1928 | Agente Preposto Aosta | | Accertamento RR.MM. degli interessi della somma di L. 1.891 2 | 28/1.1928 | Banca d'Italia - Tesoreria - Torino | 25-1-28 N.343 B.R. | Comunica che il mandato N.7067 del D.M. 11.3.27 è trovato esigibile presso la R. Tesoreria di Aosta 3 | 28/1.1928 | Avv. Page | 25-1-1928 | Chiede la nota dell'Avv. Simonetti di Torino - Ci informa che egli ha svolto ogni atto giudiziario. 4 | 18-2-1928 | Prefetto Aosta | 16/2-28 N.2580 | Rilascio il precetto esecutorio con prova. Il ruolo venne consegnato all'esattore. 5 | 14-2-1928 | | 24/1-28 | Si informa della Cassa Depositi e Prestiti - Si riporta gli atti di collaudo del canale consorziale - Si tiene conto 6 | | | | 7 | 19-1-1928 | L. Demoz Pacifico | 28/8-1927 | Chiede l'esonero dei contributi consorziali del N.343 foglio XXXVIII di mappa 8 | 20-1-28 | Ghenod Vittorio e f.lli Jan & Olfin | 5-1-28 | Chiedono l'esonero dai contributi consorziali di N.164-257 e 259 del foglio XXXVII di mappa. 9 | 29/2-28 | Prefetto Aosta | 28/2-28 N.794 | Chiede qual è lo stanziamento sul Bilancio 1928 per l'ammortamento del mutuo di L. 323.400 contratto con la Cassa Depositi e Prestiti. 10 | | | | 11 | 24/7-28 | On. Pellard Gianfredi Brodolini Villeneuve | | 12 | | | | 13 | 8/7-28 | Bertolero Ufficio Civile | 30/6-28; 18/6-28-540 | Chiedono campione di acqua, il primo per la manipolazione delle mappe. Il secondo per il rimappamento della S. N. 14 | | | |
Testo Originale Estratto
P A R T E N Z A DATA della lettera Ufficio o persona a cui si scrive SUNTO DELLA LETTERA ANNOTAZIONI 16/1-1928 Commissione l'intorn. uificiona revisione contro applicaz. R.M. trasmette ricorso contro l'accertamento in fuga (?) raccomandato con ricevuta di ritorno. — Spese postali L. 2.25 23/1-1928 L'A. Ispett. Prov. Torino richiede il mandato di L.1205. trova ancora inesigibile. Spese postali L. 0.50 4-2-1928 Cons. Prov. Aosta trasmette la nota dell'On. Am. (Amm. Gen. s. 200) " " L. 0.50 8-2-1928 S.S. Prefetto Aosta trasmette il ruolo contributi consorziali per il 1928. Fatti esatti e collazionati. Raccomandato L. 2.40 17-2-1928 Direttore Generale Cassa S.P. – Roma sollecita il ritorno dei Certificati di collaudo del Canale che furono trasmessi con raccomandata 18-2-1927 N° 87/7 Raccomandato L. 1.75 +0.50 22-2-1928 Sig. Tab. Semz. Oreste S. Gioie Si invita il Sig. Tab. Semz. a presentarsi in ufficio il giorno 26-2-29-00-16 per chiarimenti nella nota del 1927. Riguarda L. 436.50 per lavori 1927 e di L. 611.50 per interessi. L. 0.50 Ordini convocazione Amm. Consorziali - L. 3.50 25-2-1928 Sig. Tab. Semz. Pacifico S. Gioie Si respinge la domanda facendo osservare che non venne fatta in tempo utile. L. 0.50 (ii) Cav. Vittorio Papi Si respinge la domanda facendo osservare che la S. Gioie per Stefano parte situata nella zona insigni (?) di S. Gioie è sottoposta a vincolo. L'ammontare di lavori è spese consorziali. L. 18395.64. Si diffida che è assolutamente vietato il transito 3-3-1928 Prefetto Aosta sulla passerella che fiancheggia il ponte Oreste. L. 0.50 4-3-1928 AVVISO Si pubblica sull'Albo Pretorio di S.Gioie un avviso e una diffida che è assolutamente vietato il transito sulle passerelle che fiancheggia il ponte. Ordine del Cons. L. 0.20 (nell'Avviso) 24 IV - 28 Direttore Impianti Idraulici Si invita la Società Anonima Nazionale "Cons." a voler lasciare dellettice di Villareggia le quote consortili. Illegible text about the project and Sig. Borsod Cesare. (penso a mezzo del Sig. Borsod Cesare) 17-7-28 Ministero Economia Nat. Riferimento a L. 166.666,40. Allegati N. 3 collaudi visita dal Roma Giudice civile di Torino in data 22/1-27. Spese postali L. 7.75 18/7.98 Bertolero - Torino risponde che il consorzio non può disporre dell'acqua in Spesa L. 1.00 Genio Civile - Torino quanto è proprietà del consorzio. Qualora acque non vengano utilizzate nell'irrigazione non si ha il controllo sulle acque utilizzate del genio civile. Avv. Enrico Passeno Piazza Solferino 2 Roma trasmette una lettera e raccomandata al Destinatario del Barone Gerbore. Stamp: Assegno L. 2183 Mittente Barone Gerbore Destinatario Avv. Enrico Passeno Destinazione Roma Tassa L. 2.22
Testo Originale Estratto
ARRIVO Numero protocollo DATA dell'arrivo Ufficio o persona che scrive DATA e Numero della lettera OGGETTO 15 16 16/8-28 Genio Civile di Torino 9-8-28 N° 6932 Richiede gli atti per procedere ad un nuovo collaudo del Canale Cavourgiale ed un preventivo di L. 2.500,00 27 28 29 30 31 12-10-28 Dott. Genio Savoia 8/10-28 Comunica che il Genio Civile eseguirà il collaudo tra il 15 e il 20 corrente mese. 32 33 34 29/4-1929 Società An. Naz. Opera Devozione Impiegati Vercelli Settori di Bianovera Villanova Monferrato Spett.le Previto S. Cassina bellini Vargua inviga. Delle Figlie di Casina Paolo per ricovero nella zona cinquanta di questo consorzio (Vedi copia lettera) 38 1-6-1929 R. 39 22/9-29 S. E. il Ministro Economia Nazionale Torino Si trasmette domanda di erogazione contributo Natale Luglio 1913- 40 22/9-29 Società Coppa Direzione ferrovia Roatta G. J. J. Sir 11-9-29 N° 804F6 Si accusa ricevuta della lettera 11-9-29 N° 804F6 e di avere già ritirato gli atti dell'adozione di un contributo per L. 0.856 per ogni ufficio all'impiegato – Vedi copia R. 41 25-9-29 Sig. Cerbone Langio di S. Nicolaj Si invita di presentarsi a riscuotere il mandato degli interessi spettanti ai suoi figli in capo di un debito consorzio del Sig. Codato.
Testo Originale Estratto
D A T A della lettera 16/8-28 16/8-28 9/9-28 26/9-28 26/9-28 6/10-28 18-10-28 20/10-28 20/10-28 1-6-29 Ufficio o persona a cui si scrive Avv. Genesio Rossi Roma Ing. Capo Genio Civile D' Torino Ing. Capo Genio Civile D' Torino Avv. Orario Roma Ing. Capo Genio Civile D' Torino Ing. Capo Genio Civile D' Torino Avv. Orario Roma idem Genio Civile Avv. Orario SUNTO DELLA LETTERA Lettera di ringraziamento (vedi copia) L'informa che il collante è ammesso per gli indici ed i certificati già approvati dall'ufficio per l'arte del 22-1-1927 - (vedi copia della lettera) Comunicazione che in Sala Stampa è stato vinto una quota per l'opera del collante, il canale e il registro di contabilità. Il progetto verrà consegnato personalmente. Per un incarico dell'Archivio Nazionale di Torino. Sarà dato un riferimento. Si chiede inoltre il riempimento dei documenti di cui sopra e la relazione in merito. si sollecita risposta alla lettera 9-9-28 N. 27 Si trasmettono Progetto Complementare, Registro contabilità, Bilancio di misura e le relazioni e il piano di lavoro per il canale. Si restituisce la lettera dell'Avv. Orario Si è riscontrato la lettera dell'Avv. Orario Si fa seguito alla lettera 12/10-28 Si sollecita il collante Si trasmette assegno N° 974629 di L. 3000 della Banca d'Novara a saldo e a copertura per onorari di fatti - ingiunzione Α Ν Ν Ο Τ Α Ζ Ι Ο Ν Ι Spese postali £. 0.50 Spese postali (B. £. 1.45) Spese postali £. 0.50 Spese postali £. 10.00 Spese postali £. 0.50 Spese postali £. 7.50 Racc. 1.75 Teleg. £. 2.00 Spese postali £. 0.50 £. 8.00 per quietanza mandati £. 0.50 Racc. £. 1.75
Testo Originale Estratto
PARTENZA DATA della lettera Ufficio o persona a cui si scrive SUNTO DELLA LETTERA ANNOTAZIONI 30-11-1929 S. Ministro dell'agricoltura e delle foreste. Roma Si chiede informazione sulla pratica del contributo stabiliti eventualmente — Vedi copia della lettera —
Testo Originale Estratto
A R R I V O Numero protocollo DATA dell'arrivo Ufficio o persona che scrive DATA e Numero della lettera O G G E T T O 1 5-1-1930 Intendenza di Finanza Ancona 3-1-1930 N. 4808 Comunica che è provvisto il c/c N: 15.137, per il concorso 176/9 tribunale N. 1. L. 2221,20 per il 1° Decennio, L. 3880,80 per il 2° Decennio, L. 1940,40 per il 3° Decennio da pagarsi il 25 ottobre di ogni anno a far tempo dal 1929. 2 13-1-1930 Tribunal Civile di Villanova Pratia 13-1-1930 Ricevuta per pagamento indennità di espropriazione.
Testo Originale Estratto
1930 PARTENZA DATA della lettera Ufficio, o persona a cui si scrive. SUNTO DELLA LETTERA ANNOTAZIONI 26/1-1930 Direttore della Sezione del Buono dell'Intendenza di Finanza di Stato Si chiede copia dell'atto della comunicazione delle Intendenze di Finanza che il Presidente si presenta personalmente per il ritiro del vaglia cambiario N° 5821,29 della rata del 28 ottobre 1929. 26-1-1930 L'arciv. Comm. Villanova Pratha Si risponde che si fanno parte ai fini. Vedi copia della lettera.
Testo Originale Estratto
1932 ARRIVO Numero protocollo DATA dell'arrivo Ufficio o persona che scrive DATA e Numero della lettera OGGETTO Classifica 1 8/1-1932 Chiesan Lemco 6/1-1932 Chiude se l'istanza 13/5-1931 è stata accolta dall'Amministrazione Consorziale 2 14/1-1932 Avv. Giuseppe Mancini 12/1-1932 Chiude informazioni sulle pratiche da espletare nei confronti della Chinchilla Ostelis per vedere in quale stadio sia questo Consorzio 3 22/1-1932 Ass. Naz. fra Consorzi Irrigui 20/1-1932 Cartella di pagamento del contributo 1932 all'Associazione Nazionale fra i Consorzi di Bonifica ed Irrigazione (L. 108.70) 4 31-1-1932 5 4/2-1932 Fausto Sola - Viale Carpi 7 - Roma 2/2-1932 Comunica che le misurazioni del cemento tipo 600 a tetto sono fissati di L. 7.75 al q.le - Gramo vapone il pagno 6 19-2-1932 Fausto Sola - Viale Carpi 7 - Roma 16/2-1932 N:684 Comunica che ha preso nota dell'ordinazione passata con lettera 14 corrente 7 20/2-1932 Marchino e C. Casale Monferrato 18/2-1932 Avvisa che in data 18-2-32 a mezzo F.S.V. ferma Stazione Villanova Palese con vagone N:463441 ha spedito in porto assegnato 130 q.li cemento 8 8/3-1932 Marchino e C. Casale Monferrato 18/2-1932 Trasmette la fattura per l'importo di L. 1025,50 quale prezzo di 130 q.li cemento - Fattura N:912 9 Sindacato Naz. Agricoltori 2/3-1932 Trasmette istruzioni per prendere parte alla mostra "Settimana della Meccanica Agricola" 10 Commissione Naz. per l'Arte e Storia 2/3-1932 Trasmette N. 2 fogli di istruzioni per litografie, con invito di firmarle e ritornarle una copia 11 20/3-1932 Com. Naz. Artigianato e Arte 12 D'ufficio 13 25/4-1932 D'ufficio 14 26/4-1932 D'ufficio 15 1-5-1932 Istituito Naz. Esposizioni, del Piemonte e della Liguria 19/4-1932 N:1429-11 Chiude più lunga trasmesso la scheda informazione 16 5/4-1932 D'ufficio 17 10 Maggio 1932 Ufficio del Registro 3/5-1932 Aut. 155 Trasmette avviso di pagamento del Canone Annuo di derivazione Facoltà del Consorzio Sevare 18 20/7-1932 D'ufficio 19 20/7-1932 D'ufficio
Testo Originale Estratto
Classifica-zione DATA della lettera Ufficio o persona a cui si scrive PARTENZA SUNTO DELLA LETTERA ANNOTAZIONI 19/1-1932 Sig. Ghirardani Enrico fu Isidoro – Lubra Si comunica che l'istanza 13/5-1931 tendente ad ottenere l'iscrizione nella zona esigua dell'affezione N° 277 Foglio 8 Vilanova - venne accolta con deliberazione 16/6-1931. L. 0,50 24/1-1932 Avv. Grumpi Manetta Via Joly 9 Aosta Si comunica che la Cristillini non può uscire dal controllo e deve contribuire ai tributi consortiali riguardanti l'irrigazione – vedi minuta. L. 0,50 5,00 24/1-1932 Cav. Belley Villanova Si trasmette l'avviso di pagamento dell'importo di L. 108,50 per contributi. L. 0,50 31/1-1932 Fausto Solli Via Aurelio Saffi 7 Torino Si chiede il preventivo per la fornitura di N° 120 qli di cemento a lutto a 100. 20/1/32 per 20 qli cemento L. 1,00 L. 0,50 14/2-1932 Fausto Solli Via Aurelio Saffi 7 Torino Si invia ordinazione di N° 130 qli di cemento a lutto bi 100 al prezzo di L. 7,75 al qle franco vagone partenza e N° 14 qli cemento a rapida al prezzo L. 21,25 al qle franco. Pagamento a 90 giorni. L. 0,50 18/2-1932 Si chiede atto 29/2-1932 Merci giunto a destinazione 8/3-1932 L'Avv. Magnardi S. Antonio Via Roma Si storna una copia della lettera debitamente firmata. L. 0,50 20/3-1932 Associazione Aosta Si sollecita la trasmissione del libro paga e matricola. L. 0,50 20/3-1932 Podestà Villanova Baltea Si trasmette il ruolo contributi entrato a tutto il 1931. L. 0,50 25/4-1932 Frattone Sociale A.N.I.M.I. Aosta – Villanova Baltea Si informa l'ufficio Com. Villanova – Baltea che si chiede che venga rilasciata le tessere delle Sig.re e delle giovanili allo stato dell'ufficio locale del Registro d'Aosta e il quantitativo d'acqua sufficiente Decreto 26/4-1931 N° 32125. L. 0,50 26/4-1932 Tipografia S. Baratti Aosta – Corno Si ordinano N° 100 mandati di pagamento in carta libera dei quali 50 per contrib. e N° 20. L. 0,50 1/5-1932 Maestrato per l'acqua Vettera – Torino Si trasmette la virtuosa scheda informazione. L. 0,50 5/4-1932 Frattone Consoriale S. A. G. O. Aosta Si trasmette il ruolo dei contributi consortiali e l'anno di esercizio 1931 per la riscossione degli avvisi negl'albi pretori. L. 0,50 10/4-1932 Dott. Belley Edmondo Chatillon-Villanova Si invia l'avviso di pagamento di cui entro invitando il Sig. Bellay ad effettuare il versamento relativo all'ufficio del Registro d'Aosta. Si invita pure i Sig. Bellay e i Cons. Consigliore attraversamento Strada e i D. Nicolay. L. 0,50 10/4-1932 Consigliera Villanova Baltea Si trasmette il ruolo dei contributi consortiali riguardanti l'anno 1932 e N° 2 avvisi di pubblicazione con invito a voler affittare per il deposito del ruolo nell'ufficio Com. di Villanova Baltea e pubblicazione degli avvisi negl'albi pretori di Villanova e di C. Tione. L. 0,50 20/4-1932 Tipografia G.B. Lerevin Aosta Si ordinano N° 40 mandati di pagamento in carta libera e N° 20 in carta da bollo. L. 0,50
Testo Originale Estratto
ARRIVO Numero protocollo DATA dell'arrivo Ufficio o persona che scrive DATA e Numero della lettera OGGETTO Classifica 20 21 28/7-1932 id 16/8-1932 16/8-1932 1/9-1932 18/11-32 24/12-32 Federazione Fascista Agricoltori Sezione del Consorzio Irrigazione Direzione Provinciale dell'Agricoltura Unione Nazionale Fascista Irrigazione Arnod S. P. Consorzio Irrigazione Chiusi, Luigini di Antonio S. Pietro Consorzio Irrigazione Comune di Villacastagno 25/7-1932 N° 299/3 27/7-1932 N°3082 1/8-1932 N° 3204 9/8-1932 N° 5064 17/7-1932 18/11-32 Richiede il N° delle ditte comprese nel catasto del Consorzio Richiede dati concernenti gli impianti irrigatori Trasmette la circolare N° 64 che illustra la legge sulle otto ore di lavoro - Lavori idraulici per il Consorzio di irrigazione Trasmette ricorso per sgravio tassa da contributo consortile Richiede dati concernenti gli impianti irriguí
Testo Originale Estratto
P A R T E N Z A D A T A della lettera Ufficio o persona a cui si scrive SUNTO, DELLA LETTERA ANNOTAZIONI 25/8/931 Prefettura Aosta Si trasmette il ruolo dei Contributi Consorziali 1932 fra i forti sicardiali Spese postali £ 1.60 14/8/32 Prefettura Finanziaria, Sanità Agricoltura, Ivrea Si comunica che le dette somme del calcolo loro sono 521 " " £ 0.50 14/8/932 Prefettura Regionale del [illeggibile] Via Arenale 17 Torino Si trasmette la scheda debitamente compilata dei dati richiesti. " " £ 0.50 Si ripende atto. 4/9/932 Ufficio Tecnico Ospedale Si diffida a voler sgombrare il canale che mi ha riportato. " " £ 0.25 24/12/32 Prodotti Villanu Si prende nota che i dati richiesti si sono trasmessi 14/8/32 N° 225 prot. all'Ufficio Regionale di Ginevra. " " £ 0.50 24/12/32 Sig. Giosuè Basileo Via Luigi Milano Via della Nuova Si comunica che l'Amministrazione Ospedaliera ha incassato il rimborso di £ 2000 + gli interessi liquidati in £ 389 a tutto il 10-1-1933, a pagare è stato dato la somma di cui sopra e la sua diffida. L'Amministrazione Ospedaliera il 10-1-33 non intende corrispondere al Sig. " " £ 0.50
Testo Originale Estratto
ARRIVO 1933 1 L'ufficio Acquisti eseguiti all'estero 2 L'ufficio Pratica di ammortamento mutuo di £. 323.400 contratto con la Cassa Depositi e Prestiti – Annualità 1933 – 3 5/2-1933 Direzione Generale Cassa di Risparmio di Torino 16/I-1933 N° 407 rif. Chiede a chi è stato affidata la gestione esattoriale di questo Consorzio dal 1° Gennaio 1933 e qual'è lo stato di dissenso contrattato. 4 5/2-1933 L'ufficio 5 12/2-1933 Associazione Generale Insegnanti del Regno 8/2-1933 Mutuo di £. 10.000 + contratto con la Cassa di Risparmio di Torino. Oscillazione depositi dell'ex attore, delle delegazioni radunate nel Gennaio 1933. Prelevato i crediti dell'archivio, esente al Consorzio, per l'associazione regionale fra: Consorzi S. Tolofeso e S. Nigri 6 7 8 15/2-1933 Ditta "Omnia" Via Moriaccio 4 - Milano 15/2-1933 N: 8 rif. post Offre stivali gomma bassi sotto ginocchio, neri, suola rossa, marca "Komloops" al prezzo di £. 55 al paio. – più varie di stivali a mezzo pizzo fobati £ 8.50. – pagamento a trenta giorni. Sconto 2% sopra (di) £. 1000. Inoltre stivali suola rossa "Nelson" al prezzo di £. 72 al paio. – e stivali neri sotto al prezzo di £. 10 al paio. 9 23/2-1933 id 21-2-33 N: 9 Offre stivali altissimi neri con suola rossa "Nelson" al prezzo di £. 82 al paio e stivali neri al prezzo di £. 10 al paio. 10 6/3-1933 Azienda Autonoma Statale della Strada – Torino 2/3-1933 N: 1995 Per concedere la licenza richiesta con foglio 19-2-33 chiede gli sia fornita copia del foglio descrittivo del 22 Maggio 1913 approvata con D.M. 9 Giugno 1913 11 12 26/3-1933 Società An. Naz. Aorta 13 14
Testo Originale Estratto
Classifica- zione DATA della lettera Ufficio o persona a cui si scrive PARTENZA SUNTO DELLA LETTERA ANNOTAZIONI 29 Gennaio 1933 Prefetto di Cuneo Associazione L'Artzon Direttore Generale Bonifiche Corvina Si tramette l'elenco negativo degli acquisti fatti durante il IV trimestre 1932. Significando che questo è esatto e che l'ammontare dell'atto relativo alla costituzione del fondo per l'ammortamento dell'anno 1933 ammonta a L. 18.995.64, in conformità al R. J. 7 Maggio 1915. Si informa l'Eccellenza del Prefetto di Cuneo che la gestione è esonerata sino al 31 Dicembre 1942. Spese postali L. 0.50 29 Gennaio 1933 On. Sua Eccellenza il Prefetto di Aosta Si comunica che l'ammontare dei contributi consortili per l'esercizio 1933, in conformità al R.J. 7 Maggio 1915, ammonta a L. 223.100 e che questo Ente ha la somma di L. 18.995.64 per l'annualità di ammortamento 1933 e si informa l'Eccellenza del Prefetto di Aosta che la gestione è esonerata sino al 31 Dicembre 1942. Spese postali L. 0.50 5 Febbraio 1933 Direttore Generale Bonifiche Corvina Si informa che l'acqua influisce a far data dal 1° aprile. Spese postali L. 0.50 5 Febbraio 1933 Rag. Belly Ermondo Perattore Villanuova Si comunica la sua nomina a guardiano del Canale. Spese postali L. 0.50 12/2-1933 Ditta S. Villanuova Si rimette il ruolo del contributo consortile per l'esercizio finanziario 1933 per l'apporto. Si trasmette un elenco di prezzi-base di destinazione per una gomma tipo 'Goodrich Hi-Press', modello 20x90 del catalogo 1927-28. Spese postali L. 0.50 + 0.60 per marche 12/2-1933 Soprintendenza Generale Consorzio Si comunica che l'Amministrazione Consorziale ha deliberato di ammettere il Sig. Belli Ermondo a far parte della commissione incaricata di eseguire i lavori del Canale Diodiana e di mettere in rapporto il Presidente con il Sig. Belli Ermondo per gli opportuni accordi. Spese postali L. 0.75 14/2-33 Ditta Omnia, Via Brocaccio 4 - Milano Si chiede un elenco di prezzi-base di destinazione per una gomma Goodrich e una Dunlop del catalogo 1932-33. Spese postali L. 0.50 19/2-33 Ditta Omnia, Via Brocaccio 4 - Milano Si chiede un elenco di prezzi-base di destinazione, oltre a una Dunlop del catalogo 1932-33. Spese postali L. 0.50 19/2-33 Prefetto di Torino Si chiede autorizzazione per lavori di riparazione alla condotta forzata sotto il ponte Nazionale del Presto S. Bernardo in territorio di Villa S. Bernardo. Spese postali L. 0.50 5 Marzo 1933 Prefetto - Aosta Si trasmette il ruolo di contributi consortili per l'esercizio 1933. Spese postali L. 2.20 20/3-1933 L'An. Naz. Stampa - Villars Sig. Chiuso Pietra - Villars Ditta Omnia, Via Brocaccio 4 - Milano Si informa che l'acqua influirà a far data dal 1° aprile. Si comunica la tua nomina a guardiano del Canale. Si passa l'ordinazione di N° 2 paia stivali gomma al prezzo di L. 109 il paio, sconto 3%.
Testo Originale Estratto
ARRIVO Numero protocollo DATA dell'arrivo Ufficio o persona che scrive DATA e Numero della lettera OGGETTO Classifica- zione 15 3/4-1933 Associazione Naz. fra i Conunjo di Roma 28/3-1933 N:55 3442 Informazioni sulle riunioni annunci dei lavori. 16 id id - - 17 id id - - 18 id - - - 19 20/4-1933 Caito Paolo, Bammanarin Vianagij Rling 20/4-1933 Richiesta che sia convocata la Commissione Consiliare per la determinazione delle opere di R. Sabbia Regina. 20 id d. Ufficio - - 21 25/5-1933 Cassa di Risparmio di Torino 23/5-1933 N:2323h Richiesta che non è stata pagata la terza rata scaduta al 30 aprile sul mutuo N:3200.- contratto con la Cassa di Risparmio. 22 id d. Ufficio - - 23 6/6-1933 d. Ufficio - - 24 16/6-1933 Podestà Valla nuova 14/6-1933 N:2402; 24/6-1933 N:3038 Richiede Documenti inerenti ai mandati di pagamento per edizioni murali. 25 30/7-1933 Prefetto - Aosta - - 26 10/9-1933 Azienda Autonoma della Valle d'Aosta - Ufficio Tecnico - Richiede copia del foglio riparto 22/3-1933 approvato con D.M. 19/ Luglio 1919 relativo all'attraversamento della strada. 27 15/10-1933 Amministrazione provinciale dei lavori 13/10-1933 N:1941 Trasmette le polizze N:2561 e 2562 copia e proposte e varie esemplari riguardanti la polizza assicurativa per la costruzione di una strada. 28 3/12-1933 Dottor Carlo Olati, Via V. Anselmo 12, Aosta 24/11-1933 Richiede un estratto delle somme ricevute eseguite a saldo nonchè degli interni lavori. 29 17/12-1933 Dr. Bolley, Revino, Via Manzoni 3 17/12-1933 N:4015 Trasmette ordine di esecuzione di un annullato concesso tribunale dello stato per la ricostruzione del muro N:4000. - e è stata affidata a Commissione straordinaria. 30 id d. Ufficio - - 31 id d. Ufficio - -
Testo Originale Estratto
PARTENZA DATA della lettera Ufficio o persona a cui si scrive SUNTO DELLA LETTERA ANNOTAZIONI 2/4-1933 XI Associazione Naz – failor – lozi di Bonifica e di Bonificazione Si informa che i lavori di escavazioni del canale sono ultimati fin dal 1928 e che attualmente non ha lavori in corso eccetto fatto fu’ ordinari lavori d’manutenzione. L.0,50 4/4-1933 XI Belly-sestore Villanova Si trasmette la fattura della Ditta Omnia Edilantonio quinzorijab ed un allegato al relativo mandato. L.0,50 id id Si trametta l’estratto n. 886,01 di importanti d’introito estratto con dall’ente d’un chirografo di L. 20.000 + L.0,30 mandata su bollo – 3 oblance e 3 centri d’urna scritte obl. un. fu’ sume storica. L.0,50 4/4-1933 Tipografia Flemmi Arta Si richiede il bozzetto e la prova delle avviso per il consorzio. L.0,50 2-5-1933 Sig. Umberto Pacifico Maria Silvestro Sain’ Francesco Si convocano nell’ufficio del Consorzio gli utenti contro elencati per determinare quindi la Commissione Comunale di emanaggio d’acqua in regione Preille. L.1,25 4-5-1933 Lelland Sesto Amedo Pietro Si comunica ai Sigri Sisto Amedeo Pietro che sono stati nominati membri della Commissione Comunale per l’ispezione della scola e fanno il passo per le elezioni di 16/5. L.0,75 28/5-33 Belly-sestore Si rinvia il cass e provvede in merito L.0,50 1 Giugno 1933 Ora Corina Si interessa il Sig. Oral affinché produca l’atto col quale venne assunto nel servizio del Consorzio L.0,50 16/7-1933 Podestà Villanova Si comunica la lettera 8/4-1933 n. 8505 – Comunicato per il tramite del Podestà di Villanova – allegati N.2 elenchi – (ved.) copia lib. 7. L.1,00 10/9-33 Ufficio Istituto Naz. facisti Si trasmette la richiesta foglio disciplinare L.0,50 5/11-33 per l’assicurazione contro gli infortuni sul lavoro Si informa della polizza N. 2562 dell’Istituto nazionale infortuni sul lavoro rilasciata dal Presidente del Consorzio. L.1,00 3/12-1933 Ditta Orlandi Carlo Via S. Anselmo 4, Arta Si trasmette l’estratto richiesto (veggasi minuta) della comunicazione 28/11-33 dell’on. Intendenza di Finanza – regione del tesoro. L.0,50 28/12-33 Cav. Capar Arta (per) gli indennizzati inadatti Si trasmette bolla N.339 del 20/11-33 saldo indennità espulso termini vincolati ai condomini e si comunica che il Comune di questo territorio non è mai stato affisso l’anno 2° e 3° Registro: il Consorzio di notif. sub. del Comune per. L.0,25 L.0,50
Testo Originale Estratto
ARRIVO Numero protocollo DATA dell'arrivo Ufficio e persona che scrive DATA e Numero della lettera OGGETTO Classifica- zione 1 L'ufficio 2 13/2-1939 Cedola Villanova 13/2-1939 Domanda L'Autorità dei Contributi Consigliare con il referto di Pubblicazione 3 L'ufficio 4 L'ufficio 5 5/3-1939 Ufficio Lavori del Lumi del 1° Capo D'Amato di Novara 2 maggio 1939 N:01/2040 ripeto In riferimento alla proposta del 1° maggio 1939 informa che l'Impresa Raggi: Clara Pezzolotti - Via Giulia di Ravello 22 - Torino è responsabile di ogni eventuale danno verificato o da verificarsi alle opere del Castello Cremaglino si consegnano dei lavori di fortificazioni che l'Autorità ministero ha approvato sulla proposta del ramo domandato del riferimento di questo Consiglio. 6 19/3-1939 Ufficio Lavori del Lumi del 1° Capo D'Amato di Novara 15/3-1939 N:01/2313 ripeto L'ufficio Lavori del Lumi risponde alla raccomandata del 5/3-1939. 7 17-2-1939 Miniscalchi Pietro Domanda D. nono ammesso a guardia dei Locali per l'anno 1939 8 12/4-9/6-1939 Sindaco Uff. Guasti Duni 12/4-39 N.2636 9/6-39 N.4110 Trasmette una perizia informativa sull'istituzione del Consiglio 9 25/6-39 Ministero dell'Agricoltura e delle Foreste Il Direttore Generale del Consiglio 15/6-1939 N° 946 Dati sulla organizzazione e attività Consuntive 10 11 19/4-1939 XVIII Ing. Cesaro M. Via Giulia di Ravello 22 - Torino 12 13 14 15
Testo Originale Estratto
1939
PARTENZA
DATA Ufficio o persona SUNTO DELLA LETTERA ANNOTAZIONI Spese postali
della lettera a cui si scrive
4-2-1939 Rodaishi Villanovre R. Si trasmette il sunto dei contributi consegnati per la pubblicazione del Registro Amministrativo 1939; e a volere estensore il relativo estratto di pubblicazione. – £ 2,10
13-1-1939 R.o Cappellano Ant.o Si trasmette il sunto dei contributi consegnati 1939 per il visto di esecutorietà e ritorno per la consegna all'estensore. – £ 0,50
5-3-1939 Sig. Rois Serafino Si diffida Rois Serafino a non più lasciare defluire l'acqua di refluo nell'alveo della Fraz. Montvillani nel canale di giunto Canopo sotto pena di responsabilità di ogni eventuale danno. £ 0,50
Villanovra Baltea
5-3-1939 All'ufficio lavori del Genio Civile e del 1° Corpo d'Armata a S. Coneglio per conoscenza all'Impresa Cesari Bertolotti Villanovra Baltea Si fanno presenti gli inconvenienti che i lavori in regione possono arrecare alla ns. Condotta forzata, portando con sé ogni eventuale danno. N°2 raccomandate £. 3.50 Lettera al furto £ 1.00
26-3-1939 Cherisol Vicenzo fu Adomico Si comunica che l'Amministrazione municipale ha accolto la domanda del richiedente fissandogli il salario annuale di £ 1280. – £ 0,25
25-6-1939 R.L.A. Unione Istruttori di Aosta - Via Porto d'Oliva N°8 - Torino Si trasmette la scheda dei soci richiesti: Iscritti 60. Nomina degli Amministratori; Rappresentanza dai soci 1937-1938. Sovvenzioni statali – nessuna relazione o trimestrale. £ 0,50
25-6-1939 Ministero dell'agricoltura L'accusa ricevuta dalla circolare apparendo adempimento. £ 0,50
25-6-1939 Segret. Mutio P. Luigi Si diffida il Segretario di produrre l'atto di trasporto della Chiesa di S. Andrea a Neogus di Bruna a favore della R. Curia Arcivescovile per conto del Comune. £ 0,28
9-7-1939 Impresa Cesari Bertolotti Via Nuova di Nardo n. 22 Torino Si diffida l'Impresa a voler demolire o riparare i danni causati alla condotta forzata per guasto alla valvola di fondo. £ 1,75
9-7-1939 Ufficio lavori del Genio Civile e del 1° Corpo d'Armata S. Coneglio Si trasmette per conoscenza copia della lettera N°1 di diffida presentata al proprietario della valvola di fondo della condotta forzata. £ 0,50
9-7-1939 Seguì Giuseppina fu Vittorio Si diffida a preparare o volere a depositare l'istanza contenente gli inconvenienti che la distruzione dei contributi conseguenti, mediante richiesta. £ 0,50
30-7-1939 Impresa Cesari Bertolotti Via Nuova di Nardo n. 22 Torino Si trasmette la circolare raccomandata per la Società e per gli altri aderenti che la Società potrà preparare. £ 1,65
22-10-39 Crisolandi Francesco f.u. Thierry Si invita a produrre una lista per l'invio della Società di Torino e della Camera di Commercio. £ 0,24
£ 13.85
Testo Originale Estratto
ARRIVO Numero | D A T A | Ufficio o persona | D A T A | O G G E T T O | Classifica- protocollo | dell'arrivo | che scrive | e Numero | della lettera | 1 | | l'ufficio | | | 2 | 24/1-1940 | Compagnia L'Artizan | 22/1-1940 | Comunica che un Agente si recherà il 24/1-1940 ore 14 per la liqui- | | Sig. Marco | | | dazione di danni causati dalla leggina leg. (Caser. Berlocchi al servizio | | | | | dell'acquedotto che offre) della murata sua metallica. 3 | 13/2-1940 | Podestà Villa R. | 12/2-1940 | Dati per l'Ufficio d. Provinciale dell'acquedotto. 4 | 14/2-1940 | Podestà Villa R. | 9/2-1940 | Comunica l'arrivo di pagamento del Comune di Serignano | | | | | d'acqua per il Canale Muson per 1-2-940 - 31/1-1941. 5 | | l'ufficio | | | 6 | | l'ufficio | | | 7 | | | | | 8 | | l'ufficio | | | 9 | | l'ufficio | | | 10 | 12/4-1940 | Amm.ne Provinciale Venezia | 10/4-1940 | Risponde alla lettera 7-4-1940 n. 9 di protocollo. 11 | | l'ufficio | | | 12 | | l'ufficio | | | 13 | | l'ufficio | | | 14 | | L'Artigiana di Villamova | 4/10-1940 | Domanda questioni dell'A.A.S.S. per un notorio Casone di occupazione Alberi e Strada. | | | n. 1356 | | 15 | | l'ufficio | | | 16 | 20/11-1940 | Leg. R.a Berania, Prov. | 20/10/40 | Contributo Infrannuale dello Stato - Rimarso è foglio L. 8.779 = | | | Quota | |
Testo Originale Estratto
1940 PARTENZA DATA della lettera Ufficio o persona a cui si scrive SUNTO DELLA LETTERA ANNOTAZIONI 21-1-1940 Geom. Erlandi Benito Comunicata dal dell'atto di divisione fruiutato fra la voltura dei beni indivisi ed il Nº 127 Fº XXXII di arc 0.43 = Con riguardo non risultano annessioni o rigori. Comunicata l'intervenuto a fornire spiegazioni. 0.25 26-1-1940 Bally Inatore Villanova Liquidati i danni causati e descritti in oggetto è emesso l'ordine di iscrizione della somma di L. 1.500 (millecinquecento) al Registro dei danni. 23-2-1940 Podista Villanova P. Si comunica che è stata richiesto dall'Ufficio l'autorizzazione di provvedere al pagamento della somma di L. 19.30 fra la corrente e di costo. 0.50 L. 8.80 23-2-940 Bally Inatore Villanova Palla Si comunica che è stata richiesto dall'Ufficio l'autorizzazione di provvedere al pagamento della somma di L. 19.30 fra la corrente e di costo. 0.50 2.10 23-2-940 Infante Lorenzo Villanova M. Comunicata che la commissione di delegazione del canale benidante Vecchio è convocata per le ore 8.30 del giorno 1° maggio p.p. con altro presso uffici del Consorzio Canale Comagiale = interessato il Signor... 0.50 10-3-940 Insepe Matilda F. Biere Si fa constatazione all'Insepe Matilda che il Canale Ordine risponde alle esigenze del Consiglio pur che si tenga conto delle esigenze dell'Abl'oversamento e di appropria... Raccomandata L. 1.50 10-3-940 id. id. e per amoreya dell'ufficio lavori del 1° C.A. Torino Si fa constatazione all'Insepe Matilda che il Canale Ordine risponde alle esigenze del Consiglio pur che si tenga conto delle esigenze dell'Abl'oversamento e di appropria... L. 1.75 28-3-1940 Insepe Matilda F. Biere Spito convoglio per le ore 14 del 23-3-1940 per esecuzione a le opere nel Canale Tomede Vecchio rispondere alle esigenze dell'ispezione. Raccomandata L. 1.50 7-4-1940 Insepe Matilda Bencigno Comunicata che i lavori non risultano corrispondenti alle esigenze dell'ispezione, che i medesimi saranno eseguiti in quest'anno, e che il relativo importo sarà risofferta o o un mandato fatto eseguire per via giudiziaria. 2.25 7-4-1940 Insepe Matilda Risposta alla lettera 10/3-1940 dell'Insepe che è già comunicato con raccomandata 7-4-1940. Rac. 1.45 5-5-1940 Ufficio Lavori del I° Gruppo Comando I° Zona Torino Si risponde alla lettera 10/3-1940 Nº4 protestando contro la ripianatura del tombino costruito in vigore Ordine. Rac. 1.75 5-5-1940 Podista Villanova Palla Si comunica copia della lettera N°11.3 protocollo inviato all'Ufficio Lavori del 1° Corpo Armato di Torino Julian che invita a provvedere alla rimozione e rimessa in sesto dalla S. Nicolao L. 0.50 5-5-1940 Commando L° Reg. Genio Artifici Inconvenienti al canale causati dai militari = invito a adottare provvedimenti contro i militari. L. 0.25 6-10-1940 A.A. S.S. [Cons.] Boggia & Co. Torino Si trasmette all'A.A. S.S. il seguente un Giuramento completo. Richiesto: fatti della Commissione d'autorizzazione adesso L. 0.50 6-10-1940 Amministr. Drico Fr. Villanova Si invita a firmare il testamento di Don Luigi e di formulare in ufficio la Denuncia 28/10-1940 per l'esenzione della relativa voltura Catastale. L. 0.50 31-10-1940 Melly Leduardo Tesoriere Villanova Pallen Restituito Ordine di ricono Nº1 e Vaglia cambiario di L. 3879 e saldi 12ª annualità contributo tombino dello Stato. L. 1.75 L. 28.15
Testo Originale Estratto
DATA' dell'arrivo Ufficio o persona che scrive DATA e Numero della lettera OGGETTO Classifi zione 21/9-1941 Casa di Risparmio di Torino 8/9-1941 N° 45909 Rimborso risposto di On. M. sugli esterni mutuo (1939). 16/11-1941 Comando Prestiti d'Aosta 10/11-1941 N° 695 Ammesso Vagliano con decreto d.L. 8849 a saldo annullato del Tesoro dello Stato. -
Testo Originale Estratto
PARTENZA DATA della lettera Ufficio o persona a cui si scrive SUNTO DELLA LETTERA ANNOTAZIONI 21/9-1941 Pilly - buston Villanova R. trametto l'ordine di riscossione N°1 del L. 171.15 quale rimborso su parte L.M. nel mese 1939 - (Cassa di Risparmi) Torino. 21/9-41 Cassa di Risparmi Torino Sezione 1ª Parte trametto la ricevuta N° 1. 171.15 a saldo del rimborso contro indicato. L. 0.50 16/11-1941 Pilly Edoardo bux. Villanova S. trametto l'ordine di riscossione N° 2 dell'importo L. 3879 e il vaglia cambiario N° 0097852 del 10/11-41 dell'ammontare di L. 3879. Segretario L. 2.45
Testo Originale Estratto
P A R T E N Z A
D A T A Ufficio o persona S U N T O D E L L A L E T T E R A A N N O T A Z I O N I
della lettera a cui si scrive
18/10-42 Chatal Couvy Inviata ad inviare in ufficio fa il 21/10-42 – ore 15
Villanova Malta per confermare la contravvenzione che ha a suo carico
18/10-42 Darval Cunnuja dal Provveditorato al Console Onorario
Vill. Malta
Testo Originale Estratto
ARRIVO Numero protocollo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 DATA dell'arrivo 25/6.1943 2/7.63 6/7.63 5/7.63 15/7.63 б б б б б б б б б б б 19/9-43 27/10-43 Ufficio o persona che scrive Avv. Aureliana Chianni L'ufficio L'ufficio Comune di Volterra Podestà L'ufficio L'ufficio L'ufficio DATA e Numero della lettera 4/6.43. 1.7.43 N: 2229 OGGETTO Azione del Sig: Lette e un danno di immeggio e riguardante il San Ceoli Comunicazione della nota di: - S. P. Rag. dell'Intendenza di Finanza che rende noto che i contributi vanno assoggettati all'imposta generale sull'entrata 2% e ritiro a favore 1943. Classifica- zione
Testo Originale Estratto
PARTENZA
DATA
Ufficio o persona
SUNTO DELLA LETTERA
ANNOTAZIONI
della lettera
a cui si scrive
10-7-43 Avv. Chanes A. Ricomunica che la questione non è di competenza
Racc.
Aosta
dell'Amministrazione Cons. di Villanova e che l'Amministrazione
£.1.25
al quale fa parte il Sigr. Cechi.
10-7-43 Amm. Consor. Popoli Comunicato copia della lettera dell'Avv. Chave e copia della risposta da voi fatta all'Avv. suddetto, f.£. 0.50
258 - Villanova B. rendo pundi che la questione rilevata dal Letty non rifletta il Consorzio e nemmeno l'Amministrazione f.£ 8.00
del locand Nummero al quale fa parte il Sigr. Cechi = allegata cedola estingziane in letter
volta dai Sigr. Cantin, Ausleg Messandrina adottando il provvisorio stato dei canali prima delle estinzion fatto dalla
17-6-43 Schedeya Finanziaria Il documento risulta essere debiti Consorziali per
Racc.£ 4.05
Rosta
il 1943 per il visto di esecutorieta
7-8-43 Schedega Finanza Si ricorda il resato essere su fondi Consorziali per l'anno 1943 con l'isteri- Racc.£ 2.80
Rosta
izzazione entrate 2% per il riclonato visto di esecutorieta.
18-7-43 Oratore Betley Si comunica il testo della nota 804 f Reg. dell'Ispettorato di
£ 0.50
Villanova B. Finanza di Aosta in merito all'aspetto privato contraentato dai contribuenti.
18/7/43 Sardi Amulens Cosy = Invito a presentarsi per ottenere esecutorio
£ 0.50
" Sardi Giordano Pinio
£ 0.29
" Arnold Froloro fa parte
del registro estratto del Consorzio
£ 0.29
" Bussolung Omara e Cassinia
fra le ore 15 del giorno
£ 0.29
" Sardi Biancomani F. Benio
di domenica 8 Agosto 1943 =
£ 0.29
" Renovare Frin. Battista
£ 0.29
" Sardi L. Bengo Fig. Tem.
£ 0.29
" Renovare Valeria
£ 0.29
" Borey Gevanno
£ 0.29
" Guanche Delfina fo Tomas
£ 0.29
" Bardi Borgais Vittorina
£ 0.29
" Priello Nerodista Frat.
£ 0.29
19/9-43 Amministrazione Cons. Invitati a presentarsi presso l'ufficio del Consorzio
£ 0.50
162-258-29
La Compagnia,
fra le ore 15 della prima domenica di Ottobre per chiarimenti
sulla voltura da eseguire
Villanova Batta
17/10-43 Amministrazione Cons. Invitata a presentarsi fra le ore 15 del 7/11-1943 per
£ 0.50
Villanova B.
chiarimenti di nuova voltura da eseguire
Testo Originale Estratto
A R R I V O Numero protocollo DATA dell'arrivo Ufficio o persona che scrive DATA e Numero della lettera OGGETTO 1 L'ufficio 2 15/5-1944 Comune di Ullaura 1/5-44 N: 1390 Atti e gestione immobili dipendenti di fose comunale 3 4 18/6.44 5 6 29/7-44 M.G. Vuillemijn e altri 28/7-44 Richiesta di maggiore assegnazione d'acqua indispensabile al campionamento della piova D. Champagny 7 26/11-44 L'ufficio
Testo Originale Estratto
1944
PARTENZA
DATA Ufficio o persona SUNTO DELLA LETTERA ANNOTAZIONI
della lettera a cui si scrive
5/3-44 Preumano Cotopane Si comunica l'importo dei contributi da versare a favore di Ausolent lunff, Per porte: L. 1.00
per Consorzio Lovato in comparte XXXIV per l'anno 1943 e 1944,
Di Medrunt luniff contanti di L. 864,95.
Pillaura B.
1/6-44 Omnifero Prefettura Si chiede ricevuta del fascicolo degli atti riguardanti il l'area Nommuni, osservando che non L. 0.50
Villaura della pervenute di N° 210 = 2) le copie
delle deliberazioni propalare di Sicura Villaura relative a concessioni riguardanti il fiume Padrette e l'utilizzo
delle deliberazioni adottato relativo al passaggio della gestioni fiume
18/6-44 Indamy Ciacini Al Sig. Ciacini ed all'Avvocato F. Pierre. L. 5.25
Domairy Ifi per Si ribadisce la richiesta delle deliberazioni in oggetto e si comunica che
F. Pierre l'autorizzazione di prelievo d'acqua dal canale Lamarrano
è scaduta in data 25/2/44.
30/7-44 Moxy Villamano Albert Si informa della lettera spedita ma che non risulta ancora in diretto L. 0.50
Bauco - Traccon Si chiede di precisare la zona della richiesta e se si tratta di acqua in spesa
Si informa che non si può accedere all'accertamento della richiesta
20/11-1944 Bellesa Edmound Burono Si trasmettono i registri delle quittance delle percezioni di spese per le riparazioni ordinarie L. 1.-
(del Consorzio) al Canale Valfillico - esercizi 1943 e 1944 debitamente giustificate con
la chiusura di allegati ai rispettivi mandati (N° di mandati N° 12 e N° 26 dell'esercizio 1943 e N° 4)
Testo Originale Estratto
1945 PARTENZA DATA della lettera Ufficio o persona a cui si scrive SUNTO DELLA LETTERA ANNOTAZIONI 20/5-1945 Gracie & l'artico Villeneuve Si trasmette mandato di pagamento N° 9 del 20/12-44 relativo a perstegioni d'opera su mobili d'una causale Vecchiett Vincole anno 1944 Spese portate L. 0.50 3/6-1945 Caisano Giudiceando Villeneuve Si desidera altresì l'estensione del paesaggio anche per i beni inclusi nel loro comprensorio e i proprietari dei beni stabili e l'elenco delle eredità disponibili per l'esecuzione dei relativi mandati di pagamento. Spese portate L. 1.- 3/6-1945 Belly Edmundo Villeneuve Spese portate L. 1.- 3/6-1945 Castel Lorenzo e coopri Villeneuve Si invita a presentarsi in ufficio per le 15.30 del 10/6-45 per dare chiarimenti sulla nuova inserzione dei mappali 700-38/293 F.VI Spese portate L. 1.- 3/6-1945 Branda Delfina ffici &c. S. F: Rene Si invita la firmatura in ufficio per le 15.30 del 10/6-45 per dare chiarimenti sulla nuova inserzione dei mappali N° 637 Ex XXXII Spese portate L. 0.50
Testo Originale Estratto
A R R I V O Numero protocollo DATA dell'arrivo Ufficio o persona che scrive DATA e Numero della lettera OGGETTO 1 D'Uffio 2 Do ufficio 3 25/1-1966 4 /2-1966 Comune di Villamena 28/1-1966 D'Ufficio Giù Consorzio beatteviati amaro 1964. m'ital del pagamento 5 15/2-1966 Contaduría b.cota 13/2-1968 Cremanetto Fortura di S.G.M. o fr.fornito 600 anni s'è ragione fornisebla junale
Testo Originale Estratto
PARTENZA DATA della lettera Ufficio o persona a cui si scrive SUNTO DELLA LETTERA ANNOTAZIONI 18/1-1946 Ufficio Genio Civile Aosta Domanda di assunzione emanata fra menzionata del canale consorzio, F. Ricevuta. £ 8.00 25/1-1946 Intendenza Finanza Aosta Trasmissione progetto dei contributi consorziali per l'esercizio 1946 Ricevuta. £ 11.20 8/2.46 Prefettura Milano Domanda di non provvedere al versamento delle imposte. Per annesso tributo questi rimane esatto. £ 4.00
Testo Originale Estratto
ARRIVO Numero protocollo DATA dell'arrivo Ufficio o persona che scrive DATA e Numero della lettera OGGETTO 1 15.2.48 A.N.A.S. 95.93 del 4-2-1948 Concessioni su licenze e concessioni di polizia stradale Strada Statale n.20 = Oria S. Vito dei Normanni 2 15.2.48 A.N.A.S. 57.31 del 7-2-1948 Concessioni su licenze e concessioni di polizia stradale Strada Statale n.26 = All.no S. Nicola - Avetrana 3 4 18/5-1948 Ragioneria Comune P.I. 9/120 del 10-5-1948 Richiede relazione dal Comitato Consultivo dei mappali 149/p e 150/p foglio XXXIV occupati dalla strada nuova a Casoni e lista delle contribuzioni dal 1-1-1947 ad oggi:- 5 20/10-1948 Intendenza finanza Reg. 6636 11/10-48 Norme per compilazione ruoli e aggi erattoriali anno 1949 6 20/10-48 Comune S.S. Prima 1742/16/10-48 1948 id. id. id. id. id. 7 30/12-48 Intendenza finanza 8049/Reg 30-12-48 id. id. id. id. id.
Testo Originale Estratto
PARTENZA DATA della lettera Ufficio o persona a cui si scrive SUNTO DELLA LETTERA ANNOTAZIONI 6/3.48 A. N. A. S. Si restituisce la lettera conchiudente dell'istanza presentata sul seggio d'assegnazione £ 10.- 6/3.48 A. N. A. S. id. id. id. £ 10. 6/3.48 Sistore. Milliman. Si richiede l'ordine di previsione n. 2. L. 388.50 a carico del fondo spese di esazione £ 10.- 16/5.48 Nazionale Cogne Tess. Patrizia, Rumian. Si invita a presentare copia del tipo di programma, assicurando che l'istanza verrà sottoposta al Consiglio d'Amministrazione e rimandando la trasmissione dei contributi richiesti. lettera Raccomandata 20/10.48 Intendenza finanza Si dà assegnazione 29/12.48 Intendenza finanza Si trasmette nota per l'esecutorietà 31/12.48 = = Si dà assegnazione Cost. Postale £ 10 Totale £ 120.-
Testo Originale Estratto
ARRIVO Numero protocollo DATA dell'arrivo Ufficio o persona che scrive DATA e Numero della lettera OGGETTO 1 D'ufficio 2 30/7-1949 Comune St. Pierre 1120/27/7-49 Chiede informazioni circa progetto canale Magniane 3 10/8-1949 D'ufficio 4 10/8-1949 A.N.A.S. = Torino 14/C = 28/7-49 Allacciamento Str. Statale N: 26 in Villeneuve - Ammonto canone concessione = Decreto del 15/10-1942 = Canone annotato 1/7-42 = 31/12-49 5 10/8-1949 A.N.A.S. = Torino 14/C = 28/7-49 Allacciamento Strada S. Nicolay - Aumento canone concessione Decreto 8/3-1916 = canone annotato 1/7-42 = 31/12-1949 Anno 1950 1 15/12-49 Sindaco Villeneuve 12/12-49=1950 Richiede autorizzazione a fare condotto acqua potabile lungo la salita S. Ugo 2 4/6-1950 A.N.A.S. = Torino 14/5 = 3/5-50 Allac. Str. Statale N: 26 in Villeneuve = canone concessione Anno 1950 3 4/6-1950 A.N.A.S. = Torino 14/C = 3/5-50 Allac. Str. S. Nicolay - canone concessione anno 1950 4 18/12-50 Sindaco Jurnga D'ufficio
Testo Originale Estratto
P A R T E N Z A DATA della lettera Ufficio o persona a cui si scrive SUNTO DELLA LETTERA ANNOTAZIONI 14/6-49 Intendenza di Finanza (Aosta) Ritrasmette ruolo contributi per anno 1949 per il visto di esecutività Raccomandata 21/8-49 Sindaco d'Ipierre Preavviso dell'eseguanza lavori di officenza per la campagna 1949. L. 60,- L. 15,- 10/8-49 Regione Autonoma Valle d'Aosta Div. LL.PP.: Ufficio Acque di Aosta Ricorso contro la domanda di intromissioni di utilizzazioni acqua diga di Valaravanche, presentato dalla S.I.P. Edison e Cogen (Veggiari testo del ricorso ricevuto in copia) Raccomandata L. 95,- Segno bollato L. 32,- 127,- 11/8-49 A.N.A.S. = Torino Corso Duca degli Abruzzi N° 6 = Risposta al versamento nel C/C. 1/931 - Tesoreria Centrale di Roma della somma di L. 57+520 = L. 577 a saldo conto al 31/12-1949 e si trasmettono le relative attestazioni di versamenti N° 85 e 86 dell'11/8-1949 = Spese di vers. in C/C L. 6.00 Spese postali: Trasmissione della attestazione di V.R. ANAS L. 20,- 26,- 19/12-49 Intendenza di Finanza (Aosta) Ritrasmette ruolo contributi per anno 1950 per il visto di esecutività. Raccomandata L. 65,- Totale 293,- 2/5-1950 Sindaco Villeneuve Piacevole la richiesta autorizzazione subordinata ad eventuali condizioni. (Veggari copia lettera d'oggetto) Spesa Totale L. 20,- Versamento C/C L. 6,- 5/6-1950 A.N.A.S. - Torino Corso Duca degli Abruzzi: 6 Risposta al versamento nel C/C. 1/931 - Tesoreria Centrale di Roma della somma di L. 26+226=L. 252 a saldo conto anno 1950 e si trasmettono le relative attestazioni di versamento del 5/6-50. Spese postali: Trasmissione L. 20,- L. 40,- 18/12-50 Intendenza Finanza Ritrasmette ruolo contributi anno 1951 per il visto di esecutività. Raccomandata L. 110 176,-
Testo Originale Estratto
ARRIVO 1952 Numero protocollo DATA dell'arrivo Ufficio o persona che scrive DATA e Numero della lettera OGGETTO 1 2/3/52 U. N.U. S. 22/2/52 N.38 all'un - Ind. My. Villemesm - collone 1952 2 7/3/52 " " " 1952 3 4 5 23/3/52 Giulitti Gio 13-3-52 autorizzio lavaggio letti 6 " And. Giuffre 16-3-52 domanda invio quadro d'incembe 7 6/4/52 Feb. Leary 30/3/52 chiede di fissio con latt. S. Cande o Isole Joy. Senez & 4/4/52 chiede appoggio per medico Branco & Lay 8 9 10 11 12 1/6/52 I.N.A.I.L. 20/5/52 Domanda assenza per infortunio 13 " I.T.U. Pres. Sileccato 24/5/52 Solicit. promozione 14 15 7/9/52 Bovelli Filippo e Al. " Domanda cambiaggio invio 16 5/10/52 Don Idem 3/10/52 invia ad Opere 17 2/11/52 Ben Ruby 6/10/52 Ricevuto indirizzo 18 19 9/12/52 Corroce R. Piero 24-11-52 annassia aggio esecutivo 1953 20
Testo Originale Estratto
PARTENZA DATA Ufficio o persona SUNTO DELLA LETTERA ANNOTAZIONI della lettera a cui si scrive 23/2/82 Chels. Chary; Rillini Geriffi Sergio G. Horries att. Carly Solers Heli Bury marth Abbey Holes Jol O. Crosby Sy. Carly Forrinn Commissione elezione Giudici e amminist. e servizio di assunzione per insediamento. 22/2/82 comunicazione nella liguine. ‘ludin’ e adrise consig. & instrameato 6.4.82 Heli Bury ufficio inviato i. finanzi bylan rand. en man. 10/4/82 Loc. Rg. Gm. – Alessio FF. SS. Torino Rannariani P. comunica ricevuti l'anno 8/V Juggire. erfellijine ant wile feussaria comunica aylienade rand. en non n. 10 lessumo ggette di insolidamento di Regz Pressaria di canditital n. 10 4/5/82 Consiglia Foll Lessumo ggette di insolidamento di Regz Pressaria di canditital 1-6-82 Federi. Jow. Orato lesamata nota contabilitati Sindiem 1932 4-8-82 Financi Aldo. Velle inrita eniher enbarajzici 14-11-82 Rionardo f. Piera Accourte Mede comunica rispetto richiesta arrathi & domando 12/12/82 Friderig Jony. Reb lessame note 1933 e domandati fer & esen.
Testo Originale Estratto
ARRIVO Numero protocollo DATA dell'arrivo Ufficio o persona che scrive DATA e Numero della lettera OGGETTO Classifica- zione 4 26/1/53 Consigl. Vell. Dr. G.S.O. 10/1/53 97/816 comunica commissione condit. L. 199.500.- 5 1/2/53 Amm. A. e G.P. 18/1/53 domanda per guardia 6 20/2/53 Jortony (?) 3/2/53 7 8 20/ Boi 9 6-4/53 Soc. Cyn. Viller. 9/3/53 442/R Soc. Cyn. Viller. accusa ricevuta e chiede alta commissione 10 " Ditta (?) 9/41 la ditta in comando contibuli 11 23-5-53 Tomo Paqu. 10/4/53 domanda reintegrazione cont. 12 " Com. Vall. Capr. (?) 12/5/53 comunica liquidazione metodab. 13 5-6-53 " 12/5/53 comunicazione credito 14 5-7-53 Unid. - Ayal 2/4/53 comunicano mas. Masio (?) per ispezione 15 8-7-53 Brano (?) 29-6-53 spesa per 2 guide. Di amm.re (?) Di Chiar. 16 5-7-53 Boi 17 18 19 6-9-53 Com. di Pira 17-8-53/80 comunica bando, guid (?) e (?) (?) 20 6-9-53 I.N.A.L.S. (Arch) 8-8-53 notifica (?) (?) (?) 21 22 Comuni di P. (?) 30/8/52/1181 comunica liquidazione. Per (illeg.) 23 " Velli B (?) spesa per (?) con lav... (?) 24 25 4-10-53 Boio (?) 21-9-53 Belgima (?) (?) guardia 26 " Vico. Ny (?) 27-10-53 Durden N. 8 27 16-11-53 Segr. (?) 6-11-53 Notifica di (?) Boio (?) 28 6-12-53 Comune di P. (?) 30/10/53 194 comunica (?) memoriale 1954, 1968 5,17 29 6-12-53 Soc. Dery (?) 10/11/53 Domanda per (?) (?) e (?) 30 31 32 10/12/53 Sindaco (?) 28/11/53 1556 Manutenzione caus (?) 33 20/12/53 Lega (?) 10/12/53 trasmetto nota per affitto 34 28/12/53 Sindaco (?) 23-12-53 1785 manutenzione dei canti (?) 35
Testo Originale Estratto
PARTENZA DATA della lettera Ufficio o persona a cui si scrive SUNTO DELLA LETTERA ANNOTAZIONI 3/1/53 24/1/53 " I.N.A.I.L. Aurea Anoud Isidoro Don D. Aureluz } Trasmette rm. salari 1952 I° rescisco Branchi di Leinz 20/3/53 Soc. Gen. Villeneur notifica caricamento conto 20/3 Precc. 3/6/53 Coop Pitt. - Ostia lettere di insegnamento sindici elenco di venti abenati guade 1-8-53 7-8-53 Direzione Lavori Ufficio molo Tus Questore Boli comunicata contengo lati d'ufficio 7984 + Sig. Celadini ammette giuramento queda Boris i documenti. 20-8-53 Comune di S. Pietro paroch. Sen. Colen 6-9-53 Sindaco di Siena comunico liquidità, quanto debit. 6.12.53 Jab Ling Alione richiesta 10/12/53 Ufficio di Finanza Tabella Si trasmette per il visto d. essere l'iscritto: d. S. Mut. Calabuti emanate con il Comune anno 1952 - 1953 i documenti. Si trasmette (punto) immagini di non: 1950 p.s. e di. 18.12.53 Anm. Ognoni & f sollecito consegna Rg. Udilig i documenti
Testo Originale Estratto
AR R I V O Numero protocollo DATA dell'arrivo Ufficio o persona che scrive DATA e Numero della lettera OGGETTO 1 8/1/54 Gen. Reggiro 14-1-54 giustifico ritardo consegna. Reg. Mil. 2 " " " " 3 29-1-54 Comune di Pieve 18/1/54 90 comunicazioni ed iniziative 4 " " " " 5 6 28-2-54 Bozzetto 17/2/54 domande giustificative per disdette locazione. Esempio. 7 28-2-54 A.N.A.S. Torino 17-2-54 convoca per commissione N 742 8 " " " N 740 9 7-3-54 Com. di Pieve 2/3/54 329 autorizzazioni. Nota di conto 10 8-3-54 " 28/2/54 681 chiede Spesa per lavori sul cimitero di (?) 11 18-5-54 Uff. degli Uff. 11-5-54 Rilievi termici. contributi 1918 12 15-7-54 Uff. Le Villemur 10-7-54 Dati metrici. contributi specifici (?) 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1-8-54 Brera Enrico 1-8-54 Prezzo di accordo 25 26 20-12-54 Baro Gianni 11-12-54 arruolato composto (?)
Testo Originale Estratto
DATA della lettera Ufficio o persona a cui si scrive SUNTO DELLA LETTERA ANNOTAZIONI 8-1-54 I.N.A.I.L. Aosta Decreti valori 1953 16-2-54 Ortisei fra l'Ufficio - domanda 9-3-54 Comune di Pieve Deposito su spedito collegato 2-8-54 " sull'istanza 1-8-14 Dal Muzio Ottavio Trascritti 3 decreti brevi p. spiegazione Messina Rece " Tali Toni I.P. si trasmette tutta la corrispondenza prat. " Jordany Ennio " " " Roncali Adovino " " " Geng Corino " " " Marino Alfonso " " " Tordesi Mario I.P. " " " Frizzy Rosa " " " Roncali Ines Emilia " " " Corradi Elsa Vill " " " Bonometti Ada Pina " " 1-12-54 Lenz Guido V. Circolare energia B. del Allegato 14-12-54 Tesi Dora Pasta trasmette ruolo erede tale 1933 per l'istituzione annessa
Testo Originale Estratto
AR R I V O Numero DATA Ufficio o persona DATA protocollo dell'arrivo che scrive e Numero della lettera 1 2 AN.B.I.L. 18-1-1938 14-1-35 comunica erogazione fons. omaggio (data) 3 4 6-2-35 Bois buon 20-1-35 servizi. consegno di casale. esonero vincolo per 5 Chomenant M.R.A. 18-1-35 domanda esonero contributo P.Roma 6 6-2-35 Pisono No. 6-3-35 Omnijoy 7 Pont. (Sing.) chiede sussidio per Dott. Prescut 8 9 24-2-35 Canone P. Rosa 466 chiede chiarimenti per la sua 10 Bori buon comunica di aver fatto domanda di pagamento 11 I.N.B.L. - Data 12 25-2-35 Guday Sura 31-5-35 Trammetti fotana per ricompenso di rinoma 13 Chaffe Geng. Art. 18-5-35 tabella pagamento finestra 1912 14 15 20-9-35 Bosisuono 13-9-35 eroge. contributo usuf. quale 1914 16 7-10-35 17 18
Testo Originale Estratto
PARTENZA DATA della lettera Ufficio o persona a cui si scrive SUNTO DELLA LETTERA ANNOTAZIONI 3-1-55 M.N.A. & C. Amato Ai Signori Dott. M. Salani 1954 18-1-55 Teledip. Poligraf. comunica Fgely Impr. 1952-1953 6-3-55 1300 Lire Si chiede far la consegna e la redazione del mun. 3-10-55 I.N.A.I.L. - Amato comunico emarginazione a foglio quadro 4-12-55 Tess. Cala 1ª Virginio Pasqua soliti autorizzi. 21-12-55 A. Cav. Ed. C. Bassa Blu
Testo Originale Estratto
ARRIVO Numero protocollo DATA dell'arrivo Ufficio o persona che scrive DATA e Numero della lettera OGGETTO Classifica- zione 7 14-1-56 A.N.A.S.S. - Torino 11-1-56 Sommette bollettino per il rem. gen. che N 940 942 " " " 10 26-2-56 Valentini Torino 20-2-56 risponde alla precedente 4/ lettera 11 27-2-56 J.N.P.S. Ancona 24-2-56 Riguardo fiume N 185 12 " Sen. St. Mons. Cand. 15-1-56 ritorno gli allegati di Simonini 13 10-3-56 Valentini Torino 6-3-56 sollecita esporre celebre Prescrizione 14 3-3-56 Cu. & Grazia 28-2-56 sollecita pagamento fatture 15 " Sezioni Cosenza 11-2-56 offerta 16 " Fromannat 8-2-56 17 " Grandissimi Pietro " 18 " J.N.R.I.G. Ancona 20-2-56 sollecita completamento ... lavori 19 7-8-56 Rubelli 8-3-56 Domanda I. ricoprimeto corrente Presenza Auditing 20 " Claudielli Giusto 17-3-56 Domanda I. ricoprimeto corrente Presenza Auditing 21 " Gnoni Delly " ricoprimiti in fatto 22 1-8-56 J.N.P.S. Ancona 15-7-56 assegni famigliari Borghese 24 20-8-56 J.N.N. Cut. imp. Ancona 9-8-56 sollecita versamento I.R.T. Anni 1916-1918 27 10-12-56 J.N.N. Cut. imp. Ancona 10-12-56 sollecita versamento ultima rata 28 15-12-56 Indrioli F " 29 20-12-56 J.N.P.S. Ancona Richiesta ricalcolazione 30 " " " Circolare 31 30-12-56 Legata Ancona 30-12-56 Richiede allegati del 1916
Testo Originale Estratto
PARTENZA DATA della lettera 2-1-36 " " " 8-1-39 16-1-36 3-3-16 11-3-16 5-8-16 1-10-36 " " 15-10-36 30-12-36 Ufficio o persona a cui si scrive I.N.A.I.L. - Roma Bois Enrico Chissomet Amab Bozzellone Amm. Civili Soc. Lest Calda Acqua Oggetto del Lusso Ditta Martini - Torino I.N.A.I.L. - Roma Christalle Enrico Ditta Comini. beni I.N.P.S. - Roma Belley Gatta Villa Ind. Fisc. Ditta P.N.F.D.D. - Rod SUNTO DELLA LETTERA Benserogati e salari corrisposti nel 1935 inscritti fra le pensione delle nuove categorie famigliari avviso concorso per i nuovi di impiegati e N. 4 pp. accertamento d'ufficio degli esercizio 1938-1939. ri chiedo 1 pagg. di bala n. 7200 risposto 180 giorni lavorati. richiesto un planimetro da 3m. bon migra. avviso di consegna 550 informa che domanda ripiegata. riguardo dal quale delibera. Riconoscimento del di controllo per i vini di lusso inviati i seguenti Fard. 8° Bancali ordinari di Torino 1934 2° - Cons. min. 1937 3° - Torino - 1939 4° - Torna Veura 1942 associazione di dichiarazione falsi ANNOTAZIONI
Testo Originale Estratto
1957 ARRIVO Numero protocollo DATA dell'arrivo Ufficio o persona che scrive DATA e Numero della lettera OGGETTO Classifica- zione 1 2 3 4 5 6 7 16-2-57 Bollini Preside 12-2-57 comunica n. 3. Sott. v. n. 13.01 8 9 10 3-3-57 Thousaud bucca 18-2-57 domanda revije. giudiz. Camb. £ 150.000.- 11 . Cesoni Cesson 20-2-57 . 139.500 12 . Cresoni F.llo 23-2-57 . 130.000 13 . Oriolo Eligio 24-2-57 . 115.000 14 . I.N.P.A.I. 22-2-57 spedizioni premio 1956 15 . I.N.P.S. 23-2-57 Richiesta assun. Thomsante 16 . Centro Ric. Ind. Trun 20-2-57 Corr. di spediz. Res. e Pol. Simone C.r.C. omaj. 7.08 17 . . . . aut.ty 18 . Sott. Comm. Torino 23-2-57 comunica che non possono essere sollevati 19 . P.B. Mott. Torin 28-2-57 comunica pagg. vasi e fusti 20 . A.N.A.S. Torino 28-2-57 trasmette all. vasi. comm. cons. per £ 940 21 . . . . 942 22 18-3-57 Cersone Roberti 3-3-57 comunica provv.ne p.a. omiss £ 48.348 23 24 25 4-5-57 Chiodi Guiff 3-3-57 Domanda di cambiamento di J.era. o vago 1. categoria 26 . Pollinia 7-4-57 . di agrumi umida omonjal 27 7-7-57 famiglia Cicco 15-5-57 domanda di apprez. leg. di Sant. V. Viterem 28 29 30 18-7-57 I.N.P.A.I. 12-7-57 amminist. di vers. e valori 31 1-9-57 Rollando di Padova 20-8-57 chiede un passaggio per auto. vella savy 32 33
Testo Originale Estratto
DATA Ufficio o persona SUNTO DELLA LETTERA ANNOTAZIONI della lettera a cui si scrive 1-1-57 oi conservatores Oresio di conserv. riscontrata presente 20/1/57 3-1-57 Thom. and Mueto Unicato: hanno il 0/o la loro de immagine di soldi: chiede copia famiglia. . Boiss Ugo Rece . T.N.A.S.I. o Arto si presenta don. Salari 1956 6-1-57 Sor. inf. Agen. Porto si presenta don. Salari 1956 e chiede copia famiglia. 20-1-57 Cerrano Paolo del cong. spedizione. Porri Ugo e Thomont Prevost. . Engiano Teppe frauu. commissione degli Enginovi . Quay Paolo Prevost e si presenta la copia . Descalzy Enrico Commissioni degli D’And . Desaty Teoso e provvedimenti 6-2-57 Sardes Villanove Danni ad cand. Curozzati e Thiesplry esposizioni 16-2-57 Ayrandry Abb. si chiede presentori per esposizionen numerica f.l . Cerrano Lston. J. P.Rere si chiede la questione di fig. di possesso . Barche Rec. Medall. Torino . Betta Oled. . Germani . Prevost 3-3-57 A.N.A.S.S. Torino documenti inviati Ricevuta 5-3-57 Profetta Gov. Castellon commissione che il camion To 98494 ha fatto danni all'ab. 4-5-57 Gerbino Noè J. P. Reue commissione e danni dal cand. da estinguere Rece 1-9-57 Jour. Croce Ind. rich. approfondimento . Gerbino Loisi Iffilino sequestro, danni grandi danni e cause Rece . Profetta Gov. Castellano richiede danni camion Rece 18-9-57 J. N.A.P.L. Data nessun allegato Rece 1-9-57 Lott. Consilia riserva di conserv. per danni alluvione 3-10-57 S. S. dal Cong. Pagiam Commissione preventiva danni esposizione danni alluvione . Tronci maniga si invita a presentare off. Rece . Buchet Emilio Rece . Michele Ugo . Germani
Testo Originale Estratto
ARRIVO Numero protocollo DATA dell'arrivo Ufficio o persona che scrive DATA e Numero della lettera OGGETTO Classifica- zione 34 3-10-57 Thomann frant. 3-10-57 consegna con apposita lavoro usuratolte 35 36 3-11-57 Borgioli Valle Luci notti mediali e diversi già domanda san 37 38 2-12-57 F.F.S.S. Torino 28-11-57 attraversamento indennità N. 9+381 Ind. P.S. Biellese 39 40 20-12-57 Covoli 20-12-57 richiesta fornitura 41 29-11-57 G.N.A.I.L - Om 23-11-57 richiesta fogli Giugno 1958. disegno originale 1957 42 10-7-57 F.F.S.S. Torino 2-9-57 attraversamento indennità N. 9+381 Auto P.S. Biellese 43 3-11-57 Gueble Gues 20-10-57 richiesta di espulsione cacciatore 44 20-12-57 Reblan Rewerte 14-12-57 domanda di espulsione 29 carte numerate 45 20-12-57 J.N.A.I.L - Om 1-7-57 dono notte libera paga 25 13
Testo Originale Estratto
P A R T E N Z A DATA della lettera Ufficio o persona a cui si scrive SUNTO DELLA LETTERA N. 0843: Assegno L. Mittente Don deley Destinatario Morrha Milan Destinazione Merglicle Espresso L. Firma 3.10.57 Goesg miriha vill. disporto da laus al cond. i fperte il leg. Pace 11.12.57 Sofr. Finang. Aut. tramette Pub. C. e f. 1958 per S. D. esecutorie 23.12.57 Comunghin. orr. anng – comp. È vietato includere valori nelle raccomandate. L'Amministrazione non ne risponde. Corrispondenza Raccomandata Mod. 22-E
Testo Originale Estratto
1958
A R R I V O
Numero DATA Ufficio o persona DATA
protocollo dell'arrivo che scrive e Numero
della lettera OGGETTO Classifica-
zione
1
2
3 19-1-58 S.NAZ.O. - Aulo 15-1-58 chiede informazioni, e comunica preminio tolens
4 7-2-58 Com. Nett. - Agrich 4-2-58/211/D Sov. ammissione domanda ammidulo per somme
5 7-2-58 Quilles Mgs. - M.P. 17-1-58 lettera per pagamento L'assic. danni alluvione
6
7 2-3-58 Thomanet luen 2-3-58 domanda guardia consale
8 " Quilles Mgs. " "
9 " Gouthier Alfred " "
10
11 1-4-58 ANASS. Torino 17-3-58 nom. Domande anani - attivo e add. N 960
12 " " " 962
13 17-5-58 Gerly Leon 14-4-58 domanda spedizione consale
14
15 " Rassini F. & Theophi 14-4-58 trasmette delegazione Jean. lo Gouthier Alfred
16
17
18
19
20
21 1-6-58 Rossio Onit. - Guta 23-5-58 Copia lettera all. L.N.O.R. - Residenti & Aff. ng. ed ansa
22 1-6-58 Cons. Nelle S.A. 30-5-58 trasmette p. consegne e impato lettere G. & B.
23
24 5-5-58 Gius. Guanzone 5-3-58 fattura commerciale computo per atti
25 20-6-58 Coms. Nelle M.G. 14-6-58 comunica liquidazione N. 2371.05. danni alluvione
26 6-7-58 Cons. Nelle G.V. 28-6-58 trasmette couseg. espod. all. uffo. al T.N.O. Regio
27 3-8-58 entra Richiesta 21-7-58 " Distribuiva jran dilusso per le figure
28 26-8-58 Inhert. Young. Carlo 16-8-58 Den. Schemi. Esaminato richieste. Noce
29 7-9-58 Ng. Gum. Torne 1-9-58 distrito idrici e spese per le leghe
30 1-10-58 Carlurio Desio 1-6-58 domanda di mutuo di consegna
31 5-10-58 Driller Mgs. 5-10-58 comunica ore scadenze e mani - tutte
32 " Jame Ubello " domanda agrovia area edificabile
33 20-10-58 Inbend. Genug 17-10-58 allega le spese di Ricon
34
35 29-11-1958
36
37
38
39
40
Testo Originale Estratto
PARTENZA DATA Ufficio o persona SUNTO DELLA LETTERA ANNOTAZIONI della lettera a cui si scrive 5-1-58 L.N.U.G. Cada Si trasmette dichiarazione classi corrisponde ad 1957 Nere Comm. Candidati misso di bensnittono 1957 N. 2 e l'annuncio manca 1954 Ayrisettim – Auto Nero agg... cuillo M.. Nere 1-2-58 Corrisp. per il servizio di guardia 4-2-58 Commissio tullo trasmesso certificati sanie dimisione uorip. Agrille 17-4-58 Commissart avviso di convocazione " Burjonz. Marelle nomina di sottogiu in consul consiglio R.R.R. Pardio Nullo Ufficio Peltry Pacciano comunica che il V.B.S. esam. si rimette 4-5-58 Ufficio Raffi , uff. e comunicato di non accettare la difesa non vuole oboli Crispin Fane F.R.S.S. all'organizzazione auto. di N. Hasses 1-6-58 Bend. Rus off il Cosenzio ha adesione informale per danneggiament a cittally 1-9-58 Gedredi Junys Proba trasferito all'onore. of lettera capo Nare 31-10-58 Commingliein avviso di convocazione 19-11-58 Utenzili ummm avviso che l'assegnazio. è finto Fra R.R. 1-12-58 Unisono S. Calzi avviso di appalto lavori chiarimento n. 2 9-12-58 Iututo finary. Pol ti è trasmesso per il V. suocchios: V. 2 n. 2 Calibati Cangialt Brescia ti ammonendo del 9-12-59 Cons. Vello de p. Ayri Presidente J... si risponde alle osservazioni dei tecnici ufficio 9. ayuto per i lavori idrati del Teano soc. P. S. B. Gr. Ressis
Testo Originale Estratto
1938 ARRIVO Classifica- Numero protocollo DATA dell'arrivo Ufficio o persona che scrive DATA e Numero della lettera OGGETTO 40 16-12-38 Pleme e Jean Yaenud. Como 10-12-38 offerta per i lavori d'abbonamento della galleria 41 . . . . 42 . Bersabet Nery. 13-12-38 . . 43 . Paol. Cindisi. 14-12-38 Distinta unifono della prova
Testo Originale Estratto
AR RIVO Numero DATA Ufficio o persona DATA OGGETTO protocollo dell'arrivo che scrive e Numero della lettera 1 2 3 4 5 24-1-59 U.N.A.S.- Breda 22-1-59/106 reg. pagamenti amministrazione L. 8895 6 . . . . . 20,75 7 . Banca Inve. 13-1-59 940 pag. x canoni amministr. N. 940 8 . . . . . 940 9 10 11 12 13 14 8/3/59 Colman invest. 28-1-59 domanda di cassone a sponde I.P. - L. 110.000 15 . Breiller Stig. 8-2-59 " " " " " " 95.000 16 . Ehrhard Wable 18-2-59 " " " " " " 98.000 17 . Gauther, Vlfons 18-2-59 " " " " " L. 95.000 18 . Berchet Carnell. . . offerte f. i. lavori di ordinaria rif. a. delle min. 19 20 21 22 23 15-3-59 Seg. Conf. per Hut. Tm. 12-3-1959/379 attestato versamento indirizzo Ma 9+3810 No. 9+0857 24 25 26 27 28 29 21-4-59 Bernardi Pieri. 15-4-59 comunica che non accetta ispezione sui rifugi ammin. 30 4-5-59 Dott. Roso. Briony 22-4-59 - lasciamonti s. i. delle v. dei m. e che t. Gatto 31 32 33 34 2-8-59 Gen. Gojion Roda 18-7-1959 35 36 37 38 39 40 2/10/59 Torino. Villa 1-10-58 domanda di viaggio balli di scena.
Testo Originale Estratto
PARTENZA
SUNTO DELLA LETTERA ANNOTAZIONI
DATA Ufficio o persona
della lettera a cui si scrive
4-1-59 I.N.A.I.G. - Dott. S. Conte, ing. Ag. Bosta trasmette doc. le. relaz. e paghe comprovate al 1958
" " "
6-1-59 Dott. Gen. Villanova Bodegli Tommaso Riassunzioni canal attraversamento Strada Chroma istruzioni ingiunzione per eseguire lavori ecc...
1-2-59 Geom. Gavotti D. Dott. Com. Valle D'A.S.P. danneggiamento Branche D. Bassing .... Race
18-2-59 Berthol Presidente A.N.A.S. - Torino Avv. Si. in trasmissione le copie doc. rel. consentite a S. Intesa. Race
" trasmettere atto di rinvio, rinvio
" invio per il fatto i lavori contro il N.B.
" invio per il regolamento spese lavori ........Racc
2-3-59 L'Arcispr. Minerva Reigioni Marcelli Giubilei Dott. Corelli Silvio e comunica la disposizione delle quote di contributo
" i fastidio esplanato bisogno ad Ingo. Serena
" i comunica lettera Segni
" i comunica che il Sig. Corelli non possiede il grande
22-3-1959 Geom. Lab. Gius. fatto il letto cap. attraversamento
26-3-59 Pelliccio Contep. Comunità Loc. Val d'A.S.P. Dott. Gius. Villanova Bodegli Dott. Telp. e comunicato danneggiamenti ed esch. 1958 N.A.
" comunica, carico..., ordine di regolamento ..... Racc
"
26-3-59 ufficio Inf. Minerva e comunica progetto e inf. antina
22-6-59 F.C.Am. Ag. e comunica che l'Entitas Alfredo è sempre in vigore
12-8-59 Dott. Filug. Dott. e comunica la dis. del volere, Luglio 1958
29-9-59 Dott. Croglio D. Dott. e comunica che il mandato è all'Art.
19-9-59 Comuni invio di relazione
10-6-59 Dott. Filug. Dott. trasmette l'atto 1959 Minerva e documenti
10-10-59 Dott. Silv. Pievini Altri direttiva a far speso ad un ....
" " "
" Sindaco D.D. fatto dalla ....
2-11-59 Complessi invio
Testo Originale Estratto
A R R I V O Numero protocollo DATA dell'arrivo Ufficio o persona che scrive DATA e Numero della lettera OGGETTO Classifica- zione 41 2-11-29 Pelliccia Luigi 25-10-29 Domanda informazione balco di carte. Riservato 42 . Dott. Causa 26-10-29 . 43 44 45 46 47 48 6-12-29 Domenici Paolo 28-10-29 Domanda informazione momento 49 50 51 52 20-12-29 I. N. A. I. L. - Catania 15-12-29 Trasmette 2 atti per beni Italiani 1928 e All. di Segnalazione per 53 . Cusano Nicola 11/12/29 offerta per l'acquisto di lavori accertati. 54 . Ditta Tommaso Cal. 15/12/29
Testo Originale Estratto
PARTENZA DATA della lettera Ufficio o persona. a cui si scrive SUNTO DELLA LETTERA ANNOTAZIONI 25-11-1959 Chaissuan banish 30-11-1959 Gerbelle Quah 1/12-1959 Lab Jury Storie. 5-12-59 Inbody Jung - Cal 6-12-59 Compra. Enti. Con. invitata a presentare 6/12/59 da fare domande e osservazioni. invitata a presentazioni fino 6/12/59. invito di associazione. Bando corso a mare in Algete per il rimontare di invito di associazione P.N. 20/11/50
Testo Originale Estratto
ARRIVO Numero protocollo | DATA dell'arrivo | Ufficio o persona che scrive | DATA e Numero della lettera | OGGETTO | Classifica-zione 3 | 3-1-60 | A.N.A.S.S. Torino | 20/12/59 940 | Trasmette delibere di convenzioni emergenti. 4 | . | . | . 942 | . 7 | 7-2-60 | Vannozzi Attilio | 5-2-60 | Effetto per lavori . 8 | 20-2-60 | Comune di Pieve | 18-2-60/1374 | lavori di sistemazione stradale . 10 | 6-3-60 | Urville Luigi | 27-2-1960 | Domanda quoraria concessione 1960 . 11 | . | Cherind Natal | 29-2-1960 | . 12 | . | Lortinia Alfo | 2-3-1960 | . 13 | . | Comune di S. R. | 10/3/60 | . 14 | 20/3-60 | Cherind Attilio | 10/3/60 1574 | Dichiarazione di lavori di recinzione. non accettata, un verbale di una recinzione. 15 | 28/3/60 | Comune Vellece | 28/3/60 493 | Domanda di attraversamento condotti di scarico. 18 | 1-5-60 | Insp. F. Pub. M. Tal. | 20-4-60 | Dich. lavori eseguiti dopo tempesta e per i infiniti ch'anno eseguito i lavori.
Testo Originale Estratto
DATA della lettera 3-1-50 " 5-1-50 10-1-50 12-1-50 8-4-60 " 1-5-60 1-5-60 1-7 31-5-60 Ufficio o persona a cui si scrive J.N. M. I. L. Anzho. Sis. Contr. Noof. 29. Marche " " J. N. A. I. L. Ida Com. ta del Istituto M. Forn. Sindaco Villeneuve - si Cogne - Villeneuve - si Geom. Reschay - Villabrun L. N. P. Felliday Prot. S. M. Froc. Gerbore Noc. SUNTO DELLA LETTERA cessione donne blene corrisfidenti 1959 " " " " " " " " nuovi amintamenti promana ammissibile lavori chies. St. convocazione per affisszione ingegneri muniti ci mette a/o del delegato ci annuncia che è arrivato il 12/4/60. ci chiede il pagamento di L. 2000 per istrutzione delle chiede e chiede l'autorizzazione per i giudici residenti di St. M. Froc. essere bancario contrario. e invio und. Consiglia ANNOTAZIONI an- ispondo. 4/2.
Testo Originale Estratto
ARRIVO Numero protocollo DATA dell'arrivo Ufficio o persona che scrive DATA e Numero della lettera OGGETTO Classifica- zione 1 8-1-61 Coniglia Ilde 49/C 7/1/61 comunica contrib. delle Soc. per il 2° Sem..... 2 3 4 5 1-2-61 U.N.A.S.S. 24-1-61 chiede pagamento comm. straordinaria Habb. 26 6 Med. 70 Nicol. 7 12-2-61 Pellini Umberto 7-2-61 domanda ragguagli fallimento 8 12-2-61 Chistett Bruno 12/2-61 Cooperativa Fratt. arm. b. 9 10 11 19-2-61 Gorgoni Franco Lettera am. certif. in carico compito. 12 13 14 15 16 17 19-2-61 Tognoni Sibino 3-2-61 chiede lavori per estensione di casa. Paz. 18 23-2-61 I.N.A.I.L. Aosta 13-2-61 comunica meno ore a quadro da eseguire in 19 5-3-61 Fabbri Alfiero 25-2-61 domanda di pensione civile F.S.A. 20 15-3-61 Gendron Alfredo 11-3-61 Villeneuve 21 " Comune di Aosta 9-3-61 chiede autorizzazione per occupare letti Can. 150 senza 22 2-4-61 Tissing Attilio 2-4-61 trasmesso F/160 XXXME per infortunio del Sigg. 23 comp. 24 25 22-4-61 Forlati Giuseppe 17-4-61 riparazione casa Torre nuova 26 4-5-61 Cons. min. R.C.C. 18-3-61 esercizio con stampati. 27 4-5-61 Fod. Fin. Aosta 19-5-61 Richiesta contributo imp. 28 " " 19-5-61 .................................... Misure 29 20-9-61 Cons. Reg. Med. A.R.A. 10-9-61 Elaborato - disfinamento - risal. 30
Testo Originale Estratto
PARTENZA DATA della lettera Ufficio o persona a cui si scrive SUNTO DELLA LETTERA ANNOTAZIONI 9-1-61 Gal. Seury Amm.le comunica contributi sulle lavori, opere funebri, monetarie 9-1-61 I.N.A.I.L. Conte Domande salari usufruiti 1960 9-1-61 Revisioni Aut. corrisp... Revisioni... 26-1-61 Cons. listi. assemblea generale 14-2-61 Consiglieri elett. Revisioni elett. comunicazione elezione a membri del Consiglio Amministrativo. Allegato mod.l. 23-2-61 avviso per guardia notturna Climound lavoli nominato e fasciale al Dagli Am. Presidente Rochet Camille Gal. Seury Amm.le costituzione legale Lavoli Amministrativo Otto L. Prell approvazione per 3/3/61 N Dott. Joletti avviso alle famiglie 1-5-61 Intesa S. Pio risposta alle domande 1-5-61 Perly Amm.le comunica che la pratica relativa ai fondi che... attraversamenti fuori delle opere Gel. Seury 10-9-61 Lettura Villeneuve Approvato Bilancio Consuntivo. Esercizio 1962
Testo Originale Estratto
1962 A R R I V O Numero protocollo | DATA dell'arrivo | Ufficio o persona che scrive | DATA e Numero della lettera | O G G E T T O | Classifica- zione 1 | 7-1-62 | J. N. I. L. Atti | 31-12-61 | chiede dem. palasi 61 - youn. pri. antisiat 2 | " | S. E. V. E. N. A. | 27-12-61 | - nby. 1. per fin. quotidis 3 | . | . | . | . | . | . 4 | 4-3-62 | A. N. A. S. Tor. | 28-2-62 | iorite frey. causare | elle ttun N 940 5 | " | " | . | 992 6 | " | Jacob Attu. | " | Domand. Servizio quardie and | Val. Cat. Num Bereni 7 | 1-4-62 | Carloni ufficili | 15-3-62 | " | (Conf.) | Zeu. 8 | 1-4-62 | J. N. A. I. L. Calo | " | ridichie fryte campagin agel. Somme 1961. | £ 5555 9 | 1-4-62 | " | " | Trasm. di civici di entrate somme af 10 | 1-4-62 | Rubella Off. M. | 21/3/62 | chiebe adoz. delle impronte casede | Adris 11 | 1-4-62 | Guatteri Vitt. | " | transmitte Codi arts. | 1960 12 | 5-5-62 | Barchett laba | 24-4-62 | domande di applasire in beni. | key
Testo Originale Estratto
DATA Ufficio o persona SUNTO DELLA LETTERA ANNOTAZIONI della lettera a cui si scrive 8-1-62 I. N. A. I. L. - Borta Esproprio bin. Telese 61 - fatto risp. per 9-1-62 S. V. C. A. at Uffici. ricongiungimento a mano solo prop. Goethin 19-2-62 Uffici. estivo servizio guardia 3-4-62 f. N. c/c. fede
Foglio Originale
Caricamento...
Impossibile caricare l'immagine.